idosba grafiowttlk^w '•

^aiasEE

v S3 ^ ^

jaarjdLa # jz£

21© 64 146. 21© 1 ^.

7

^{8 > 258*5© 5}_/ ^v9S

\ • •*

Cl kwayfc&l: 2lo 61 145 2q6* 7 6 1 %

■257.042,40

ill.k w a r t a i , 2J.0 51 145 go 6 5 ^. ? 1 0 2 7 7 .3 4 0 ,8 1

I¥ kw&rfcai 21© 62 "141

•

-2©5 .2 9-. . ■ 11 3 1 1 .4 7 3 ,4 8

--i, ^.,-x—

21© §2 141 .203

a

9 11 i*lp4«i^>2, &7

1 rv;r* "*•*** i,a

:-Si#aios B©m Opiefci

’ tatro.anieaie w Doma. Opiek* w 19.56* •

- — ---— ——

idosba grafiowttlk^w '•

L 0 *

/ •

&wa?ta% ; 0^4 tern pods tawow©4 data¿alno^cl Admiaigi;raoyjaO“ blurowl Grospo dare a y eh i oba^ugi

^ *

:

I kwaartal: h*23"7““*“

| 1 •

3 16

r- i

11 kwartat r 25 4 . •

3

16

" m ^ !

4 ¿-A i£W&I”'S'~S' i*-—

— -—

f

S~>

L ^

4 ^ 3 • 16

| .4* jIf fcwar tel» ! 25 4

....

*

^.

. ** 16

V 2 " _■

£f>*

3 16

ST}

9

_43 Dom Opieki dla Dorosłych ''Oarltas''

Bytom ul.a Krakowska

1 kwartui t kwartaż

woictft^MMfc; c 3-4taKyaWj.il n w tu fas»

IX kwartał

Mep»»*-gasfttła*5<« - .-.aa«vtiOigUatnw»<w<rt»g

IV kwartał Oudiem

fiiicaba jjidczba penajonariiiasj na koniec 56 Iraiejse 8 1 — —

fetut.owyoł| Mf&czysm i Kobiet j **azem

W ciągu rok ul »marżo M^śeayza j kobiet Każe®

^iesi-aczny koszt uJrsej mania w z i

¡¡&:H3;ło'i ¿om Opieki

■2a trttd.nl aaie w Domu vpiekl w 1956r«>,

‘

P s* - K w a r t a ł y .

kwartał:

* f i l k w a r t a ł

« l i i i kwartał o jI¥ kwartał I S^ą ogółem

A.!ióaba pracowników

©góżem ¡'podstawaowęj dai-a żalno aol l^óministracy^jao-biurowij GtospodarozycJti i obsiagi

%t q&Łq$. Dom Opieki»

P o m o o B p o i e e s a a A o r o sŁ y s a J ) o m O p i e k i ” C a r i t a s "

•■ ^y-t om *»1* •^i*ek-tsrsk«-!5-9»

Kwartały •••' :

Łlesba alegso statowo

jbiosba peasaonariussy im» koniec 56 ii ciąga roka smarż© Mi^si^cgny

■ M^ioaysm

' ■ . '

kobiet liasesa ■ M ^ c a y s a . ^obiet Razem

ko«s«&t

; «.trzyma aia w 35łot;ye&

i kwartał 9© 89 89 *5» 2 . 2 ' • 12;o ,7 4 s

[ I k w a r t a * ■ ■ §o - 90 9o 5 . 5 •' 12o ,7 4 0

LII kwartał 9© “ m 89 *** 1 X X2o.74@

,I¥ kwartał 9o — 8 9 89 •m _{3 3} . 1 2 0 .7 4 0

©gd.łe®

■ d

9o <*«► 89 • 89

-i- X I

:

j

_{T *1...} ^{4 8 2 .9 6o -} _{... .}

lr>5d.i'0S Bom Opieki

^ a t r a d n i ę J ó i e y t D o m u O p i e k i w ' 1 9 5 6 r «

; - • M c a b a . p r a c o ś m l k & w '

: p * K w a r t a ł y

s i .

p o d s ta w o w e j i j U s i a ł a l ą o s o i A t e i a i a t r a c y ¿ n o - b i a r o w i G o s p o d a r c * y c t i i o b s t a g i

* ■ I k w a r t a ł l i i - 2 7

' <> I X k w a r t a ł 1 1 [ ' . 2 • 2 .

j _ _ _ ~ ?

