D ier Jafytz nad) bem g ro ß en S rie g e unb ein 3 a b r nad) bem geroaltigen D orftoß ber ro te n K r m e e gegen W a r f d ja u f a m ü b e r bie beutfdjen © ie b le r in W o lb y n ie n bie D ergm eiflung. Diele biefcr S o lo n iften , bie nad) bem ^ r ie b e n 0011 B rc f D ü ito r o f f in ißre gerftorten ober in bie burd) ben U f a s bcs © r o ß f ü rf te n Hifolaferoitfd) g e r ä u m te n © rtf d ) a f te n s u r ü d g e f e l jr t roaren unb biefe roieber auf=
g e b a u t f a t t e n , roaren burd) bie o o r r ü d e n b e n u n b gurü d ro e id je n b en K o t e n abet=
m a l s u m ^ a b u n b © u t g efom m en.
_ _ ö a a b e r ber D eutfdje, g u m a l jener, ber u n te r fre m b en D o lfe rn lebt, im m e r ber © r a g e r u n b i ) ü te r ber © efeße bleiben m u ß , nicf)t n u r , roeil biefe if)n fdjüßen, fo n b ern roeil er eben in jene © ä n b e r g e ru fen u n b eingefeßt rourbe, roic m a n K idjtpflocfc in ben B o b e n treibt, roeil er b a s D orbilb ber a n b e r n fein foil, bie in einer nie b eren u n b nid)t fo freigeroäljlten © r b n u n g leben, fo entlub fid) b a s align b e b r ä n g te ^ e r g je n e r W e n f d je n n idjt in ein K u fb e g e ß re n gegen bie frem be, neue
© b r ig f e i t ber P o l e n , fonbern in ein tpabern m it je n em U e be rfinnlidjen, b a s iljnen felbft biefe, iljre eigenen © efeße in bie B r u f t gelegt Ijatte, jene ©efeße, bie fid) n u n fdjeinbar 311 fd)road) erroiefen b a tte n , ö i e f e fo g etre u e n W e n f d je n n u n , bie nad) ber ö u rd )b r u d )s fd ) la d )t ber o e r b ü n b e te n A r m e e n bei © orlice ein U f a s b es © ro ß f ü rf te n a l s red)tlofe D e r r ä t e r e r f lä r t u n b in bie fernften W i n f e l © i b ir ie n s o e rtrie b e n b a tte , ü b e r bie b a n n nad) ber ^ e i m f e b r bie ro te $ t u t binroeggebrauft u n b roieber gurücfgerollt roar, biefe n u r ber 21 rb e it u n b bem © e b ete u n te r t ä n ig e n W e n f d je n pacftc n u n aud) ber W u n b f r a m p f ber 3eit, bem alle ü b rig e W e lt ber B e fiegte n fcbon längft o erfallen roar.
©leicb roie im b e r g e n ö e u t f d j l a n b s , im © ale ber © a a l e , je n e r feltfame
© i n g e r u n b © p r i n g e r Wucf © a m b e rty a u f g e ta u d jt roar unb oon ber ©eud)ten=
b ü rg a u s tangenb u n b fingenb burd) b a s £ a n b 30g unb fid) in m anchen © r t e n
fo g a t óic S a n k e l eroberte, je n e r [eltfame l l t a n n , ber b a n n jp ä te r g roif^ en [einem
^ o f f t a a t roiEfaijriger IDeiber u n te rg in g , nid)t a n b e r s roie einjtm a fs bie IDieber^
tä u fe r, [o tr a t e n aud) b o rt in jenen fleinen beuf[d)en Onfeln im if ie e r e ber fre m ben Ö o lfer aEerlei © e f te n au f, bie gegen ben a lte n © t a u b e n ber D ä te r auf^
begehrten, ba fie gu fdjroad) roaren, u m fid) roiber ben © t a a t bes © a fto o ife s gu ergeben.
