ŚaĄoIifgn im eilten po!ßn, - Deutsche Monatshefte in Polen, 1936, Jg. 3 (13), Heft 6

tD e r bie i^ rag e n a d ) b e r S u ltu r ie if tu n g b e r b e u tfd je n Ä a tb o life n in P o l e n a u fro irft, ro irb fe in e n B lic f a u d ) a u f iljr B ilb u n g s ro e fe n ro e rfe n m ü ffe n . © e r a b e bie 6 ^ u l e ift e in e r b e r b e ro o rra g e n b fte n t? u ltu r f a ? to r e n u n b ein g u te r JT taffftab g u r B e u r te ilu n g b e r l e i f t u n g . O m fo lg e n b e n fo il n u n e in m a l, ro e n n a u d ) n u r fu rg , b a s © d ) u to e f e n b e r b e u tfd je n Ä a tljo life n in Jen en © e ile n b e s f r ü h e r e n P o l e n s g e fd )ü b e rt ro e rb e n , bie in b e r 1 . u n b 2 . © e ilu n g b e s £ a n b e s a n P r e u ß e n fa m e n . © s fm n b e lt fiih h ie rb e i n a fje rh in u m ih re £ e h r a n f ta lte n in b en £ a n b = f ^ a f t e n © rm la n b , p o m e f a n i e n , p o m m e r e lle n , im Ä u lm e rla n b , im Ü e ß e b if tr if t u n b in b e r e h e m a lig e n P r o o in g P o f e n . € i n e b e fo n b e re B o lle fp ie lt h ie rb e i bie n o rb ro e ftlid )fte p r o s i n g , bie m a n f r ü h e r a l s S o n ig ü d ) o b e r p o ln if d ) P r e u ß e n gu b e g e g n e n p fle g te , © ie ro u rb e e rft im 3 a h r e 1 4 6 6 b u rd ) b en 2 . © h o r n e t ^ r ie b e n in P e r f o n a lu n io n m it bem S ö n ig re id ) o e re in ig t u n b in f p ä te r e r 3 e it im m e r e n g e r m it P o l e n o e rb u n b e n . D a b u rd ) ro u rb e n b e fo n b e rs bie b e u tfd )e n S a th o lif e n b e s

£ a n b e s fef)t f ta r f in ih r e r H a t io n a litä t g e fä h rb e t. töi'H m a n iß re £ e if tu n g e n ric h tig ro ü rb ig e n , b a n n ro irb e s nid>t g e n ü g e n , ein e © d )ilb e ru n g ih r e s © d)u!=

m e je n s c tts a m it b e t Ä e f c m a t i o n ß g e i t p b e g in n e n , e o n roo a b e rft ein H n ter-- Jd)ie6 g m ifd jen ó e u tfd )e n S att> o !ife n u n b öeutj< ^en P r o t e f t a n t e n p m a d je n i ft, fo n ö e rn m a n to irb fid ) a u ^ 6ie € n t(te f» u n g 6eö 6eu tfd )en S ilb u n g a m e f e n s , 6a s n o n A n b e g in n fa ttjo lifd ) m a r , in je n e n i a n ö e s t e ü e n m it g e m ifd )tfp ra d )ig e r B e=

» o lf e tu n g e e rg e g e n m ä rtig e n m u ffe n , u m a u s 6e r g ro ß e n i i n i e 6e s fD e rb e n s u n b t ö a d jf e n s , 6ea R i n g e n s g e g en P o l e n t u m u n b P r o t e f t a n t i e m u a 6en r e g t e n © t a n6= p u n f t f ü r fe in e S P ü rb ig u n g 311 fin b en - tö e n n m ir b a s in ü ü t p tu n , g e la n g e n m ir 311 fo ig e n b e m C r g e b n is .

© e it b e r g m e ite n f jä lf te b e s 10. 3a i) ti) u n b e r ts fa n b b a s C fjrifte n tu m im J T iü n b u n g e g e b ie t b e r tö e id jfe l € in g a n g . 2 ln b en f ta m e n Q lb a lb e rts o o n P r a g f n ü p f t Pef) bie e rfte r t a d j r i d j t d )iifilid )e x S P if f io n s tä tig f e it b e fo n ö e rs in P o m » m e re lle n u n b P r e u ß e n . 3 n b en fo ig e n b e n 3 a ijr b u n b e r te n e rfo lg te b a n n o o n Ö e u tfd jla n b o u s b a n ? b e r g o r b e r u n g b e s ( tb r if te n tu m s b u rd ) bie d jr if tli^ ge- ro o rb e n e n d ü r f te n a u s b em ein lje im ifd je n p o m m e re llifd je n frjerrfd je rg efd jle d jt b e r

