za jedną stronę i nieuzupełniona strona to samo za jedną stronę się liczy, 2 zł.
§ 11. Za potwierdzenie tłómaczeń od arkusza 4 zł. Za potwierdzenie, że tłómaczenie przez zaprzysięgłego tłóma<- cza zostało sporządzone, 4 zł.
T A R Y F A O PŁA T ZA JA Z D Y F IA K R A M I I D OROŻKAM I W O B R Ę B IE M IA STA LW O W A .
F i a k i e r p a r o k o n n y D o r o ż k a p a r o k o n n a D o r o ż k a 1 - k o n n a
Z a j a z d ę dzień noc dzień noc dzień noc
K. h. K. h . K. h. K. h. K. h. K. h.
I . a) za ja z d ę w śród t e j s a m e j d z ie ln ic y lub z je d n e j
d z ie ln ic y do s ą s i e d n e j ... 1 1 10 60 70 50 60 b) za ja z d ę z d zieln icy I. n a I II. i z 11. n a IV .,
tud zież o d w r o t n i e ... 1 __ 1 10 __ 80
_
90_
70_
8011. z a o p ła tą w ed łu g c zasu :
1. za p ierw sze p ół g o d z i n y ... 1 40 1 80 1 _ 1 20
_
80 1_
2. z a k ażd y n astęp n y k w ad ran s . . . . — 00 — 70 — 40 — 50
—
30 — 403 . ja z d a s p a c e r o w a , za p ie rw sze p ó ł g o d zin y . 1 70 1 90 1 40 1 60 1 — 1 10
4 . „ ,, za k ażd y n a s t. kw ad ran s . — 7 0
—
80 — 50 — 60 — 40 — 50I I I . do o z n aczo n y ch m i e j s c :
5. z k ażd e g o s t a n o w is k a : a) n a g ó rę F r a n c is z k a J ó z e f a , b ) do K o rtu m ó w k i, c) do o g ro d u K is e lk i, d) do la s k u W ę g liń s k ie g o , e) do staw ów W u le - c k ic h , f) do Z ofiów ki, g) do r o g a t e k ; g r ó d e c k ie j, k le p a ro w s k ie j, z a m a rsty n o w s k ie j i ż ó łk ie w s k ie j, h) do c m e n ta rz y ja n o w s k ic h , i) n a p la c pow ysta- w ow y, k) do rz e ź n i m ie js k ie j, 1) do s z k o ły k a - d e c k ie j, m) do dw orca c z e rn io w ie c k ie g o , n) do staw u K a m iń s k ie g o , o ) do P o h u la n k i, p) do k a s a m i n a b ło n ia c h ja n o w s k ic h , r) do S o b iesz c z y - zn y , s) do b o is k a S o k o łó w , t) n a cm e n tarz ły cz a k o w sk i (na te n o s ta tn i je d n a k ty lk o w g o d zinach p op ołu dnionych p o cząw szy od god ziny
2- ie j) lub o d w r o t n i e ... 1 60 1 70 1 1 20 80 1 6. z k ażd eg o s ta n o w is k a : a) do r o g a t e k : ja n o w
s k ie j, ły c z a k o w s k ie j, s t r y js k ie j, w u le c k ie j i z ie lo n e j b ) do ce tn e ró w k i, c ) do K ra su c z y n a , d) do
S nop kow ą, e) do k o s z a r n a W u lce lub o d w ro tn ie 1 80 2 1 20 t 40 1 1 20
IV . za ja z d y s z c z e g ó ln e :
7. do i od toru C e t n e r a ... 5 6 4 5 3 4
8. do i od d w orca g łó w n e g o [ z le k k im pakun. 2 20 2 40 1 40 1 60 1 — 1 20
9. do i od d w o rc a na Pod zam . ( ob ok g o ś c ia 1 80 2 — 1 — 1 20 — 80
—
9010. n a b a le i z ptfw rotem z b alów . . . . 2 — 2 — 1 40 1 40 1
—
1—
V . na cm e n ta rz ły c z a k o w sk i w d zień zad u szny bez
w zględu n a p orę d n i a ... 1 60 1 60 1 20 1 20 1
—
1—
U w ag -a . Ad II. c zas n ied o ch o d zący k w ad ran sa, lic z y s ię za pełn y k w a d ra n s. P rzez ja z d ę sp acero w ą ro z u m ie s ię ja z d ę po u lic a c h m ia s ta i p rz ed m ieść p rzez cz a s dłu ższy bez zatrz y m a n ia s ię . Ad III. ja z d a z kon
