niemieckim do pracy w Holandii
• atrakcyjne zarobki
• dobre warunki zakwaterowania
• pełne ubezpieczenie
• możliwość stałej współpracy
• min. 6-8 tygodni pracy
Racibórz - Hotel Polonia, Plac Dworcowy 16, tel. 418 14 56 www.abjobservice.nl
NOWINY RACIBORSKIE WTOREK, 17 SIERPNIA 2004 r.
. .. . ~ 17.08 ■ INFORMATOR ■ 23.08 ~
/■ESUUH
RACIBÓRZ Policja-997, 4594200 Straż Pożarna - 998, 4152107-8 Pogotowie Ratunkowe - 999, 4154777 Pogotowie Energetyczne - 991, 3032169 Pogotowie Gazowe - 992, 4154756, 4154779
Pogotowie Wodno - Kanalizacyjne - 4153033 Straż Miejska - 4154759
Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - tel.
4140473, fax 4140474
Ośrodek Pomocy Społecznej - tel. 4152650 Informacja PKP - 9436, 4153935 Informacja PKS 4153081; dyżurny ruchu -4153257
Travel Bus - 4153162 Informacja PKM - 4153181
„Avanti-Taxi” 0602113822
„Euro-Taxi" - 4152997
„Radio-Taxi” - 4153444
„Bravo Taxi” - 0800131431
„Tele-Taxi”, osobowe + bagażowe - 4150105
Taxi bagażowe - 0602714882, 0604992739, 4151961
„Merc-Taxi”, osobowe, bagażowe - 602 812 461.
Związek Kynologiczny w Polsce O/Racibórz, ul. Londzina 49, pon. -15.00-17.00, wt. - czw. 17.00-19.00, tel. 4155944 Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt, ul.
Komunalna 9, tel. 4158844
S.M. „Nowoczesna - 4154576, 4153044 po godz. 15.00
Miejski Zarząd Budynków - 4154696, 0609234484 (pogotowie tech.) KUŹNIA RACIBORSKA Policja-997, 4191107 Straż Pożarna - 998, 4191321 Straż Miejska - 4191454 MiejskoGminny Ośrodek Pomocy Społecznej - 4191074
KIETRZ nrkiar.tof.-0Z7
Policja - 997, 4854207 Straż Pożarna - 998, 4854331 Straż Miejska - 4854380 Informacja PKP - 9436, 4854239 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - 4854502
WODZISŁAW Policja - 997, 4562001
Państwowa Straż Pożarna - 998, 4539393 Pogotowie Ratunkowe - 999, 4554077 Pogotowie Gazowe - 4553972, 4555839, 4552402, 992
Pogotowie Wodno - Kanalizacyjne - 4551840 Straż Miejska - 4551345
Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - 4560338 Pogotowie Energetyczne - 991, 4551555 (centrala), 4590215 (dyspozytor) Informacja PKP - 9436 Informacja PKS - 4552204 Radio Taxi Duet - 4222222 Radio Taxi Wodzisław - 4551855 Taxi Bravo - 4239000
Radio Taxi R0W - 4244444
Młodzieżowy telefon zaufania - 4561559 RADUN
Komisariat Policji - 4558261 Ochotnicza Straż Pożarna Straż Miejska - 4568210 Taxi - 4567880
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - 4567363
Pogotowie Wodne „Esox” - 7292337, 7292429
RYDUŁTOWY Policja - 997, 4577031 Straż Pożarna - 998, 4578088 Pogotowie Ratunkowe - 999, 4578209 Straż Miejska - 4578139
Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - 4578650 Ośrodek Pomocy Społecznej - 4578427 Informacja PKP - 9436
|7| SŁUŻBA ZDROWIA
RACIBÓRZ
Biuro Praw Pacjenta - infolinia bezpłatna 0800190590
Szpital Rejonowy - Izba Przyjęć, tel.
4157440
Szpital Rejonowy, ul. Gamowska - Oddział Okulistyczny tel. 7555220
Oddział Wewnętrzny II tel. 7555200 Oddział Nefrologii tel. 7555130
Zespół Poradni Specjalistycznych - rejestr.
755500004
Całodobowa opieka lekarsko-pielęgniarska - 4154830
Wizyty domowe - 4157471 KUŹNIA RACIBORSKA Zakład Lecznictwa Ambulatoryjnego - 4191416
WODZISŁAW Szpital nr 1 - 4560031 Szpital nr 2 - 4551096
Zespół Poradni Specjalistycznych - 4560031
RYDUŁTOWY Szpital Miejski - 4578041
Międzyzakładowa Przychodnia Medycyny Pracy nr 2, ul. Strzelców Bytomskich 11, tel. 4578066
RADUN
Przychodnia Rejonowo-Specjalistyczna nr 3, ul. Irysowa 33, tel. 7292335
PSZÓW
Przychodnia Rejonowo-Specjalistyczna ZOZ Rydułtowy, ul. ks. P. Skwary 39 - 4558650
Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej
„Dla Zdrowia”, ul. Andersa 22, tel.
7291315
APTEKI
RACIBÓRZ Dyżury pełnią:
17.08 - „Pod Różami”, ul. Ogrodowa 40/
42, tel. 4152753
18.08 - „Cefarm”,ul. Opawska 33, tel.
4154951
19.08 - „Vita”, ul. Opawska 82/13, tel.
4179049
20.08 - ul. Chodkiewicza 17, tel. 4159905 21.08 - „Pod Różami”, ul. Ogrodowa 40/
42, tel. 4152753
22.08 - „Św. Mikołaja”, ul. Ks. Londzina 36, tel. 4158938
23.08 - „Centrum”, ul. Wojska Polskiego 15, tel. 4151009
RACIBÓRZ
„Przemko”, ul.Chopina 21, tel.
4152540
18.08 - „Dragon Bali Z” (Japonia) B/O, godz. 11.00, 5 zł
20.08 - „Tristan i Izolda” USA B/O, godz.
11.00, 5 zt
23.08 - „Rycerze z Szanghaju" USA od 12 lat, godz. 11.00, 5 zł
17-19.08 - „Życie i cała reszta”, USA, godz.
20.00
17-19.08- „Amnezja”, USA,godz. 18.00 20-26.08 - „Król Artur”, USA, godz. 18.00 i 20.15
„Bałtyk”, ul. Londzina 13, tel.
4152033
17-19.08 - „SHREK 2” godz. 15.00,17.00, 19.00 i 21.00
20-23.08 - „GARFIELD” godz. 17.00 i 18.30
20-23.08 - „50 PIERWSZYCH RANDEK”
godz. 20.00
KĘDZIERZYN-KOZLE
Kino „Chemik”, ul. Jana Pawła II 27, tel.077/ 4832925
17-19.08 - „RRRrrrr!!!”, goz. 15.30,17.15;
„Pojutrze”, godz. 19.00, 21.15 WODZISŁAW
„Centrum”, M0K, ul. Kubsza 17, tel.
4554855
20-23.08 - „Pod słońcem Toscanii”, USA, godz. 21.00, 5 zł
I
BASENY I KĄPIELISKA RACIBÓRZKąpielisko Obora, kemping ipole namiotowe,ul.Markowicka1 tel. 415- 24-51
10 domków campingowych, parking, w sezonie letnim czynne kąpielisko, mini-golf, boiska do siatkówki plażowej, unihoca, streetballa i badmintona (nieodpłatnie);
mini golf 3 zł/60 min.; stanowisko do grilla -10 zł/2 godz.
czynne pn. - niedz. 10.0018.00; w pt., sob. i niedz. obiekt czynny dodatkowo w godz. 19.0022.00, wstęp 5 zł) ceny: 1 zł dzieci do lat 3; 2 zł dzieci w wieku szkolnym; 3 zł studenci, emeryci, renciści; 5 zł dorośli (kasa czynna przez cały dzień)
Kuźnia Raciborska
Kąpielisko w Kuźni Raciborskiej, ul.
Brzozowa,tel.4189102
czynne od 9.00 do 19.00, bilety: dzieci i młodzież - 2 zł, dorośli 4 zł
NIEBOCZOWY
Ośrodek Wypoczynkowy „Raj”w Nieboczowach, ul.Rzeczna1 a, tel.
454 4710
czynny: codziennie od 9.00 do 20.00, ceny:
wstęp 5 zł dorośli,; 3 zł dzieci (potrzebna legitymacja szkolna), wędkarze 5 zł wędka/
dobę, parking -1 zł/godz. lub 5 zł/doba, wypożyczenie kajaka, roweru - 5 zł/30 min., go-kart -10 zł/10 min., rower górski 1 zł/
godz., korty -15 zł/godz., zjeżdżalnia -1 zł/
zjazd, 2 korty (sztuczna nawierzchnia), czynne od 8.00 - 20.00 15 zł/godz.
Rezerwacja telefoniczna lub u gospodarza POŁOMIA
Pływalnia kryta GminnegoOśrodka Sportu w Mszanie, ul. Szkolna 17 a, tel. 476 00 12
czynna pn.- pt. 10.00-21.00, sob. - niedz.
13.00-19.00, ceny: 5 zł dorośli; 3,50 zł dzieci; druga godzina gratis, sprzedaż biletów rodzinnych
RADUN
BasenMiejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji,ul.Korfantego 17,tel. 456 8017
czynny pn. - sob. 10.00-22.00; niedz.
12.00-20.00, ceny: w godz. 10.00-17.00 dzieci do lat 15 1 zł; od lat 15 i dorośli -4,50 zł, w godz. 17.00-22.00 dzieci do lat 10 -1,50 zł, opiekun - 4,50 zł; dzieci do lat 15 - 4 zł; dzieci od lat 15 i dorośli - 4,50 zł RYDUŁTOWY
Pływalnia kryta, ul. Strzelców Bytom skich 9 a,tel. 805 41 36
czynna: pn. - pt. 10.00-20.00, ceny: 6 zł dorośli, 4,50 zł młodzież i dzieci WODZISŁAW ŚLĄSKI
Centrum. Basen MiejskiegoOśrodka Sportui Rekreacji,os.1Maja16 a, tel. 7293296
czynny: pn. - pt. 8.00-22.00 (możliwość rezerwacji w pn. od godz. 21.00 i w czw. od 18.00); sob. i niedz. 13.00-21.00, ceny:
dorośli 5 zł; szkoła średnia i studenci 4 zł;
dzieci od lat 4 do gimnazjum -1 zł od godz.
8.00 do 17.00 od pn. do pt., od godz.
17.00 - 3 zł;
w weekendy - 3 zł.
RYBNIK
KąpieliskoMOSiR „Ruda”,ul. Gliwicka, tel. 422 3408
czynne: pn.- niedz. w godz. 8.00 -19.00, ceny: normalny 6,50 zł; uczniowski 4,50 zł;
do lat 14 - 2,5 zł
KąpieliskoMOSiR w Rybniku-Kamieniu, ul. Hotelowa
czynne od pn. - pt. w godz. 9.00 -19.00, w sob. i niedz do 20.00, ceny: ulgowy 2 zł, normalny 5 zł
Kompleks wypoczynkowo-rekreacyjny Elektrowni „Rybnik”, ul.Cisowa, tel.
739 61 54
czynny: codziennie w godz. 9.00 -19.00, ceny: dorośli 8 zł, ulgowy 5 zł - od pn. do Pt.
W weekendy 7 zł. Bilet rodzinny: dorośli + dziecko 10 zł - od pn. do pt., grupy zorganizowane 3 zł
Ośrodek Rekreacji i Rehabilitacji Elektrowni „Rybnik” S.A. (basen kryty),
ul. Podmiejska, tel. 4226263 czynny: pn. - niedz. od godz. 6.00 do 22.00, ceny: dorośli 7,50 zł; dzieci 4,30 zł MOSiR Chwałowice, tel. 7393938 czynny: wt. - niedz. 9.00 -18.00, ceny:
dzieci do 14 lat 1,50 zł; młodzież 2,50 zł;
dorośli 3,50 zł.
BUKÓW
Wstęp do ośrodka 4 zł, dzieci 1 zł, parking 2 zł, wynajęcie domku kempingowego (4
osobowy, ciepła woda, prysznic) 60 zł/
dobę, dostępne boiska do siatkówki, piłki nożnej, badmintona, miejsce na ognisko, grill, kajaki i rowery wodne, stół do tenisa.
OLZA (dawny ośrodekKWK1Maja) Wstęp do ośrodka 2 zł, dzieci do 6 lat za darmo, wynajęcie domku kempingowego 30 zł/dobę, pole namiotowe 5 zł/namiot, dostępne boisko do siatkówki i piłki nożnej.
RACIBÓRZ
Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul.
Zamkowa 4, tel. 41537 17, 415 48 09
5 kortów, czynne codziennie od 8.00 - 20.00,12 zł/godz., Rezerwacja telefonicz
na lub w recepcji OSiR. Szkółka tenisowa.
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Nowocze sna”, ul. Lotnicza, ul. Pracy, ul.Żorska 3 korty, czynne od pn.-pt. 16.00 - 20.00, sob.-niedz. 9.00 - 20.00,12 zł/godz. dzieci SP i Gimn. 4 zł/godz., Rezerwacja u gospodarzy kortów.
TKKF„RAFAKO”, ul. Łąkowa,tel. 410 12 60do15.00,415 9144 po 15.00 1 kort, czynny od 8.00 - 20.00,12 zł/
godz., Rezerwacja telefoniczna lub u gospodarza. Nauka gry w tenisa.
Gimnazjum nr 2, ul. Elżbiety, tel. 415 2647
2 korty, czynne od 8.00 - 20.00,10 zł/
godz., Rezerwacja telefoniczną do 16.00.
RUDY
LZSBuk Rudy, ul.Majowa, tel. 410 47 90 1 kort, czynne od pn. - pt. 16.00 - 20.00, sob. - niedz. 8.00 - 20.00,10 zł/godz., Rezerwacja telefoniczna lub u gospodarza.
WODZISŁAW
Zespół Szkół Technicznych, ul. Pszow ska, tel. 456 27 20 lub 45626 24 Korty czynne przez cały dzień tylko dla posiadaczy karnetów (koszt jednej sztuki na cały sezon wynosi 200 zł)
Miejski OśrodekSportu i Rekreacji, ul.
Bogumińska, tel. 45515 19
Dla dzieci i młodzieży szkolnej korty czynne od poniedziałku do piątku, od godz. 9.00 do 15.00, za symboliczną złotówkę, natomiast od 15.00 do 20.00 oraz przez całą sobotę i niedzielę za godzinę gry dzieci płacą 10 zł, a dorośli 14 zł.
RYBNIK
Kompleks wypoczynkowo-rekreacyjny Elektrowni „Rybnik”,ul. Cisowa i Rudzka , tel.7391620,7391195 czynne: pn. - niedz. w godz. 8.00 - 23.00, cena: 15 zł/godz. (wcześniejsza rezerwa
cja)
Korty tenisowe „Alicja”, ul. Lektorska 54, tel.0 600 253 633
czynne: od godz. 8.00 do 20.00, cena: 10 zł/godz.
SKRZYSZÓW
La Mirage, tel.4726422 3 korty singlowe (2 korty deblowe), minikort, ściana do odbijania, oświetlenie kortów, nauka gry - instruktor, czynne codziennie od 9.00 do zmroku, wieczorem możliwość gry przy oświetleniu, 8 zł/godz., dzieci do 15 lat - 4 zł, karnet ogólny -130 zł/20 godz., 220 zł/40 godz., karnet ligowy -100 zł/edycja + nagrody.
ZABEŁKÓW
StadionLKSZabełków, ul. Raciborska, tel. 41968 65, 0502 783 134 2 korty, czynne od 10.00 - 20.00, 3zł/
lgodz/los. dzieci ze SP i Gimn.z Gminy Krzyżanowice - bezpłatnie
El B0,SKA
RACIBÓRZ
Ośrodek Sportu i Rekreacjiw Racibo
rzu,ul.Zamkowa 4, tel. 4153717 i 4154809
boisko - do piłki siatkowej i wypożyczenie siatki, boisko boczne (trawiaste), boisko żużlowe (40mx20), boisko do koszykówki HalaSportowa OSiR,ul. Łąkowa, tel.
4101840 I
boisko parkietowe (opłata) i boisko trawiaste (40mx20m) - bezpłatne Racibórz, ul. Książęca-Królewska, obiekty rekreacyjne SM „Nowoczesna” tel. 4152962
2 boiska do piłki siatkowej plażowej i wypożyczenie siatki,
SzkołaPodstawowa nrl5ul. Słowac
kiego 48
2 boiska do piłki siatkowej plażwej - sprzęt we własnym zakresie
Kuźnia Raciborska Kąpielisko, ul.
Brzozowa, tel.4189102
1 boisko - do piłki siatkowej plażowej i wypożyczenie siatki
SM „Nowoczesna”Racibórz ul. Książęca-Królewska boiska osiedlowe trawiaste, ul. Chełmońskiego - żużlowe, ul.
Pracy - asfaltowe, ul. Żorska - żużlowe i trawiaste, ul. Starowiejska - trawiaste, ul.
Pomnikowa - betonowe. Wszystkie do piłki nożnej.
WODZISŁAW
LKS Kokoszyce,ul.Pszowska
Ogólnodostępne przez cały dzień, bezpłatne LKS Zawada, ul. Młodzieżowa
Ogólnodostępne przez cały dzień, bezpłatne Boisko szutrowe, ul. Skrzyszowska Ogólnodostępne przez cały dzień, bezpłatne Boiskonaul. Chrobrego w Radlinie II Czynne cały dzień bezpłatnie
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ui.
Bogumińska, tel.455 15 19 Boisko za główną trybuną, czynne cały dzień bezpłatnie
Ośrodek Rekreacyjno - Sportowy
„Balaton”, ul. Bracka
Boisko do gry w tzw. plażówkę, czynne cały dzień, bezpłatnie, zarówno siatka jak i piłki dostępne są u ratownika
Wszystkie szkolneboiskana terenie miastasąbezpłatne.
RADLIN
Boisko w dzielnicy Reden i treningowe przyul. Mariackiejpo uzgodnieniuz kierownictwemMOSiR-u.
Boiska przy Zespole Szkół Sportowych do koszykówki, siatkówki plażowej, piłki nożnej GORZYCE
Boiska przyszkolne oraz boiska w ośrodku wypoczynkowym wOlzie.
GODÓW
Boiska klubówsportowych (po uzgodnieniuz członkami zarząduklubu lub prezesem).
Boisko do tenisa ziemnego oraz plac zabaw w parku w Łaziskach LUBOMIA
Ogólnodostępneboisko dopiłkinożneji siatkówki w sołectwie Grabówka Boiska przyszkolne
Olza (pole biwakowe WDK) boisko do piłki nożnej pięcioosobowej, siatkówki i siatkówki plażowej, miejsca do rozbicia namiotów - możliwość korzystania po uzgodnieniu z dzierżawcą.
5
Racibórz
Ośrodek Sportui Rekreacji, ul. Zam
kowa4, tel. 41537 17, 415 48 09 4 tory, cena za godzinę za jeden tor 12 zł, czynne codziennie od 8.00 -17.00 (wyłącznie dla szkół i klubów osiedlowych) od 17.00 do 22.00 ogólnodostępne.
Rezerwacja telefoniczna lub w recepcji OSiR.
WODZISŁAW
Hotel„Amadeus”, ul.Jastrzębska, tel.
454 7211
W każdą środę w okresie wakacji godzina - 30 zł. W poniedziałek, wtorek, czwartek i w piątek od godz. 11.00 do 16.00 - 25 zł, od
WTOREK, 17 SIERPNIA 2004 r. NOWINY RACIBORSKIE
■ PIĄTEK 20
Zemsta mafii piątek, godz. 20.10 TVN7 film sens. USA 1992 reż. Peter Markle
wyk. Tony Danza, Ted Levine, Dan Lauria, Samuel L. Jackson, Frank Vincent, Nicholas Turturro Załoga G próbuje ująć dealera narkotyków, który ma na swoim koncie morderstwo jednego z najlepszych agentów wydziału narkotykowego.
Przeklęty księżyc piątek, godz. 22.35 TVN horror, USA 1996 reż. Erie Red
wyst. Mariel Hemingway, Mason Gamble, Ken Pogue
Ted Harrison, zdolny fotorepor
ter, zamienia się w potwora, po ugryzieniu przez wilkołaka. Ro
dzina z początku nie jest świado
ma, co jej grozi. Jedynie pies wy
czuwa, że doszło do jakiejś ma
kabrycznej przemiany.
06.35 Pan Złota Rączka; serial kom.
07.00 Jan Serce; serial prod. TVP 08.00 Wiadomości, Pogoda 08.13 Moda na sukces; serial USA 08.35 Ela - encyklopedia lata 08.45 Bajeczki Jedyneczki 08.55 Atlas olimpijski 09.00 Ateny 2004. Studio olimp.
09.05 Ateny 2004; la, kajaki-słałom, judo, strzelanie
11.50 Ateny 2004. Studio Olimp.
12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes
12.20 Słoneczny patrol; serial USA 13.05 Puchar Rodzinny
13.20 Leksykon Polskiej Muzyki Rozr. Robert Gawliński 13.50 Przed Sopotem;
14.10 Oom Ptrków; film fab. TVP 15.00 Wiadomości
15.10 Sopot z tamtych lat;
cz.l - W sezonie; reportaż 15.30 Plebania; serial TVP 15.55 Klan; telenowela TVP 16.25 Moda na sukces; serial USA 16.50 Powstańcy; cykl o Powstaniu
Warszawskim 17.00 Teleexpress
17.20 Ateny 2004. Studio olimp.
17.25 Ateny 2004; pływanie, kolarstwo torowe, la, boks 18.55 Ateny 2004. Studio olimp.
19.05 Wieczorynka
19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.10 Sopot Festival; 2004 - Czas płynie jak rzeka - koncert piosenek Czesława Niemena;
21.20 Studio festiwalowe 21.35 Sopot Festhral; 40-lecie
działał. Krzysztofa Krawczyka 22.40 Wiadomości
22.50 Biznes - perspektywy 22.55 Atlas olimpijski 23.00 Gra w kolory, czerwony;
Piątek trzynastego; cz.l V;
1984 film fab. prod. USA 00.30 Czas na...kontrowersyjny dokument; Obsesje; dok.
01.20 Po tamtej stronie; serial USA 02.05 Zakończenie programu
TVP 1 TVP 2 Polsat ■ TVN ■ TVN SIEDEM
07.00 Ateny 2004. Studio olimp.
07.05 Dzień dobry Ateny;
la,badminton
08.55 Ateny 2004. Studio olimp.
09.00 Na dobre i na złe; serial TVP;
09.55 Zraniona duma; serial obyczajowy prod. włoskiej 11.35 Polaków portret własny;
Dusza?
11.55 Arta i makaron; mag.
muzyczny
12.20 Dziennik z Pielgrzymki - Jestem drogą; serial dok.
12.40 Telezakupy 13.00 Panorama
13.15 Dwójka Dzieciom na wakacje;
Tylko Kaśka; serial TVP 13.50 Circo Massimo 2002,
widowisko cyrkowe...
15.00 Ateny 2004. Studio olimpijskie
15.05 Ateny 2004: tucznictwo K, kolarstwo torowe, judo, glmnastyka-trampotlna K 17.10 Ateny 2004. Studio
olimpijskie
17.20 Święta wojna; serial TVP 17.50 PROGRAM LOKALNY 18.30 Panorama 18.54 Pogoda
19.00 Ateny 2004. Studio olimpijskie 19.05 Ateny 2004; la, boks,
szermierka, podnoszenie ciężarów K
22.50 Ateny 2004. Studio olimpijskie 23.00 Panorama 23.20 Sport-telegram 23.27 Pogoda
23.30 Radio Powstańcze „Błyskawi
ca”
23.40 Król Joe; 1999 dramat obycz. prod. USA 01.20 Jak upolować mężczyznę,
czyli seks w wielkim mieście;
serial kom. prod, USA 01.50 Ateny 2004 - Wydarzenia
dnia
02.55 Zakończenie programu
06.00 Piosenka na życzenie 06.45 TV MARKET 07.00 YUGIOH, serial anim.
07.30 Benny Hill
08.00 Boston Public, serial obycz.
prod. USA
08.55 Rodzina zastępcza, serial obycz. TVP
09.25 Słoneczny patrol, serial przygodowy USA 10.20 Idol III 11.50 Rosyjska ruletka 12.45 Idol III Extra 13.30 TV MARKET 13.45 Pokemon, serial anim.
14.15 Benny Hill 14.45 Awantura o kasę,.
15.45 .Informacje 16.05 Pogoda
16.10 Exdusive, Najciekawsze historie świata
16.30 Graczykowie - Buła i spóła, serial kom.
17.00 Partnerki, serial kryminalno - przygodowy
18.00 Rodzina zastępcza, seria!
obycz. TVP 18.30 Informacje 18.50 Sport 18.55 Pogoda
19.00 Dwa kolory - koncert 20.00 Dyżur, mag. reporterów 20.30 Świat według Kiepskich,
serial kom.
21.00 Z archiwum X, serial sens, prod. USA
21.30 Studio Lotto
22.00 Bez przedawnienia, mag.
policyjny
22.35 Boston Public, serial obycz.
23.00 Pogoda 23.30 Biznes informacje 00.00 Wspomnienie króliczka,
playboy
01.00 Jak obudzić w sobie moc USA, 1994
02.00 Aquaz Musie Zonę -internetowy pr. muzyczny 05.00 Pożegnanie
06.20 Poczuj się świetnie - mag.
fitness 06.25 Telesklep 07.05 Uwaga! - mag.
07.25 Poczuj się świetnie - mag.
fitness
07.30 Zdradzona miłość, telenowela 08.20 Miasteczko, serial obycz.
09.00 Tete Gra - teleturniej interaktywny na żywo 10.00 Szybka forsa-teleturniej
interaktywny na żywo 11.00 Telesklep
11.20 Jak łyse konie - program rozrywkowy, Edyta Jungowska - Piotr Adamczyk
12.30 Rozmowy w toku - talk show 13.25 Na Wspólnej, serial obycz.,
Polska
14.40 Zaklęte serce, telenowela 1585 Północ-Południe,senat
obycz., USA
1680 Zdradzona miłość, telenowela 17.10 Najsłabsze ogniwo -
teleturniej
18.00 Rozmowy w toku - talk show, Balet - sztuka czy męka?
19.00 TVN Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.45 Uwaga! - mag.
20.10 SUPERKINO. Zabójcza broń II - film sensacyjny. USA 1989 22.35 Przeklęty księżyc.- horror,
USA. 1996 00.10 Uwaga! - mag.
00.30 Nic straconego - powtórki prog-amów
05.35 Szybka forsa - teleturniej 06.35 Telesklep 07.10 Odlotowa ma
łolata, serial 07.40 Ścieżki miłości 08.30 Przyjaciółki i rywalki 09.20 Mi
łość i nienawiść 10.10 Nie ma spra
wy, serial 11.05 Ścieżki miłości 12.00 Telesklep 14.25 Przyjaciółki i rywalki 15.20 Miłość i nienawiść 16.10 Siostrzyczki, serial 16.40 Drew Carey Show, serial 17.10 Wład
cy wybrzeża, dok. 18.10 Nie ma spra
wy, serial 19.10 Siostrzyczki, serial 19.40 Drew Carey Show, serial 20.10 Zemsta mafii, film sens.
22.05 Prezydencki poker, serial 23.05 Mroczne zauroczenie, film sens. 01.05 Red Light - Extra - pr.
erot. 01.35 Stalowy świt, film s-f
TV4 06.10 Sztukateria, mag. kult. 06.35 Strefa P, Mag. muz. 07.00 Muzyczne listy, mag. muz. 07.45 TV Market 08.00 Transformery, anim. 08.30 BLIŹNIACZKI KULISY 09.00 Daję sło
wo, teleturniej 09.45 Z życia wzięte, serial dok. 10.00 Słodka trucizna, te
lenowela 11.00 KOT czyli Ktoś Ogromnie Tajemniczy, pr. rozrywkowy 12.00 TV Market 12.15 Rodzina, ach rodzina, serial obycz. 13.15 Muzycz
ne listy, mag. muz. 14.00 Buffy, po
strach wampirów, serial 15.00 Echa lasu 15, pr. 15.30 Słodka trucizna, telenowela 16.30 KOT czyli Ktoś Ogromnie Tajemniczy, pr. rozrywkowy 17.30 Jak dwie krople czekolady, se
rial 18.00 Z życia wzięte, serial dok.
18.15 Daję słowo, teleturniej 19.00 Buffy, postrach, wampirów, serial 20.00 Cień anioła, serial 21.00 Dziennik 21.20 Informacje sportowe 21.25 Prognoza pogody 21.30 Arena marzeń PEPSI & TV4 21.40 Łowcy koszmaru, serial 22.40 Co mówią gwiazdy, serial dok. 23.40 Przygody Fry'a w kosmosie, anim. 00.40 Bob- by kontra wapniaki, anim. 01.30 Mu
zyczne listy, mag. muz. 02.15 VIP wy
darzenia i plotki 02.40 Strefa P, mag.
muz. 03.05 Zakończenie programu
■ SOBOTA 21 SIERPNIA ■ ...
Ucieczkaz Rangunu sobota, godz. 20.00 TVN7 film obycz. USA/GB 1995 reż. John Boorman
wyst. Patricia Arąuette, Frances McDormand, Spalding Gray Lekarka, Laura Bowman jedzie do Azji, aby zapomnieć o osobi
stej tragedii. W ogarniętej poli
tycznym chaosem Birmie zatrzy
muje się trochę przypadkowo. Tu jest świadkiem walki i cierpienia narodu, który od lat żyje w pań
stwie terroru. Laura zaczyna po
magać przypadkowym ludziom, jej życie znów ma sens.
Gangsterzy
sobota, godz. 22.35 TVP1 film fab. prod. USA 1991 reż. Michael Karbelnikoff wyst. Christian Slater, Patrick Dempsey, Richard Grieco Historia narodzin jednej z naj
jaśniejszych gwiazd na gangster
skim firmamencie: Charliego
„Lucky” Luciano, który przez wie
le lat rządził tysiącami swych lu
dzi. Wraz z nim na szczyty mafij
nych karier wspinało się trzech jego przyjaciół: zręczny negocja
tor Meyer Lansky, osiłkowaty ko
bieciarz Benny „Bugsy" Siegel i pełen dyplomacji Frank Costello.
TVP 1 06.30 Rok w ogrodzie; mag.
07.00 Agrolinia; mag.
08.00 Wiadomości 08.11 Pogoda
08.15 Karolek; 2003 film dok.
08.30 Ziarno; pr. redakcji katolickiej 08.55 Atlas olimpijski
09.00 Ateny 2004. Studio olimpijskie
09.05 'Ateny 2004; la, wioślarstwo (finał), siatkówka M. Włochy- Holandia
11.55 Ateny 2004. Studio olimp.
12.00 07 zgłoś się; Dlaczego pan zabił moją mamę?; serial TVP 13.00 Wiadomości
13.10 Zwierzęta świata; film dok.
13.40 Walt Disney przedstawia;
Aladdin; serial anim. USA 14.05 Walt Disney przedstawia; Cud
o północy; film fab. USA 15.30 Słoneczny patrol; serial USA 16.15 Studio festiwalowe 16.25 Moda na sukces; serial USA 16.50 Powstańcy; cykl o Powstaniu
Warszawskim 17.00 Teleexpress 17.20 Ateny 2004. Studio
olimpijskie
17.25 Ateny 2004; pływanie, la, tenis, kolarstwo torowe 18.55 Ateny 2004. Studio
olimpijskie 19.05 Wieczorynka
19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.10 Sopot Festival; 2004 - Vive la
France, cz. 1 21.10 Studio festiwalowe 21.30 Sopot Festival; 2004 - Vive la
France, cz. 2 22.30 Atlas olimpijski
22.35 Męska rzecz...; Gangsterzy;
1991 film fab. prod. USA 00.30 Kino nocnych marków;
Norymberga; cz.1/2; 2000 film fab. prod. kanadyjskiej;
02.00 Po tamtej stronie; Ostatnia . apelacja; serial prod. USA 02.50 Zakończenie programu
TVP 2 07.00 Ateny 2004. Studio
olimpijskie 07.05 Dzień dobry Ateny; la,
wioślarstwo, jeździectwo 08.55 Ateny 2004. Studio
olimpijskie
09.00 Wszystkie drogi prowadzą do Mrągowa; reportaż 09.30 Ze zwierzakami w pracy; film
dok. prod. australijskiej 10.30 Kino bez rodziców; Molly;
1994 serial prod. polsko- angielskiej
10.55 Kino bez rodziców; Trzy szalone zera; Cudowne piłeczki; serial prod. polsko- niemieckiej
11.30 Piękniejsza Polska; mag.
12.00 Big Bang; 1986 komedia prod. polskiej (90') 13.30 Ostoja; mag. przyrodniczy 14.00 Familiada; teleturniej 14.30 Złotopolscy; telenowela TVP 15.00 Ateny 2004. Studio olimp.