© ie n a n n t e n fidj Sibuentiften u n b faijen b a s ©nbe ber t ü e i t [)erannai)en>
fie b e m ü tig te n fid) a l s ^ugroafdjer, fie [p ra n g e n a l s £jüpfer, fte taEten a l s
© t a m m ie r , mie ja aud) in ben gottlofen © f ä b te n bes SDeftens gu je n e r 3 eit bie
© a ngm ut bie JHen[d)en e rgriff u n b bie f a u m mei)r a l s © e f te fenntücben ö a b a if te n au fta u d jtc n , bie fid) a n bem © eift baburd) gu rad)en g la u b te n , b a g ' fie bie © p r a d je gerbiffen unb beren lebenbiges B r o t g e r f a u t oon fid) fpien.
2inbere tuieberum n a n n t e n fid) 2ibenblid)ter, a n b e re B r ü b e r . ’
^öiefe n u n , bie fid) bie € n tfd )ieb e n en u n te r ben B r ö b c r n n a n n te n , roaren a u s B o g u m iło m guerft in eine ber beutfdjen K olonien u m 2\oży[gcge gefom m en.
Ö e n C e u te n a u s ber gerftorten S o lo n ie B ogum itoro m a r b e fonbe rs b a r t mit*
gefpieit toorben. © i e m a r e n burd) 3ai)rgel)nte ijinburd) P a d ) t c r a u f bem © u te eines *jerrn geroefen unb p a t te n n u n gieid) ben poIni[d)cn B a u e r n ben B e b e n erpalten [oEen, p a t te m a n nid)t roiber fie ein ©efeig in 5lnroenbung gebrad)t, b as bejagte, óa|3 n u r jene öen Ś o ó e n b e f ä m e n , 6te feit einer g e r a u m e n i()n un u n te rb ro d )e n b e b a u t p a tte n . Hirn roaren a b e r bie la n g e n 3 a p r e ip rer fleißigen 5irbeit burd) jene 3 e it unfreiroiEigen iT tü ß ig g an g es u n te rb ro d )e n geroefen, gu ber fie eben je ner i i f a s bes © r o ß f ü rf te n gegroungen patte, ber bie beutfdjen Solo*
niften nadj © i b ir ie n o e r b a n n te .
© iner biefer iT tä n n er a u s B o g um iloro t r a t n u n gu bem S a n t o r je n e r beutfcpen © ie b lu n g im Sircpfpiel 23oży[gcge, einem © a n b m a n n unb S o lo m ften , rote er [elbft einm al geroefen, unb o erla n g te, baß n u n er, ber J t t a n n a u s bem gu © r u n b e g eg a n g en e n B ogum iloro, a m naipften © o n n t a g b a s i ü o r t © o t te s oer=
rünben^ rooEe; m a n n e n n e fiep B r ü b e r , B r ü b e r roaren e in an b e r gleicp. „©aß alfo mid) a m © o n n t a g b a s © oa ngelium o e r f ü n b e n ! "
„ D a s ift roiber b a s ©efeig", tepnte ber alte S a n t o r ab, „rnid) p a t bie
© e m e m b e befteEt, id) bin ber oon ber © e m e tn b e geroaplfe S a n t o r , i i n b besp alb pabe td) b a s © oan g eliu m gu oerlefcn."