© a m b o r ib e n ein e Ä e ilje o o n S lo f te r g r ü n b u n g e n . 51He b iefe S lie b e rla ffu n g e n m ü rb e n S r e n n p u n f t e < |riftlid )s r u n b b e u t f ^ c r S u l t u r . I P e ltb e f a n n t ift b a s im 3 a ljr e 1 1 7 8 g e g rü n b e ie C ifte rg ie n fe rflo fte r © lio a 1) b e i ö a n g i g . D o n {jobet S e b e u tu n g m ü rb e n f e r n e r , u m n u r nod> e in ig e p n e n n e n , b a s P r ä m o n f tr a te n f c - r in n e n ? lo fte r 3« 3 u d a u ( 1 2 0 9 ) 2), b ie ö o m in i? a n e r ? lb f te r gu ö a n g i g ( 1 2 2 7 ) 3) u n b P i r f d j a u ( 1 2 S ? V ), b a s © fte r g ie n f e r f lo f te r gu P o g u t t e n ( 1 2 5 8 ) 5), bie 3 o { )an n iter=

n ie b e rla ffu n g e n gu © t a r g a r b u n b £ ie b f d ja u ( 1 2 5 8 ) 6). A u fg a b e a lle r m a r , ^ r i f t - lid je u n b b e u tfd je K u ltu r gu o e r b r e ite n u n b , fo ro eit p e B a u e r n o r b e n ro a re n , 3 o b e n ? u l t u r g u tr e ib e n . Ö e n e rfte n C e il ifjre r A u f g a b e fu d jte n fie b u rd ) P r e b i g t u n b H n te r r id jt gu e rfü lle n . © 0 e n tfta n b e n im T ln fd jlu p a n ifjre P ie b e rla ffu n g e n , bie, roie ü b e r a ll, f ü r e in e n Sflädjroudm fo rg e n m u ß te n , bie e rfte n ^Infafge gu ein em

© r ü n b u n g t n . D o n e in e m ü b e r b a s g a n g e £ a n b o e r b r e ite te n © d )u lro e fe n h ö re n m ir erft n ä h e r e s u n te r b e r £>errf<hßft b e s ö e u tf< h e n © r b e n s , b e r e s f r a f to o ll f ö rb e rte . 3 u fe in e r ? e i t fin b e n m ir b e r e its im 1 4 . 3 a h r h u n b e r t © d ju le n n id )t b lo ß in b en g r ö ß e re n © tä b te n C h o r n , S ttlm , ö a n g i g u n b C lb in g , fo n b e rn a u d ) in ben f le in e r e n 7) , u n b , ro a s b e f o n b e r s h e ro o rg e h o b e n m e rb e n m u ß , a u d ; in ben &ird)=

b o r f e r n 3). D o n a lle r g r ö ß te r lö id ) tig ? e it ift bie © a tja d je , b a ß fid; u n te r ben a u s bem 1 4 . 3a h r h u n b e r t a l s © d ju lb o r f e r ü b e r lie f e r te n © r te n fo g a r fo ld je b e fin b e n , bie fe in e S ir d ;e b e fa ß e n

9)-t ö i r g e ro in n e n b a s f l a r f 9)-t e ' B ilb o o n b e r C n 9)-tr o id lu n g b e s B ilb u n g s ro e fe n s u n te r b e m ö e u tf d je n © r b e n , m e n n m ir bie in b en £ a n b fd > a fte n ^ u lm e r la n b , P o m = m e re lle n , p o m e f a n i e n u n b C r m la n b b is g u m D o ra b e n b b e r D e f o r m a tio n ur=

?unbli<h n a th m c is b a r e n © « h u lo rte g u fa m m e n fte lle n 10). € s g a b © d ju le n

! ) p o m m e te llifd je s £ lr? u n b e n b u d ), iflr. 9- D an g ig 1882.

2) € b e n b a , H r. 14.

3) «Ebenba, H r . 34.

4) (Ebenba, t t r . 4 52.

5) (Ebenba, « r . 1 70.

c) (Ebenba, !fir. 64.

7) !D afd)(nf?i, S rg ie b u n g u n b ü n t e r r i d j t , © . 17 ff. u n b 2 2 . D an g ig 1 907.

8) € b e n b a , © . 2 3 ff.

8) © r . S lem terb u d ), © . 3 2 0 , 6 3 7 ; b e ra u e g e g e b e n 0. D r. Ü). ^ in fe m e r. D angig 1921.

10) £tm bie 3 a b l b e r F u ß n o te n n id ;t gu feftr gu erfjBijen, fei, roenn n i ^ t s a n b e rs b e m e rft to irb , a l s © u e lle n bin g eto iefen a u f b a s IH a rie n b u rg e r C re ß le rb u d ; b er 3 a l)re 1399 b is 1 4 0 9 ; b e ra u s g e g e b e n 0. D r. 3oacb>m / f iö n ig s b e tg i. P r . I8 9 6 u n b a u f p r u f f t a fdjolaftica in P to n . ^ i f t . t ö a r m . S b . V I ; b e ra u sg e g e b e n o . P I . P e r lb a d ), S r a u n s b e r g 1 894.

im i M m e r ta n ó

^ r e y f ta b t25) H e u te id i

E fobenftein 13r. ^ o iia n b

M o fte rd ie n B ie fe n b u rg

SlBt^en B ie fe n w a lb e

l e f e w itt B o fe n b e rg

£ e s f e © a a tfe fb

l e f f e n © o tb a u

ite b e m ü M © ta n g e n b e r g

IT la rie n a u © tu fim

iT ta rie n b u rg 3 o . ö ie r g ig b u f e n

in © rm la n b

in S tU enftem tfle& Ifatf

2 Iu g litte n B tu b lb o u fe n

B a i g a 26) H o rb e n b u rg

B a r t e n P a f f e n b e im

B a r te n f le in ■peilen

B ifd jo fs fte m "plajsm td)

B r a n ö e n b u r g p r . C y ia u

B r a u n s b e r g P r . ^ r ie b la n b

B ü f te r w a ib e P r . i t t a t f

C a b in e n B a f le n b u r g

D o m n a u B a u te n b e r g

B r e g e n f u r t B o ß e t30)

