bis 11. September

(©tiäje l u. 3.)

ßaufe bes Aorm ittags bes 9. S e p t e m b e r fanb beim Armeeobertommanbo eine Aefprecßung ber ©eneralftabscßcfs ber Arm eetorps ftatt. 3 n biefer mürbe „nertraulicß" mitgeteilt, bie 6. Armee merbe ben A n griff auf bie Stellung Siancp niefjt bureßfüßren, nielmebr m it ber Staffe ber ii)r unter«

fteüten Gruppen auf einem anberen Seil bes Kriegs«

fcßauplafces Aermenbung finben. 3unäcßft mürbe bie fdjmere A rtillerie gurücigegogen unb abbeförbert, bann bie Armee in Airßtung auf Ateß in SOtarfd) gefegt, ©ine Aegrünbung biefes ©ntfdjluffes mürbe nicht ge«

geben, insbefonbere bie am rechten beutfeßon 5>eeresftügel eingetretenen Aeränberungen ber Sage nicht ermähnt. Droßbem mar nicht gu uer«

meiben, baß fid) aisbalb ©erüeßte oerbreiteten non feßmeren. aus ber Sagerfeftung A a ris heraus erfolgten Angriffen gegen unfere glanfe unb

»om ©inftellen unferer bis felgt bemunbernsmert fchnell norroärts ge»

fommenen Dffenfine. Sie Verm utung lag nahe, baß ©eneral 3 o f f r e alle irgenb oerfügbaren Druppen an feinem iinfen gtiigel gufammengog, um bort einen entfchelbenben Schlag gu führen, Hiergu fällten aud) non ben oor ber fjro n t ber 6. Armee ftebenben frangöfijehen Straften erheb­

liche Xeile abtransportiert roorben fein. Die Dberfte Heeresleitung mar infolgebeffen nun hoch 8« bem (Sntfrfjluffe gefommen, ben © ra f S d j i i e f f e n im mer als ben Kernpunft bes to n ihm geplanten Auf«

marfches angefehen hotte, nämlich unter Aelaffung fcßmacher Dedungs«

truppen in öothringen ben red)ten Slügel tunlichft ftorf gu machen. Sftocß nach ber Schlacht nom 20. Auguft mare eine folcße A üdfeßr gum Kriegs«

plan bes großen militärifchen Denters oietleid)t m it Außen ausführbar gemefen. 3eßt mußte es fich geigen, ob fid) nicht bas Süßort bes ©eneral«

fclbmarfchaüs © ra f S!Jt o 111 e bemahrheiten mürbe: „Sehler in ber ur«

fprüngtießen Aerfam m lung ber Heere finb im gangen A erlauf ber Selb«

giige Caum roieber gutgumaeßen"*)

*) g)euffd)e§ ©eneralffabSroerh über ben Krieg 1870/71. 23anb 1, Seite 72.

76

aßettn bei ber ermähnten Aefprechung oon einer Seite über

„gögernbes Verhalten ber Arm eetorps" gefprodjen rourbe, jo tonnte biefer Aorm urf bas I I I . Korps ntd)t treffen. 9 m ©egenteil! D er Kommanbierenbe ©cneral Freiherr oon © e b f a 11 e 1, ber toäbrenb bes Krieges ftets ben ©runbfaß oertrat, Untergebene hätten nicht bie Aufgabe, an ben (Entfdjlüffen unb ^Befehlen oorgefeßter Stellen K ritit gu üben, bie ohne genaue Kenntnis ber Aeroeggrünbe im mer eine fcßiefe fein m uß,*) fonbern m it überroinbung ber fiel) aus ben getroffenen 2ln * orbnungen ergebenben Schroierigfeiten jene möglid)ft rafd) unb gut aus»

gufüijren — ber mußte fid) jeßt feljr entfd)ieben ins ©ebächtnis gurücf»

rufen, baß fein Drängen nad) oormärts nur aus ber Abfid)t unb ben Ae«

fehlen bes A .D .K . heroorgegangen mar. Anbernfalls hatte er bie Aer»

antroortung für bie fdjroeren unb, mie ftd) jeßt herausftellte, oergeblici) gebrachten Aerlufte feiner Iru p p e n nicht gu tragen oermodjt.

