Von BRUNO SIMMERSBACH, H ü tten in gen ieu r in W iesbaden.
Im a llg e m e in e n w ä c h s t d u rc h je d e g e lu n g e n e E in f ü h r u n g o d e r V e r b e s s e ru n g von- M a sc h in e n d e r G e b r a u c h s w e r t d e s V o lk s v e rm ö g e n s , d a m a n f ü r d en b is h e rig e n U m fa n g d e r E r z e u g u n g w e n ig e r A rb e its k rä fte n ö tig h a t. M an ist in n e u e r e r Z e it b e s tr e b t, die M a s c h in e s o in ih r e r B a u a rt zu v e rv o llk o m m n e n , d a ß zu ih r e r S te u e r u n g s o w ie ü b e r h a u p t zu ih r e r B e d ie n u n g w e n ig e , a b e r in te llig e n te u n d d a h e r h o c h b e z a h lte A r b e its k r ä f te h e r a n g e z o g e n w e rd e n .
E s v e r s te h t sich g a n z v o n s e lb s t, d a ß ü b e ra ll d o rt, w o es a u f a u g e n b lic k liche Ü b e r ic g u n g a n k o m m t, d ie M a sc h in e d e n A r b e ite r n iem a ls e rs e tz e n k a n n . D ie u n z w e ife lh a fte Ü b e r le g e n h e it a b e r d e r M a s c h in e n a rb e it g e g e n ü b e r d e r H a n d a r b e it lie g t v o r allem d a rin , d a ß d ie M a sc h in e m it g r ö ß e r e r G e n a u ig k e it u n d g r ö ß e r e r S c h n e llig k e it a r b e ite t u n d sich n ic h t irrt.
D e r K ra ftz u w a c h s , w e lc h e n in d u s trie ll e n tw ic k e lte L ä n d e r a u f w e ise n , n im m t g a n z g e w a ltig e n U m fa n g an . Im K ö n ig re ic h P r e u ß e n z e ig t sich b e is p ie ls
w e ise fo lg e n d e E n tw ic k lu n g d e r G e s a m tz a h l d e r P f e r d e s tä r k e n bei D a m p f
m a s c h in e n .
1879 . . . 985 1 9 3
1900 . . . 4 0 4 6 0 3 0
1914 . . . 7 809 521
H in z u tr e te n n o ch fü r 1914 D a m p ftu rb in e n u n d D a m p fm a s c h in e n f ü r D y n a m o a n tr ie b m it ru n d 2 0 0 0 00 0 P S . D a b e i a lle n K u ltu rv ö lk e rn d ie M e n s c h e n k r a f t m in d e s te n s d o p p e lt so viel k o s te t w ie d ie P f e r d e k r a f t u n d d a s le b e n d e P fe rd d re im a l so viel wue d a s M a s c h in e n p fe rd , s o lä ß t sich leic h t d ie crzieWe K o s te n e rs p a rn is b e m e s s e n , w e lc h e ein em g r o ß e n V o lk s k ö r p e r d a n n erh alte n , b le ib t, w e n n s e in e M a s c h in e n in d u s trie u n d d ie m a s ch in elle A rb e its le is tu n g a u f h ö c h s tm ö g lic h e H ö h e g e la n g e n . E in e n d e r a r tig w e rtv o lle n T e il d e s w a c h s e n d e n N a tio n a lv e r m ö g e n s n a c h a llen R ic h tu n g e n h in v o r m ö g lic h e n G e fa h re n zu s c h ü tz e n , is t d a h e r f ü r alle M a s c h in e n b e s itz e r vo n g r ö ß t e r W ic h tig k e it
D ie v iele n fru c h tb a r e n E r f in d u n g e n , w e lc h e u n s d ie T e c h n ik d e s v o rig e n J a h r h u n d e r ts b ra c h te , h a b e n a u ch au f d ie in n e re G e s ta ltu n g u n d f o r ts c h re ite n d e E n tw ic k lu n g a n d e r e r Z w e ig e u n s e re s n e u z e itig e n W ir ts c h a f ts le b e n s e in en d u r c h g re if e n d e n E in flu ß g e ü b t. S o h a b e n sie v o r a lle m f ü r d ie A u s
b r e itu n g n e u e r V e rs ic h c r u n g s g e d a n k e n d e n A n s to ß g e g e b e n u n d sc h lie ß lic h dazu, g e f ü h r t, d a ß w ir n e b e n d e n a ltb e k a n n te n g r o ß e n Z w e ig e n d e r V e rs ic h e ru n g d e s L e b e n s u n d g e g e n F e u e r s c h ä d e n a u c h n o c h e in e g a n z e A n z a h l n e u e s te r, 's o g e n a n n te r k le in e re r V e rs ic h e ru n g s z w e ig e e rh ie lte n , als. d e re n v o rlä u fig le tz te t d ie M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g g e s c h a ffe n w u rd e .
