Twoje Zagłębie, 2015, nr 23 (263)

ISSN 2081-7983

PIĄTEK, 5 czerwca 2015 r.

Nakład 30 000 egz. nr 23 (263)

Tygodnik od ponad 5 lat jest kolportowany do mieszkań na największych osiedlach i do urzędów Zagłębia Dąbrowskiego oraz rozdawany w centrach miast. Punkty kolportażu znajdują się również w sklepach osiedlowych (wykaz punktów na str.2). Znajdziecie nas także na www.twojezaglebie.pl.

Zamknięci w getcie

- Zrobili nam tu getto. Nie możemy się dostać do mieszkań. Jak można tak postępować z ludźmi? – pyta Stanisław Dudek, mieszkaniec ul. Przyjaźni w Będzinie.

n BĘDZIN strona 6

Wielka feta

Tylko niespodziewany kataklizm może odebrać Zagłębiu Sosnowiec upragniony awans do I ligi.

W niedzielę na Stadionie Ludowym szykuje się feta.

n SPORT strona 8

Pytamy prezydenta

- Myślę, że udało nam się pchnąć Dąbrowę do rozwoju. Lokomotywa ruszyła, a teraz trzeba dokładać do pieca – mówi prezydent Dąbrowy, Zbigniew Podraza.

n DĄBROWA GÓRNICZA strona 3

AUTOREKLAMA

DODATKOWE PATROLE POLICJI - Od tego weekendu więcej policji nad Pogorią i w Strzemieszycach. - s. 7

REKLAMA 15_02990_9

rozdajemy 34 000 zł 5-21 czerwca 2015 r.

CELUJ

W NAGRODY

więcej szczegółów na www.plejada.com.pl

Paweł Leśniak, Mateusz Załęski redakcja@twojezaglebie.pl

W miniony piątek w sosno- wieckiej kopalni Kazimierz- -Juliusz doszło do smutnej uroczystości - na powierzchnię wyjechała ostatnia tona węgla.

Uczestniczyło w niej kilkadziesiąt osób z prezydentem miasta, wła- dzami kopalni i biskupem sosno- wieckiej diecezji na czele. - Jest to bardzo smutny dla nas wszyst- kich dzień, ale zgodnie z założe- niami porozumienia, kopalnia Kazimierz-Juliusz kończy dziś wydobycie. Szczególnie smutny jest fakt, że to ostatnia w Zagłębiu kopalnia węgla kamiennego – po- wiedział Krzysztof Kurak, prezes zarządu KWK Kazimierz-Juliusz.

- Dla mnie osobiście jest to przy- kra chwila, bowiem jeszcze nigdy w życiu nie byłem likwidatorem zakładu, wręcz przeciwnie – do- dał. Symbolicznym momentem zakończenia działalności sosno- wieckiego zakładu było otwarcie drzwi klatki szybowej i wypchnię- cie wagonika z napisem: „KWK Kazimierz-Juliusz. Ostatnia tona węgla”.

Łza się w oku kręci

- Jest nam bardzo przykro. Ta kopalnia była naszym całym ży-

ciem. Tutaj pracowali nasi dziad- kowie, ojcowie i teraz my. Mu- simy się jednak z tym pogodzić i zacząć pracę w kopalniach, do których zostaliśmy przydzieleni – opowiada jeden z sosnowieckich górników. - Łza się w oku kręci.

Przepracowałem tutaj blisko 25 lat, a teraz uczestniczę w jej ci- chym pogrzebie – dodaje drugi.

Pomoc mieszkańcom wschod- nich dzielnic oferuje miasto. -

Ciężko przyjąć do wiadomości, że to koniec górnictwa w naszym mieście i regionie. Niestety, tak jest i przed nami teraz dużo pracy, aby tereny te przywrócić mieszkańcom. Nie chcemy po- pełnić tych samych błędów, któ- re zostały popełnione w latach dziewięćdziesiątych. W tym celu powołaliśmy zespół ds. rewita- lizacji Kazimierza Górniczego, Ostrów Górniczych i Juliusza.

Chcemy jak najlepiej uporządko- wać wszystkie kwestie związane z likwidacją kopalni – powiedział prezydent Sosnowca, Arkadiusz Chęciński.

Co dalej z  pracownikami kopalni? Załoga od 1 czerwca rozpoczęła pracę w innych zakła- dach. - Pracownicy są zabezpie- czeni. Większość ma zapewnioną pracę w kopalniach Katowickie- go Holdingu Węglowego, reszta

przejdzie do Spółki Restruktu- ryzacji Kopalń, która zapewni im dalsze zatrudnienie do czasu uzyskania świadczeń emerytal- nych – odpowiada prezes Kurak.

Na uroczystościach nie zabra- kło także żon górników. - Czu- jemy smutek i żal. Kopalnia to matka żywicielka i serce naszej dzielnicy. Praca tutaj dawała naszym rodzinom chleb. Życie toczy się jednak dalej. Nasi mę- żowie mają zapewnioną pracę w innych zakładach, a strona rzą- dowa dała gwarancję, że miesz- kania zakładowe będą wykupy- wane – powiedziała jedna z żon.

Koniec prawie 200-letniej historii

Za początek wydobycia na obszarze górniczym dzisiejszej KWK Kazimierz-Juliusz przyj- muje się rok 1814 i powstanie kopalni Feliks – początkowo od- krywkowej, a od 1823 głębino- wej. W 1884 roku do eksploatacji oddano kopalnię „Kazimierz”, a w 1914 „Juliusz”. Natomiast w 1938 roku, po wykonaniu wy- robisk łączących, utworzono jed- ną kopalnię – Kazimierz-Juliusz.

W najlepszych czasach kopalnia zatrudniała nawet 5 tysięcy osób.

DOKOŃCZENIE NA STR. 2

Koniec górnictwa w Zagłębiu

29 maja to smutny dzień dla górnictwa w naszym regionie. Ostatnia czynna kopalnia w Zagłębiu, Kazimierz-Ju- liusz zakończyła wydobycie. W piątek na powierzchnię wyjechała ostatnia tona węgla.

W piątek na powierzchnię wyjechała ostatnia tona węgla z sosnowieckiej kopalni.

FOTO: MZ

W ZAGŁĘBIU

www.twojezaglebie.pl PIąTEK 5 CZERWCA 2015 | nR 23 (263)

2

» SOSnOWIEC

5.06 – Park Sielecki. Dni Sosnowca 2015. Wystąpią: Long&Junior, D-Bomb, Kate Ryan, Boys. Start o 17, wstęp wolny.

5.06 – Sala koncertowa Muza.

Wybory Miss Polonia - eliminacje regionalne. Gwiazdą wieczoru będzie Michał Milowicz, Start o 19. Bezpłatne wejściówki w CIM i ECK.

6.06 – Szkoła Realna. Spacer ślada- mi sosnowieckich Dietlów. Zwiedzanie Szkoły Realnej, Pałacu Dietla, Kościoła Ewangelickiego i Mauzoleum Dietlów.

Start o 10, bilety 25 zł.

6.06 – Boisko przy Mireckiego.

Mecz towarzyski: samorządowcy - służ- ba zdrowia. Start o 11, wstęp wolny.

6.06 – Park Sielecki. Dni Sosnowca 2015. Wystąpią: Video, Ewelina Lisow- ska, Piasek. Start o 18.45, wstęp wolny.

6-7.06 – Teatr Zagłębia. Spektakl

„Najdroższy”. Start o 18, bilety od 30 zł.

7.06 – Stadion Ludowy. Mecz II ligi:

Zagłębie Sosnowiec - Puszcza Niepoło- mice, start o 16, bilety od 5 zł.

7.06 – Park Sielecki. Dni Sosnowca 2015. Wystąpią: Stecyk, Worms of Senses, Vintage, Krzysztof Krawczyk.

Start o 12, wstęp wolny.

11.06 – Klub Kiepury. Debata o bezpieczeństwie Pogoni. Start o 17, wstęp wolny.

» BĘDZIn

6.06 – Wzgórze Zamkowe.

Kulturalny podwieczorek, spektakl Pan Kuleczka. Start o 15.

6.06 – Teatr Dzieci Zagłębia. Pre- miera spektaklu Duszek Śmieciuszek.

Start o 17, bilety 20 zł.

7.06 – Park przy Pałacu Mie- roszewskich. Wiosenny piknik ekologiczny. Start o 8.30.

» DąBROWA GÓRnICZA 5-10.06 – Kino studyjne Kadr. Pro- jekcja filmu „Złota dama”. Start o 19.30, bilety od 12 zł.

7.06 – Pałac Kultury Zagłębia.

Kabaret Paranienormalni „Żarty się skończyły” na bis. Start o 16, bilety od 60 zł.

WYDARZENIA

DOKOŃCZENIE ZE STR. 1

Kopalnia Kazimierz-Juliusz jako jedyna w Europie stosowała pod- bierkowy system eksploatacji. Jak mówi prezes kopalni, Krzysztof Kurak, pod powierzchnią zostanie ok. 2,5 mln ton pokładów węgla, jednak na tyle rozproszonego, że dalsza eksploatacja nie ma sensu.