15.05 Ateny 2004; żeglarstwo, kolarstwo torowe, tucznictwo,:
gimnastyka - trampolina M 17.05 Ateny 2004. Studio olimp.
17.15 Na dobre i na złe; serial TVP 18.10 PROGRAM LOKALNY JjS.30 Panorama
18.54 Pogoda
19.00 Ateny 2004. Studio, olimpijskie
19.05 Ateny 2004; podnoszenie ciężarów M, la, tenis, boks, szermierka
22.45 Ateny 2004. Studio olimpijskie 23.00 Panorama 23.20 Sport-telegram 23.27 Pogoda
23.35 Radio Powstańcze „Błyskawi
ca”
23.40 Nocklatka; Morderstwo nad Rio Grandę; 1993 thriller sens. prod. USA 01.15 Ateny 2004 - Wydarzenia
dnia
02.15 Zakończenie programu
Polsat 06.00 POPLISTA
07.00 Twój lekarz 07.20 Wystarczy chcieć 07.30 Domowa kawiarenka 08.00 CARTOON
08.30 BeyBlade, serial anim.
09.00 HUGO
'09.30 MOPMAN, program autorski Roberta Leszczyńskiego 10.15 Auto Świat, mag. motoryza
cyjny
10.45 Samo życie, serial obycz.
11.45 Fantaghiro, 2 cz. baśni prod.
Włochy, 1992 13.45 Domowa kawiarenka 14.15 Słoneczny patrol, serial
przygodowy 15.10 Bliźniaczki, Program
rozrywkowy - interaktywna zabawa z widzami 15.45 Informacje 16.00 Pogoda 16.05 Exclusive 16.30 Debiut 17.45 Debiut 18.30 Informacje 18.50 Sport 18.55 Pogoda 19.00 Rosyjska ruletka 20.00 Miodowe Lata, poiski serial
kom.
20.45 Strażnik Teksasu, seria!
sens, prod USA 21.30 Studio Lotto
21.50 Jeden fałszywy ruch, film sens. USA, 1992
23.55 Chińskie duchy, 3cz. fitmu prod. Hongkong, 1991 01.55 Uśmiech mordercy, dramat
krym. USA, 1999 03.40 Aquaz Musie Zonę
-internetowy pr. muzyczny
TVN 05.30 Uwaga! - mag.
05.50 Telesklep
07.30 Poczuj się świetnie - mag.
fitness
08.00 Automaniak ■ mag. motoryz.
0880 Tele Gra - teleturniej interaktywny na żywo 09.30 Błękitne żagle - mag.
09.50 Szybka forsa - teleturniej interaktywny na żywo 10.50 VIVA Polska! - pr. muz.
11.50 Twoja droga do gwiazd - pr.
rozrywkowy
13.10 Na Wspólnej, serial obycz., 14.25 Adopcje, serial
fabulamo-dokumentalny 14.55 Jestem, jaki jestem - pr.
rozrywkowy 16.15 Koncert - Ich Troje 17.30 Pascal, po prostu gotuj - pr.
rozrywkowy 18.00 Zmagania miast - pr,
rozrywkowy 19.00 TVN Fakty 1985 Sport 19.35 Pogoda 19.40 Uwaga! - mag.
20.00 Kasia i Tomek, serial, Polska 20.30 Dzieciaki z klasą - pr.
rozrywkowy
21.45 Nawiedzony, horror, USA 1999
00.05 Kawaler do wzięcia, pr.
rozrywkowy 01.15 Uwaga! - mag.
01.35 Nic straconego - powtórki programów
TVN SIEDEM 06.30 Telesklep 08.30 Action Man, anim. 08.55 Żarty na bok, serial 09.50 Nocny kurs, serial 10.45 Nowe przygody Robin Hooda, serial 11.40 Klient, serial 12.35 Poszuki
wacze opowieści - mag. 13.05 Ten- bit.pl, Klub przygód 14.05 Gorący pa
trol - pr. rozr. 14.35 Na osi - mag.
15.05 Żarty na bok, serial 16.05 Po
wrót do Edenu, serial 17.05 Szkolne świrusy, kom. USA 19.00 Szpital pod palmami, serial 20.00 Ucieczka z Rangunu, film obycz. USA/GB 22.00 Stalowy świt, film s-f 00.05 Red Light - pr. erot. 01.00 Gorący patrol - pr.
rozr. 01.30 Koniec programu
TV4 06.35 V Max, mag. motor. 07.00 VIP wydarzenia i plotki 07.30 BLIŹNIACZ
KI KULISY 08.00 Herkules, serial 09.00 Transformery, anim. 10.00 Rodzina, ach rodzina, serial obycz.
KI KULISY 08.00 Herkules, serial 09.00 Transformery, anim. 10.00 Rodzina, ach rodzina, serial obycz.