* - X X I k w a r t a ł • ■ l l ' 1 2 • 2 7 . . . ‘ .

w X V k w a r t a ł . 1 2 j 2 . 2 8

- 1

O g ć i e m 1 2

t>

2 2 8

t

-Zr&ki-o i. Dom Opieki

£ ¿, iobjti terenie jnjU-uta u>ytoaia* o‘U n zu rok 19 56.

/ ilÍ8i'.0wlrt t oà ö-l

¿iridio; ..¿aüidi ¿dropia.

**>

-' , x*'oradÄia ¿Przeciwalkoholowa# dtan aa rok 1 9 5 6»

:0:<r;;S ? aray.jvfcp ; agi-as^eú -c 0 ra d ud a i e 1 0 no ogółem.

¿ii* C ¿SÖfjl i'r. Ci porno cnio ¡sy ch

¿auiegt'v?

adaieloño

¿áo &b¿¿ prü'éprov?a'~"- d.aèiiÿoü zabi.eg'éw

■jv y wiad ©w

¿‘rae p r 0 « a a z-G a 0 pogíadarieJt

i odcaÿtvw

i >..yi¿ií’tai i X48 1 .3 6 8 • ...52 I . 5 9 1 ■ • 3 > 93

11 aparta! - * I 53 1 ,2 3 8 68 . 1 . 6 0 3 2QÎ . 97

-K U -Kwartał î 156 1*451 59 "T T 6 7 9 ., _ '214 ■ 1 2

i V âv Vsi¿^. JÍ? "t <â 13 X .1.16.6 / 84 I . 404' 253 111

gir.i*a ¿¡Qui- :. S 4 3 5 .2 7 5 , ■ 263 6*217 1 .0 7 8 313

“ radio* ^r&eciwalioiialosas

bï«c4a ¿-o godowi a ua'tjuo&övse^o.* ¿tafí aa rofe 1 9 5 6.

. • U '-.-S ^ u "g i • ¿S a t r a ^d rj i s ô i e

4 v j, a » :• £/.

’

-rv ,*-f -1 fi « j*» U I. 1. -.-uj**.-«»«- ' ™ f ■■ ,

a)i't': t sis •. ₀ ïJ '

*r~S i . . • s. .

ï*s>

■ ■ ?> f-í O ;l ł -3Î s a « . «

v;ï ’ • E! S ₀ &a » ^ q .ai- >5 9 0 • .

■ a a ; O ■Sv» :.i :g .'i « ₀ +» © a'-s> • ■ • e ₁₃ S. N H M

'41 . s ^ P- ’ "■ÎÂ ■ -d îh . . a d as •; .v.. 35 * Oi O r-+ Ą O -*t< ■H ->-■ S) <-J

: » /’* ’ ■;, Q 'O SS si ■0 -a O .tS eî :. *f4‘ S ■ O ";,i4 a - 4 il 00 tl 'Ö

' >0 U - y V.* —-!*« .V ■’ 'f-1.* A", ■ Si ® © H !î ü 3 •,-! a _>3 LS? q -.* ł . . Cs >5 ■0 æ ÍS 'K O O

•: 6» 0 ' : tsî -a ~S rO •>■-;> £j . q.; o- Cí-,ó _*0 3Í ••• X- ta ’H| f=$‘ -O tí r«i '-!S5 ■ * fc-3 r—1 ■ JÇ. ’a 0 Ci . m a*

■3 --a . Ü> va s? s> 0 ■■"• ■•;•■ -•• -t4 0 •■-9. S C -h ? ca -■ à -V> ->i Cl 5)' O »H œ o -.îs « -H M £0

*r» O ^ Ö4 M O ₀ 95 H ‘ SQ pi • Q Tt ; -i ¿Q A'^ ■Jatf- *r¿ -& © C -H JS} *£>S 'C «H" J :C' ai ..©. a

:sî » H ,C •H !s *î4 -ó Ó -ri’ 4> 6 © ÂS : -ru 0 i> g> ?-i 0 si ®- '•H O C -CJ Î-î rô < -i)