31 ber ber ©Sann a u s ber gu © r u n b e g eg a n g en e n © ie b lu n g B ogum iloro ließ ltd) mept leidjt abroeifen: „ B r u b e r , roas bu ba oon bem ©efeig fagft, b a s gilt md)t m e p r. © iepft bu, roir p ab e n a E e s oerlo ren , ben © r u n b u n b bie 3lrbeit m e ler 3api'e.^ ö u roeißt, roie es bei u n s peißt: ber erfte a rb e ite t fid) gu ©ob, ber groeife leibet H o t, ber britfe e rn te t B r o t! ö i e britte n , bie ©nfel, roaren roir 2lud) roir beriefen u n s a u f bie ©efetge! 3lud) roir fepieften u n fere © eute nad) iU ar]d)au, b a n n t fie b o rt bie P o l e n u m u nfer B e d ) t bitten. TOir b e f a m e n fern B e d )t. W h m u ß te n giepen! i ln f e r e J ü t t e n rourben o e r b r a n n t, un fere ©epm*
lodger, m benen roir pauften, rourben gerftort! W i r oerfteeften u n s im W albe, unb a l s bie P o lig ifte n g egangen roaren, b e g a n n e n roir oon neue m gu b a u e n © s palf m d)to, fie o ertrie b e n u n s . ©in Ü f r a i n e r f u p r mid) b a m a ls , a l s id) a u f ber to tr a ß e gufam m en b rad ), ein © tücf m it feinem fleinen W a g e n , i l n b roeißt bu B r u b e r , roas ber H f r a i n e r fagte: „©efeig! O m m er n u r ©rfeig! D a s ift im m e r T J n ón' tte.s, ® ort! H u n fd)au, bu ö e u tfe p e r, roo bein B e d )t, roo bem © efeß bleibt, n u n fd)au n u r gu! jflun roerfen fie eud) P in a u s ! " ö a s fagte m ir alfo ber u fra im f d te B a u e r . U n b a l s icp ben W a n n fra g te, roas beim "er uno jemesgleicpen in folcper H o t tä ten, ba an tro o rte te m ir ber W a n n - W i r ? W a s ü m ta^ t 9ef n ford\ e 3 m e n ? ü n s nid)f u m bie ©efelgc füm m e rn ",'n id )t nad)
fl'a^ en' x rQS 68 0lbt' u n s feIbP ó a e ^ e < P t oerfcPaffen, b a s rourben roir. B r a n b legen rourben roir bet bem P o l e n , erfdjlagen roürben biefe T ' s L'n8>, <bt n e b m e n ' ^ &rf Polen rooEten roir u n s b a s 33cd)t, ben
© u m b , ben B o b e n , ben m a n u n s n epm en roiE!".
ö e r alte S a n t o c a u s ö e t S o lo n ie bet K o z y f ^ q e fd)üttelte öen S o p f : „@o foil ein ö e u tfc b e r nld)t fpced)en. ^ ü r u n s gilt aud) roelterbtn ó a s ©efei? unb w e n n es öle a n ö e r n nld)t Ijatfen, fo ö a r f u n s ö a s fein B etfptel fein."
Slbec öec t ü l r t a u s B o g u m tlo ro gab fid) nldjt ju f r l e ö e n : „f)aft öenn ött, B r u ö e r , im m e r alle © e fe^e erfüllt ?"
„ O m m e r", errolöerte öer S a n t o r , a b e r ö a n n fenfte er ö a s f )a u p t: „ H u r einm al nldjt, u n ö ö a s m a r Im S r te g , a l s es u n s bet © o ö e sftrafe o e rb o te n tooröen toar, m it öen öeutfd)en © e f a n g e n e n öeutfd) j u f p r e ^ e n . 3 ^ ftanö ö a m a ls a l s C a n ö f t u r m m a n n a u f öem B a fm b o f gu itl ln f f . ö a f a m ein 3ug m it © e f a n g e n e n öurd). 3 n einem 5lbtet'l faßen öeutfd)e © fftgtere. © l e fp ra d ten öeutfd). i t t t r to a r es, a l s ß o r te t'd) ©ngel fingen, © t e anfpred)en ö u r fte td) nld)t. © o pfiff t'd), u n te r ö a s tü a g e n f e n f te r tre te n ö , lelfe o o r mtd) ßln: „ © a b ein S n a b ' ein B o s l e t n ftebn". ö l e © fft^tere faßen mlcß a n unö Icß faß fte an . D ie ©fftjslere fcßtolegen unö Id) fcßtoteg. 5 lls ö a n n a b e r öer 3ug toe lte rfu ß r, b e g a n n e n öle p e u t f d i e n Im 5lbtell ö a s l l e ö gu fingen, ö a s k ß gepfiffen ß a tte . Ód) fcßaute tßn e n nacß, a b e r otel to a r öa n l ^ t m e ß r gu feßen, toetl m ir öle © r ä n e n öen Bltcf tr ü b te n ."