W minionym tygodniu, dzięki inicjatorom powstania Rady Dziel- nicy Kazimierz, w tym Łukaszowi Krawcowi, mogliśmy zjechać szy- bem Kazimierz kilkaset metrów w dół i podejrzeć, jak wygląda praca przy wydobyciu ostatnich ton węgla w Sosnowcu.

Nasz „spacer” trwał kilka go- dzin, mieliśmy okazję zobaczyć na własne oczy na czym polega system podbierkowy i porozma- wiać z górnikami. Przekonaliśmy się też jakie warunki panują na dole – woda, błoto, pył, ciasne oraz strome korytarze to tak naprawdę tylko drobne trudności, z jakimi przez lata mierzyli się sosnowieccy górnicy.

To jednak jest już przeszłość – właśnie pod koniec maja gór- nictwo w Zagłębiu przeszło do hi- storii. Proces likwidacyjny kopalni Kazimierz-Juliusz potrwa do końca 2016 roku. Od tej pory chodniki będą sukcesywnie zalewane, a to może potrwać nawet „naście” lat.

Co stanie się z maszynami? Naj- pewniej zostaną sprzedane, ale oby tego losu nie podzieliła kolej wą- skotorowa, o czym alarmowaliśmy już kilka tygodni temu. n

Kopalnia Kazimierz-Juliusz zakończyła wydobycie

DĄBROWA GÓRNICZA Do groźnego wy- padku doszło w sobotę na DK1 w Dąbrowie Górniczej. Kierowca osobowego forda nie zauważył pędzącej na sygnale karetki.

W wyniku kolizji 6 osób zostało poszkodo- wanych, w tym pacjent przewożony karetką.

- Do zdarzenia doszło około godziny 10.05 na DK1 w Ząbkowicach. Kierujący fordem postanowił nagle zmienić pas ruch. Wyko- nując manewr nie zauważył pędzącej na sygnale karetki, w której oprócz ratowników znajdował się pacjent – relacjonuje Marcin Salwa z Komendy Miejskiej w Dąbrowie.

W wyniku kolizji poszkodowanych zostało 6 osób. Pacjent przewożony karetką przetransportowany został helikopterem do szpitala w Częstochowie, natomiast personel medyczny do dąbrowskiej placówki.

Kierowca forda trafił do szpitala w Sosnowcu, a podróżująca z nim nastoletnia córka została odwieziona do Centrum Pediatrii w Sosnow- cu-Klimontowie. - Obrażania poniesione w wyniku kolizji nie zagrażają życiu pacjenta, który był przewożony karetką. Pozostałe osoby biorące udział w zdarzeniu odniosły powierzchowne obrażenia – dodaje Salwa.

DĄBROWA GÓRNICZA Policjanci z zespołu wywiadowców prewencji, pełniący służbę w rejonie Gołonoga, zatrzymali 29-latka. Do zdarzenia doszło w poniedziałek wieczorem,

po godz. 22.00 w rejonie osiedla przy ul.

Morcinka. Stróże prawa patrolując rejon par- kingów zauważyli nerwowo zachowującego się mężczyznę. Okazało się, że powodem okazywanego zdenerwowania był foliowy woreczek z zawartością prawie 6 gram suszu ziela marihuany. Śledczy zabezpieczyli narkotyki i zatrzymali posiadacza zakazanej prawem rośliny.

DĄBROWA GÓRNICZA Policjanci z Dąbrowy Górniczej zatrzymali mężczyznę, który po pijanemu sprawował opiekę nad swoim 11-letnim synem. Do zdarzenia doszło w niedzielę, przed godz. 21 przy ul.

Sobieskiego. Dyżurny dąbrowskiej jednostki policji otrzymał zgłoszenie o słaniającym się na nogach mężczyźnie, który jechał tramwajem ze swoim małoletnim synem.

Na miejsce udali się policjanci. Mężczy- zna zaproponował funkcjonariuszom łapówkę w wysokości 100 zł, w zamian za odstąpienie od obowiązków służbo- wych. Mieszkaniec Będzina trafił do izby wytrzeźwień, a jego 11-letni syn pod opiekę rodziny. Mężczyzna po wytrzeźwieniu stanie przed prokuratorem, który zdecyduje o jego dalszym losie. Za korupcyjną propozycję grozi mu do 10 lat więzienia. Mężczyzny nie ominie też kara za sprawowanie opieki pod wpływem alkoholu nad własnym synem.

KRONIKA POLICYJNA

To koniec - kopalnia Ka- zimierz-Juliusz już nie wy- dobywa węgla. Co dalej z jej obiektami? Co zostanie nam po tym miejscu?

W  minionym tygodniu ostatnia tona węgla wydoby- tego w kopalni Kazimierz-Ju- liusz wyjechała na powierzch- nię. Górnictwo w Zagłębiu w ten sposób się kończy. Kilka dni wcześniej towarzyszyliśmy górnikom w ostatnich zmia- nach na dole. Być może kopal- nia mogłaby dalej wydobywać, gdyby była zgoda na sięgnię- cie po złoża pod Jaworznem, jednak jednym z argumentów przeciwko były pieniądze.

W  ten sposób górnictwo w Zagłębiu umarło, choć sza- cuje się, że pod miastem węgla jest naprawdę dużo. Co teraz z kopalnią Kazimierz-Juliusz?

Chodniki zostaną zalane, więc na podziemną turystykę szans nie ma – miasta nie byłoby stać na utrzymanie i inwestowanie w takie miejsce, a też prywat- nego inwestora na horyzon- cie nie widać. Najważniejsze więc, aby uratować to, co na powierzchni. Może muzeum byłoby dobrym rozwiązaniem?

Warto też zainteresować się kolejką wąskotorową, o czym mówiliśmy już kilkakrotnie.

W końcu to nasze dziedzictwo i musimy o nie zadbać.

FOTO: MZ / PL

„TWOJE ZAGŁĘBIE” KOLPORTOWANE JEST DO SKRZYNEK POCZTOWYCH NA NAJWIĘKSZYCH OSIEDLACH ZAGŁĘBIA DĄBROWSKIEGO ORAZ W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH:

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

Adres: 41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 Tel./fax: (32) 263 14 16 Email: biuro@twojezaglebie.pl Internet: www.twojezaglebie.pl Adres redakcji i biura ogłoszeń:

Wydawca: MediaCo Ewelina Dyc Redaktor naczelna: Ewelina Dyc

BĘDZInStarostwo Powiatowe ul. Sączewskiego 6, ul. Krasickiego 17 • PUP ul. Krasickiego 17a • UM ul. 11 listopada 20 • "PRO-MED" ul. 9 Maja 3 • "RANCZO" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „SONAR” Al. Kołłątaja 24 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Będzin "JUWIKA" ul. Skalskiego 1 • Sklep spożywczy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 CZELADŹUM ul. Katowicka 45 • Sklep Ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "KESZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZKA" ul. Nowopogońska 226 DąBROWA GÓRnICZA Delikatesy „WRONA” ul. Piłsudskiego 36c/621 • Kiosk "KOLPORTER" ul.

Norwida 28 • „HANEX” ul. Augustynika 13 • "ATU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogoria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Społem Al. Kościuszki 17 • ZUS Al. Kościuszki 48 • "BELLIS-1" ul. Majewskiego 4 • Swojska Chata ul. Majewskiego 132 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LEWIATAN ul. Topolowa 50A • "KULBAK" ul. Warszawska 74 SOSnOWIEC CEnTRUMUS ul. 3 Maja 20 • Zapiekarnik ul. 3 Maja 7 • CIM ul. Modrzejowska 1a • Redakcja "Twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • UM Al. Zwycięstwa 20 • „FRAC“ ul. Legionów 4a • Sklep Lewiatan ul. Jagiellońska 9c SOSnOWIEC DAŃDÓWKASklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 SOSnOWIEC KAZIMIERZ GÓRnICZY"BART-POL" ul. Główna 26 SOSnOWIEC KLIMOnTÓW„AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CEMAL” ul. Zapolskiej 10B SOSnOWIEC MACZKI„AS” ul. Krakowska 15 SOSnOWIEC MILOWICESpołem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 SOSnOWIEC nIWKADrogeria ul. Wojska Polskiego 100 STARY SOSnOWIECLewiatan ul. Sobieskiego 27 SOSnOWIEC OS. PIASTÓW Mini Delikatesy Ewa ul. Piłsudskiego 94 • FHU Koper Piotr, ul. Kierocińskiej 20 SOSnOWIEC POGOŃApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • Apteka „Na Orlej” ul. Orla 30 • "DARIA" ul. Orla 30 • PIEKARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoffa SOSnOWIEC SIELECSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 ZnAJDZIESZ nAS TEŻ CO PIąTEK nA PLACU STULECIA W SOSnOWCU OD 8⁰⁰ RAnO, A TAKŻE W CEnTRUM DąBROWY GÓRnICZEJ OD 10⁰⁰. Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o.

W ZAGŁĘBIU

www.facebook.com/twojezaglebie PIąTEK 5 CZERWCA 2015 | nR 23 (263) 3

„Z babcią na fejsie”, „Smie- cholland” i „Ujejska strefa ru- chu” to 3 projekty z ponad 200, które mieszkańcy Dą- browy złożyli w tegorocznym budżecie partycypacyjny. na realizację inwestycji, zapro- ponowanych przez mieszkań- ców, miasto przeznaczyło 8 mln zł.