C in fte b e in © d fip p e n b e it

C ib in g © < btoM en

.J r a u e n b u r g 27) © e e b u rg

ife ifig e n b e il tö iile n b e r g

E fe ilsb e rg 20) m o r r n b i t t 32)

S r e u j b u r g lO u je n

£ e u n e n b u r g 4 3 . h in te n

C ie b fta b t

ID fe g ü n jtfg fid) ófe © ^ u lo e r ^ o ltn if f e 6 c s < D t6 en ö lan 6 ea m 6 e t ^ e i t oon 1 3 2 5 M s 1 5 2 5 en tro ftfe ft fja b e n m u ffe n , e rfe n n e n to ir a m b e fie n , m e n n ro fr Me J n a t r f f e t n ö e r ü m o e c f ttä te n naef) b e n © t u i e n t e n a u s ö em « O rb en sflaaf 6ut(^=

f u ^ e n 35). ö a n a d ; w a r e n Me S f f ö u n g s o e r b ä ltn if f e w e ita u s a m g finftfgfłen in 25) £ trf6b. 3. ©efdj. &. corm altgen S is tfiu m s Pom efanfen H r. 41; M rausgegeb. o.

£j. S ta m e t in ö. feitfcbr. Ó. bift. ö e r . f. 6. Ä e g .^ S e j. JTTartemDericr, ^ e f t 15— 18. 5Tta=

rienw eróer 1885— 87.

2e) © r. 5 tem terb u ^ , © . 167.

27) Co6. ö ip t. tö a rm . III, 43Ó. S ra u n s b e rg 1874.

28) fjip ler, S ib l. O larm . I, 60 . B ra u n sb e rg 1872.

5t>) i u f a s ö a o iö , B re u ß . (Ebrontf II, 122; berausgegeben 0. <£. f)enntg. Sönigsbecg 1812 f.

30) ^ ip ie r, B ibi, tö a rm . I, 2Inm. 130.

31) ©bcnóa I, 62. 5lnm. 123.

3ä) C06. Dipl. EDarm. II, 26.

3S) (Es fei n u r fü r? a u f Me p ru ff. f(boI. a ls ö u e lle bmgemtefen. Die Eta men 6et bort angegebenen © tu b en ten a u s bem © rb en slan b e bebeuten bie ftlin b eftjab l. 3 n D)tt?=

H<bfeit (Inb es m ebr geroefen.

< £nnlan> - i l l it 1 0 0 0 © tu ö c n te n a u s 55 0 r t e n fteljt e s ein öec © p iije a d e r £ a n6= R a f f e n . 6 d)on a lle in 6ie 3<>l)l '£>er © tu ö e n te n u n6 iljte r H e im a to r te 6e u te t u n s a n . 6ag ^ ie r o ie le blüfjen& e © d )u le n g em efen fe in m u ffe n . € i n e e in g e b e n ö e P r ü f u n g g e ig t u n s ö e n n a u ^ , 6aß € lb in g a lle in in ö en g e n a n n te n 3 a b t e n 2 5 0 , B r a u n o b e v g 1 10, öie © tä ö te H ^ I s b e r g , O^oßel, 2^ a f te n b u r g , © u ttf ta b t, tD o rm b itt fe ü b e r 4 0 , O lllen ftein u n6 S a r t e n f t e i n ü b e r 3 0 © tu ö e n te n lie fe rte n . D o m £ a n & e fta m m te n 3 3 fjer. <£rft in g ie m li^ e m 5 lb fta n 6 e fo lg te ö a s I M m e r l a n b m it e tw a s ü b e r 600 6 tu ö e n te n a u s 21 © r te n . O lus b ie fe r l a n ö f d j a f t fa m e n ü b e r b ie s a u s

£ f ) o r n a lle in ü b e r 6ie H ä lfte a lle r © tu b ie r e n ö e n , m ü ljre n ö n u r n o ^ bie © tä b te 0 t a u b e n g u n b ^ u l m ü b e r 4 0 , £ o b a u u n b © tr a g b u r g ü b e r 3 0 © tu b e n te n g a ljlte n . y u d ) P o m e f a n ie n b lie b g e g e n € r m l a n b w e it g u rü cf. 2l u s K H a rie n b u rg fta m m te n e tw a 1 6 0 , a u s P r . H o llo n b u n b f f lla rie n w e rb e r ü b e r 2 5 © tu b ie r e n b e . Ś e f o n b e r s Ije ro o rg e b o b e n g u w e r b e n o e rb ie n t a b e r , b a g o o m f l a u e n X a n b e , a u s b e n D ö r f e r n b ie fe s B e g i t l s ü b e r 5 0 © p o l a r e n b e ro o rg in g e n . ^ ü r bie £ a n b f< b a ft tp o m m e re lle n , bie politlf<b n u r o o n 1300— 1 4 6 6 g u m © r b e n s f ta a te g e b o rte u n b o o n b a a b ebenfo w ie b a s S u lm e r la n b , € r m la n b u n b © e ile o o n D o m e fa n ie n m it b em Ä onigrei< b P o l e n o e re in ig f w a r , fp re d je n bie o o rlie g e n b e n 3 a b le n e b e n fa lls ein e b e u tlid je