du ktem p ogrzeb ow ym lic z y s ię w ed łu g czasu . Ad IV . za p ak u n ek u m ie sz cz o n y n a k o ź le lub z ty ła pow ozu d op łaca s ię 40 hal. Za pod jazd pod dom i c z e k a n ie , n ie dochod zące raze m 1 0 m in u t, n ie n a le ż y s ię n i c ; je ż e li c z e k a n ie z p odjazdem razem trw a d łu ż ej, n a le ż y s ię z a c a ły cz a s c z e k a n ia o p ła ta w ed łu g czasu . W ra z ie p rze
d łu żen ia ja z d w y m ie n io n y c h pod I II. i IV . lic z y s ię d alsze w y n a g ro d z en ie w ed le p o z y cy i I I . 2. Za nocną u w aża się w c z a s ie od 1. lis to p a d a do k o ń c a m a r c a ja z d ę od godz. 7 w iec z ó r do godz. 7 ra n o , w innych m ie
s ią c a c h , t. j . od 1 k w ie tn ia do k o ń c a p a ź d z ie rn ik a ja z d ę od 9 w iec z ó r do 7 ra n o .
133 KALENDARZ SŁOWA POLSKIEGO.
P R Z E W O D N IK A D R E S O W Y .
Administr. podat., pl. Cłowy 1— Fundacyilir. Skarbka, Gmach teatralny Akademia w eterynaryi, ul. Kochanow
skiego 33
Akademia handlowa, Skarbkowska 39 Ambulatoryum kliniki ocznej, bezpłatnie,
szpital główny od 10— 12 rano Akcyjne Tow. budowy maszyn i wago
nów, ul. Kościuszki 22 Archiwum miejskie, w ratuszu
— 0 0 . Dominik., w ich klasztorze
Areszt garnizonowy, ul. Zamarstynowska Arsenał królewski, ul. Podwale 5
—- miejski, ul. Podwale 13
— Sieniawskich, ul. Lipowa
Asekuracya krakow. Tow. wzaj. ubezp., ul. Trzeciego M aja 16
— ,,Equitable“, ul. Czarneckiego
— „Peniks“, ul. Kościuszki 8
■— „Fonciere“, ul. Akademicka 28
— „Generali Assecurationi“ w Tryjeście, ul. Słowackiego 6
— Parcelacyjny, Słowackiego .18
— Rolniczy, Jagiellońska 24
— Zaliczkowy, Hetmańska 10
B an k związkowy pożyczkowy, Teatralna 11 Bazar krajow y, Hotel Georgea
Bazary miejskie (targow ice); pl. K ra
kowski i pl. Bernardyński
Biblioteka Ossolińskich (zakład narodo
wy im. Ossolińskich), Ossolińskich 2
— U niw ersytecka (uniwersytet)
— hr. W ł. Dzieduszyckiego, Teatralna 18
— słuchaczów prawa, Zimorowicza 22
— hr. W iktora Baworowskiego, Lipowa 2
— Paw likow skich, Trzeciego M aja 5
— politechniczna, gmach Politechniki
— Towarz. Prawniczego, Kościuszki 18 Biuro korespondencyjne (filia wiedeń
skiego), Czarneckiego 12
— pracy miejskie, Arsenalska 6
— ajencyi dzienników Olszewskiego, K i
lińskiego 1
— dzienników Buchstaba, Karola L u dwika 21
— dzienników Plohna, Karola Ludwika 7
— ajencyi dzienników Sokołowskiego, Pasaż Hausmana 9
— informacyjne kolejowe, pasaż Haus
mana (w ajencyi Sokołowskiego — zarazem sprzedaż biletów kolejowych i kart okrężnych)
— solne W ydziału kraj., Kościuszki 8 Centralna stacya kolei elektrycznej, P eł
czyńska
— biuro ogłoszeń, Kopernika 11
Cerkiew św. Paraskiew ii (Praksedy), przy ul. Żółkiewskiej, fundowana przez ho
spodarów wolosk. w r 1664
— seminar. ruskiego, Kopernika
— św. Ju ra , przy placu św. Ju ra , zbu
dowana przez ks. Lwa, założycie1 a.