20 maja zakończył się nabór projektów do trzeciej edycji Dą- browskiego Budżetu Partycypa- cyjnego. Ponad 200 zgłoszonych projektów świadczy o tym, że dą- browianie po raz kolejny zaanga- żowali się w proces decydowania o lokalnych wydatkach.

Do 18 sierpnia, każdy ze zgłoszonych projektów zostanie rozpatrzony pod względem moż- liwości jego realizacji, kosztów czy własności terenu. - We wrze- śniu pracownicy urzędu miej- skiego rozpoczną cykl spotkań we wszystkich 35 dzielnicach.

To własnie Dzielnicowe Fora Mieszkańców będą okazją do ponownej dyskusji o pomysłach, zgłoszonych przez mieszkań- ców i ustaleń ostatecznych wersji projektów, które w listopadzie trafią pod głosowanie – mówi Bartosz Matylewicz, rzecznik Urzędu Miasta w  Dąbrowie Górniczej.

Ile dostały dzielnice? Najwięcej Mydlice Południowe 569 tys. zł, czyli prawie 6,5% całego budżetu.

Mieszkańcy tej dzielnicy złoży- li 17 projektów, m.in.: „Zielone Serce Mydlic - park rodzinny”

opracowanie koncepcji rewita- lizacji parku przy Zespole Szkół nr 7. Niewiele mniej do rozdy- sponowania otrzymała dzielnica Kasprzaka – 515 tys. zł. Wśród 12 zgłoszonych w tej dzielnicy, znalazł się projekt „Rewitalizacja części placu osiedla Hutników”.

Z kolei 511 tys. zł dostały Strze- mieszyce Wielkie. Jeden z 19 zgło- szonych projektów to wykonanie koncepcji i projektu dla parku rekreacyjnego „Strzemieszycki Park Zgody”. Wśród pomysłów, podobnie jak w latach ubiegłych, najwięcej dotyczy budowy chod- ników, parkingów, placów zabaw i plenerowych siłowni, ale są też i takie, jak ten zgłoszony w Ząb- kowicach - „Z babcią na fejsie, czyli wprowadź swoich dziadków w cyfrowy świat, zakup tabletów dla Gimnazjum nr 9”.

Warto także wspomnieć, że w decydowanie o lokalnych wy- datkach, zaangażowali się rów- nież młodzi dąbrowianie. Jednym z nich jest 17-letni Bartosz, któ- rego projekt zwyciężył w ubie- głorocznej edycji. W tym roku nastolatek również złożył projekt, pod nazwą „Ujejska strefa ruchu”, który jest kontynuacją tego z 2014 roku. – Ideą mojego projektu jest to, żeby powstał kompleks gdzie młodzież i nie tylko, mogłaby sie spotykać. W strefie ma znaleźć się siłownia pod chmurką, skatepark, ścianka wspinaczkowa, stoły do szachów itp. – mówi Bartosz.

Obecnie trwa realizacja 70 projektów wybranych w zeszło-

rocznej edycji. AR

200 pomysłów na 8 mln zł

Anna Rykulska

a.rykulska@twojezaglebie.pl Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana w Będzinie to placów- ka z 70-letnią tradycją, to także 270 spektakli rocznie, około 50 tysięcy widzów i 42 etaty. Teatr, który jest znany w całej Europie, należy także do najbiedniejszych i jest najsłabiej dotowany w kraju.

Niestety, dalsza działalność, tej jakże ważnej dla regionu instytucji kultury, stoi pod dużym znakiem zapytania. Wszystko z powodu decyzji Starostwa Powiatowego w Będzinie, które zerwało umowę o współfinansowaniu teatru.

Miasto w tym roku miało wes- przeć teatr kwotą 950 tysięcy, przelewając 1/12 sumy co miesiąc.

Jeśli nic się nie zmieni, placówka straci prawie 500 tysięcy złotych, a do tego trzeba dodać brakujące 400 tysięcy od starostwa. To dla jednostki oznacza katastrofę i po prostu zamknięcie.

Dlatego też w ubiegłym tygo- dniu w obronie TDZ odbyły się pikiety. Organizatorką jednego z protestów była Ewa Leśniak, aktorka Teatru Śląskiego w Ka- towicach. W akcji protestacyjnej wziął także udział Olgierd Łu- kaszewicz, prezes ZASP-u, pra- cownicy Teatru Dzieci Zagłębia a także aktorzy z innych teatrów

w województwie. – My artyści chcemy uratować teatr z 70-letnią tradycją. Zlikwidowanie kultury w stolicy powiatu będzińskiego będzie nie tylko porażką obecnych władz powiatu, ale także ogrom- ną katastrofą kulturalną w skali całego województwa – mówiła Ewa Leśniak.

Na manifestację dotarł także, starosta Arkadiusz Watoła z pro- pozycją nowej umowy, która za- stąpić miałaby tę wcześniejszą, według niego „ułomną”. Na mocy nowej umowy starostwo miałoby przekazać w lipcu 150 tys. zł na działalność teatru, a resztę kwoty w kolejnych transzach. Dlaczego 400 tys. zł starostwo chce wy- płacać w ratach? Ponieważ, jak twierdził skarbnik Tomasz Zydek,

jest to spowodowane problemami finansowymi starostwa. Decyzja o przekazaniu środków na teatr miałaby zostać podjęta między 10 a 15 czerwca na nadzwyczaj- nej sesji, która dotyczyłaby spraw Teatru Dzieci Zagłębia.

Na podpisanie tejże umowy nie zgodził się jednak prezydent Łukasz Komoniewski. Dlacze- go? Ponieważ rozwiązanie to nie zapewni ciągłości finansowania teatru przez starostwo. Prezydent odniósł się do sprawy wypowie- dzenia wcześniejszej umowy, na mocy której teatr był współfinan- sowany. – Nie bardzo rozumiem, kiedy wypowiada się umowę, któ- ra jest ułomna i nieważna, jeżeli coś jest ułomne i coś jest nieważne nie wypowiada się, bo tego nie ma

– mówił prezydent Komoniewski.

Głos zabrali także aktorzy te- atru, którzy chcieli od samorzą- dowców konkretnej odpowiedzi na pytanie czy będą mieli pracę po wakacjach i czy otrzymają wyna- grodzenia? Niestety, nie uzyskali jednoznacznej odpowiedzi.

A co udało się ustalić? Jest szan- sa, że miasto i starostwo powróci do dawnej umowy o współfinan- sowaniu teatru. Starosta zgodził się, by wcześniejsza umowa zo- stała ponownie sprawdzona przez przedstawicieli Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodo- wego. Zaplanowano także kolejne spotkanie władz miasta z pracow- nikami Teatru Dzieci Zagłębia, które ma się odbyć we wtorek

9 czerwca. n

Polityczna hucpa wokół teatru?

„Skończmy tę polityczną hucpę” – grzmiał starosta Watoła, który na proteście w obronie Teatru Dzieci Zagłębia zjawił się z propozycją umowy. Do porozumienia nie doszło.

W obronie Teatru Dzieci Zagłębia odbyły się już dwa protesty.

^FO

TO: AR

Paweł Leśniak p.lesniak@twojezaglebie.pl

Gdy wyjeżdża pan do innych miast i ktoś pyta o Dąbrowę Górniczą, czym się pan chwali?

Przede wszystkim tym, że przez te wszystkie lata udało nam się obu- dzić aktywność obywatelską. I nie mówię tu tylko o budżecie partycy- pacyjnym, ale też o organizacjach pozarządowych i mieszkańcach, którzy włączyli się w życie miasta.

Być może ktoś powie, że to mało, ale zrobiliśmy pierwszy krok. Myślę, że udało nam się pchnąć Dąbrowę do rozwoju – lokomotywa ruszyła, a teraz trzeba dokładać do pieca.

Istotne są też nasze przedsięwzię- cia gospodarcze m.in. w Tuczna- wie. Co prawda dzisiaj miasta nie budują zakładów pracy, ale mogą tworzyć optymalne warunki dla inwestorów. I nie zapomina się też o naszym naturalnym potencjale, a więc pięknych jeziorach i terenach rekreacyjnych, które stały się jed- nym ze znaków rozpoznawczych Dąbrowy. Dziś idąc w ciepły dzień nad Pogorię widać, że te tereny na- prawdę tętnią życiem.

Jakie jest zainteresowanie strefą w Tucznawie?

Z czystym sumieniem mogę po- wiedzieć, że jest one bardzo duże.

W listopadzie oddana została do użytku droga łącząca te tereny

z głównymi trasami w regionie, a już w marcu podpisaliśmy pierw- szą umowę z dużym inwestorem – japońskim koncernem NGK Ceramics. To też ważny sygnał dla innych inwestorów. Jeśli Japończycy podjęli decyzję o lokalizacji swojego zakładu w tym miejscu, to znaczy że lokalizacja ta spełnia naprawdę wysokie standardy.

Wspomniał pan o zakładach, a naj- większy z nich ma ostatnio kłopoty.

Wyobraża pan sobie Dąbrowę Górniczą bez Huty Katowice?

Osobiście trudno wyobrazić mi sobie społeczne skutki ta- kiej decyzji, dlatego wierzę, że ArcelorMittal dalej będzie funkcjonował.

Chodzi jednak o to, aby w parze z inwestycjami w rozwój produkcji szły także inwestycje zwią- zane z ekologią. Oczy- wiście przedsiębiorstwa i zakłady to miejsca pra- cy i finanse dla miasta, ale naszą rolą jest dba- nie o to, żeby wszystko to odbywało się zgodnie z prawem.

Czy udaje się pogodzić roszczenia mieszkańców Strzemieszyc z  faktem funkcjonowania tylu zakła- dów w tamtym rejonie?

Największe zakłady były lokali- zowane w tej okolicy kilkadziesiąt lat temu i dzisiaj musimy sobie radzić ze skutkami tamtych decy- zji. W Strzemieszycach, dzielnicy

w której sam mieszkam, pojawiła jest grupa ludzi która poczuła temat ekologii, ale nie zapominajmy też o pozostałych dzielnicach. Skut- ki funkcjonowania zakładów są w całej Dąbrowie. Są zakłady, są samochody i spaliny – to oddziału- je. Tam, gdzie jest duży przemysł, są też szkodliwe działania. My jednak staramy się wymuszać i pilnować, by zakłady działały w granicach norm określonych prawem.

Ością w gardle staje centrum onkolo- gii, gdzie od dłuższego czasu pojawiają

się problemy.

O onkologii rozmawia- liśmy od dawna, bo takie

miejsce w Dąbrowie jest potrzebne. Początkowo był zamysł niewielkie- go zakładu, jednak rozwój koncepcji spowodował, że do- szliśmy do wniosku, że centrum onkologii musi mieć pełne za- plecze, a więc także sale, nowoczesny blok operacyjny. Onkologia już działa i przyjmuje pacjentów, jednak przez zmiany prawa i jego nie- stabilność, nie ma jeszcze podpisanego kontraktu z Narodowym Fundu-

szem Zdrowia. Gdy- by jednak kontrakt

został podpisany, centrum byłoby szerzej wykorzystane i do tego bę- dziemy dążyć, bo jest to niewyko- rzystany potencjał, a ludzie czekają na pomoc.

Zmieniając temat – mieszkańcy co- raz głośniej mówią o dworcu PKP. Uda się wreszcie tę sprawę załatwić w tej kadencji?

Od lat próbujemy z PKP wypra- cować w tej kwestii jakiś kompro- mis. Podpisaliśmy z PKP nawet porozumienie w którym wzięli- śmy na siebie opracowanie i sfi- nansowanie koncepcji zagospo- darowania całego terenu wokół dworca w centrum, jednak kolej z tego porozumienia się wycofała.

Podział PKP na spółki niczemu dobremu nie służy, one same ze sobą nie mogą dojść do porozu- mienia, a tereny i obiekty nie są nasze. Budynki dworców są prak- tycznie w ruinie, a oddanie ich za darmo niczego nie rozwiązuje, bo potrzebne są miliony na ich odbudowę. Dzisiaj dla nas naj- ważniejszy jest przyzwoity peron, o który obecnie zabiegamy.

Po ostatnich wydarzeniach w straży miejskiej, coraz częściej pojawiają się głosy namawiające do likwidacji tej służ- by. Czy w Dąbrowie będą jakieś zmiany w tej materii?

Głównym zadaniem straży miej- skiej jest utrzymanie porządku

w mieście i z tego zadania w mo- jej ocenie wywiązuje się bardzo dobrze. Pełni 24-godzinny dyżur, odpowiada za obsługę miejskiego monitoringu i reaguje na zgłoszenia od mieszkańców. Oczywiście, wy- darzenia z 2012 roku nie są powo- dem do dumy, ale wiem że obecna kadra robi wszystko, aby zatrzeć złe wrażenia sprzed lat.

Myśląc o inwestycjach z poprzednich lat od razu na myśl przychodzi Tucznawa, remont PKZ, Aleje czy kanalizacja. Pyta- nie, czy podobne inwestycje szykuje pan na tę kadencję?

Czekamy na ogłoszenie wyników Regionalnego Programu Operacyj- nego i konkursów na unijne dotacje.

Mamy kilka gotowych pomysłów m.in. projekt „zielonej mobilności”

dotyczący dróg i ścieżek rowero- wych, jak i systemu komunikacji w mieście, ale również połączenia i synchronizacji z układem kole- jowym, być może też park&ride.

Będziemy także dalej termomoder- nizowali i przebudowywali szkoły i przedszkola. Chcemy też kontynu- ować projekt wymiany oświetlenia ulicznego. Być może przymierzymy się też do budowy dalszego ciągu obwodnicy Ząbkowic, ale na ra- zie to jednak tylko przymiarki, bo samo przygotowanie projektu i uzyskanie wszelkich niezbędnych ustaleń i pozwoleń trwa czasami

nawet 2-3 lata. n

„Lokomotywa ruszyła, a teraz trzeba dokładać do pieca”

- Myślę, że udało nam się pchnąć Dąbrowę do rozwoju. Lokomotywa ruszyła, a teraz trzeba dokładać do pieca –

mówi w rozmowie z Twoim Zagłębiem prezydent Dąbrowy Górniczej, Zbigniew Podraza.

W ZAGŁĘBIU

www.twojezaglebie.pl PIąTEK 5 CZERWCA 2015 | nR 23 (263)

4

REKLAMA 15_03051_3 REKLAMA 15_02228_5

Skończą się wreszcie proble- my z blokowaniem przez cię- żarówki jezdni pod wiaduktem kolejowym na Piłsudskiego w Sosnowcu. Wkrótce przed wjazdem staną bramownice.

Klinowanie się ciężarówek pod wiaduktem kolejowym w So- snowcu to w zasadzie norma - dzieje się tak kilka razy w miesią- cu. Często kończy się jedynie na drobnych otarciach, ale zdarzają się też sytuacje, kiedy to kierowcy zawracają przed wiaduktem i zry- wają linie wysokiego napięcia.

Tak było kilka tygodni temu.

Ciężarówka nie zmieściła się pod wiadukt, a wycofując nie dość, że zerwała linię, to jeszcze

uderzyła w słup i go wykrzywiła.

Teraz, gdy kierowca nie zauważy ograniczenia, będzie miał kolejne ostrzeżenie. – Tramwaje Śląskie wysłały do nas pismo ws. usta- wienia bramownic z ograniczni- kami – mówi Rafał Łysy.

Spółka tramwajowa ustawi je na własny koszt, a póki co projekty są dwa: tradycyjna bramownica z ogranicznikami lub w kształcie odwróconej li- ter L. – Wkrótce odpowiemy na pismo. Przedstawiciele spółki zapewniają, że bramownice zo- staną ustawione odpowiednio wcześnie, aby samochody mo- gły zawrócić, nie zrywając sieci – mówi rzecznik sosnowieckiego

magistratu. PL

Koniec blokad

Mający prawie 60 lat tramwaj wyjechał w poniedziałek na so- snowieckie tory. Pasażerowie przecierają oczy ze zdziwie- nia, ale zgodnie podkreślają, że jak na swój wiek trzyma się naprawdę dobrze.

Wyprodukowany w 1957 roku tramwaj typu 4N w poniedziałek powrócił na regularne trasy. Korzy- stają z niego pasażerowie linii 24, która w trakcie remontów kursuje między przystankami Sosnowiec Okrzei a Sosnowiec Ostrogórska.

Ci, którzy już jechali Nką, zgodnie przyznają, że tramwaj robi wrażenie i przypomina im lata młodości. Dwukierunkowy tramwaj na trasie będzie jeździł

najprawdopodobniej do sierpnia.

Wagon typu N jest konstrukcją wzorowaną na niemieckim wago- nie typu KSW (Kriegsstraßenbahn- wagen – wagon wojenny). Charak- terystyczne cechy tych pojazdów to duże pomosty i szerokie drzwi, ma- jące ułatwiać wówczas ewakuację w razie alarmu lotniczego. Posiada on dwa silniki, każdy z nich napę- dza jedną oś. Rozruch następuje ręcznie za pomocą nastawnika.

Typ 4N to rozwojowy odpowied- nik wersji N. Najważniejsza różnica to zastosowanie dwuskrzydłowych drzwi, a we wnętrzu pojawiły się pojedyncze siedzenia. Wagon, któ- ry jeździ po Sosnowcu, do 1984 roku pracował jako liniowy. Od- restaurowano go w 2002 roku. PL

Historia na torach

Anna Rykulska

a.rykulska@twojezaglebie.pl Przekraczający normy ha- łas towarzyszy mieszkańcom ul. Krynicznej i Ujejskiej całymi dniami. Nocą wrzawa jest nie- wiele mniej uciążliwa. O ile przy zamkniętych oknach udało się przetrwać zimę, to z nadejściem wiosny problem znacznie się nasi- lił. Teraz, jak podkreślają okolicz- ni mieszkańcy, hałas nie pozwala im spać w nocy, ani odpoczywać w dzień na zewnątrz. Jak mówią nie ma mowy o wypoczynku.

- Ten ciągły hałas jest nie do wy- trzymania, przy otwartym oknie nie można w domu wysiedzieć.

Telewizji nie da się obejrzeć.

Przy otwartym oknie nie może- my spać. Proszę sobie wyobrazić, że od tego hałasu nie mamy ani chwili wytchnienia. Coraz trud- niej jest nam tutaj żyć – mówi Anna Widawska, mieszkanka ul.

Ujejskiej w Dąbrowie Górniczej. – Tu trzeba przyjechać i posiedzieć trochę na podwórku. Wtedy każdy zrozumie, że to dla nas naprawdę poważny problem, dlatego bardzo pomogłyby nam ekrany akustycz- ne – dodaje pani Anna.

W ramach sporządzania map akustycznych dla dróg krajowych, zostały wykonane w 2011 roku pomiary hałasu emitowanego z odcinków drogi ekspresowej

DK1. Okazało się, że pomiary na odcinku Dąbrowa Górnicza – Sul- no wynosiły: w ciągu dnia 76 dB, natomiast w nocy 72 dB. Oznacza to, że normy te były przekroczone.

Czy długotrwały hałas jest szko- dliwy? Jest to pytanie retoryczne.

Według Światowej Organizacji Zdrowia - szkodliwy dla zdrowia jest hałas powyżej 55 dB w ciągu dnia i 45 dB w nocy. Może on wywoływać zmęczenie, rozdraż- nienie, bóle głowy czy brzucha.

W sprawie ekranów dźwięko- chłonnych wzdłuż DK1, od zjaz- du z trasy w kierunku Ujejsca do ul. Krynicznej w kierunku Częstochowy interweniowała w dąbrowskim magistracie radna Renata Solipiwko. - W związku z licznymi prośbami mieszkańców domów znajdujących się przede wszystkim w bezpośrednim są- siedztwie trasy DK1, zwróciłam się z prośbą o montaż ekranów dźwiękochłonnych, które zwięk- szyłyby komfort życia osób, któ- re tu mieszkają – mówi radna.

Co na to urzędnicy? W odpowiedzi na interpelację radnej czytamy m.

in.: „(…) ze względu na ograni- czoną ilość środków finansowych przeznaczonych na realizacje za- dań inwestycyjnych w roku bieżą- cym, budowa ekranów nie znajduje się w harmonogramie robót prze- widzianych do realizacji w Dąbro- wie Górniczej. Niemniej jednak

informuję, że w planie inwesty- cyjnym Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad znajduje się realizacja zadania przebudowy tego odcinka, zakładająca dostosowanie parametrów do drogi ekspresowej.”

Kiedy zatem rozpocznie się wspomniana inwestycja? - Wydana została Decyzja Generalnego Dy- rektora Ochrony Środowiska dla tegoż zadania. Kolejnymi pracami przewidywanymi do wykonania jest opracowanie Koncepcji Pro- gramowej, Projektu Budowlanego i Projektu Wykonawczego. Należy jednak zaznaczyć, że zadanie do

tej pory nie zostało ujęte w Rzą- dowym Programie Budowy Dróg Krajowych na lata 2014-2023. Za- tem na chwilę obecną nie jesteśmy w stanie określić czasu realizacji inwestycji. W ramach zadania przewidziano również budowę zabezpieczeń akustycznych – mówi Marek Prusak z Generalnej Dyrek- cji Dróg i Autostrad.

Tak więc okazuje się, że do- kładnego terminu remontu drogi nikt nie zna, a mieszkań- cy muszą żyć w hałasie, który z miesiąca na miesiąc jest coraz bardziej uciążliwy. n

„W tym hałasie nie da się żyć”

Mieszkańcy domów przy ul. Ujejskiej w Dąbrowie, położonych najbliżej DK1 mają dość.

Po ruchliwej drodze całą dobę mkną ciężarówki i auta osobowe. Hałas jest nie do wytrzymania.

Mieszkańcy chcą ekranów akustycznych.

FOTO: AR

W ZAGŁĘBIU

www.facebook.com/twojezaglebie PIąTEK 5 CZERWCA 2015 | nR 23 (263) 5

REKLAMA 15_02948_2

kredyt

bez opłat wstepnych niezależnie od BIK także z komornikiem na spłatę US, ZUS i KRD

szybka decyzja

tel. 32 431 01 60 tel. 32 431 01 61

na dowolny cel

Sosnowiec:

Modrzejowska 11/3

niskie raty

REKLAMA 15_00454_7

Prokurator umorzył śledz- two w sprawie pożaru Bazy- liki Katedralnej w Sosnowcu – poinformowała we wtorek prokuratura okręgowa w Ka- towicach.

Pożar w sosnowieckiej kate- drze wybuchł 29 października, a w jego wyniku spłonął m.in.

cały dach, zniszczeniu uległy także freski we wnętrzu. Jak po- informowała we wtorek proku- ratura, śledztwo koncentrowało się na ustaleniu przyczyny tego zdarzenia.

– Uzyskano między innymi opinię biegłych z Politechniki Śląskiej w Gliwicach dot. insta- lacji elektrycznej oraz opinię

biegłego z zakresu pożarnictwa, przesłuchano świadków, wyko- nano oględziny na miejscu zda- rzenia – informuje prokurator, Marta Zawada-Dybek.

W  śledztwie nie zebrano dowodów wskazujących na podpalenie. – W sposób nie budzący wątpliwości ustalono, iż źródło ognia znajdowało się nad kopułą pomiędzy dwo- ma nawami, nad którą posa- dowiona była mała wieżycz- ka, podświetlana z zewnątrz przez reflektory halogenowe, a wnętrze pomiędzy kopułą i dachem, było również oświe- tlane. Ustalono, iż ogień nie zo- stał zainicjowany od zewnątrz

– dodaje. PL

Katedry nie podpalono

Paweł Leśniak p.lesniak@twojezaglebie.pl

Zintegrowane Inwestycje Terytorialne, a więc tzw. ZITy – często piszemy o nich przy oka- zji różnego rodzaju inwestycji.

Czym tak naprawdę są i dlaczego są tak ważne nie tylko dla So- snowca, ale dla całego Zagłębia?

Zintegrowane Inwestycje Te- rytorialne to forma współpracy samorządów współfinansowana ze środków europejskich. Środki pochodzą z Regionalnego Pro- gramu dla województwa ślą- skiego. Formuła ta umożliwia wyjście poza sztywne granice administracyjne samorządów, co przełoży się na większe oddzia- ływanie realizowanych wspólnie przedsięwzięć.

W naszym województwie in- strument ZIT będzie wdrażany m.in. na obszarze Subregionu Centralnego, w skład którego wchodzi Sosnowiec. Realizacja projektów przewidziana jest w różnych obszarach, jak np.

zwiększenie udziału energii od- nawialnej, poprawa efektywności energetycznej, wzrost atrakcyj- ności transportu publicznego, zwiększenie ilości unieszkodli- wionych odpadów, czy zwięk- szenie dostępu do wychowania przedszkolnego oraz kształcenia zawodowego.

Tyle wyjaśnień typowo urzęd- niczych, ale co tak naprawdę może się zmienić w mieście?

- Jesteśmy na różnych etapach realizacji, w kilku projektach jesteśmy na finale tworzenia dokumentacji. Wszystko zależy od tego, kiedy odbędą się kon- kursy. W tym roku planujemy złożyć dokumenty na transport niskoemisyjny, oświetlenie, ter- momodernizację, szkolnictwo zawodowe i przedszkola – tłu- maczy nam wiceprezydent So- snowca, Anna Jedynak.

W sumie na miasto czekają 293 miliony zł na różne projek- ty. - Z tego infrastruktura to 260 milionów, a projekty edukacyjne czy pro-zatrudnieniowe to 33

miliony – wymienia.

Największym projektem jest

„Modernizacja infrastruktury i taboru autobusowego na tere- nie Podregionu Sosnowieckiego”.

Za ponad 100 milionów PKM Sosnowiec chce kupić nowo- czesne autobusy elektryczne i  hybrydowe. Kolejnym jest

„budowa i rozbudowa małych węzłów przesiadkowych i łączą- cych je dróg rowerowych”. Jego wartość to ok. 65 mln, z czego 55 to możliwe dofinansowanie.

Węzły przesiadkowe to miejsca, w których będzie można zosta- wić samochód i w dalszą podróż pojechać komunikacją miejską, a także, co jest nowością, miej- skim rowerem. - Na razie nie

wiadomo ile rowerów miałoby się pojawić. Jak najbardziej je- steśmy zainteresowani, aby ku- pić rowery i uzupełnić projekt – mówi Anna Jedynak.

W ramach ZITów o pieniądze mogą się starać także spółdziel- nie czy wspólnoty, aby termo- modernizować swoje zasoby, po- jawiają się projekty edukacyjne dla szkół i przedszkoli, a także np. programy wymiany miej- skich latarni na ledowe. Ważne fundusze będą także kierowane do dzielnicy, którą teraz dotknie sporo zmian. - Mamy plany, aby w ramach rewitalizacji dzielnic stworzyć w Kazimierzu centra usług społecznych, wsparcie edu- kacyjne, szkolenia, doradztwo, docelowo chciałabym współ- pracować z organizacjami poza- rządowymi, które tam są i mogą świadczyć usługi na rzecz miesz- kańców. Infrastruktura to jedna rzecz, ale współpraca to druga – mówi wiceprezydent.

O osobne fundusze będzie się także starało stowarzyszenie na rzecz budowy hospicjum czy sosnowiecki szpital. Konkursy na sporą część projektów odbędą się w III i IV kwartale 2015. Czy miasto uzyska tak duże środki?