D ie M a sc h in e n V e rsich e ru n g s te llt sich n ach d em U rte il e in e s u n s e r e r e r s te n V e r s ic h e r u n g s k e n n e r d a r »als ein e g e s c h ic k t e r s o n n e n e K o m b in a tio n , w elch e fü r alle in d u s trie lle n B e trie b e m it M a sc h in e n vo n n ic h t zu u n te r s c h ä tz e n d e r B e d e u tu n g is t u n d e in e v o lk s w irts c h a ftlic h e M issio n in s o fe rn zu e rfü lle n b e ru fe n e rs c h e in t, als bei sc h n e lle m E rs a tz d e r M a s c h in e n s c h ä d e n d ie in d e n
¿ J n te r n e h n iu n g e n a n g e s te llte n A rb e ite r k e in e n o d e r n u r g e r in g e n V e r lu s te »
Z U R F R A G E D E R M A S C H I N E N V E R S I C H E R U N G 253 a u s g e s e tz t sin d « (M a n e s). D ie M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g k o n n te e r s t m it d e r a ll
g e m e in e n V e r b r e itu n g d e r G ro ß in d u s tr ie e n ts te h e n ; s o la n g e h ie r n ich t e in e v o lk s w irts c h a ftlic h b e d e u ts a m e E n tw ic k lu n g s h ö h e e rre ic h t w a r, feh lte es an e in e r V o rb e d in g u n g d a fü r.
D e r G r a d d e s V e rs ic h e ru n g s s c h u tz e s fü r M a sc h in en w ä c h s t in d e r W e is e , d a ß zu d e n b e s te h e n d e n V e rs ic h e ru n g e n , w e lc h e d ie S c h a d e n fo lg e n a u s e le m e n ta re n E re ig n is s e n , F e u e r s b r u n s t u sw . w e ttm a c h e n so llen , o d e r w e n ig s te n s g e g e n S c h ä d e n , die d u rc h m e n sch lich e W ille n s a k te n u r in d e n s e lte n s te n F ä lle n h e r b e ig e f ü h r t w e rd e n , n e u e V e rs ic h e ru n g s z w e ig e h in z u tre te n , d ie au ch g e g e n N a c h te ile S c h u tz g e w ä h re n , w e lch e d u rc h m e h r o d e r m in d e r w illk ü rlic h e m e n s ch lich e H a n d lu n g e n b e d in g t w e rd e n , die im M a s c h in e n b e trie b e so h ä u fig d ie ¡U rsache e in e r S c h ä d ig u n g o d e r g a r Z e r s tö r u n g d e r M asc h in e b ild en .
D ie M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g k a n n so e rfo lg e n , d a ß die M a sc h in e g e g e n alle von a u ß e n w irk e n d e n S c h ä d e n g e d e c k t is t, so d a ß a lso die S c h a d e n u rs a c h e n ich t V o rb e h alten ist, sie k an n a b e r au ch a u f g e w is s e A rte n d e r S c h ä d ig u n g b e s c h rä n k t sein.
