3L and com
FINANSE PRZEDSIĘBIORSTW FINANCES OF ENTERPRISES
TABL. 9. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW "
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES *
Przychody z całokształtu działalności Income from the whole activity
SS
ogółemze sprzedaży produktów from the sale of products
ze sprzedaży towarów i materiałów from the sale and materials
pozostałe przychody operacyjne przychody
finansowe financial w tysiącach złotych
54935489 33437688 18661239 1266941 1569621
1999 I-III... 12513478 4631490
28049081 16196110 10604233 689202
45492007 25779174 17684281 1025297 1003255
I-Xll... 64390710 36169492 25066495 1631666 1523057
(cd.) (cont)
PEFUODS
Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności Cost of income acquisition from the whole activity
r-
sprzedanychproduktów cost of products
wartość sprzeda
nych towarów i materiałów value of sold goods
pozostałe koszty operacyjne other operational koszty finansowe
financial costs
w tysiącach złotych Wzl
1998 I-XII... 53341273 33330101 16857238 938268 2215666 1999 I-III... 12245430 7494347 4189901 167422 393760
27254814 16447083 464010
44096021 26188127 15752903
I-XII... 62892251 I 36786105 22466855 1399671 2239620
(dok.) (cont.)
SS
Wynik finan
sowy ze sprze
daży produktów, i materiałów
finansowy na działalności Saldo zysków
nadzwyczajnych Extraordinary profits and losses balance
finansowy
financial
Obowiązkowe obciążenia wyniku finansowego brutto Obligatory encumbrances of gross
financial result finansowy
financial Financial result
materials
podatek dochodowy
w tysiącach złotych
1998 I-XII... 1911588 1594216 768799 733498 955676
1999 I-III... 670 168454 164471 100263
848135
661429 639353
1983026 1502090 850194 818229
aI Patrz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 12; str. 14, pkt 13; str. 15, pkt 14.
a/ See methodological notes on page 13, item 12; page 14, item 13; page 15, item P
56 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY * FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE *
r
przemysł industry
-górnictwo i kopalnictwo mining and quarrying products and
beverages włókiennictwo
manufac-Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Income from the sale of products, goods and materials 10>zl
1998 l-XII 52098927 29902084 26721124 3910692
11987351 ly sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materia
Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl
50187339 Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł
Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
1911588
1983026
1248817 1590341
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 57
TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY «'(cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont)
przemysł (cd.) industry (cont.)
ÄS
produkcja i wyrobów futrzarskich manufac
ture of wearing apparel and
obróbka skóry i produkcja
processing of leather and manufacture i poligraficzna 4 publishing and
produkcja koksu, prze
tworów ropy naftowej i pochodnych 4 manufacture of coke, refined petroleum products and derivatives 4
produkcja wyrobów chemicz-manufacture of
chemical manufacture of
rubber and products
Przychody
2
Income f
e sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł ram the sale of products, goods and materials 1(Pzl
1998 l-XII... 254720 231472 573478 2341169 2460460 544478
1999 l-lll... 53133 60108 162304 623548 541260 118006 932505
419800 230970 299374 748251 2212367 2429162 632606
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Cost of products sold and value of goods and materials sold 1(Pzl
1998 l-XII... 323986 249711 504228 2309511 2341025 511785
1999 I-III... 82158 50606 606806 496123 114887
1074603
i-xii... 343419 215963 265389 661096 2070068 2285009 588885 Wynik finansowy ze sprzedaży produktów,
Financial result from the sale of productstowarów i materiałów w tys. zł , goods and materials 103 zl
1998 l-XII... 23872 5008 20896 69249 31657 119434 32693
1999 l-lll... 3938 19433 16742 45137 3119
58 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY « (cd.) FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Przychody ze sprzedaży i
1819770 4486938 1426758
2181603 1273594
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materia Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl
■oduktów, towarów i materiałów \ f products, goods and materials
1998 l-XII... 38445 62608 142745 3734 18131 5632
1999 Mil... 26321 669 -1570 -3766 1646
56087
65969 11156 -1981 -16368 2963
i-xii... 56732 79193 111927 21027 158484 7378 -30766 -3338|
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 59
TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY •> (cd.) FINANCIAL RESULTS ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont)
anie i zaopatrywanie w i elektryczną, gaz, wodę
Przychody ze sprzedaży produktów, 1 Income from the sale of products,
2840654 4209331 14159028
Koszt wtasny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Costs of products sold and value of goods and materials sold 103 zl
2808619
1985397 2819286
2556766
1282388 1862443
3068465 4478295
13927220
8364390 14193936 20358727
n the sale of products, goods and materials 103 zl
196034 231807
-21757
59045 41305 17740
112603 102114 10490 190802
1696106
1667707 2300931
60 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
:EDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY * (dok.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (coni) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE’'(coni)
ds, goods and materials 103;
9130740 1876229
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl
8894468 3336645 236031 906175 702619 1869044 678231
8934992 12804017
1834429
z wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 12; str. 14, pkt 13; str. 15, pkt 14.