Pokaże czas, ale są szanse na spore zmiany i dużą rewolucję nie tylko w Sosnowcu, ale także w całym

Zagłębiu. n

Czekają na 300 milionów

Czy najbliższe lata w Sosnowcu to duże inwestycje? To wszystko zależy od środków unijnych, które w ogromnej kwocie mogą spłynąć do miasta.

Za ponad 100 milionów PKM chce kupić nowoczesne autobusy.

^FO

TO: PL

AUTOREKLAMA

W ZAGŁĘBIU

www.twojezaglebie.pl PIąTEK 5 CZERWCA 2015 | nR 23 (263)

6

nIERUCHOMOŚCI MIESZKANIA

n Sprzedam mieszkanie 37.70 m2 (wysoki standard) w czystej ekologicznie, agroturystycznej miejscowościss – Debrzno - pomorskie. W pobliżu piękne duże jezioro, przychodnia, market, sklepy. Oferta bez pośredników, bez prowizji 665 139 776 - w pobliżu Borów Tucholskich

DZIAŁKI

n SPRZEDAM BEZPOŚREDNIO DZIAŁKA BUDOWLANA OK.900M2 W CENTRUM ZŁOTOKŁOSU K.WARSZAWY 793-04-12-84 WWW.ZLOTEDZIALKI.PL

PRACA

n Praca w ochronie-Dąbrowa Górnicza,Katowice, osoby z I i II gr. niepełnosprawności.

Kontakt: 604-630-556

n Zatrudnię kierowcę C E, ciągnik z naczepą - kraj i zagranica (Czechy, Słowacja) tel. 32/2667249, 605787059

AUTO-MOTO

n Autoskup – każde, najlepiej płacę.

Tel. 888-666-791

n Skup samochodów- całe, uszkodzone.

Gotówka tel. 500349500.

USŁUGI

BUDOWLANO-REMONTOWE

n Cyklinowanie podłogi, schody, drzwi, tel. 501-845-106.

n Serwis okien -naprawa, regulacja, wymiana szyb i uszczelek. tel. 662 072 186

n DOCIEPLENIA budynków, tynki, malowanie elewacji - dobre ceny! tel. 534-534-129.

TRANSPORTOWE

n Przeprowadzki kompleksowe 32 220 64 27, 531 944 531

FINANSOWE

n Ale szybka gotówka - nawet 10 000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident Polska S.A.

- 600 400 295 (opłata wg. taryfy operatora)

NAUKA

n Szkolenia zawodowe, obsługa BHP i P.POŻ., szkolenia operatora wózka widłowego. Tel.605-888-578, www.phus-atut.pl

INNE

n Film ślubny, reklamowy i okolicznościowy.

Wolne terminy! www.rozwadowskagrafikaifilm.pl, Tel.728848876

n Legalizacja gaśnic. Tel. 605-888-578, www.phus-atut.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

„Kraina Jutra” to najnowszy film przygo- dowy Disneya opowiadający o niezwykłej podróży do tajemniczego świata. Dwójka bohaterów: uznany w dzieciństwie za geniusza, a obecnie rozczarowany życiem Frank (George Clooney) oraz inteligentna nastolatka przepełniona zamiłowaniem do nauki Casey (Britt Robertson), wyruszają na niebezpieczną misję, której celem jest odkrycie tajemnicy miejsca znanego jako

„Kraina jutra”. To zadanie zmieni świat i ich samych na zawsze. W filmie zobaczymy m.in.

Hugh Lauriego w dość nietypowej scenerii, a ta momentami jest nieco uboga. Sam film jednak przywodzi na myśl najlepsze czasy science-fiction i tak należy go traktować.

„Byle do jutra” niesie za sobą pozytywne przesłanie, a także ładne dla oka efekty spe- cjalne. Zresztą, kto nie chciałby zobaczyć Clooneya i Lauriego obok siebie? KL

SOSNOWIEC, ul. SIENKIEWICZA 2

REPERTUAR PREMIEROWY

AGEnTKA 15:00 17:30 20:00 22:30A

SAn AnDREAS (2D) 13:30 18:30 (3D) 11:00 16:00 21:00 REPERTUAR BIEŻąCY

AVAnGERS: CZAS ULTURA DUBBInG (2D) 12:40 18:20 (3D) 15:30

KRAInA JUTRA 11:10 13:50 16:30 19:10

MAD MAX: nA DRODZE GnIEWU (2D) 19:30 (3D) 17:00 22:00

POLTERGEIST (2D) 18:10 (3D) 21:10

WIEK ADALInE 20:30 21:50

KInO FAMILIJnE

DOM 10:40*

KAPITAn SZABLOZĘBY I SKARB PIRATÓW 10:20* 12:30 14:40

RECHOTEK 11:00 13:00 16:10

SEKRETY MORZA 12:00

UPS! ARKA ODŁYnĘŁA 2D 10:00* 14:10

* TYLKO W SOBOTĘ I nIEDZIELĘ A TYLKO W PIąTEK I SOBOTĘ

FILMOWE PORAnKI ZE SCOOBY DOO

FILMOWE PORAnKI ZE SCOOBY DOO 10.30A

KInO KOnESERA

ZŁOTA DAMA 17.30C

KULTURA DOSTĘPnA

MUnDIAL. GRA O WSZYSTKO 18.00D

PREMIERY

AGEnTKA 11.00, 13.30, 18.30, 21.00

FILMY TYGODnIA

POLTERGEIST (3D) 19.30H, 20.00D, 21.30H, 22.00D (2D) 16.15 SAn AnDREAS (3D) 10.00, 18.00 (2D) 15.00, 20.30

MAD MAX: nA DRODZE GnIEWU 19.30D, 20.00H

WIEK ADALInE 12.30

APARTAMEnT 12.00

AVEnGERS: CZAS ULTROnA (nAPISY) 16.00

FILMY DLA DZIECI

RECHOTEK 10.00EF, 12.00, 14.00, 16.00, 17.30H KRAInA JUTRA (DUBBInG) 10.00BC, 11.30FG, 14.15, 17.00G

KRAInA JUTRA (nAPISY) 19.00

KAPITAn SZABLOZĘBY I SKARB PIRATÓW 10.00FG, 13.45 TYLKO W: A - nIEDZIELĘ B - WTOREK C - ŚRODĘ D - CZWARTEK Z WYJąTKIEM: E - nIEDZIELI F - WTORKU G - ŚRODY H - CZWARTKU

REPERTUARY KINOWE 05.06-11.06

„KRAINA JUTRA”

DĄBROWA GÓRNICZA, UL. JANA III SOBIESKIEGO 6

REKLAMA 15_02992_2 REKLAMA 15_03081_1

REKLAMA 15_02974_3

ORWAT Filtertechnik sp. z o.o.

ul. Stadionowa 4, 41-400 Mysłowice tel. 32 / 223 90 00 praca@orwat-filtertechnik.com www.orwat-filtertechnik.com W związku z systematycznym rozwojem poszukujemy kandydatów

na stanowisko szwaczki.

Wymagamy doświadczenia w branży, dyspozycyjności oraz zaangażowania

w powierzone zadania.

P R A C A

ZATRUDNIMY

SZWACZKI

Forma zatrudnienia:

umowa o pracę.

Dodatkowych informacji udzielamy w siedzibie firmy w godzinach od 8.00 do 15.00

Już w ten weekend odbędą się Dni Sosnowca 2015. Dla fanów muzyki przygotowano aż trzy dni atrakcji.

W ubiegły weekend swoje świę- to obchodziła Dąbrowa Górnicza.

Z tej okazji na scenie zobaczy- liśmy m.in. Luxtorpedę, Kasię Kowalską, Red Lips i Golec uOr- kiestrę. Zdjęcia można zobaczyć na naszej stronie internetowej.

W ten weekend bawić będzie się Sosnowiec, a dni miasta po- nownie potrwają trzy dni. – Nie chcemy, aby święto było tylko dla młodych, ale dla osób w każdym wieku. Wśród wykonawców jest wiele gwiazd – opieraliśmy się na doświadczeniu radia Eska – mówi prezydent, Arkadiusz Chęciński.

W piątek imprezę poprowadzi Michał Wasik, a na scenie będą przeważały klimaty disco i dance.

Najpierw zobaczymy duet Lon- g&Junior (godz. 17), później

wystąpi D-Bomb, Belgijka Kate Ryan, a gwiazdą wieczoru będzie zespół Boys (20.30). Imprezę za- kończy DJ Wiśnia.

W sobotę koncerty rozpoczną się już o 17, a gospodarzem będzie doskonale znany z Eski - Jankes.

Pierwsi na scenie zagrają panowie z zespołu Video. Ok. 18.45 wy- stąpi Ewelina Lisowska, a po 20 zobaczymy i usłyszymy Andrzeja Piasecznego.

Niedziela to czas dla kochają- cych zagłębiowskie granie, a także nieco starszych. Dla tych pierw- szych od godziny 12 zagrają: CJ Grubas WKZ, Gawin x Percept, Dres x Klin, STC (Stecyk), Worms of Senses i Vintage. Gwiazdą wieczoru o 18 będzie Krzysztof Krawczyk.