A llg em e in u n d a u ch in g ro ß e m U m fa n g e w ird die V e rs ic h e ru n g g e g e n F e u e r g e f a h r a u s g e ü b t. D ie F e u e r v e r s ic h e r u n g b e trifft jed o c h led ig lic h d e n je n ig e n S c h a d en , d e r d u rc h B ra n d , d. h. a lso d u rc h irg e n d w e lc h e z e r s tö r e n d e H itz e e n tw ic k lu n g e r fo lg t; d a b e i b le ib t es g le ic h g ü ltig , o b d e r B ra n d m it o d e r o h n e F la m m e n e rs c h e in u n g v e rlä u ft. Z u in w e ite re n B e g riffe d es S a c h s c h a d e n s g e h ö r t a u ch d e r d u rc h die F e u e rlö s c h m a ß re g e ln h e r b e ig e f ü h r te S c h a d e n , u n d z w a r so w o h l d e r S c h a d en , d e r in d e m b re n n e n d e n G e b ä u d e , als au ch d e r je n ig e , w e lc h e r in einefn n ic h t b re n n e n d e n N a c h b a rg e b ä u d e v e ru rs a c h t w ird . D e n n e s g ilt als R e c h ts s a tz , d a ß a u ch d a s N a c h b a rg e b ä u d e n ic h t n u r fü r d e n e ig e n e n B ra n d v e rs ic h e rt is t, s o n d e rn e b e n s o f ü r alle M a ß n a h m e n , die d u rc h d a s L ö sc h en e in e s B ra n d es n ö tig w e rd e n o d e r als e rfo rd e rlic h g e lte n . M an h a t n u n a b e r von je h e r ein e g a n z e R eihe von B ra n d sc h ä d e n , m e ist so lc h e a u ß e r o rd e n tlic h e r N a tu r, w ie z. B. die d u rc h k rie g e ris c h e V e rh ä ltn is s e h e r v o r g e ru fe n e n , vo n d e r F e u e rv e rs ic h e ru n g a u s g e s c h lo s s e n ; d e n n d iese S c h ä d e n tro tz e n a lle r B e re c h n u n g u n d lassen sich in die T e c h n ik d e r V e rs ic h e ru n g n u r s e h r s c h w e r e in re ih e n . D a s s e lb e g ilt vo n S c h ä d ig u n g e n d u rc h E le m e n ta re re ig n is s e u n d die d u rc h sie v e ru rs a c h te n h ä u fig e n B rä n d e u n d E x p lo s io n e n , in s b e s o n d e re G a s e x p lo s io n e n o d e r e le k tris c h e K u rz sc h lü sse . A u c h so lc h e S c h ä d en s te h e n a u ß e rh a lb je d e r B e re c h n u n g in n e rh a lb d e s G e b ie te s d e r F e u e rv e rs ic h e ru n g . S ie k ö n n e n n u r d a n n als e in b e g riffe n b e tr a c h te t w e rd e n , w en n d ies a u s d rü c k lich in d em V e rs ic h e ru n g s v e rträ g e b e s tim m t u n d h e r v o rg e h o b e n ist. E s ist v ielfach in d e n K reisen d e r V e r s ic h e ru n g s n e h m e r die A n sic h t a n z u tre ffe n , d a ü S c h ä d en , die d u rc h E x p lo s io n e n irg e n d e in e s G a s e s v e ru rs a c h t sin d , z. B. A u s
b ru c h v o n A m m o n ia k g a s, w o d u rc h K o m p re s s o re n o d e r W in d k e s s e l a n M a sc h in en d e r Z e r s tö r u n g a n h eim fa lle n , in d e n R a h m e n d e r F e u e rv e rs ic h e ru n g fallen u n d von d e r in F 'ra g e k o m m e n d e n F e u e rv e rs ic h e ru n g s g e s e lls c h a ft e r s e tz t w e rd e n m ü ß te n . D ie se A n n a h m e is t in d e s se n u n b e re c h tig t, e b e n s o w e n ig w ie S c h w u n g ra d e x p io s io n e n u n d K u rz sc h lu ß s c h ä d ig u n g e n an e le k tris c h e n M a sc h in en v o n irg e n d e in e r F e u e r v e rs ic h e ru n g s g e s e lls c h a ft b e g lic h e n w e rd e n .
D ie d e u ts c h e M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g w u rd e E n d e d e r n e u n z ig e r J a h r e v o n e in e r g r o ß e n d e u ts c h e n R ü c k v e rs ic h e ru n g s -G e s e lls c h a ft ins L eb en g e ru fe n u n d z u A n fa n g d ie s e s J a h r h u n d e r ts , um 1904, von d re i d e u ts c h e n V e rs ic h e ru n g s
g e s e lls c h a f te n , d e n e n sich b a ld im A u s la n d e se c h s a n d e r e G e s e lls c h a fte n a n s c h lo s s e n , a u fg e n o m m e n . So w ird h e u te d ie M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g in D e u ts c h lan d , Ö s te r r e ic h - U n g a rn , d e r S c h w eiz, H o lla n d , S c h w e d e n , N o rw e g e n u n d D ä n e m a rk b e tr ie b e n . D a g e g e n g ib t es in E n g la n d e in e M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g in u n s e re m d e u ts c h e n S in n e n ich t.