methodological notes on page 13, item 12; p,
1019639 1563669
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zt Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
386308
2; page 14, item 13; page 15, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 61
TABL 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO «
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT*
Wynik finansowy brutto w tys. zł Gross finandal result 103 zl
1998 I-XII... 1724475 1429423 -3084 1343063 206393
1999 I-III... 268717 259984 -6749 217971
794914 745322 665943
1398742 1121808 1027750 113132
I-XII... 1502090 1215301 1069545 166834
Wynik finansowy netto w tys. zl Net financial result 103 zl
640404 600854
62 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO “
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT*
przemysł (cd.) industry (cont.I
chemicz-manufacture of
chemical
Wynik finansowy brutto w tys. zł
Gross financial result 10ß z!
Wynik finansowy netto w tys. zł Net Unancial result 103 zl
1998 I-XII
1999 I-III..
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 63
TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETT0* (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wynik finansowy brutto w tys. zl Gross financial result 103 zl
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 103 zl
64 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO * (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (dok.) industry (cont.) handel i naprawy a trade and repair*
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
sprzedaż i napra
wy pojazdów mechanicznych;
detaliczna paliw A sale and repair of motor vehicles,
retail sale of automotive fuel4 PERIODS
-wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektry-parę wodną i gorącą wodę electricity gas, steam and hot water supply
pobór, uzdatnia
nie i rozprowa
dzanie wody purification and
distrtoution of
“
Wynik finansowy brutto w tys. zł
Gross financial result 103 zl
1998 l-XII
1999 I-III..
186406
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 103 zl
1998 I-XII
1999 I-III..
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 65
TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (dok.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO * (dok.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT* (cont.)
lei i naprawy A (dok.)
> and repair A (cont.)
Wynik finansowy brutto w tys. zl
Gross financial result 103zl
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 103 zl
-74838 -52181 -49774 26482
-15760 -20848 -10264 5801
-64703 1141 -26734 10117
86466 -78245 -34475 33111
126903 -116956 -53088 -4327
a/ Patrz wyjaśnienia metodyczne na str. 15, pkt 14.
a/See methodological notes on page 15, item 14.
66 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT *
przemysł industry
~ górnictwo i kopalnictwo mining and quarrying
Wskaźnik poziomu kosztów w % Cost level indicator in % 97.1 skaźnik rentowności obrotu brutto w %
’rofitability rate of gross turnover in %
1998 I-XII... 3,1 4,5 -0,8 4,8 5,0
1999 I-III... 2,1 3,5 -8,2 3,4 2,1
2,8 4,9 1,6 4,9 3,6
3,1 4,6 4,7 4,8 3,4
2,3 3,6 4,7 3,6 3,7
Wskaźnik rentowności obrotu netto w % Profitability rate of net turnover in % 1,7
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 67
TABL 11. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW