V Plenarne P osiedzenie K o m ite tu Techniczne go IS O /T C 9 7 na te m a t „M a s z y n y m atem atyczne i p rz e tw a rz a n ie in fo rm a c ji“
A m ste rd a m , 1 0 — 14 c z e rw c a 1 9 6 8 r.
C a ło k sz tałt p ro b le m a ty k i n o rm a liz a cji w d ziedzinie m a szy n cyfrow ych p ro w a d zą k o m ite ty tech n iczn e:
ISO /T C 97 oraz IEC /T C 53; obydw a p o sia d a ją ta k ą sam ą n az w ę — „M a
szyny c y fro w e i p rz e tw a rz a n ie in fo rm a c ji”, p rz y czym d ziałalność
ISO /T C 97 o b e jm u je zag ad n ien ia n ie e le k try c z n e m aszy n cyfrow ych, zaś IEC /T C 53 — z a g a d n ie n ia e le k try cz n e. EMC. P ra w id ło w y podział p ra c zabezpiecza K o m ite t K o o rd y n a c y jn y . W m a ju 1968 r. u c z e stn i
czyło w p ra c a c h ISO /T C 97:
• 18 k ra jó w ja k o członkow ie czynni ( (P) m em bers)
• !17 k ra jó w ja k o członkow ie o b se rw a to rz y ((0) m em bers).
K o m ite t T echniczny ISO /T C 97 p ro w a d z i sw o ją działalność w :
• 8 p o d k o m ite ta c h ISO /T C 97/SC
1... 8
• 10 g ru p a c h roboczych ISO/TC 97/SC .../W G
S tru k tu r ę o rg a n iz a c y jn ą ISO /TC 97 p rz e d sta w ia ry su n e k .
P o lsk a uczestniczy w p ra c a c h ISO /T C 97 — ja k o członek czyn
n y w :
• K o m ite cie T ech n iczn y m ISO /TC 97
• 2 p o d k o m ite ta c h (SCI o raz SC8
• 3 g ru p a c h roboczych (SC4/
/WG1, SC4/W G2 oraz SC4/W G3);
— ja k o cz ło n e k -o b se rw a to r w :
• 5 p o d k o m ite ta c h (SC2, SC3, SC4, SC5 i SC6.
• 1 g ru p ie roboczej (SC5/WG1).
S e k r e ta ria ty K o m ite tu T ech n iczn e
go, p o d k o m ite tó w oraz g ru p ro b o czych n a te re n ie ISO /T C 97 p ro w ad z ą: U SA (7), F R A N C JA (5),
N R F (2), W ŁO CH Y (2), B E L G IA (1), S Z W A JC A R IA (1).
P rz y ję to n a s tę p u ją c e k o le jn e etap y o p ra c o w a n ia d o k u m e n tó w ISO:
a) d o k u m e n ty w stę p n e (P r e lim in a r y D ocum ent)
b) w stę p n e p ro je k ty zaleceń — w stu d io w a n iu (Draft Proposals being S tudie d);
c) w stę p n e p ro je k ty zaleceń a p ro b o w an e przez w iększość członków czynnych (D raft Proposals A p p ro ved by M a jo rity o f (P) M em bers) d) w stę p n e zalecen ia ISO p r z e d s ta w io n e w sz y stk im członkom ISO (Draft ISO R e c o m m e n d a tio n s S u b m i t t e d to all IS O M em bers) e) za le ce n ia ISO (ISO R e c o m m e n dations).
P ra c a w ra m a c h ISO /T C 97 o d b y w a się w sposób ciągły n a te re n ie n aro d o w y ch k o m ite tó w n o rm a liz a cy jn y ch (o p raco w an ie d o k u m en tó w w stę p n y ch , o p in io w a n ie k o le jn y c h re d a k c ji d o k u m e n tó w , głosow anie p isem n e w stę p n y c h p ro je k tó w z a leceń itd.) oraz n a posiedzeniach K o m ite tu , p o d k o m itetó w i gru p
21
roboczych, n a k tó ry c h u s ta la n e są
• 9-ścieżkow a, 32 b it/m m ta śm a
W sp ra w ie p u b lik a c ji n a te m a t ję zy k ó w A LGO L-60 i L IS P
A u to rzy p u b lik a c ji w dziale E N C Y K LO P E D IA p t. „A L G O L -6O” (p. n u m e ry 1—2/68, 3/68, 5 i 6/68 naszego czasopism a) p ra g n ą gorąco p o dziękow ać za cen n e u w ag i p rzy o p ra c o w y w a n iu ty c h te k stó w oraz po ich w y d ru k o w a n iu d o k to ro w i A n to n ie m u M a z u r
kiew iczow i, in ż y n iero w i Z dzisław ow i P u z d ra k ie w i- czowi, do cen to w i d o k to ro w i W ład y sław o w i T u rs k ie m u.
A u to r a r ty k u łu p t. „ Z a ry s ję z y k a L IS P ” (p. n r 1-2/68) ch c ia łb y w y ra zić sw ą w dzięczność d o k to ro w i S ta n i
sła w o w i W a lig ó rsk ie m u za szczególnie w n ik liw e k r y tyczne u w ag i odnośnie tego te k stu . Jed n o cz eśn ie p o d a je m y poniżej E R R A T Ę odnoszącą się do w y m ie nion y ch p u b lik a c ji i se rd e cz n ie p rz e p ra sz a m y C zy
te ln ik ó w za w sz y stk ie błędy.
ERRATA E n cy k lo p ed ia ALGOL-60 N r
M asz.
M at.
3/67
4/67
5/67
1-2/68
3/68
45 24
25
6/68 6/68
19 20 17
S tro n a S zp alta
• W iersz (d — od dołu g — od góry)
J e s t P o w in n o być
36 2 5d [a + b ] X ( c + d) [a + b ] X [ c + d]
38 1 23g 1 { o p e ra to r | < o p e ra to r
26g X 1 + 1 / X l - H /
31g ]| * ] | ‘
2 30g X X
34 1 15g b ez z n a k u > | bez zn a k u >
28g + 721.9910" —{—721.99108
29g 7.77i„’ 7.77102
i o - 6 io 5
- 1 0 + " - i o + 1 7
32g 10 10
2 34g X 1 K W A D R A T x 1 K W A D R A T
35 1 2d k o rz y stn e w y k o rz y sta n e
35 1 6g /1 +
/I-5-9g :: = w y ra ż e n ie : : = < w y ra ż e n ie
< czy n n ik > | < < c z y n n ik > f <
5d 2.7182 t p si t 3.14 2.7182 t p si X 3.14
2 lg A m p litu d ę B ESSEL A m p litu d ę X BESSEL
36 1 17d sig n (a/b X sig n (a/b) X
37 1 2g lo w sk ie > | < lo w sk ie > | 1 <
1 32d fi -/- n X pi/2 fi 7^ n X Pi/2
2 5g a th e n b else a th e n b else
2 15d ję z y k a tra n s la to ró w ję zy k a , u ż y w a n y c h tr a n s la to ró w
43 1 2g V IV
45 1 ry s. b r a k połączeń:
38g tc h e n — b/(2a)
10g < z m ie n n a > :: =
l i g d u ry > :: =
1 3 ,14g w y ch s tro n >
< le w a s tr o n a > < in s t
27g else
33g 1A [ i ] : = B [i] |
34g if A/B
begin j A : = (A -f- B)/2 go 24g < zm ie n n a > :: =
29g .5 u n til 10, i + 1
30, 31g (w —s ) >
ep s do b egin
45g 1,2, 3,4
lOg do
13g b eg in
l i g ow n
35g 1 : 4 ;
32g < lis ta
33g fo rm a ln y c h >
34g > <
36g la b e l
37g ty p
1. lin ią p rz e ry w a n ą od B I do poziom ej lin ii p rz e ry w a n e j 2. lin ią p r z e ry w a n ą od B2 do p oziom ej lin ii p rz e ry w a n e j 3. lin ią ciąg łą od I I do p o zio m ej lin ii ciągłej
4. b ra k s trz a łe k B I — > II oraz B2 — > 12
th e n — b/2/a
< z m ie n n a > : = d u ry > : =
w y ch stro n > < le w a s tr o n a >
< in s t
else A [ i] : = B [i]
if A > B beg in A : = (A -)- B )/2; go
< z m ie n n a > : = .5 u n til 10, i -f- 1
(w—s) e p s do begin .1,.2,.3,.4
do beg in
ow n 1 :4 ,
« lis ta fo rm a ln y c h »
> l <
la b e l
< ty p >
24
N r M asz.
Mat.
1-2 /6 8
S tro n a S zp alta
W iersz (d — od dołu
g — od góry) J e s t P o w in n o być
18 2 15g k : re a l u, v : la b el w- in te g e r k : k: re a l u, v; label w; in te g e r k;
2 16g, 19g
38g, 3d, 23d 10~7 lii-- 7
38g R2)io R2) > ,„
23d r l R l
19 1 15g, 2d, 4d 1 0 " r io 7
34 g = y ; : (y);
3d, lOd < > ! )
2 4g,23g,32g,33g < > ( )
33g FAR CT FRACT
lOd (B): :(B )
20 1 Ig if if
3g La LA
12g C ałka C ałka;
E R R A T A Z ary s Ję z y k a LlSP
33 1 19g (A.(B(C.NIL)J) (A.fB.(C.NIL)))
24g oznacza ato m o zn a cz a listę je d n o a to m o w ą
12d C. NIL))) C NIL))))
6d ju ż o k reślo n e ju ż o k re ślo n e p rze z n ie sa m e
2 17g C. NIL))) C NIL.)»))