>1 ' "i .O . ■ f3 'Q< S .* %>-4» - ..«T9 a 0 w ■ s ' 'jî a f~í . ' >5

• ->

. -? i

•

-. t. ■Jv, * O 5g~ •» £“ • ¿L-- ..-. ,* * O ¿i-V 9 .2 06 2 7 7 . 9 1 7

■

8.897-■

I₃₈ 23»567' ^h 11 2 3

■:1 rv^!0WiM-»aci31»ceł«eełhiati3Rr*«r. -r i»yw;w fm'umMiM

j u.t />• "t o jV -Ł. a*l ÄÜ u L¿if.L«v0 >V<55 ¿Ç Q

Przedszkola w Bytoioiu i dzieln icy w I9 5 6 r ,

a:ał, =sts« S9«*«t»«*l!»*sai®asii'I,s

3

¿szkoły £ odstuwov»e, ¡m terenie m. Bytomia i 6 i ii a na. koni s c ' 1 9 5 5 roku o

l siei nic

Sfe? 'Y ~ , ■

-iiicaba xdcaba ¿liczba - liczba. "“iczba dosiadane pracownie

p. i - ■ .

+> &zkoky Po&st.aw owe c»

S3

a -~

2

_{| 3 i} ^{A \}

c . V .5 j z k

0

¿14 pod. s i aw®. . ¿ ¡ T o 2 3

10

5 4 1

2

^{3 a} o s k o i a p o d s t ciW » ■ ¿ r « 2 5

s i

^{4 9 2}

r'y. ;>

< 4 a

■

a zk o

¿4

p O d 3 L u vV e « r *

.26 12

^{j 5 3 6 ,}

or. ¿')

2

^jk

0

x.c*i p o d a w ® lair • 2 7

! *

I - •

8 1

2 3 5

s.

¿ g & o i a p o d s t a w c I«.!” a

28

^. 7 | 3 5 7

I

2 7 v- ^■ V,

a Za O £u p o d s taiwp « 2 9 l o ! 3 2 9 j

c . C? & a2.s5,Oia p o d s 't u w o i-Jr & 3 o i i 4 o 5 j

C - y €• «„■S ,Vu i,vO iL»^. J.) 0 d. i3 l>.d VV y d r o 3 1

12

^{| 4 3 9}

p O s ' fc.jj o ¿J»cA • pOO, £3 C• ^ -W v* « r o 3 2

•

I

9

1

^{2 4 8 j}

•x •?D *. * d a k o £a p o d s t

¿1

v? ® •■«r« 3 3 a . * 3 .3 2 j

* ■’? /"V >§j k k O x ¿a p o d

¿3

^{G a w e} 3 4 T O \

s 4 3 o !

1

•3 3 » ¿5 K.

0

^{«£ cu.} PO d: io t.CxW * a x - o 3 5 '

■

1 1

3 4 8 {

.5 4 «

r* ! ^{¿ i 0L} 041 hi "podiH tp-'.w ® a r o 3 5 - *? “j

xl

• f

460

^I _|

35 ■ ]

.•;. ;k.o la. p o a s t c i v » « d r o ' 3 7 l o

1

^{4 6 7 1}

1

- t

a

6

^{■» i} p o d s t a w o riV

e

3 ? |

i ' 9- - i

_s

...

..J.

.... _ 568 ’ | '

: y '^

,%>i a a 6

ffi

1

1

j i Q

|

1 (5

j

^{2 8 7 I}

)

ZiX'Oii « s 1 ,'y d X ¿t a tfVX at" ¿j r"

«»* fs

HbS i

I 5

¿zkoiy Podstawowe dla pracujących w iiytomiu i uzisin icach w 1956 rokuo

szkoły wg» numeru

'}”-)! r s‘ ' *V .

Liczba izb lekcy­

jnych

liczba ucznivw

•uiczba wykła- dO W C^ W

lic zb a torsów __-w. biblio

tec®

liczba uczni wyr korzystają cych ż bi­

b lio teki w.koia dla pr^c*. ¿“*r«> 1

w jytomiu u l . Roosevel- ta 6

•

a 2o4 9 l*65o 119

¡¡zkoła d la prac# ^r* 2

flytom p l . ¿klasztorny 2 5 lo3 8 72o 51

Szkoła prac. i^r« 3

>ytam-&arb ul«. Konsty­

tucji 3.23 c 4 loo 5 521 62

azkoła dla prac« i)re 4 riytom-*/ii echo wice ule y

lucjonw li z at or ów 42 3 85 5 529

•

27 szkoła d M prac«* Wr. 5

fagi ew/liki u l. owi T- toch łowicka lo

\

4 95 6 558 45 y

[

k a ż e m 24✓ 587 33 3*978 3o4

%r^dło; ;,y dział Oświaty

uo

ZixOo, ¿o s jJereJtcjo xoch.nlkum*

£ Zasadni cae óakoły ¿awodowę na terenie a.#- Bytomi«* i- azielalo

~ -a** y ok 1 9 5 ^ * ■■■•■■.'

‘ •i.ysacaególnieni.e

• • ' ; Sródtüj .Dyrekcje a «kał A&wOd'oifyycñ«

-pU

CS

¡¿zkoŁy OgClaok s z t aící;ce. na- terenie m® Bytomi.-* w 1956r*

Ay 3 a czegCIni eni e

| Liczba jldczba

| izb juez .

| lekcy Inićis - jnych

Liczba i Liczba , Lięaba wy^ła | tomów i ucznicyr dow“ ¡ w bi j korzysta

ofew . b lio » | jrf cych a.

Posiadane pracownie

Liesuia Pedagogiczne dla .. y cho w a« czy.' ^rs ed u zk o i i H I ¿zkoła Podstawowa i Liceum Ogólnokształcące IV ¿zkoi¿; rodstacowa i Liceum Ogólnokształcące

i 15

1 ,-H

{ -i-i

f ^ £>

m SÍ

■f* tD O s

{ © o i-O o a> o r ,1 ® y> •

!

i

\ _o

1

U ¿zkoła Podstawowa i Liceum Ogólnokształcące V oakqiui Podstawowa i

^ieeum Ogólnokształcące P a '¿tvvovsa ¿zkoła «iu.zy I

czna

¿ Z k o ł a P o d s t a w o w a i

-uiceum Ogólnokształcące I H. a z e m

’¿'kćdłos Dyrekcje ¿zkcł Ogi>lxjoksztc*łcącyc. »

f-0ł

os

A k c j a vs'czasv'w l e t n i c h d l a d z i e c i i m ło d zie ży »

L a t a

t

c o l o n i e i obozy xJó ¿ k o lo n ie « c z a s y d z i e c i * m i e ś c i e

l i c z b a - -, ■

placów ek i

- . {!î .... ... , .... ’■

ko ra y a ta ¿ t

©ych placówek k o r z y s t a j e

oych

placówek

[> ’ ! k o r z y s t a j ą ­ cych ' ... m,r'i ,.,,,r" r n

195 o

: ' 0 ⁱ

18 i

? 3 * 9 3 6 8 1 * 3 1 2 ***

-I 95-I 14 ; 2« 445 8 1 * 2 5 9 • SEW

- .

. 1 9 5 2 9 1 2 a 182 4 8 4 7 2 l?o

1 9 5 3 11 1 * 3 1 6 5 5 2 0 7 600

I 9.54 1 3 1 2 o o5S 5 4 5 0 5 600

1 9 5 5 . 18 ⁵ 2« 2oo 4 360 3 5 I 0

1 9 5 6 9 : 7 3 7 5 43I 6

.

630

^ r c / d ł o ; ¿ y d z i a ł O ś w i a t y

l „ p *? f i l i e i pim !Liczba i L i c z b a i L i c z b a {

' ¡ą&jdzie&owy 4 . F i l i a nr J S &w 1 e fc.lł ¿k&pał r t&ne iteati?! r«eył Orfeie&ttkwart&t Jzejpo/ów

‘ ‘ nycii _ J eanj o%;i?g.lnt 1 t a i» | ralnyoh) * ertys tyes

T — “2r— 5 — 4 “ 3 “ — 'g~~~* “ ^{— _ g _}

! • ’ 33 6 2© 4 7 lo 15 92

¿jródfot Wydział Kultury*—

r

« u s e m SórÁoiXfc.á'kie w Bytomiu w 19*56

roku-i ■■■'•' — ■" V ■ - / • ■ i> s i Ü Ł y

1 . ' ■

.

-biczba okaaûw SK o 0 /i > ti Ó '?»’

Ogúlna lieaba iiwied:«ująctyc.h

• •

Irayroaa

‘

3*225 84*137

^rcłieologifc.. ■6o «2ooo

itriogr'àflü 6*o9o

Historia 3 o o ‘3

öztuka 2*158

iiblío:eka 18«355 ^/

I źródło: «iaseoa 5 ćr/io ślę skie

R ealizacja przedstawień Państwowej O p e r y Ś lisk iej za 1 9 5 6 r fc~

• . ' ■ . • / . • • '‘ •• ( • I

l 0p s i Rodzaje wystawionych! I I 0 Ś6 przed! frekwencja! Ilolfepr®ifreloręńcji

l & z t uk lstawień i ! dstawiefi !

s 5 t ■ »poza tere! 1. - 1

_ _ * * ’ nem Bytis!