Lwowa, międzjr rokiem 1270 a 1282
ROZDZIAŁ V II .: PRZEWODNIK PO LWOWIE. 133
Cerkiew św. Mikołaja, przy ul. Żółkie
wskiej, nieznanej fundacyi, obdarowa
na przywilejami przez ks. Lw a 1292
— wołoska, przy ul. R uskiej, fundowana przez hospodarów wołoskich, Je re miasza, Paw ła i Szymona w r. 1629
— św. P iotra i Paw ia, przy uł. Ł ycza
kowskiej, dawniej kościół z klaszto
rem księży Paulinów
— św. Onufrego z monasterem 0 0 . B a zylianów, przy ul. Żółkiewskiej, fundo
wał r. 1517 Konstanty książę Ostroróg
— nowa (dawniej kościół i klasztor 0 0 . Trynitarzy), Krakowska
— oryentalna, Franciszkańska 9 Cytadela, Kopernika i Pełczyńska Czerwony klasztor, koszary, Teatyńska 7 Czytelnia katolicka, R ynek 30
— kobiet, Zielona 4
— akademicka, Pasaż Mikolascha
— „naukowa11, Tańskiej 1.
Czasopisma:
— Asekuracyjno - ekonomiczny rocznik, Boi. Lew icki, Dwernickiego 12
— B artn ik postępowy, Dr. T. Ciesielski, Łyczakowska 93
— Czasopismo techniczne, organ polit.
związku, Stan. Swieżawski, Chorąż
czyzna 17
— aptekarskie, dr. Ja n Piepes-Poratyń- ski, Pańska 22
— Diło, dr. Eug. Lew icki, Batorego 24
— Dwutygodnik galic. straży skarbowej Adam Krajew ski, Łyczakow ska 43 a
— Gazeta Lwowska, A. Krechowiecki, Czar
neckiego 12
— Gazeta Narodowa, dr. Aleks. Vogel Sykstuska 40, Adm. Kopernika 7
— Głos robotniczy, ul. Sykstuska 8
— Gorzelnik, Feliks Gierasiński, Miłkow- skiego 12 Wołodimir Hnatiuk, Czarnieckiego 26
— Łowiec, Ludwik Józefow icz, Słowac Lwow., Adam Krechowiecki, Czar
nieckiego 12
— No w yj Hromadzkij Hołos, Dr. J . Ma
kuch, Czarnieckiego 26
— Nywa, Jarosław Lew icki, pl. J u r a 5
— Nowe Mody, Księgarnia Altenberga
— Ognisko druk., Jó zef Hudec, Na B ło księgarnia Gubrynowicza i Schm idta
— Przegląd, L Masłowski, Sykstuska 45
134 KALENDARZ SŁOWA POLSKTEGO.
Czasopisma:
— Przewodnik pożarniczy, Antoni Szczer
bowski, Piekarska 26
— Reform ator, Leon Daniluk, Balonowa 4
— Ruskie słowo, J . Pełech, Ruska 3
— Sylwan, Kazimierz Acht, Technicka 10
— Szkoła, Ludwik Pierzchała, Zimoro
Wiek nowy, Bronisław Laskownicki, Tań
skiej 3
— W ydawnictwo im. Kaczkowskiego, F i
lip Swistun; Dom Narodny
— W ydawnictwo Tow. pedagogicznego Zimorowicza 17
— inwalidów, Kleparowska, założony w r. 1839
Drukarnia „Słowa Polskiego", Chorąż
czyzna 1 7 - 19
Dworzec budowniczy m iejski, Zielona 12 D yrekcya Skarbowa kraj., pl. św. Du
— kolei elektrycznej, Kopernika 48
— c. k. budowli wojsk., W ałowa 16 fjazow nia miejska, Gazowa
Gimnazyum akademickie wyższe (ruskie) Teatralna 22
— II. wyższe (niemieckie) Czarneckiego 2
— wyższe Franciszka Józefa I., B a to
„Grand-Hotel", Karola Ludwika 12 D r u g o r z ę d n e
„V iktorya“, Hetmańska 8
„Centralny", Karola Ludwika 11
„W anda", Trybunalska 4
„Krakowski", pl. Bernardyński 8
„W arszaw ski”, pl. Bernardyński 5
„Angielski", Karola Ludwika 21
Stadtmuller L. (Pod trzema murzynami), Krakowska 9
T r z e c io r z ę d n e .