F ü r S c h ä d e n , d ie an M a sc h in e n a u f g e tr e te n sin d u n d n ic h t in n e rh a lb d e s R a h m e n s d e r n o rm a le n F e u e r v e r s ic h e r u n g lie g e n , sin d v o n d e n d ie M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g b e tr e ib e n d e n G e s e lls c h a fte n b is h e r w ä h r e n d d e r le tz te n zw ölf J a h r e in s g e s a m t e tw a 6 M ill. M b e z a h lt w o rd e n .
Ü b e r d a s W e s e n u n d d e n Z w e c k d e r M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g u n te r r ic h te t im f o lg e n d e n ein k u r z e r A u s z u g a u s d e n b e s te h e n d e n a llg e m e in e n V e r s ic h e r u n g s b e d in g u n g e n , w ie sie f ü r d ie V e r s ic h e r u n g g e g e n B e s c h ä d ig u n g v o n M a sc h in en u n d m a s c h in e lle n V o rr ic h tu n g e n a u f g e s te llt w o rd e n sin d . Z u v o r m a g noch d ie fo lg e n d e E r k lä r u n g h ie r P la tz g r e if e n : D ie G e s e lls c h a ft, w e lc h e d ie M a s c h in e n v e r s ic h e r u n g ü b e rn im m t, g e w ä h r t a u f G r u n d d e s V e r s ic h e r u n g s v e r tr a g e s im a llg e m e in e n je d e n E rs a tz f ü r d ie in fo lg e B e s c h ä d ig u n g d e r v e r s ic h e r te n M a s c h in e n u n d m a s c h in e lle n V o rr ic h tu n g e n d e m V e r s ic h e r u n g s n e h m e r e r w a c h s e n d e n V e rm ö g e n s n a c h te ile . D ie B e s c h ä d ig u n g a n d e n M a sc h in e n m u ß d u rc h e in e p lö tz lic h e , a u f d e n v e rs ic h e rte n G e g e n s ta n d e in w irk e n d e G e w a lt v e r u r s a c h t se in . U n te r d ie s e r ä u ß e r e n G e w a lt w ird g e m e in ig lic h a u ch d e r B e trie b s u n fa ll v e rs ta n d e n .
Bei d e r e ig e n tlic h e n M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g g e lte n fo lg e n d e G r u n d s ä tz e : D ie V e rs ic h e r u n g s g e s e lls c h a f t e r s e tz t S c h a d e n a n d e n v e r s ic h e r te n M a sc h in en u n d m a s c h in e lle n V o rr ic h tu n g e n , w e n n e r h e r v o r g e r u f e n ist
1. d u rc h e in e n u n v o r h e rg e s e h e n e n u n d p lö tz lic h e in g e tre te n e n B e trie b s u n fa ll.
2. d u r c h U n g e s c h ic k lic h k e it, F a h rlä s s ig k e it o d e r B ö sw illig k e it e in z e ln e r A r
b e ite r o d e r a u ch s o lc h e r P e rs o n e n , d ie im B e trie b e n ic h t b e s c h ä f tig t sind, 3. d u rc h S tu rm , E is g a n g o d e r F r o s t,
4. in fo lg e v o n K u rz sc h lu ß ,
5. in fo lg e v o n G u ß -, B a u sto ff- u n d K o n s tru k tio n s fe h le rn .