Das ©eneraliom manbo, bas nid)t berechtigt m ar, fd)on am 9.

September ben Iru p p e n ben oon ber Oberften Heeresleitung gefaßten (Entfcfjluß betannt gu geben, mußte fid) oorerft barauf befcßränfen, meitere größere Angriffsunternehmungen nicht gugulaffen, ein oorgeitiges (Erfennen ber beftehenben Abfid)t bem ©egner tunlidjft unmöglich gu machen unb ben Abtransport ber fchmercn A rtillerie in bie Söege gu leiten. (Es oermochte nicht gu oerhinöern, baß fid) an ber fjro n t noch blutige Kämpfe abfpielten.

S o hatte fid) bas am rechten glügel ber ©efechtsfront bes Korps fteljenbe 19. Regiment entfdjloffen, am 9. September ben oor ihm liegen»

ben A k lb te il gu fäubern. Snsbefonbere m ar beabfidjtigt, bas bort am Aorbenbe ber A o rb— Sübfchneife gelegene fforfthaus in Aefiß gu nehmen. 3 » biefem Smetfe ging um 10° oormittags 1I./19 mit ber 5.

unb 7. Kompagnie nebft gmei TO.@.3ügen in meftlicher Aid)tung längs bes nörblichen A klb ranbes cor, mährenb A 1. unb 10. Komp, m it einem 9A .© .3ug innerhalb bes SBalbes angreifen follten. ©leid) nad) bem An»

treten ber leßteren, unter Rührung bes Hauptm anns H o f e r ftehenben

©ruppe, erhielt biefe heftiges geuer. Die burd) bie Aaum fronen pfeifen*

ben, in bie Stäm m e unb Afte flatfchenb einfchlagenben Snfanteriege»

fchoffe ergeugten einen Heibenlärm, ber nod) oermehrt mürbe burd) bas Heulen ber © ranaten unb Schrapnells, bie mit lautem Krad)en erplo»

bierten. Da in bem bid)ten, fteltenroeife burcb bruffhohe Arombeer»

* ) R riflk ift Sach? ber ©efcbidjtSfcbreibunfl nach möglicbft elngebenbei C r - forfdm ng aller ‘ZJerbältniffe, bie einen A e fe b l o e ranlaßten. Auch bann tolrb fic.

roie jebeS A tenjcbenroerh, im m er noch eine fubjehtloe fein unb bleiben.

77

gebüfdje faft unburd)bringlid)en © a lb e bie Refehlsfühnmg in böcbftem fBtafte erfchmert mar, befahl SCRajor 9t a a b , Kommanbeur bes III./1 9 , i)Quptmann 3 ä g e r ber 1. Komp. gäbe bcn recf)ts, .fjauptmann S) o f e r ben tints bcr Sd)neife 311 übernehmen. ßegterer tarn gufammen m it ßcutnant K ö b e r l i n bem ©egner in bie rechte glanfe unb er»

reidite mit Seilen ber 1. unb 10. Komp. ben © eftran b bes ©gampenouj«

© albes. S ie Jagen ben geinb, ber ein oornehmlid) aus 2lftoeri)auen beftegenbes 5Berf in ber 9torbroeftecfc bes © alb es beiegt gehabt hotte, gurücflaufen unb tonnten ihm nod) 23erlufte sufügen. Doch hatten aud) bie Kompagnien bes 19. 3-91. fchroer gelitten; fie hatten im gangen 4 Offiziere unb 285 9)tann oerloren. Unter anberem mar aud) ber Füh rer bes bei ber „©ruppe Sjofer" eingeteilten 9Jt.©.3uges, ber ftets unternehmungsluftige ßeutnanf S t i cg , gefallen, ©egen 2lbenb mürben alle Kompagnien roieber gurücfgegogen, ftarie Ratrouillen an ber öfters genannten Scgneife belaffcn.