© p r a d ie u n b e rg e b e n fid) in te re ffa n te 3 e o b a d ) tu n g e n . 3 m g a n g e n ftu b ie rte n in b e n g e n a n n te n 2 0 0 3 a b r e n b e s i P i t t e l a l t e r s ü b e r 1 0 0 0 © tu b e n te n a u s 2 7 © r te n P o m m e r e lle n s a u f b en iln io e r f itä te n . IR ein au g erli< b b e f r a g t e t w ü r b e alfo noeb b a s ftu b ie n fro b e € r m l a n b ü b e r tr o f f e n . 5 llle r b in g s e n tf a llt f y m b e r C o w e n a n te il o o n ü b e r 7 5 0 © tu b ie r e n b e n a u f bie m ä d )tig e H o n b e ls fta b t D a n g ig m it ib r e r w eit=

b lid e n b e n u n b ftre b fa m e n b e u tfd )e n B ü r g e r f d ja f t. S lb e r n id ;t b lo g a u s D a n g ig , a u d ) no<b a u s 1 4 a n b e r e n © to b te n f a m e n © tu b e n te n , a u s D irf< b a u , ^ o n itg u n b P r . © t a r g a r b fo g a r ü b e r 4 0 , m ä b re n b bie i a n b b e o o l f e r u n g n u r m it 2 3 © < b o la re n b e te ilig t w a r . iP e n n w i r n u r nod) b en e tw a 2 5 0 © tu b e n te n b e r £ a n b f< b a ft P o m * m e re lle n a u g e r D a n g ig ein e fu rg e B e a < b fu n g f ^ e n f e n , fo fin b e n w i r , b a g 1 7 o o n ib n e n noeb b em 1 4 . 3 a b t b u a b e r t a n g e b o re n - ö i e 3 a b l b e r © tu b ie r e n b e n o e r r a t u n s au<b, w el<ben (E influg b e r 1 3 ja b rig e n Ä rie g , in b em b>er m e b rfa d ) K ä m p fe f ta ttf a n b e n , a u f bie © tu b ie n a u s g e ü b t b a t. D o n 1 4 0 0 b is g u m B e g in n b e s K rie g e s fta m m te n 1 1 8 © tu b e n te n a u s P o m m e te lle n , w ä b re n b b e s K rie g e s b is 1 4 6 6 fu h re n 2 2 g u r iln i o e r f i t ä t , u n b nacb b em K rie g e b i s 1 5 2 5 g a b le n w ir 1 2 5 H a m e n . i P i r e rfeb en alfo a u s b iefer ffu fa m m e n fte llu n g , b a g b e r Ä rie g a u f bie © tu b ie n f e in e n b ^ n im e n b e n © in flu g a u s g e ü b t b a t, u n b b a g n a d ) f e in e t Be=>

e n b ig u n g ein f le in e r 3u ® a< bs a n © tu b e n te n gu o e rg e id )n e n ift. 2lu<b f ü r biefe la n b f < b a f t g ilt begügh'<b b e r H e ra n b ilb u n g b e r 3u02nb in b en © c b u le n b a s fe tb e w ie f ü r bie a n b e r n . EOenn ein e fo g ro g e 3 a b l o o n © p o l a r e n a u f bie m ittel=

alte rli< b e n H n io e r f ita te n gog, b a n n m u g te n fie in b e r H e' m a ^ c*n e ^ en o e ib ä lfn iffe n e n tfp re e b e n b e D o rb ilb u n g in n ie b e re n © < b u len g en o ffen b a b e n .

5 llle biefe l e b r a n f t a l t e n fin b , au d ) w e n n fie in p o ln ifd ie n © p r a ^ g e b i e t e n la g e n , a l s beutfebe an g u fp re< b en , w e n n m a n a u ^ m <bt in f r ü b e r e r 3e*l i b ^ ^ n a tio n a le n © b a r a f te r gu b e to n e n p fle g te . O luf fe b e n ^ a l l b le ib t e s b a s u n a u s = l ö f ^ l i ^ e D e rb ie n ft b e s ö e u tf d ) e n © r b e n s , b e r B e g t ü n b e r b e s m itte la lte rlic h e n

© d ju tw e fe n s im P r e u g e n l a n b e m it fe in e r o e rfd )ie b e n fp ra d )ig e n B e o o lf e r u n g gu fein , © s m ä re febo<b e in O rrtu m a n g u n e b m e n , b a g bie © ^ u l e n n u r o o n b eu tfd fen K n a b e n u n b 3ü n g lin g e n b e f u g t w o rb e n fe ie n . EDir w iffe n , b a g b e r e its in b e r

© r b e n s g e it au<b b e r p o ln ifd je 5 lb e l fein e © b b n e oielfa<b a u f bie ty o fy n e n b eutfeben ia t e i n f d i u l e n febiefte, b ie f i ^ e in e s b o b ^ n 5 ln fe b e n s b e i b e r g e fa m te n B e o o lf e r u n g e rf r e u te n , © o e n tn e h m e n w i r e in em © d jr e ib e n b e s © b D rnei-' © r b e n s f o m t u r s H cin ri« b E T latfd)aIl, b a s e r gu E in fa n g b e s 1 5 . 3 a b r b u n b e r ts a n b en H o < b w eifter r i4)te te , b a g aud> b e r 5 lb e l b e r b o rtig e n 3a b a n n is fc b u le fe in e © o g n e a n o e r t r a u t e 34).

3ł) ö e ig t, 3ei). ©efd). p e e u g e n s , B b. V II, 494.