29d QUOTE NIL (QUOTE NIL)
28d QUOTE T (QUOTE T)
22d (CDR (QUOTE (Y Z)))) (CAR(QUOTE(Z Y)) )
34 1 5g (A B C D EFG H IJK LM N O PQ R ST A B C D E F G IIIJK L M N O FQ R S T
UVWXYZ) UVWXYZ
5d PIERW SZY (PIERW SZY)
ld DRUGI (DRUGI)
2 13g (57 12)) 57 12)
32g (2 3 4)) 2 3 4)
26g (3 5 7)) 3 5 7)
36g (11 12) 1112)
37g (12 11) 12 11)
p rz y p . 1 W L IS i’-ie z re a liz o w a n y m dla W L IS P -ie zre a liz o w a n y m d la m.c. P D P -1 z a m ia st D E FIN E m.c. P D P -1 za m ia st D EFIN E u ży w a n e je s t siow o DEX u ży w a n e je s t słow o DEX i w a rty k u le m im o użycia z w ro tu (DEFIN E (QUOTE (fo rm a za
p isu o d p o w ia d a u p ro szczo n ej w e rsji że z w ro te m (DEX
35 1 24g (TIM ES (X X)))))) (TIM ES X X)))))
32g NIL)))i))) NIL))))))
p rzy p . 4 p o ró w n y w a n a je s t w tak i sp o p o ró w n y w a n a je s t przy pom o
sób ja k lis ta (przy pom ocy o p e cy o p e r a to ra EQUAL, a n ie r a to r a EQUAL a n ie EQ) EQ
35 2 7g (CAR(X))!CAR(Y0) (CAR X) (CAR Y))
8g (CDR(X)XCDR(Y)))) (CDR X) (CDR Y)))
Da lszy ciąg z 23 str.
W Y PO W IED ZI STO W A R ZY SZO
N YCH M IĘDZYNARODOW YCH
O R G A N IZ A C JI TECH N IC ZN Y CH P rz e d sta w ic ie l IF IP p o in fo rm o w a ł o p o d ję ciu p ra c n ad term in o lo g ią (p race p rz e rw a n o po w y d a n iu w r.
1966 sło w n ik a IF IP /IC C „ In fo rm a tion P ro c essin g V o c a b u la ry ”), — o za aw a n so w a n iu p ra c n ad A LG O - LEM -68, k tó re w p o cz ątk ac h 1969 *r. zo stan ą zakończone o fic ja l
n ą p u b lik a c ją IF IP .
P rz e d sta w ic ie l C C ITT p o in fo rm o w a ł o p ro g ra m ie p ra c w z a k resie tra n s m is ji danych, a p rze d sta w ic ie l IEC/TC53 zaw iad o m ił, że s e k re ta ria t tej o rg a n iz a c ji p o d ją ł u ch w a łę o ro zw ią zan iu IEC /TC 53 oraz jego g ru p roboczych i p rz e k a z a n iu te m a ty k i ich p ra c do ISO /T C 97.
S p ra w a będzie r o z p a try w a n a przez K o m ite t W ykonaw czy IEC.
K A LEN D A R Z
„V M iędzynarodow y K o ngres Z astosow ań M a te m a ty k i w T ec h n ice”
I n s ty tu t M a te m a ty k i p rzy W yższej S zkole A rc h ite k tu ry i B u d o w n ic tw a w W eim arze (NRD) o rg a n iz u je w d n ia c h 22—29.VI.1969 r. M iędzynarodow y K ongres, pośw ięcony g łów nie zag ad n ien io m za sto so w a n ia e le k tro n ic zn ej te c h n ik i obliczeniow ej w budo w n ictw ie.
P rz e w id u je się, że o b ra d y będ ą p ro w a d zo n e w n a stę p u ją c y c h se k cja ch :
1. S to so w an ie m etody m a te m a ty c z n e j w te ch n ic e b u d ow lanej
2. S to so w an ie m etod m a te m a ty c z n y c h w ekonom ii, technologii, p la n o w a n ia i z a rząd z an iu
3. M a te m a ty k a sto so w an a
4. K ie ru n k i ro zw o ju elek tro n ic zn e g o p rz e tw a rz a n ia d an y c h
Z głoszenia u cz estn ik ó w p rz y jm u je . B iuro K o n g resu pod a d re se m : K o n g re ssle itu n g IK M , P ro fe ss o r d r H a bil. H. M atzke, DDR — 53 W eim ar, K a rl M a rx P ia tz 2.