Bei P u n k t 1 d e r V e rs ic h e ru n g s p flic h t i s t d e r N a c h d ru c k a u f d a s W o rt
» p lö tz lic h « zu le g e n ; d e n n d ie V e rs ic h e ru n g d e r M a sc h in e n e r s tr e c k t sich nich t a u f alle d ie je n ig e n S c h ä d e n , w e lch e d u rc h d a u e r n d e E in flü s s e d e s B e trie b e s b e d in g t sin d . A ls A b n u tz u n g g e lte n n a ch d e n a llg e m e in e n V e r s ic h e r u n g s b e d in g u n g e n a u c h d ie B ild u n g u n d d e r A n s a tz v o n R o s t u n d K e s s e ls te in m it allen ih ren F o lg e w u rk u n g e n o h n e R ü c k s ic h t a u f d ie E n ts te h u n g s u r s a c h e . A u ch d a s Z e r- fres se n w re rd e n d e r A k k u m u la to re n p la tte n s o w ie d a s V e r b r e n n e n v o n M a s c h in e n te ile n , d ie d e m F e u e r a u s g e s e tz t sin d , w e rd e n als e in e A b n u tz u n g in fo lg e d a u e r n d e n B e trie b s e in flu s s e s a n g e s e h e n u n d b e g r ü n d e n s o m it k e in e E r s a tz p flic h t d e r V e rs ic h e ru n g s g e s e lls c h a ft. Ü b e r h a u p t h a f te t d ie G e s e lls c h a ft n u r so la n g e , als die v e rs ic h e rte n M a sc h in e n o d e r m a s c h in e lle n E in r ic h tu n g e n b e tr ie b s f e r tig z u s a m m e n g e b a u t sin d . E s w ird d a b e i v o n d e m G r u n d g e d a n k e n a u s g e g a n g e n , d a ß d ie g e s a m te n m a s c h in e lle n B e trie b s m itte l e in e s g u t g e le ite te n in d u s trie lle n o d e r g e w e rb lic h e n W e rk e s sich s te ts in g u te m , b e tr ie b s fä h ig e m Z u s ta n d e b e fin d e n m ü s s e n , w e n n sie als d e r m e c h a n is c h w irk e n d e H a u p tf a k to r d e r E r z e u g u n g ih re n Z w e c k e rfü lle n so lle n . D a ru m h a t m a n in ric h tig e r W ü r d ig u n g s tä n d ig e r B e re its c h a fts h a ltu n g d e r M a sc h in en die V e r
Z U R F R A G E D E R M A S C H I N E N V E R S I C H E R U N G 255
s ic h e r u n g s p flic h t zeitlich au ch w e ite r g e fa ß t. D ie G e s e lls c h a ft h a f te t näm lich a u c h d a n n fü r d ie M a sc h in e n , w e n n d ie s e v o n ih re m S ta n d o r t e n tf e r n t o d e r b e h u fs R e in ig u n g a u s e in a n d e rg e n o m m e n , te ilw e is e o d e r g a n z z e rle g t, f o r tb e w e g t u n d w ie d e r a u f g e b a u t w e rd e n , im m e r a b e r n u r in n e rh a lb d es b e tr e f f e n d e n B e trie b s g ru n d s tü c k e s .
D e r V e rs ic h e ru n g s s c h u tz e r s tr e c k t sich d a g e g e n n ich t au f S c h ä d en , d ie d u rc h F e u e r , Blitz, E x p lo s io n o d e r E rd b e b e n , d u rc h A rb e ite ra u s s ta n d , b ü r g e r lic h e U n ru h e n o d e r m ilitä risc h e M a ß n a h m e n h e r v o rg e r u f e n sin d . A uch sind a lle S c h ä d en a n W e rk z e u g e n , die fü r b e s tim m te A rb e its le is tu n g e n e in g e s p a n n t u n d a u s g e w e c h s e lt w e rd e n , s o w ie an R iem en , S eilen, G u ß fo rm e n , M a triz e n u n d W alze n v on d e r E rsa tz p flic h t a u s g e s c h lo s s e n . D a ß e in e M a s c h in e n v e r
s ic h e r u n g n ic h t fü r so lc h e S c h ä d ig u n g e n a u fz u k o m m e n v e rp flic h te t is t, fü r w e lc h e a u f G ru n d vo n V e r trä g e n o d e r G e s e tz e n d e r M a s c h in e n lie fe re r e in z u s te h e n h a t, w ird w o h l o h n e w e ite re s e in le u c h te n , e b e n s o w e n ig w ie f ü r d ie vom V e rs ic h e ru n g s n e h m e r v o rsä tz lich o d e r in g r o b e r F a h rlä s s ig k e it h e r b e i
g e f ü h r te n M a sc h in e n s c h ä d e n .