Dni Sosnowca zapowiadają się interesująco, ale nic nie odbywa się za darmo. Miasto na organi- zacje wydało zawrotną sumę 440

tysięcy złotych. PL

Pora na

Dni Sosnowca

Anna Rykulska

a.rykulska@twojezaglebie.pl Do absurdalnej sytuacji do- szło na jednym z osiedli w Bę- dzinie. A wszystko przez …miej- sca parkingowe przed jednym z bloków przy ul. Przyjaźni. Blok ten należy do Miejskiego Za- kładu Budynków Mieszkalnych, ale przyległe do niego miejsca parkingowe są już własnością Spółdzielni Mieszkaniowej

„Wspólnota”. Właśnie te miejsca parkingowe stały się przyczyną dość nietypowej sytuacji. Otóż mieszkańcy bloków należących do spółdzielni „Wspólnota” za- wiadomili zarząd, że ich miejsca parkingowe notorycznie zajmują lokatorzy sąsiedniego bloku na- leżącego do MZBM. Spółdzielnia skarg wysłuchała i postanowiła działać . Zarząd wykazał się dość niespotykaną kreatywnością i zadecydował definitywnie roz- wiązać problem. Jak? Odgrodził sąsiedni blok wysokim płotem, blokującym dojazd do bloku MZBM z jednej strony.

- To jest nie do pomyślenia.

Jak tak można? Urządzili nam tu teraz getto! Nie możemy się swobodnie dostać do własnych mieszkań, musimy przechodzić przez żywopłot lub przedzierać się przez krzewy. U nas w bloku mieszkają także osoby niepełno-

sprawne, wie pani co to dla nich oznacza? Zostali praktycznie od- cięci od świata. Bo od drugiej strony bloku są strome schody, w nienajlepszym stanie i nie ma podjazdów – mówi Stanisław Dudek, mieszkaniec ul. Przyjaź- ni w Będzinie. – A co w sytuacji gdy komuś coś się stanie i trzeba będzie wezwać karetkę? Przecież tutaj nie dojedzie, to samo straż pożarna. To oburzające i uwa- żam takie postępowanie z ludź- mi za skandaliczne – dodaje pan Stanisław.

Czy na pewno chodziło tylko o miejsca parkingowe? Czy może sprawa ma jakieś drugie dno?

Mieszkańcy bloku należącego do MZBM podejrzewają, że chodzi- ło także o pieniądze i twierdzą, że w ubiegłym roku spółdzielnia

„Wspólnota” chciała od nich kil- kaset złotyvh za to, żeby mogli korzystać z należącej do niej drogi. Mieszkańcy się na to nie zgodzili. Cóż, jeżeli wszyscy wy- bieraliby takie rozwiązania to przyszłoby nam żyć w świecie gdzie nikt nigdzie nie mógłby się dostać, bo wszystko byłoby zagrodzone płotami. - Dlaczego mamy płacić jakieś haracze za korzystanie z drogi przyległej do naszego bloku, uważam, że to nienormalne. Jak można było wpaść na tak głupi pomysł, który utrudnia nam życie? My nie mo-

żemy się swobodnie wydostać z bloku – mówi pani Jadwiga, mieszkanka bloku przy ul Przy- jaźni w Będzinie.

Jaki będzie finał tej sprawy?

- Zaistniała sytuacja jest na- prawdę kuriozalna. Z pewno- ścią niepotrzebne były aż takie rozwiązania. W mojej opinii to nie powinno w ogóle mieć miej- sca. Próbujemy jednak dojść do porozumienia ze spółdzielnią.

Trwają rozmowy i jestem do-

brej myśli. Uważam, że uda się tę sprawę pozytywnie rozwiązać, w taki sposób żeby wszyscy byli zadowoleni – mówi Tomasz Nie- dziela ze wspólnoty mieszkanio- wej Miejskiego Zakładu Budyn- ków Mieszkalnych w Będzinie.

Próbowaliśmy się skontakto- wać z przedstawicielami Spół- dzielni Mieszkaniowej „Wspól- nota” jednakże przed składem gazety nie otrzymaliśmy żadnych informacji w tej sprawie. n

„Zamknęli nas w getcie”

- Zrobili nam tu getto. Nie możemy się dostać do mieszkań. Jak można tak

postępować z ludźmi? – pyta Stanisław Dudek, mieszkaniec ul. Przyjaźni w Będzinie.

Wysoki płot znacznie utrudnia życie mieszkańcom.

FOTO: AR

REKLAMA 15_02954_1

[50 000 ^zł ]

rata 771,39 ^{zł okres} 96 ^miesięcy

tel. 32-243-01-77, Sosnowiec,ul. Dekerta 2

Reprezentatywny przykład: Całkowita kwota kredytu: 55 400zł , całkowita kwota do zapłaty;74053,13, całkowity koszt kredytu 18653,13, RRSO – 7,90%, oprocentowanie zmienne 6,99%, rata 771,39, okres kredytowania 96m, opcjonalnie ubezpieczenie 5400, opłata przygotowawcza 1200zł. Kalkulacja na dzień 18.05.2015r. Zaciągnięcie kredytu oprocentowanego zmienną stopą wiąże się z ryzykiem wzrostu stopy procentowej, a tym samym możliwością zwiększonych kosztów miesięcznych rat kredytów.  Niniejsza treść nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ma charakter wyłącznie informacyjny.

Udzielenie kredytu uzależnione jest od zdolności kredytowej klienta. Expertcash Sp. z o.o. ul. Czarnoleśna 1, 41-940 Ruda Śląska

AUTOREKLAMA

W ZAGŁĘBIU

www.facebook.com/twojezaglebie PIąTEK 5 CZERWCA 2015 | nR 23 (263) 7

REKLAMA 15_02922_3 REKLAMA 15_03085_1

PRACA

Firma

Firma Madej Wróbel Sp. z o.o.

poszukuje osób chętnych do podjęcia

PRACY NA STANOWISKACH PRODUKCYJNYCH

Oferujemy bezpłatny przewóz dla pracowników.

Kontakt:

rekrutacja@madejwrobel.pl tel. 501 958 983 Ruda Śląska, Magazynowa 45

Dział rekrutacji

REKLAMA 15_02090_1 REKLAMA 15_03082_1

Chwilówki przez telefon!



Pożyczki pozabankowe Kredyty konsolidacyjne





Bez opłat za wniosek Tel: 327-187-187; 572-712-555

REKLAMA 15_00520_2 REKLAMA 15_03071_1

Nawet w 24 godziny!

POŻYCZKA

szybko i uczciwie

do 25 000 zł

Twoje pieniądze

696 783 094

^*

*koszt połączenia zgodny z taryfą operatora

www.katowicewschod.proficredit.pl

na początku ubiegłotygo- dniowej sesji Rady Miejskiej w Sosnowcu doszło do drob- nej wymiany zdań między radnym Tomaszem Bańbułą a prezydentem Arkadiuszem Chęcińskim. Poszło o prestiż radnego.

Radny SLD, Tomasz Bańbuła zwrócił prezydentowi uwagę, że ten zaniża prestiż radnego.

– W  obecnej kadencji Rady Miejskiej prestiż radnego zmalał.

Dlaczego przy okazji otwarcia sali po dawnym kinie Muza nie zaproszono radnych i nie po- dziękowano im? Przy tak ogrom- nej i trwającej kilka lat inwestycji powinno się uszanować radnych – powiedział.

W  odpowiedzi prezydent stwierdził, że szanuje wszystkich.

– Mam ogromny szacunek do radnych, taki sam, jak do miesz- kańców naszego miasta. Prestiż radnego nie maleje, tylko dlate- go, że kupuje bilet, tak jak każdy mieszkaniec – odpowiedział.

– Sam kupiłem bilet, mimo iż jako gospodarz miasta mogłem wejść za darmo – dodał.

Radny Bańbuła zaznaczył jed- nak, że nie o zakup biletu chodzi, a o część oficjalną przed koncer- tem Raya Wilsona. – Nie będzie żadnego oficjalnego otwarcia i przecinania wstęgi, tylko krót- kie przywitanie zebranych gości i koncert – usłyszał w odpowiedzi.

Do rozmowy włączył się także radny Tomasz Niedziela, który jednocześnie zaapelował o upu- blicznienie listy bezpłatnych wej- ściówek dla radnych od począt- ku kadencji. Przy okazji zapytał o biskupa. – Czy ksiądz biskup i inni przedstawiciele Kościoła również zapłacili za bilet? Jeżeli nie, to mam dwa i mogę im je przekazać – pytał.

Bezproduktywną i nic nie wnoszącą dyskusję przerwał przewodniczący Rady Miejskiej, Michał Potoczny. Czy to dla na- szych radnych są najistotniejsze sprawy? Gdzie w tym wszystkim

są mieszkańcy? MZ

Ucierpiał prestiż?

Jeden z radnych domagał się lepszego traktowania przez prezydenta.

FOTO: PL

Anna Rykulska

a.rykulska@twojezaglebie.pl Na ostatniej sesji, dąbrow- scy radni wspomogli stosowną uchwałą, policję dodatkowymi funduszami. 60 tys. zł, które z bu- dżetu miasta przekazano KMP w Dąbrowie Górniczej zostanie wykorzystane na zwiększenie liczby patroli w okresie letnim na terenach zielonych i akwenach wodnych, m.in.: nad Pogorią.