Der jebe Überficht oermchrenbe, unm ittelbar nor ber g ro n t liegenbe 9Balb, in bem fid) unausgefegt, Sag unb 9tad)t, Ratrouillentäm pfe ab*

fpielten, bie nahe giiglung mit ftart befegten feinblidjen Sdjügengräben, bas anhaltenbe fchmere 21rtillcriefeuer, bas auf ber gangeen g ro n t bes Slrmeetorps lag, gehrten am ffltarf ber Sruppen unb forberten oon ihnen augergeroöhnliche ßeiftungen. ©s mar nicht gu oermunbern, bag, roie ein Kriegstagebud) fich ausbrüdt, ein ober ber anbere „moberne Kulturmenfd)" hierbei oerfagte. © e l d) e U l n f o r b e r u n g e n a u d ) a n b i e 9 t e r o e n t r a f t oon ßeuten geftellt mürben, bie oon Sob ober SSermuribung oerfd)ont blieben, mag burd) einen R o rfall beleud)tet mer»

ben, ben bas 8. g.2l.9t. berichtete. 23ei biefem fag ein Ratterieführer m it einem Unteroffigler in einem 23eobacl)tungsftanbe, als berfelbe oon einem Rlinbgänger getroffen mürbe, ber ben Untcroffigier oollftänbig in gegen rig unb bann, Don ber 9tücfroanb bes Unterftanbes abprallenb, bem 2$atteried)ef gerabe in ben Scgog fiel. 3 u Sobe erfchrocfen fchleuberte biefer bas ©efcgog meg unb fprang in ben nur menige Schritte ent»

fernten, oon Snfanterie befegten Dednngsgraben. 3m gleichen 2lugen»

blicf fd)!ug auch in biefen ein Rolltreffer, ber bid)t neben bem Dffigier groei ßeute tötete. Gs mar fein © u n b er, bag ber Retreffenbe für einige 3 e it nicht mehr fähig mar, feinen Dienft gu oerfehen.

©inen glängenben Rerneis für ben in ber Sruppe gerrfchenben, oor»

güglidjen S eift lieferte bie S l u f f l ä r u n g s t ä t i g t e i t aller oor unb im © alb e Don ©hampenouj ftehenben Regimenter. 3aglreid)e Ra»

irouillen brangen bis an bcn © eftran b oor. 3f)re ©elbungen gaben ein

78

flares tSilb oon einer m it allen Bütteln oerftärften, oielfad) etagenförmig angelegten Stellung, bie fid) jenfeits ber Hßalbgone 311m Ghutau be 9tom6»

mont unb öftiid) fjaraucourt oorbei roeiter bie gum Bois be Greoic erftredte. Sßefilid) berfelben befanb firf) bann, mie uon ben Fliegern feftgeftellt mürbe, noch eine groeite Berteibigungsiinic.

Die ©efedjteftärien ber Bataillone fchmolgen bebentlicb gufammen.

D er Commanbeur bee 14. Ütegiments melbete, fein 9tegiment beftef)e nur mehr aue einem Bataillon su oier Compagnien gu 200 B lann, er bäte bafjer um Abiöfung, bamit nad) Auffüllung burd) bie eingetroffenen Gr*

fatjmannfcbaftcn bie bringenb nötige Beueinteilung oorgenommen roerben fönne. Diee mürbe genehmigt unb befohlen, baf3 bas 9teferoe=3äger*

Bataillon in ber 9tad)t oom 9./10. September ben Abfchnitt bes 14. 3 .9t.

gu übernehmen hätte. Die Berbinbung mit bem 6. 3.9t., befjen rechter fjlügei fid) bei ber ehemaligen BUible oon 91emereoille befanb, mar hier nur lofe unb bie beftehenbe ßiide burd) Batrouillen notbürftig ge*

fperrt. ^ierburd) tonnte aber nicht oerhinbert merben, bafg bie in ben {üblichen Beil ber fyor6t S t. B anl oorgefanbten Abteilungen ftänbig fjlanfenfeuer aus bem Bois b’5)araucourt erhielten. Die hier befinblidie Compagnie bes tapferen ßeutnants U l f a in e r mürbe um fafjt unb 311m größten Bei! aufgerieben, er felbft burch einen Copffchuff getötet.