„Szw ajcarski”, Batorego 20
„Belle vue“, Karola Ludwika 21
„Pod trzema koronami", Trybunalska 10
„R oyał", pl. Gołuchowskich 3
Inspektorat miar i wag, Zyblikiewicza 35 przemysłowy, Kopernika 42 a In sty tu t Stauropigiański we Lwowie
przy ul. R uskiej, w roku 1453 zało
żony jako bractwo cerkiewne istniał do roku 1585, w r. 1586 został zorga
nizowany przez antiocheńskiego
pa-ROZDZIAŁ V II.: PRZEWODNIK PO LWOWIE, 135
tryarchę Joachim a, zaś w r . 1787 przez cesarza Józefa I I . zatwierdzony Internat OO. Zmartwychwstańców dla
młodzieży szkolnej, Piekarska 57 Izba adwokacka, Kościuszki 18
— handlowa i przemysłowa, pl. H alicki 10
— kupiecka, Sykstuska 17
— notaryalna, pl. Trybunalski 1
— inżynierska, Chorążczyzna 17
— lekarska, Dominikańska 11
— rękodzielnicza, ratusz drukarzy, Łyczakow ska 14, murarzy, cieśli i kamieniarzy, Pasaż Mikola- scha, szewców, Dominikańska 9, ślu
sarzy, Skarbkowska , 27, krawców, krawczyń i kuśnierzy, W ałow a 20, dorożkarzy i posługaczy, Skarkowska 5
— chorych introligatorów, Ormiańska 30
— chorych „Zgoda", Skarbkowska 16
— chorych stolarzy, H alicka 10
K aplica OO. Zmartwychwstańców, P ie
karska 45
— Sióstr Miłosierdzia pod wezwaniem św. W incentego, przy ul. Klasztornej Kierownictw o budowy kolei państwo
wych, Batorego 12 i 14
K lin iki na Łyczakowie, w sąsiedztwie szpitala powszechnego
Komenda gen., pl. Bernardyński 6
— miejscowa (Platz-Comando), W ałowa 16
— obrony krajow ej, Piekarska 6
— pompierów, strażnica, pl. Strzelecki Komenda i koszary żandarmeryi, Leona
Sapiehy 1
Kom isaryaty m iejskie : Śródmieście, pl. Strzelecki 5 I. dzielnica, Zimorowicza 3
Konsystorz łaciński, Czarneckiego 32, arcybisknpstwo lwowskie fundowane w r. 1361 w Haliczu; r. 1441 przenie
sione do Lwowa
Konsystorz grecko-katolicki, biskupstwo lwowskie należało do metropoli ki
jow skiej, w roku 1806 wywyższono
je na samoistną metropolię halicką, pl. Ju r a 5
— ormiański, Ormiańska 9, czas założenia biskupstwa ormiańskiego we Lwowie nie da się dokładnie oznaczyć, jednakże ju ż z początkiem X IV . w. m ieli Or
mianie swego arcybiskupa we Lwowie Kąpiele św. Anny, Akademicka 10
— Diany, Słowackiego 8
— w hotelu Europejskim pl. Maryacki
5
— Zboru izraelickiego, Rzeźnicka 5
— Dymeta, Zamarstynów
— K iselki (łazienki), Żółkiewskie Korporacye, Ratusz II . p.
Korporacya szewców, Ormiańska 31
— ślusarzy i kowali, Skarbkowska 27
— stolarzy, H alicka 10
•— malarzy pokojów, szyldów, lakierni
ków i farbiarzy, Sykstuska 10 Kościół X . P. Śnieżnej, przy ul. Śnieżnej,
zbudowany pierwotnie z drzewa przez niemieckich kolonistów około r. 1340, po spaleniu się odbudowany w r. 1530
— Bożego Ciała — (OO. Dominikanów) przy pl. Dominikańskim, fundowany w roku 1270 przez Lw a księcia hali
ckiego, przebudowany w r. 1775 pod kierownictwem generała de W itte, komendanta fortecy Kamieńca
— św Mikołaja, przy ul. św. Mikołaja, pierwotnie kościół OO. Trynitarzy, fundował Mikołaj Strzałkowski, pod
skarbi żydaczowski w r. 1694
— Maryi Magdaleny, przy ul. Leona Sa
piehy, pierwotny kościół z klasztorem OO. Dominikanów, fundowała w r.