1, H a l k a 14 9 ,4 9 3 18 13»529

2 I Madasaa 'Butterfly 3 2 fcoo3 3 2 ,1 9 5

3o C a r m e n 5 , 3*5o7 9' 6 ,7 o 5

4. C y g ą n e 'r i a $lf 5 3 .5 7 3 2 1 ,3 7 6

5, Straszny Dw&r 6 4 .o 3 9 2 5 ,9 0 7

6 U f a u s t 4 2 ,8 3 9 5 3 ,6 7 2

7 0 Don Fasguale 3 2,o 29 2 1 .4 o 5

8« B i . g o l e t t o 2 ,.739 Ą 2 ,8 3 4

9v fontanna Bachezyseraju 13 7 .0 5 8 4 ' i .¡2*881

lOc Uprowadzenie z Seraju 13 8 . 2o4 8 5 ,5 2 2

1 1 . R u s a j ! k a 2 1 .4 3 3 «•*

-12... Eugeniusz Oniegin 11 6« 5o4 4 2 ,9 3 8

13» Sprzedana narzeczona 8 5co62 1 726'

14, K o p c i u s z e k 6 3.82o - ■

-15* 3? r a D i a volo 3 2 vi:':o 1 . ' 746

16 „ Czarodziejski F l e t 2o 1 4 ,,'088

i 1 6lo

17, 'I t u b a d u y > ' 6 4 0.263

-18* Zaczarowane ko'Xo 3 4 ,8 9 1

-19 0 Sprytni Studeiici

Sssecherezadat-4 . 2.55o 5 3 , 2o8

2o a, W i d m a . 1 524 1 786

21« Don G a r 1 0 s 15 lo£23 lo 7 ,1 7 5

22 0 Sprytni studefici , )

l a Kwaterunku ) 2 l b©46

-23* f 0 s c a 5 3 .5 9 1 3 2 ,2 2 9

24« Odiridska Legenda 11 6 v635 9 6 .3 4 1

25. Ha kwaterunku i Sz@eh.e-~

rez&da

2 782 •• **..

Bł «35» «33* •»» »**»«?»»Si».-!»» 1

•«•»«mm

175 1 1 3 ,0 1 6 98 7 o s785

I : ' / aa 3 s a s i j 5 E ® ! . m a £ K : Q ; B e s s s a i 3 ; s = s s a w = s i . - a a E a i a 6 t a s s J C s s ® J 3 ; s s s s a 3 s ® s 5 * = s - - := ( a * :

I \ i, • ;

i ' 4

Zr6dXoi Pafistwow« Opera -»Śląska Ł~

Äiitttra flaycanö* dtua sa xok 1956*

•P ¡M ’ ' ■' '

ö ' : ‘ '

<Lp* .

l o ł a ; ¡¿par .ta we :

Xlo-é-p ' Ilaś»' 'członków : Li.oaba /

boisk ¿fi 2 feolsk ;; pomicsaczejffi® ] k w i.

aporto , wy ch

! M^źcaygn , obiat 3P; , . ;

. stadionu f

■ 1',. -^ä.«k> « ,!B.uaov^la.ai" .5 ■ Z" .... ’... 4® 2 ..„ . 2 8 ’■' 430 ■ ¿ ■ . r.'-' -

ij*-■2 * ¿ÚS* •« Górnik“ . ■ 11 3 .1 9 4 - 428 , 3*622 5 . . • 39*100 • ' 4'2‘i»ooo C

3 . iUû* “K o lej^rś" : 1 . .37 . . 13 . 55 *» **»« * ■Ti

-4« K «S * «spartu” 2 ' 851 913 . 1« OĄ-Ą . 1 2 ? .5oo7 40#000

V : &*¿¿.. »Stul" 5 • 1 * 4 6 9 575 J 2 .0 4 4 • . 2 •_ . ' I 4 »ooo . 8*000

S© rtÖaiüM- i ■ 6o — 6 o *“* ■ • • • •

; 7 . '&•£>• »'liokaiarz1* 1 i ‘ 34 125 159 1 ■

: - . . d . • Xk. « .. « "ll* ¿«O . ... _.. ' ; X 48 17 , 65 1 5 .4 00 ‘ • ;;? 3 * 0 0 0 9* ;

\ ‘ -í»¿ *.

4

1 • - 124 , 97 • 221

• .

*» **

Io..! « i■¿.ci* ’’ 'iTyW1’ - 24 - '3-461 : 3*024 ¡6 *4 3 5 1 tŁ*. *

i *■*

ii*.: ;¿j:¿.k.olne kota ¿»portowe ■12 -■ : X«»o42. i 797- • ' ^ 8 3 ? «I»*

' • i ■ , ¿ - . • / ; —

1 2 » 1 it a s e m 6'2 iS.o*?o2 5 *3 2 2 ,16 «02 4 9 8 5 . 800 • 1 9 3 .0 0 0

• ' ‘ M • ... ... _______

l'radio? ¿k «¿V*.j?«

U - , ■ • ... •• \

«y.śłie.iiić ńazwś,/

' ■ '•■■ .

Sortir n& t®»«®!® • * , Bytomi®

w 1 9 5 6 ' TOkUo

SokíaáBj &ûr®'& SKto Jeat g*spo~ ¡ !%mia;r f l i s i c a ' .i Jakie uifsMs&ania kotttt t®œi®@s?@g®5àarsi®ï® ¿oaítu i ©a feortu * » koràôir £ sportowa k©rt

t/klttlb.JBmtBMBle nisowégo * po eiaia . í&ák$né. p « / S d£ -ssiar

t

?la0»€ta&o* ¿ = T i X 5 S i k SZbJ H i e / i s T ^ 4

■©s®wki®g@ 9 Io§oljteBo- i

• ' § E A3,v£6K&l*rB ! 2 © A * I BZ3?0-Bytó®

!

Ss© aM @ rki !

SyédXos M lefski So»it®t Kultury Visyesnaj

¥ Z

Zakłady Drobnej Wytwórczości w Bytoniu Stan n a k o n ie c 1 9 5 6 r „~

-i»p#< B 'r a u l e .. - {Razem1 ■ iPa&siw.. i Spó^dz,* i Prywatne

1« Budowlana _{64 6 = 9 •49}

2 e Drzewna 33 6 _ 5 ' 22

3 . Metalowa 1 5 3 6

e

1 3 9

4> Skórzana ^{1 2 4 2} ' 2 . ^12o

5» f/S k le n n lc za 15o 2 9 1 3 9

6® Piskam-» ciiki erni cza 69 - .«•»

/ ‘ 23

69

7 , Fryzjerska 5© * 22

8« Instrument«ffli^ycznyoh .5 w «** ₅

9 . Dy uk.F otogr.i in t r o lig . ²⁶

V

' 1** 26

«■oH

6 7 4 22 6 1 5 9 1

«faMKMtRttwfca^^sMMMmstaKMaMribątasaaisaii

Zakłady Przemysłowe, w 1956r„*.

l ic z b a żakład&w tPaństwowe • i Spółdzielcze I Prywatne

1 7 9 * 50 i 56 i . 73

ss*sasi=siea8aa»*aia«*»*ie««t«s*:»B!BaMEiB«!i(a««aia«s»»«B*t«:aCasma!i=»*!*i*®aM«e>a!ei<»a»«l»e®a»s«»w*5a

,2r&cl/o : W y d zia ł

Przemysłu«»-H o t € 1 e r o b o t n i c z e

tliessbatliegba iw t?;o barak6w Slicsba lhotelijbudjm- { ^ r o ^ k i & e k

Kopalnia ®Szombierki®'

k o p a l n i a n B o b r e k ®

Kopalnia *

Kopalnia * ltyaitoeow*

Kopalnia • Bytom®

Kopalnia Si Bo.jsb?:.rk'*

Kopalnia * $a g i ©mitel®

Kuta • Bobrek®

Huta K ^ygroimt®

K .P .i .3 . ar 1

‘lzx-z%& fiud«Pieo6v ^Tzmrjs'/,a

?»*£*?„ J?1 „Wolskiego w 1 Prstda«8oto6t' ln&»Pnś«syeX«Vf^l«l 81iw»2j64n«Bud»Zar*» air 1

§liw„25e<feBBud*ZftrB,,&r 4

Hu tai c gs© * * & 06a o 8 eoo&tv Hirfaaicze Pr&@&s«> t a j g 3 Slektsoimia *X)»0;y»a£y*

E&ergossoat&is**

2ró&/os Sasodasielsiy Oddaln/ Zatrudaieaia,,-»

W dokumencie Rocznik Statystyczny Miasta Bytomia. 1956 (Stron 35-55)