9tad> ber Abiöfung bes 14. 3.9t. befanb fid) in oorbevfter ßinte bes 2. 9tef.3äg.BtIs., in einem ©raben etroa 200 m öftiid) bes Sßalbfaumes, beffen 4. Comp, unter Oberleutnant 3 i m m e r e r. Diele ftanb nicht nur m it ihren oorgefchictten Batrouiüen, fonbern aud) m it ihrem © ros ftänbig im Campfe m it frangöfifchen Slbteilungen. ijie rin tra t auch feine Sicherung ein, als bie {JorSt S t. fßaul am 10. September abenbs einmal für eine Stunbe uon allen Aufflärungstrupps geräumt unb, gleichmie bas Bois b’ijaraucourt, uon {Jelbartiilerie ausgiebigft unter fjeuer genommen mürbe. biefem w ar uon ber 1. Batterie bes 10. fy.2l.9t., ijauptm ann Freiherr oon B i b r a , guerft ein, bann nod) ein ameiter $u g bi5 {n t)je 3nfanterieftellung uorgebrad)t roorben. {Jur furge Seit fd)ien baraufhin bas gegnerifche {Jener nachgulaffen, balb aber fteigerte es fid) mieber unb fügte ben Bebienungsmannfci)aften ber ©e*

fd)üfce fchmere Beriufte gu.

Der {Jrangofe erroartete roohi eine ffortfefgung bes feit einer Sßocfje im Borbringen begriffenen Angriffes unb belegte baher geitroeife bas gange ©elänbe öftiieh ber Aßalbgone, bie Ortfchaften unb oornehmiid) mieber bas bereits ftart homgefuchte 9t6m6r£oilie m it aufierorbentlid) ftartem {Jeuer aus leichten unb fd)meren ©efdjüöen. Gs m ar am 10.

79 S e p t e m b e r m ittags, als ber S tab ber 9. Brigabe gerabe beim ©ffen [aß unb m it einem ©lafe Botroein bie Berleißung bes G.&. I I an feinen Sommanbeur feiern molite, ba burdjfcßlug ein Schrapnell bie SBeftroanb bes Kaufes unb efplobierte in bem an biefer fteßenben Büffet. Diefes mürbe m it feinem gefamten Snßalt oollftänbig gertrümmert, bie an ben SBänben ßöngenben Deller unb g latten in S te rb e n gefcßlagcn, Bifc!) unb Stüljle umgeftürgt, bie Snfaffen bes Zim m ers burcß ben ßuftbrucf gu Bobcn gefdjleubert. Slls fie fiel) aber erhoben unb ben Schaben näher befaben, geigte fid), baß fie alle, faft rounberbarerraeife, oöllig unoerfeßrt roaren. Die geier blieb freilich grünblid) geftört.

Bei ber 12. unb 11. Brigabe fanben am 9. unb 10. September feine größeren ©efechtshanblungen ftatt, bod) mar bie gegnerifche ©r»

funbungstätigfeit febr rege, fo baß bes öfteren Singriffe recht maßr*

fcheinlid) erfchienen, ja fogar als im ©ange befinblich gemelfcet mürben.

2tm 2lbenb bes 10. mies bas in oorberfter ßinie ftehenbe B ataillon bes 10. ^Regiments einen feinblichen Borftoß ab, mobei ihm I l . / l l . fjilfe leiftete. ©benfo fcheiterte ein Unternehmen gegen ben äußerften linfen Ulügel ber 13er.

Die f j e l b a r t i l l e r i e ber beiben Dioifionen m ar gum Dell meit norgegogen roorben*). Slußer ben beiben oben ermähnten Batterien bes 10. ftanb auch bas 8. gelbart.'Jtgt. m it örei ^Batterien mefilicb. m it ben brei anberen unm ittelbar öftlid) ber Straße ©ourbeffauj— Drounille.

3hre Bätigfeit roar eine eni preeßenb große. S ie fanb aber ebenfoldjen SBiberhall bei ber frangöfifchen Sirtillerie, morunter naturgemäß bie Snfanterie am meiften gu leiben hotte. S o tarn es, baß guroeilen biefe fogar ©infteüung bes &'euers beantragte.