D ß ö fe lb c g ilt u o n ö e r jro e ite n i ) ä l f t e 6iefeß 3a{>rbunöei;t6. ö a m a t s e r in n e r te fiel) j . 3 . b e r iib m in tf tr a tD r b e e © n e fe n e r S o n jif to r iu m s , © t a n i e l o u s n o n © y r j e n y e , a jie t» ir |e in c m B r i e f e a n b en C ijo r n e r B a t e n tn e h m e n , in ö a n f b a r f e i t b er it)D i)[faten u n b © tu b ie n a n b e r 3 o b a n n iß fd )u Ie 35). © o f a n n es u n s n id )t r o u n b e rn , b a ß to ir u n t e r b en 3 a ^ I e n b e r n o rfn n a n g e g e b e n e n © (p o la re n fo m a n d je n p o ln ifd je n

© e ifte s le b e n b e t b e u tfd je n n a t i o n b e f a n n t u n b m ü rb e n f p ä te r , tn ie m ir e s in b e r B e f o r m a t i o n s j e i t fe g en , j u J T littie rn b ie fe s © e b a n f e n g u te s in ib r e r ^ e im a

t-tü e n n b is g u m B e g in n b e r b e u tfd )e n © ia u b e n s f p a ltu n g a lle £ e l)ta n fta [te n b e s © r b e n s la n b e e a l s © d )iile n b e r b e u tfd je n S a tb o lif e n a n p f e b e n fin b , d n b e rte n fid) bie ü e r b a ltn if f e g m n b lid ) im Z e ita lte r b e r B e f o r m a tio n . .Jaft bie g e fa m te b eu tfd )e u n b teilro eifc a u d ) bie polnifdge B e n o lf c r u n g I P r e u g e n s u n b au d ) b e s b e n a d ) b a r te n B o ^ n s fo lg te je n e r g ro ß e n B e w e g u n g b e r © e lfte r, bie o o n tü itte n » b e rg a u s ib r e n E in fa n g u n b A u f tr ie b n a b m . © s b lie b e n n u r b ^ 1-’ l ,n b b a B e fte b e u tfd je r f a tb o lifd je r © e m e in b e n b e fte b e n . © ingig u n b a lle in b a s bem B ifd jo f o o n © rm la n b u n m itte lb a r u n te rfte b e n b e © e b ie t b lie b e in g a n j fatb o lifc ije s u n b g r ö ß te n te ils b e u tfd je s £ a n b . D a s d n b e rfe fi<b a u Ą f p ä te r nid^t. © o b e rid )te te B ifcb o f

© b e o b o r © o to e fi a m 2 5 . F e b r u a r 1 7 1 4 n a d ) B o r n , a lle fe in e D iß g e fa n e n feien m it g e rin g e n 'b lu s n a b m e n fa tb o tifd ) u n b b u lb e te n f e in e B n b e r s g ld u b ig e n u n te r fid)36), u n b im 3 a b r e 1 7 4 5 ä u ß e r te fid) b er e rm lä n b ifd je B ifd )o f © ra b o ro ffi in fe in e m B e r i e t e , b en e t ü b e r b ie ^ u f tä n b e in fe in e r D iö je fe nacb B o r n fdn'cfte, baß bie t f k b t p b l b e r B e ro o b n e r f e it b e r © r b e n s g e it b eu tfd ) fei3T). On © rm la n b ß a b e n m ir b a ß e r au d ) im © e fa m tu m fa n g e b e s a lte n P o le n r e id je s ein g r ö ß e r e s , g efd ilo ffe n e s © d > u fg eb iet, u n b p a r b a s e in z ig e , b e r b e u tfd )e n ifa tl)o life n p fu d ) tn . £ )ier b lü b te n a d ) e in e r f u tg e n B a u f e re lig io fe r H n ß d jc r b e it o o n n e u e m ein © d )u lro e fe n a u f, w ie m ir e s a u s b e t © r b e n s g e it f e n n e n u n b w ie es in n e rh a lb b e r © re n g e n b e s p o ln ifd je n B e id je s fe in g ro e ite s g a b .

© e lb ft ä lte r e p o ln ifd je © e fd )id )ts fd )re ib e r h a b e n b en h o b e n © ^ n b b e s erm = J ä n b ifA e n B ilb u n g s r o e f e n s b e n n a u d ) r ü d b a ^ t D8 a n e r f a n n t. © a n g b e fo n b e rs m e rto o ll ift b a s U r te il, b a s b e r in ben leigten 3 a b r e n o o r b em S in te rg a n g e b es Ä o n ig re id js B e t e n a l s B e f o r m a to r b e s © d ju lro e fe n s u n b © e le ljr te r b e d ) angc-- feb e n e ß r a f a u e r D o m h e r r Sjugo iio ltą ta f , D o f to r b e r © b e o lo g ie u n b b e ib e r B e d jte , a b g ib t, f la d ) fe in e r m a ß g e b lic h e n S B e in u n g g e h ö rte n bie e rm lä n b ifd je n © cfjuleir gu ben h e fte n in g a n g B e t e n 38). On b e r C a t w a r e n fie a u d ) fo g u t, roie fie in je n e r ? e it n u r fe in f o n n te n . D o r t g a b e s felb ft im Z e ita lte r b e r ^ ef Df f n a tio n B m r r f d ju le n in a lle n © tä b te n u n b in e in g e ln e n D ö r f e r n , ^ m a r l i e ß b a s £ a n b fd )u lw e fe n im 1 6 . 3 a b t=