1600 Anna Pstrokońska; w r. 1787 zamieniony na parafialny
— św. Antoniego z Padwy, przy ul. Ł y czakowskiej. pierwotnie kościół i k la
sztor OO. Pranciszkanów, fundował w r. 16 i 8 Jan u ary Antoni książę W i- śniowiecki, kasztelan krakowski, w ro
ku 1783 zamieniony na parafialny po zniesieniu klasztoru
— św. Marcina, przy ul. św. Marcina, pierwotnie kościół z klasztorem OO.
Karmelitów, reguły Baw arskiej (ob
serwantów), budowany w r. 1684, za
mieniony na parafialny w r. 1787
— św. Andrzeja z klasztorem OO. B e r
nardynów, przy placu Bernardyńskim, fundował w r. 1860 Jędrzej Odrowąż, wojewoda podolski; po spaleniu od
budowali go w roku 1509 Je rz y Mni śniowiecki oddał go Augustynom, którzy dobudowali klasztor ; w r. 1810
po
zniszczeniu klasztoru, zamienionyna parafialny
138 KALENDARZ SŁOWA POLSKIEGO.
ckiego. pierwotnie Karm elitów bo
sych ; fundowali w r. 1633 Aleksander Zofia Sieniawska, kaszt, krakow ska;
w r. 1787 oddtany Franciszkanom
— W szystkich Św iętych (PP. Benedy
ktynek) przy pl. Benedyktynek, fun
dował w r. 1505 Adam Saparowski
— z klasztorem P P. Sakramentek przy ul. Sakramentek, pierwotnie wybudo
wany w r. 1718 przez Franciszka Oe- tnera, wojewodę smoleńskiego; teraź
niejszy kościół fundow ali: król Stani
sław Leszczyński, Mikołaj W yżycki, arcybiskup lwowski i Helena Cze- tw ertyńska w r. 1735)
• - św. Kazimierza (sióstr Miłosierdzia) przy ul. Klasztornej, pierwotnie ko
ściół i klasztor 0 0 . Reformatów, fun
dowała w r. 1630 Katarzyna Daniło- wiczowa, wojewodzina ru ska; przebu
dowany w r. 1666 przez Mikołaja Bie-
kop Sieniawski, wielki marszałek ko
ronny
— św. Ja n a Chrzciciela przy starym R yn ku, zbudowany w r. 1250, prawdopo
dobnie przez towarzyszów św. Ja ck a Odrowąża (Dominikanina) w r. 1233.
— seminaryum łacińskiego, przy ul. Czar
neckiego, pierwotnie z klasztorem PP.
Karm elitanek bosych, fundowali w r.
1664 Teofila z Daniłowiczów i Jakób Sobieski, wojewoda podolski, rodzice króla Ja n a I I I
■— klasztor P P . Sercanek, przy pl. św.
Jerzego, fundowali w r. 1484 arcy- książę d’E ste i arcybiskup lwowski Franciszek de Paula Pistek
— św. Zofii, przy ul. św. Zofii, fundo
Kościół z klasztorem PP. Franciszkanek,
od nieustającej adoracyi Najśw . Sa
Obok kapłica Boimów, fundowana w r. 1609 przez obywatela lwowskiego Paw ła Boima
— katedralny obrz. ormiańskiego, zbudo
wany w X IV . w. Obok kościoła da
wny cmentarz
— Klarysek, zniesiony po objęciu Gali.
cyi przez rząd ąustryacki, w r. 1891 przebudowany i odnowiony, przezna
czono dla młodzieży szkolnej, ul. Ł y czakowska
-^"Zbora ewangelickiego, ul. Zielona, niegdyś kościół św. Urszuli, zbudowa
ny w r. 1678 przez Stanisław a Ja b ło nowskiego, hetmana wielkiego koron
nego dla 0 0 . Dominikanów obserwan
— piechoty Zamarstynowskie, dawniej klasztor księży Misyonarzy, sprowa
dzonych do Lwowa przez arcybiskupa Mikołaja W yżyckiego w r. 1744
— piechoty Jabłonow skich
— policyjne Kazimierzowska
— furgonów Żółkiewska i Jabłonow skich.