D e r JTtann a u s B o g u m iło m ftßmteg eine lü e tle , a b e r ö a n n ü b e r f a m Ißn m le öer feine © t re ltlu f t u n ö er b e ß a r rte roelter a u f feiner ^ o r ö e r u n g . D e r S a n t o r roles tßn ab : es fei gegen a lle s B e cß t unö ^ e r f o m m e n , ln foldjen g elten, role ln ölefen, müffe m a n fuß ß a a r g e n a u a n öle ©efet5e ß alten , folle nldßt alle s ö r u n te r u n ö ö r ü b e r geßen.
„D ie © efeße flnö fo, role m a n fte a u s l e g t " , errolöerte öer ÜTlann a u s B o g u m iło m , öem ö a s ©cßlcffal fo ß a r t m ltgefplelt ß a tte . „ m a n f a n n öle ©cßrt'ft aud) a n ö e r s a u s le g e n , u n ö g era öe ln öen iB o rte n öer B e r g p r e ö tg t roäre m ancßes en tß alten , ro a s rolöer ötefes fta rre ^ e ftß a lte n a n öen © e feß en tft. D a r ü b e r m u ß t öu ötr n u r f l a r roeröen. H irn rolll t'tß e in m al a m © o n n t a g öle h e ilig e © cßrlft fo a u s le g e n , role Icß fle lefe! © tb aeßt, öa roeröen u n feren B r ü ö e r n allen öle klugen aufge ßen."
Dod) öer alte S a n t o r blieb feft u n ö entließ öen B r u ö e r , oßne öeffen ^ o r - ö erung nacßgugeben oöer j u roelcßen. D e n n , fagte er ?u fitß felber, gebe tdß tßm na<ß, ö a n n t r ä g t er ln unfere © e m e ln ö e ö a s gleuße, roas ötefe B o t e n ü b e ra llß tn tr a g e n , room lt fle a lles, ro a s feft tft, je rf to r e n . 3^ m u ß ötefem ffRann tt)tö e r- ftanö lelften, u m u n f e r e r © le ö lu n g rotllen, öle fo © cßroeres m ltg e m a tß t ß a t unö öle feß t la n g fa m roleöer genefen rolll.
5lls fid) n u n a m © o n n t a g m o r g e n öle © e m e ln ö e öer S o lo n ie Im B e t ß a u s o e r f a m m e lt ß a tte , öle g r a u e n ln öen B ä n f e n , öle iB lrte Im f fa lb f re ts u m ö a s P u l t , ö a s a u f einem nle ö eren A u f t r i t t ftanö, öa m e r f te ö er S a n t o r , öaß ß(ß öer JTtann a u s B o g u m iło m ölcßt neben öem P u l t a u f g e p f l a n j t ß a tte . D e n p i a ß oor öer ^ e ilig e n © ^ r l f t felbft, fagte f l ^ ö er S a n t o r , ölefen p l a ß e tn su n eß m en , ß a t je ner m e n f t ß öocß n ltßt geroagt.
„ l ln f e r D a te r " , b e g a n n öer S a n t o r öen © o tte s ö le n f t m it öem u r a lt e n
© e b et, „öer öu bt'ft Im ^ t 'm m e l . . . " , a b e r öa füßlte er n eb e n feinem <$uß öen fdjroeren © tie fe t öes m a n n e s a u s B o gum tloro, öer gegen tßn ßln ö r ä n g te unö ftd) einen p i a ß a u f öem A u f t r i t t ero b e rn roollte. D e r S a n t o r m a d)te flcß fcßroer rote ein (Jels, a l s er roelterbetete: „© eßelllget rocröe öem H arne roie Im H im m e l alfo a m ß a u f © röen."