b u n b e r t nach ben D if ita tio n s p r o to f o lle n nod) fe ß r o ie l gu w u n f ^ e n ü b rig , bod) b e fferte es fid) im l a u f e b e r 3 e it. S lm fid) bie B e b e u tu n g b er © d ju le n gu oer=

a n fd ja u lic b e n , ift e e r a lle m ro e rto o ll, bie ^ a ß t b e r © c ß u le r gu e rfa ß te n - B a d ) 3>) G ra to a n im o b e n e fic io ru m m em in i et s tu d io ru m , quibus usus sum , q u u m T h o r u m i S cholam Jo aim eam fre q u e n ta re m " . ie ß n e r b t, ©efdl. bes ©ym . gu CßDrn, un deftoroar bes S a t. eoang. © ym . gu © ßorn © . 5. © ßorn 1868 u. Cync, St. D zieje G im nazjum T o ru ń sk ie g o I, in R o c z. to w . n a u k . w T o r u n iu © . 69 nad) tDermcfes i)anbfd)t.

^ 36) © tatu sb erieß te, jp afto ralb latt fü r bie Diogefe © rm lanb. 3 aß rg . X V III, i lr . S.

37) „ In co lae u t p lu rim u m u t u n tu r lin g u a T e u to n ica , q u o r u m scilicet M ajores e G e rm an ia a d v e n e ru n t, c u m O rd o T e u to n ic u s , d o m itis yel ejectis m fidelibus, ^ in P russia r e ru m p o tir e tu r .“ © tatu sb erieß te, B a fto ra lb la tt fü r bie Diogefe © rm lanb. 3ai)t=

gang V I, H r. 23, © . 142.

38) K o łłątaj, S tan ośw iecenia . . . T o m XI, O . 141 f. B ofen 1841.

e in em etm lcw & ifdjen S e r i d j t n o n 1 5 S 1 3i)), 6 e t Me © d m le tg a fjle n n o n 7 © ta ö te n u n 6 2 D ö r f e r n e n tfja tt, b e f u g te n b a m a fc

in (J ro u e n b u rg 5 0 u n b m e h r © d in ie t

m e h l f a d 5 0 „ „

I P o r m b itt e tw a " 6 „ V

b tlle n fte m 6 0 „ ₁₁

B ü ß e t 5 0 „ ₁₁

öie © d ju ie . D ie fe 3M )Ien g e w in n e n erft 6ie rechte B e d e u tu n g , m e n n ro ir Jie m it b e n fe n ig e n p o ln ifd ) fa tb o iifd je c © e b ie te u n b © d ju fe n o e rg le id jc n . 2 tu s "P o m - m e te lle n 3. B . befifyen m ir a u s b em g le id je n 3cif)ci)>->'ibert 6 n a ^ r i d ) t e n , bie )td) ü b e r bie < S d )ü terg ab t ä u ß e r n . Ö o n b iefen b e fa g e n 2, b a ß 1 5 9 7 in f je in r id js b o r f O P rg y fie rff) u n b © d n u e fa to ro o fe in e © d > ü ie r; b aß in © r . ito m o e ff u n b © ib f a u 1 5 8 4 u n te r r ic h te t tu o rb e n fei, b aß in ö i r f d j a u 1 5 0 7 f a u m 1 0 S n a b e n bie © d )u ie bc=

D ie fe i? tg c n a n n te 2 ln fta it ro a r im 1 0 . 3 a i)ri)u n b e rt aifo bie g r ö ß te fatl)D [ifd)e

@ d>ule in g a n j P o m m e r e lie n , u n b b e r D ik ta to r , b e r bie D e rijä ltn iffe b e r £ a n b = f<haft fo g e n a u f a n n te , roie fic n u r fe m a n b f e n n e n to n n te , n e n n t fie g e ra b e g u bie ein g ig e im g a n g e n 2tr d ) ib ia f o n a te p o m m e r e lle n 41) . K u d ) fie f a n f f p ä te r n o n b ie fe r ilö ije 42). 3 u m D e rg te id ) ro e rfe n ro ir nod) e in e n B lie f a u f bie D erf)ä ltn iffe im C d rd jib ia fo n a t ifru fd jro iß in b e m fe lb e n 3‘d )t‘b u n b e v t. 3 n b en Ö iß ta tio n s b e r id ) ie n je n e r 3Mt e n th a lte n n u r bie P r o t o f o l i e o o n 10 © r te n irg e n b ro e ld )e E in g a b e n ü b e r bie 3M)i b e r @ d )ü le r43). © e d js m a l fjeiß t e s , bie © ch u le I)at „ fe in e © d jü le r " . ifie in ro ie fe (c tb ie ro iffa ) im D e f a n a te S lrg e n a u ß a tte 1 5 9 8 u ie r , <tf)elm ce im De=

f a n a te Ü ru fd jro iß 5 © d )ü le r, b e i n e u = © r a b ia im D e f a n a te 2 lr g e n a u ro irb 1 5 9 8 o ß n e n ä ß e re E in g a b e g e fa g t „ c ie le " , b ei ittu fd rro iß 1 5 8 4 m e h r a l s 5 0 u n b fchließlich b ei B r o m b e r g 1581 u n g e f ä h r 1 5 0 © d jü le r . fD ie in © djroetg, fo ro a r a b e r a u d ; bie B r o m b e r g e r © d iu lb lü te n ich t o o n D a u e r . 2 lls im J a fy x t 1Ó 19 cmi © r t e eine h ö h e re 3£fu itcn fch u le e rö ffn e t ro u rb e , f a n f fie o o n ih r e r ^ o h e , o e ro b e te u n b ro a r fchließlich g u m i i e r g e r b e s D if ita to r s o o n 1699 g u e in em D ie h fta tt g ero o rb en '14).