D ie E rs a tz le is tu n g s e ite n s d e r V e rs ic h e ru n g s g e s e lls c h a fte n b e s te h t g e w ö h n lich in d e r E r s ta ttu n g d e r K o ste n fü r die W ie d e rh e rs te llu n g b e s c h ä d ig te r M a sc h in e n te ile o d e r d ie v ö llig e E r n e u e r u n g d e rs e lb e n , f e rn e r fü r e in fa ch e F r a c h t- u n d Z u s a m m e n b a u k o s te n , s o w e it d ie s e a u f d e r G ru n d la g e e in fa c h e r W e rk ta g s lö h n e — o h n e S o n d e rz u s c h lä g e — b e re c h n e t w e rd e n . F ü r b e s o n d e re F ä lle v o n M a s c h in e n z e rs tö ru n g e n , die g r o ß e T eile o d e r d a s G a n z e n e u e r fo r d e r n , sin d S o n d e ra b m a c h u n g e n in d ie V e rträ g e a u fg e n o m m e n , d ie u n te r a n g e m e s s e n e r B e rü c k s ic h tig u n g d e r v o rlie g e n d e n U m s tä n d e e in e g e n ü g e n d e E r s a tz le is tu n g d e r V e rs ic h e ru n g s g e s e lls c h a fte n fe stle g e n .
E s k ö n n e n h ie r n ic h t alle ein z eln e n a llg e m e in e n B e d in g u n g e n fü r die V e r
s ic h e r u n g vo n M asch in en g e g e n B e sc h ä d ig u n g e n k ritisc h e r ö r te r t w e r d e n ; es s e i n u r no ch d a ra u f h in g e w ie s e n , d a ß B e sc h ä d ig u n g e n v o n m asch in ellen A n la g e n s e lb s t in b e s tg e le ite te n te c h n is c h e n B e trie b e n z u w e ile n e in en d e r a r tig e n U m fa n g a n n e h m e n k ö n n e n , d a ß e m p fin d lic h e w irts c h a ftlic h e u n d fi
n a n zielle S tö ru n g e n u n v e rm e id lich sin d . B e g le ich u n g e n vo n M a s c h in en s ch ä d en in e in e m e in z ig e n B e trie b e in H ö h e v o n fa s t 40 000 M s in d b e re its v o r g e k o m m e n ; S c h ä d en in d ie s e r H ö h e s e lb s t zu tra g e n , d ü r f te ein em e in z e ln e n W e rk e je d e n fa lls s te ts h ö c h s t u n a n g e n e h m sein . So w ie die V e rs ic h e ru n g e in e s je d e n F la u se s, je d e r F a b rik u n d je d e r S c h e u n e g e g e n F e u e r g e f a h r ein e g a n z a llg e m e in g e ü b te V o rs ic h t ist, s o so ll m an sich e b e n s o a llg e m e in g e g e n d ie m ö g lic h en G e fa h re n q u e lle n sc h ü tze n , die je d e in d u s trie lle E n tw ic k lu n g d u rc h ih r W a c h s tu m a u f ih rem b e s tim m te n G e b ie te m it sich b r in g t; d e n n je d e r d e ra rtig e r. V e rs ic h e ru n g k o m m t e b e n s o w ie d em K re d it ein p ro d u k tiv e r C h a r a k te r zu. D ie M a s c h in e n v e rs ic h e ru n g e rm ö g lic h t es m it v e rh ä ltn is m ä ß ig g e rin g fü g ig e n O p fe rn , d ie in d e n v o rh e r g e z a h lte n V e rs ic h e ru n g s b e trä g e n b e s te h e n , d ie z e r s tö r te n M a sc h in en s c h le u n ig s t w ie d e r zu e rsetz en .
F ü r die n ach d e n e in z eln e n M a sc h in en u n d d en e in z eln e n B e trie b e n s ta rk s c h w a n k e n d e n a tü rlic h e A b n u tz u n g is t a u ß e r d e m B e trie b s a lte r in e r s t e r L in ie die A rt un d D a u e r d e r je w e ilig e n In a n s p ru c h n a h m e d e r M a sc h in e ( T a g - u n d N a c h tb e trie b ) m a ß g e b e n d . A faschinen, w elch e plö tzlich e in s e tz e n d e s ta rk e K ra ftw irk u n g zu le iste n h a b e n , leid e n m e h r als so lch e, die n u r all
m äh lich a u f ih re H ö c h s tle is tu n g g e b r a c h t zu w e rd e n b ra u c h e n . D a ss elb e g ilt
a u c h v o n allen M a s c h in e n f e in e r e r u n d v e rw ic k e lte re r B a u a rt. M a n re c h n e t in
D E R G E L D - U N D W A R E N M A R K T 257
M I T T E I L U N G E N