D e r m a n n a u s B o g u m tlo ro griff m it ö er ^ a n ö nacß öem P u l t , a l s fucße e r ö o rt eine © t ü ß e , u m ftd) a u f öen S lu ftrltt fcßrotngen 31t fo n n en .
211s öer S a n t o r öle B i t t e u m ö a s tägllcße B r o t attsfp ra d ), öa ließ f ü r ein p a a r 2lugenbltcfe öer D rucf öes fre m ö e n ^ u ß e s unö öle l l n r u ß e öer ftd) n ä ß e r ßeranfcßtebenöen ^ a n ö nacß, öenn u m ntcßts b a n g t e n all ötefe o e r to r e n e n unö oergeffenen Deutfdßen ö a m a ls rote ßeu te m e ß r, a l s u m eben ölefes B r o t , ö a s Ißnen öer B o ö e n fo roelt roeg oon tß r e r a lte n ij e l m a t geben follte.
2 lls a b e r óie B i t t e u m Ü eegebung 6er © cbut6 a u a gefprorbe n rouröe, 6a fd)ien ea 6en J H a n n a u a B o g u m iło m roie6er 3U patfen, 6a f<bien 6iefer barter oe rroun6ete ttTann roie6er 6a a itn r e c b t j u fühlen, 6a a m a n ibm u n6 feiner ganzen
© e m e in6e a n g e ta n batte, 6a fcbien in jenem nocb e in m al 6ie H offnung auf=
jufteigen, 6aß m a n 6iea allee tilgen unö g u n i ^ t e m a d jen fö n n e, m e n n m a n (W) felbft gum B ic b te r u n6 S ü n6er aufroerfe unö a u a 6er ^ e ilig e n © d j r i f t gergöe jene f ü o r te b e ra u afu d je, 6ie m iö e r 6a a allgem eine unö befonöere l l n r e d j t ge=
ridjtet m a re n .
„ © o n ö e r n erlofe u n a . . 2l ber 6a ftanö n u n 6er iTlann a u a B o g u m iło m neben 6em a lte n ro eißbartigen K a n to r , griff m it beiöen ^ a n ö e n nacb 6er © d jrift unö b a tte öen a lte r e n JTtann fdjon faft oon 6em A u f t r i t t geflogen.
„ ö e n n öein ift 6 a a J fe id j", betete 6a 6er K a n to r a u a 6er le g ten S r a f t feinea ije r g e n a , unö © t ö r f e ü b e r f a m ibn, „6ie ffRadjt", u n ö 6ie gefalteten ^ a n ö e loften pdj,. b allten pd) 311 R auften unö fliegen öen tö iö e r fa d je r o o r öie B r u f t,
„ unö öie ^ e r r l i ( b f e i t " , unö 6er ffRann a u a B o g u m iło m f tü r j te oon öem. A u f t r i t t b e ra b in öen S r eia 6er jjurücfroeidjenöen l ö i r t e , öie ibn fdjroeigenö in itjre B eilje a u fn a b m e n u n ö ftügten.
ö i e a m a r öaa Ö a te r u n fe r oon B o ż y f j c j e , ö a a eine b e ö r ä n g te © e m einöe oor öem ©cifte falfdjer B r ü ö e r li d jf e it b eroabrt unö iljr öie ^e ftig fe it oerlieben fjat, na<b bcn © t ü r m e n öer 3r>t ibre © ie ö lu n g roieöer a u f ^ u b a u e n unö öort j'enea © a g ea 311 b a r r e n , 6er u n a allen unö audj ip n e n öie fdjonere ^ u f u n f t bringen roirö.
Erich K ey ser