© o o ie l e rg ib t fid) a u s b em a n g e f ü h r te n © u e lle n m a te r ia l b e s 16. 3a h r h u n b e r ts u n g ro e ife lh a ft, b a ß e s m it b em © ch u lro efen in ben e rm lä n b ifd )e n b e u tf ^ e n © tä b te n b ei ro e ite m b e ffer b e fte llt geroefen ift a ls in b en © tä b te n b e r a n U m fa n g u n b B e o o lf e r u n g s g a h l o te l g rö ß e re n l e s l a u e r 2lr d ) ib ia f o n a te D o n im e r e lle n u n b Svufd)roiig, roo n u r b re i © r te eine b en e rm lä n b ifd )e n © tä b te n e n tfp re d je n b e a n g e m e ffe n e © c h ü le rg a h l a u fro e ife n f o n n te n .

t ü e n n ro ir ro ie b e ru m bie u n s in ben fitd )li< h en Ö if ita tio n s b e r id jte n ü b e r lie f e r te n :S9) J ra u e n b u rg , Bifd). Mrci)io B N 2, B l. 10, 124, 17Ó, 310, 384, 411, 508.

10) Sontes II 354, 370; $on t. I 156, 171; $ont. II 396; bon t. I 82; herausgegeben oon ber © ocietas l i t e r . »Torunenfis burch © ta n is l. S u je t. i h ocn 1897—

99-41) „S choia h aec u n ica in to to A rc h id ia c o n a tu P o m m era n iae “ . J o n t. I, 82.

*-) P e lp lin , Bifd). bird). D ifita tio n sb erih te t>. 1710, IV , 9, © . 269; o. 1750 IV , 34, O . 673; o. 1766, IV , 27, B l. 40, 49 f, 54.

iaoiae 1881 ff.

44) D o c u m e n ta Ecclesias c iv itatis B idgostiensis c o n c e rn e n tia ; herausgegeb. t>.

B e d er. B e rlin 1918.

n a c fjri'd itc n a lle r tö eftp D ln ifd jen © e b le te ü b e r b lltf e n 45), fo g e ig t fld) a u d ) in biefec 3 e lt ro le b e r, b a g ble 6 eu ffd )cn © ^ u l e n ö ee fa tg o llfd je n (E rm la n b s Me b e fte n lo a r c n . i U e g r e te tB arc n g e g e n ü b e r 6 em © t a u b e o o n 1581 nod) g e to a ^ J e n . © 0 g ä g lte I 6 0 9 Me © ü t tf t ä b te r © ^ u l e SS, öle ^ e llö b e r g e r 1 0 5 , öle V o g e le r oO, öle

© e e b u t g e t 6 0 ( S n a b e n u n i iT iä ö d je n ) © d ) ü ! e r 40). Om 3 M )te 1 6 2 2 g in g e n ln ijr a u e n b iir g 4 0 , ln © e e b u r g 5 1 , ln 51II en ft ein 1 0 0 S l n ö e r g u r © d )u le 47). Ö le e v m lä n M jd je n ftd ö tlfd )en p f a r r f d > u le n e rre ic h te n ö a m lt ein e B l ü te u n ö ö u rd )fd )n ltt=

lld je B e f u d js g lf f e r , role flc n o n öen P f a r r f d ji i l e n f e in e s a n ö e r n ebenfo g ro ß e n

ö a s f e l b c B llö b ie te t a u d ; ö a s 1 8 . J a l jr l j u n ö e r t . 3 n öem b e r e its erro äfjn ten B e r id j t ö e s B lf d jo f s cTfjeoöor "P o to c fl a u s öem 3 « g 1-'e 1 7 1 4 f a ß t e r: I t u ü a l f d j u l e n m it g u t u o rg e b llö e te n © d ju lm e lf te m u n ö K a n to r e n feien ln a lle n © tä ö te n , u n ö b e i ö en l a n ö f l r d j e n u n t e r r l d ) te t e n © ^ u l m e l f t e r b e f o n ö e r s g u r tO in te r s g e lt. H ad ) fe in e n 5 ln g a b c n ro u rö e a u d ) ln m an c h en D ö r f e r n , öle fe in e ^ I r d j e g a tte n , öurd) a r m e © tu ö e n te n ü n t e r r l d j t e r te ilt49). 5lu d ) ö e r B lfd jo f © g e m b e f jp rlc g t ln fe in e m

© ta t u s b e r lc g t u o m 3 a g r e 1 7 3 5 ö a o o n , ö ag n ld )t n u r in a lle n © t ä ö t e n , fo n ö e rn n u d ) ln jeö e m D f a r r ö o r f c ein e C r lo la lf d ju le u o r g a n ö e n fe i50). IB e n n e s fdffleßlld) a u 4 u o d ) Im B e r i e t e ö e s B lf d jo f s © r a b o ro ffl a u s öem 3 ugi;e 1 7 4 5 g e ig t, b ei ö en e ln g e ln en " P f a r r e ie n feien © rro la lfc g u le n 51), fo f a n n m a n m it © I d je r g e lt Ja g e n , ö ag n ld )t n u r öle 1 2 e rm lä n ö lfc g e n © t ä ö t e 5 lE e n fte ln , B lf d jo f s b u r g , B lf d jo f s f te in , B r a u n s b e r g , $ r a u e n b u r g , © u f tf ta ö t, ^ e l l s b e r g , ÖPeglfadf, 33ögel, © e e b u r g , I P a r t e n b u r g , I B o r m ö ltt, fo n ö e rn a u d ) o lle lä n ö lld je n illr d jf p le le p » fa rrfc g u len be=