Przekazane przez radnych pie- niądze, pozwolą na sfinansowanie ponad 300 dodatkowych służb patrolowych, które będą działać od 5 czerwca do końca września.

- Mamy piękne tereny re- kreacyjne, które latem bardzo chętnie odwiedzają mieszkańcy całego województwa, dlatego też zwiększenie patroli wpłynie na poprawą ich bezpieczeństwa – mówi Mariusz Miszczyk, rzecznik dąbrowskiej policji.

Policjanci w ramach współpra-

cy ze Strażą Leśną będą również zwracać uwagę na tych, którzy nie przestrzegają prawa w lasach, na Pustyni Błędowskiej i na terenach rekreacyjnych, rozjeżdżając je qu- adami. Do tej pory policjanci mie- li jedynie do dyspozycji rowery, teraz walka ta będzie skuteczniej- sza, ponieważ w ubiegłym roku KWP w Katowicach przekazała dąbrowskiej jednostce motocykle crossowe.

Więcej patroli będzie także w Strzemieszycach, gdzie w 2012 roku zlikwidowano komisariat.- Cieszę się, że zwiększy się liczba patroli w naszej dzielnicy, jednak wydaje mi się, że należy przede wszystkim przywrócić komisa- riat. Decyzję o jego likwidacji uważam za kuriozalną. Obecnie Komisariat Policji w Ząbkowicach obejmuje obszar 3/4 miasta, czyli obszar większy niż Sosnowiec, Będzin i Czeladź razem wzięte – mówi pan Zdzisław, mieszkaniec

Strzemieszyc. n

Więcej policji

Od tego weekendu więcej policji nad Pogorią i w Strzemie- szycach. Zwiększenie liczby patroli, na terenach rekreacyjnych miasta, będzie sfinansowane przez radnych w kwocie 60 tys. zł.

60 tys. zł pozwoli na sfinansowanie ponad 300 dodatkowych patroli.

FOTO: UM DĄBROWA GÓRNICZA

SPORT

www.twojezaglebie.pl PIąTEK 5 CZERWCA 2015 | nR 23 (263)

8

Rubryka powstaje we współpracy z

Paweł Leśniak p.lesniak@twojezaglebie.pl

Po raz ostatni awans kibice przeżywali w 2007 roku. 8 lat temu Zagłębie Sosnowiec z ówczesnej II ligi awansowało do Orange Ekstraklasy. Rok później drużyna spadła o dwa szczeble ligowe. Na pierwszym poziomie centralnym sosnowiczanie są już siódmy se- zon, a kibice z utęsknieniem pa- trzą na to, co dzieje się w wyższych ligach.

W niedzielę jednak wszystko może się zmienić. Zagłębie Sosno- wiec jest liderem wiosny i nie prze- grało w 13 meczach. Choć 5 razy z rzędu także remisowało, to jed- nak przełamanie przyszło w mi- nioną niedzielę – chyba w naj- lepszym z możliwych okresów.

W spotkaniu z walczącą o utrzy- manie Kotwicą Kołobrzeg, bram- kę w 6. minucie zdobył Konrad Budek. Sosnowiczanie w trakcie 1. połowy mogli zdobyć minimum dwa gole więcej, ale ostatecznie spotkanie zakończyło się jedno- bramkowym zwycięstwem.

Sytuacja przed ostatnią kolejką dla Zagłębia jest klarowna – każda zdobycz punktowa da sosnowicza-

nom awans bez oglądania się na rywali. Przeciwnikiem na Ludo- wym będzie Puszcza Niepołomice, której do utrzymania potrzebny jest punkt.

Dla trenerów Zagłębia to bardzo ważny moment. - Emocje są od momentu, kiedy przejąłem stery w Zagłębiu. Każdy mecz to nowe doświadczenie, w każdym wal- czymy o życie, a startowaliśmy wiadomo z jakiego pułapu - mie- liśmy 9 punktów straty do lidera.

To ukoronowanie pracy, całego sezonu – mówi nam szkolenio- wiec, Robert Stanek. Zapewnia, że nie jest to kurtuazja i od począt- ku wierzył w możliwość awansu.

- Gdybym nie był optymistą nie brałbym się za to, tym bardziej, że znałem chłopaków, wiedziałem na co ich stać, musieliśmy trochę zmienić treningi i przygotować mentalnie – zapewnia.

Trio szkoleniowe Stanek-Der- bin-Łuczywek to osoby od lat związane z Sosnowcem, a także z całym regionem, a przede wszyst- kim z klubem. Komu, jak nie im, bardziej może zależeć na awansie?

- Z Arturem i Tomkiem robiliśmy awanse w Zagłębiu jako piłkarze, to był nasz priorytet i teraz też tak

jest. W niedzielę na murawę wy- chodzimy tylko po to, aby zdobyć 3 punkty – mówi trener Stanek.

Kto jeszcze może awansować na zaplecze Ekstraklasy? Najbliżej jest Energetyk (56 pkt), który w po- przedniej kolejce pokonał Błękit- nych. Rywale całą 2. połowę grali w „10” i nie zdołali doprowadzić choćby do remisu. Blisko jest także Kluczbork (56 pkt), który pokonał Puszczę, 1:0. Największy zawód swoim kibicom sprawili piłkarze Rakowa (54 pkt), którzy przy do-

pingu 3,5 tysiąca kibiców przegra- li 0:4 z Nadwiślanem. 2 minuty w raju byli także piłkarze Rozwoju (54 pkt), po tym, jak w 87. minucie Sebastian Gielza zdobył bramkę dającą prowadzenie. Kilkadziesiąt sekund później Znicz wyrównał i katowiczanie są na 6. miejscu – pozycję za Rakowem, z takim samym dorobkiem punktowym.

Na miejscu barażowym jest za to Stal Stalowa Wola (54 pkt). Szan- se na baraż mają jeszcze Błękitni i Stal Mielec (obie 52 pkt). n

Czy będzie wielka feta?

Tylko niespodziewany kataklizm może odebrać Zagłębiu Sosnowiec upragniony awans do I ligi. W niedzielę na Stadionie Ludowym szykuje się wielkie świętowanie.

Czy w niedzielę na Stadionie Ludowym będziemy świętowali awans?

FOTO: MW/ZAGLEBIE.EU

Za nami 27. kolejka roz- grywek o mistrzostwo IV ligi.

Wszystkie drużyny z naszego regionu (prócz Sarmacji Bę- dzin, która w tej kolejce pau- zowała) pokazały się z dobrej strony i pokonały swoich ry- wali.

Najwięcej goli padło w meczu RKS-u Grodziec z Przyszłością Ciochowice. Niepokonani od ośmiu spotkań będzinianie wy- grali 4:2. Jako pierwsi na listę strzelców zapisali się goście. Pił- karze Grodźca szybko podnieśli się i niespełna kwadrans później po strzale Bartosza Garczarczyka doprowadzili do wyrównania. Po wznowieniu gry Damian Koch dał prowadzenie swojej drużynie, a do siatki rywali trafiali jeszcze Damian Waśniewski i Dawid Skrzypek. Przyjezdni pod ko- niec spotkania strzelili jeszcze drugą bramkę, ale nie zdołali już dogonić rozpędzonych graczy RKS-u. - Co źle się zaczyna, to się dobrze kończy. Najważniejsze jest oczywiście zwycięstwo, które pozwoli nam nieco odetchnąć, bo ostatnie tygodnie były bardzo trudne – przyznał po meczu tre- ner Marcin Paul. W najbliższej kolejce ekipa z Grodźca będzie pauzować, a za tydzień zmierzy się z Polonią Poraj.

W Częstochowie Unia Ząbko- wice pokonała rezerwy Rakowa 2:0 i do domu wróciła z cenny- mi trzema puntami. Obie bramki zdobył obrońca dąbrowian, Łu- kasz Sawicki. W meczu od samego początku widoczna była przewaga Unii. Na pierwszą bramkę trzeba było jednak poczekać do 40 mi- nuty. Wtedy to Paweł Krzos podał futbolówkę do wspomnianego wcześniej Sawickiego i ten celnym strzałem głową posłał ją do siatki przeciwnika. W 82. minucie padła druga bramka, a wynik spotkania mógł być jeszcze wyższy. - Grali- śmy przeciwko bardzo młodemu zespołowi, nad którym mieliśmy znaczną przewagę pod względem taktycznym. Nasze zwycięstwo mogło być wyższe – ocenił Ar- tur Mosna, trener Unii. W ten weekend ząbkowiczanie podej- mą przed własną publicznością tarnogórski Gwarek.

Kolejny krok w kierunku utrzy- mania wykonał Górnik Piaski, który pokonał na wyjeździe Pi- licę Koniecpol 1:0. Bramkę na wagę trzech punktów zdobył w 61. minucie Ariel Afeltowicz.

Kolejnym rywalem Górnika bę- dzie MLKS Woźniki. - W tym meczu chcemy przypieczęto- wać nasze utrzymanie w IV li- dze – zapowiada szkoleniowiec Radosław Orłowski. MZ

Udany weekend naszych zespołów w IV lidze

REKLAMA 15_00486_2

Sosnowiec-Prasa266x168_5-teatrzyki.indd 1 15.01.2015 14:50