M.B.
C e n a z ł 8 . —
M onografia obejm uje problem y ekonom iczne i organizacyj
ne system u elektronicznego przetwarzania danych (EPD) w dom ach tow arow ych, mniej zaś m iejsca pośw ięca tech n ice przetwarzania. Przy w yborze problem ów kierow ano się m ożliw ościam i adaptacji ich rozwiązań przez handel polski.
D latego załączono również w szystk ie wzory dokum entów , które stanow ią podstaw ę organizacji przepływ u danych pierw otnych. Omówiono: EPD jako środek uspraw niający kierow anie domami tow arow ym i, zasady określania zapo
trzebowania na inform acje, m ożliw ości zaspokajania zapo
trzebowania na inform acje w domach tow arow ych, urzą
Stosow anie elektronicznych m aszyn cyfrow ych do obliczeń w ym aga dobrej m etody num erycznej i sk utecznych m etod analizy dokładności w yn ik ów , uw zględniającej m iędzy in
nym i błędy zaokrągleń. D opiero w 1963 r. ukazała się pier
wsza na św iecie książka W ilkinsona na ten tem at. Omawia w niej podstaw ow e działania arytm etyczn e (na liczbach staloprzecin kow ych i zm iennoprzecinkow ych itp.) i dokonuje analizy błędów (m. in. teorię błędów m aksym alnych). Bada
Przedstaw iono w ybrane problem y teorii predykcji procesów zdeterm inow anych (interpolacja i ekstrapolacja autom atycz
na, w arunki inw ariantności i syn teza interpolatorów i ek s
trapolacji) oraz przypadkow ych stacjonarnych (wiadom ości z teorii prawdopodobieństw a, kryterium jakości i optym al- noścl predykcji, predykcja stacjonarnych ciągów i proce
sów przypadkowych) i niestacjonarnych (metoda składo
w ych charakterystycznych, metoda kom binowana). Dużo m iejsca pośw ięcono m odelow aniu filtrów predyktorów na elektronicznych m aszynach cyfrow ych i zastosow aniu róż
nych m etod do predykcji procesów rzeczyw istych w ener
g ety ce, hydrologii, petrochem ii, m ed ycyn ie i autom atyce przem ysłow ej oraz zastosow aniu urządzeń rozpoznających jako filtrów predyktorów i regulatorów . Praca przeznaczo elektronicznych maszyn cyfrow ych (EMC) powodują istotne zm iany w tradycyjn ym system ie planow ania fi>zarządzania. niektóre m odyfikacje m etod analizy sieciow ej stosow anej w tech nice kierow ania. Rozpatrzono krytyczn ie pew n e ma
rządzania W szczególności pow inna ona zainteresow ać pla
nistów i kierow ników zakładów.
Książka jest pierw szą próbą popularnonaukow ego ujęcia tego problem u w Polsce. Autor posłu guje się podstaw ow ym i
nizacji przetwarzania danych w system ie kart dziurkow a
nych (m aszyny licząco-analityczne). Typow e techniczne w yposażenie ośrodków zm echanizow anego obrachunku.
Transm isję inform acji źródłow ych i w yn ik ow ych. Proces przetwarzania danych w system ie kart dziurkowanych. D o
kum entacja techniczna procesu przetwarzania danych. Cz.
2—4 zawierają przykłady do opracowania przez uczestn i
ków grup studenckich. Odnoszą się one do zagadnień gos
podarki m ateriałow ej, pracy i płacy oraz sta ty sty k i zatrud
nienia. Dwa pierw sze przykłady będą obliczone na zesta
w ie m aszyn firm y Aritma, zaś ostatni firm y Buli, Każdy przykład zawiera m. in.: założenia ogólne, w arunki um owy, w yciągi z katalogu indeksu, instruk cje technologiczne, w a
runki i form y procesu nauczania, zestaw ien ie danych do dziurkowania przez stację m aszyn licząco-analitycznych. itp.
P rzykłady z zakresu m echanizacji przetwarzania danych w system ie kart dziurkow anych m ają stanow ić pom oc dydak
tyczną dla stu dentów kierunku przetwarzania danych oraz uczestników studium podyplom ow ego. Celem jest ułatw ienie zainteresow anym procesu przysw ajania w iadom ości z za
kresu budow y z działania określonych maszyn, opanowania zasad ich obsługi, program owania pracy i projektow ania przetwarzania danych w system ie kart dziurkowanych.
ERRATA
w aniu i dokum entacji system ów autom atycznego przetwarza
nia inform acji” tam, gdzie mowa o „jednostce przetw arza
n ia” pow inno być k on sekw en tn ie pisane „Ogniwo prze
twarzania (ÓP)”.