feffen g a b e n . ÖTllt a n ö e r n © o r t e n : D e r 3 a g t ö e r P f a r r e i e n e n tfp ra d ) ln öen le g te n 1 0 0 3 a g r e n p o ln lfc g e t ^ e r r f d j a f t a u ^ öle 3 ol)l © d )u le n , ö. g . es gab im € r m t a n ö ö u rd jfc g n lttlld ) e tro a SO ö eutfege, fa tg o llfd )e © rlM a lfd g u len 52). D a m it ü b e r t r a f e s nlcg t b lo g aE e a n ö e r n © e b le te P o l n . = P r e u g e n s u n ö © r o g p o le n s ,

45) 2luf eine überm äglge H äufung öer (Quellenangaben muß gier »erglcgtet roeröen, roer fie gu e tfa g ren roünfcgt, finöet fle ln m. Bucg: D a s Sltcgl. Bllöungsroefen ln € rm la n ö , töeftpr. u. P o fen . . . B ö. I, 6 . 76 ff; © . 156 ff. B re s la u 1928.

“ ) B la te m , B e iträ g e gur ©efd). öes © cguto. ln © rm lanö, © . 19. B ra u n sb e rg 19II u. D lttricg, öas erm länö. öolfsfd)ulro. gu € n ö e öes 18. Oagrg. ©rml. ^eltfcgr. X V III, © . 5.

B ro n n sb e rg 1911.

48) D ie oon öen poln. ©efd)ld)tfcgrelbem Łufafgerolcg, H is to ria szk o l II 449 ff. unö Harbotoäaf, Jroel Kämpfe fü r öle tD agrgelt © . 25 ausgefprodjene Ölnfl^t, öag manege poln.

(Elementarfcgulcn einige g u n ö e rt illn ö er gegäglt g ä tte n , Ift eine maßlofe B ebertrelbung, öle :(g bereits ln öer 3eltf(gr. f. ©efd). öer € rg . u. ö. lln te r r . V 3, © . 213 unö ln öem Öluffag, Die ID lrffam felt öer natlonal= © öufatlonsfom m lfflon, tflftor. B lo n atsb l. f. ö. p ro o . P ofen X V III, 3 a g rg . H r. 11112, © . 171 ff. rolöerlegt gäbe.

,B) „ P u e ro ru m scholae T riv ia le s in o m n ib u s oppidis cum bene in s tru c to et delecto L u d im a g istro ac C a n to re n o n so lu m in legendo sed e t L a tin ita te eiusque p ra e - ceptis co n d iscen d ae tu m e t in c an tu s G re g o ria n i e x ercitio h a b e n tu r u ti o rn atissim e et o rd in atissim e; penes ru rale s ecclesias scholiregae ten e rio re m et cap acio rem in v e n tu te m p ra e se rtim h y b e rn o te m p o re d o c e n t ac p e r a em u latio n e m etiam aliae villae, in quibus n u lla p r o s ta t ecclesia, p a u p erio res studiosos ad docendas literas ad sciscu n t.“ © tatu s=

berlcgte, R e la tio . . . p o to c fl, P a fto ra lb l. 3 ag rg . X V III, t tr . 8.

50) „ P ra e te rq u a m q u o d in o m n ib u s c iv itatib u s n u m e re n tu r etiam in q u alib et v illa cu iu sq u e Ecclesiae p a ro ch ialis Scholae e x ta t triviales, ©benöa X X IV . 3agrg. © . 130.

52) B el öer © ä fu la rifa tlo n g atte © rm lanö Jogar au ß er 19 göberen © taötf(gulen noeg 92 £anö=P farrfcgulen. p lp le r, S lb l. tP arm . I 61. Ju ß n . 131.

fo n ó e c n g a n s e n ?lei'c^ea, a u d ) S le m p o le n s 53), u n6 e n tfp ra d ) im g a tije n 6em 6eutfcf)=eDQiige(ifd)en B itö u n g s v ö c fc n ó e s b e n a d jb a tte h ö a n g i g e r © e b ie te e 54).

t e r r i d i t o j p r a d j e e n tfp re d )e n b 6e r n a t i o n a l i t d t b e r B e o o if e r u n g fe it jetjer b e u t f d). ö a e s e ig e u u n s f ü r b a s 16. 3a f)ti)u n b e rt bie noc^ e r[)a lte n e n © tu n b e u = p ia n e 55), © t e t s IjeiJjt e s , fo 3. B . 1581 bei ilte f ilf a d u n b ID o rm b itt: i f t a ^ b e r Ü e fp e ra n b a d )t © e rb e n B ib e lfte llc n b eu tfd j e r f t a r t 56). K m © o n n ta g n a d )m itta g m u ß te n bie f te in e n © d jü ie r in © o r m b i t t u n b fid je rlie f a ü d ) in a n b e tn © ta b te n m it la u t e r u n b n e rftć in b lid je r © tim m e in b e r S ir d te b a s D a te r u n f e r u n b a n b e te

W dokumencie Deutsche Monatshefte in Polen, 1936, Jg. 3 (13), Heft 6 (Stron 38-62)