Um ben Sibgug ber feßmeren Slrtillerie gu oerfchleiern, roaren bie in Stellung oerbliebenen Bataillone feßrcerer gelbßaubißen angeroiefen roorben, ihre geuertätigfeit nach OTöglicbfeit gu oerftärfen. 2lußerbem erhielt bas Bataillon 13 crmSanonen (II./fRef.ftußart.fRgt. 10) ben Be»

fehl, roäßrenb ber 9tacßt nom 9./10. bas oom ©egner hießt belegte Sern»

roerf uon Bancg m it groei ©efeßüßen gu befeßießen. Dies mar nur aus einer Stellung unm ittelbar öftfief) oon BemeröoiEe möglich. Das fiihne Unternehmen, bie fd)roeren ©efeßüße fo roeit nach oorne gu bringen, rourbe unter ßeitung bes Bataitlonsfommanbeurs, ^auptm atm be D n • b a r g a uom ffußart.fRgt. 14, auf ©runb bes oon geuerroerfsßauptmann 9t e p gefertigten Batterieptanes m it beftem Srfolg bureßgefüßrt. Leiter*

*) Stellungen ber sirtillerie 3U biefer 3 ett oergl. Shi33e 4.

80

imb 5taueberfd)einungen, nod) mehr aber bie Jpäter ju unterer Kenntnis fommenben Berid)te franaöfifd)er Leitungen beroiefen, bafj eine grofse SBirfung erhielt morben mar, unb bafs bie gransofen, roie beabficbtigt, btefc Befcbicfjung als Beginn bes roeiteren Eingriffes beroertet batten.

Mod) oor Morgengrauen mürben bie ©efd)üfee roieber jurüd'gebradjt, ohne ba& fte irgenbroeldjen Schaben genommen batten. Qnsroifcben toaren bie unbefpannten fd)meren ftaubiö» unb M örfer=Bataillone aus ihren Stellungen gesogen unb an bie ©inlabungsbabnböfe gebracht morben.

Bei einer Befpredjung bes Kommanbierenben ©enerals m.it ben beiben Bipifions»Kommanbeuren auf beren ©efcd)tsftänben am 10.

September ergab fid) als f j a u p t e i n b r u d . baß bie feinblirbe Ön»

fanterie energifd) abgefcbrecft unb bie franflöfifcbe A rtillerie in ritd»

roärtige Stellungen aurüdgenonimen fei. Die beionbers rege feinblidie A rtillerietätigfeit mürbe roeit mehr als Mbroebr, benn als 3 eiü)cn für etmaige Angrtffsabficbten beurteilt.

S a fid) Der Abtransport ber fcbroeren A rtillerie nicht unerbeblid) oersögerte, rooburd) ein längeres Berbleiben bes Korps troft erbebUd) oerminberter ffetier» unb ©efecbtsfraft mabrfcbeinlicb mürbe, beantragte ber Kommanbierenbe ©encral, um ben Bruppen unnötige Berlufte su erfparen, bie Sioifionen in eine meiter norböfflid) gelegene Stellung juriidnebm en su bürfen. Sies mürbe febod) oom Armeefiibrer mit 3tüdfid)t auf bie anberen Armeeforps abgelebnt. 6 s fam infolgebefien am 11. S e p t e m b e r nod) flu mehr ober roeniger heftigen 3ufammen«

ftöften an oerfd)iebenen Stellen. Siefe maren ficberlid) nirbt auf m irf*

liebe Angriffsabfirbten ber ffrangofen surüdsuführen. fonbern als ge*

roaltfame 6 rfunbungen ansufpreeben. foroie als Berfucbe, bie im An«

griff angenommenen beutfdjen Bruppen su ermiiben.

Schon um 530 früh bes 11. September zeigten ficb am Morboftranb bes fZöalbes oon ©hampenouj gegenüber hem 19. 3nfanterie=Begiment ftärfere feinb(id)e B°trouillen. 6 ine halbe Stunbe fpöter ertönten nur ber ganzen ffront bes II. B tls. laute F,n avnnt*Bufe. unb bid)‘e M afien ftürsten aus bem ©albesbunfe! bernor. Sie Kompagnien bes Beai»

ments, neben benen ficb auch eine Bionierfompagnie am Kampfe be«

teiligte. maren aber marbfam unb empfingen ben Anftnrm mit roobl»

gegieltem ffeuer. Bßas ben Kugeln ber In fan terie entging, fiel unter bem ffeuer sroeier »felbbatterien.*! Beibenmeife logen bie Boten in ben

* ) 5. 93att. 6. fJ .A .B g tS . unb eine preiif)i|ct)e Jtanonenbatterte.

81