-ijpRCsc . 1Q6'}
.'rćJukcju * TWŁ.'.t;Ł' p&uc
jm___
“1
t/u i Lt-^rvüid.cja £ j oa 1/ w v 'tc
: v-,.r6eci, '
onle >/ i ' ay fwJi;.. . I
Irak*lfa«-ka Kabli
di 21559 ' gardy Wytwórcze a j XI9102 PodEcp.ai'elökon« b | 98023
' d I 17021
3,0.,:^ .. rtigrapb''a | 84830
d' | 6405
; Krak.Za-dy Jodowe ni 130238
:
_&_JL
I plan
liyig
j %/lcao- .... wykolei* I ni: planu#
____ M7 v#.y •Ionu"J"l«A7
ä
222031 IB i ! SH
221L.J i 99.9S'
I 2281 : 18306 1102600
*106080 929 6954
38?7
6921
118% I ^ i ggn
Is IsFp I I j
196$”' loc
Si i ®i B jSilili!
m\m EW
7246 229#
4326 4284
|
99', C | IGSjt jlofi
*4|
881 Ili liii!
.} 1751 I 32642
i
j 3903’Ei lilii! i;
1764 ; 99il ! 99^ | ßs'g 3922 * 100,5 1105,3 * 97,8_ 9 _
tEafrlo PreäukaM t»s?arewe,„ satraimiaal* 1 fus*us$5 ?*«• w prmewyäle »s|ile«8»l>W«
Wyese&egćlaleml"W — —w ———.™9 s-jireaukeja glebala* 1/
b«fro#uk©4* towarowa w ty »<> si. V
•»preewlęt*« *atru**le- ääö 4/
$~4«©>®wy
«# tyś» eło 4/
P-Ja BeMrka',ä
Xrak».2~dy Farma®etat^os®>:
Gwm#w@g#
Cemeatewuta Nowa Huta
KrakoZ-iy Befcealarskle i Żelbetewe
jüwTT 9 4t
wykenī f plam
14321t 118821933 110627
E
10417320573 15732886
841 2427 21085
'SS
2811 śs£aes* a i“:?
109*7
'Ult ::::
t03,4#0l/
103p 5 103,0
!“;«iS:]
120,0 121,%
130,4 141/
ä»
!S!:J ,%l
\o _ r e e m j e ł
*wQSSllSVV^ fuusuua LkAS w tiys* %%. V
&TGk.%«<F Preomysłu
pi'**
Ml. iTśfdiłksj^ twuwrewK* matruaaleal* 1 v,y aisoi-e- iSltilexile | ——---
---«»•»produkcji j»letk.Jrv,' •■/ * I * X-/
« ty Se Kle ; /
—----th*prcdukoJ < t&w:.ij?otofc i vykm
w ty 9*si. V | nit
ew^i^.c?0lętr»fi zatrudnię»
y ftmćuiłB ,
fuuätt» flto w yrseeyile aapeles«»!**#»
_____________ _ _________
-V
S( I
S@klf.3y Mięsne
SU*.®»9 Wroel w
2«4y Jajozarske- Breblarakle
Xz«ke Z-dy *rseq Spity tasewege
114 3
:33362 i 236937 161171 % 363227 1641 I 1821 12034 2 11996 161346 170123 167719 ! 17678367719' ? 17678 967 } 1002 61770 10^,*
1748 ,103, , 3345 109,)
I-IV 27 99,51 S3,?
M Si
109,6 37906 100,2 253415 102,0
70705
•»tu *>
t?Qü\xhoi*i elotelaa, to:/, «owa* CL/.-yuüalc.-l* 1 faudus« »?.«© * prśen?dle fe]p«.>8QSftl«nyft scope ólnlcalt
»-i/red ukcja globalne, 1/
b*»z^oä%A> o ,L t @.%r
‘■ftfci-2 Z5&t»»ćaie-ul»
d—ocob<
e
o. z?:*
4/
J»łao, Zvikl&ä,y *rzmy sly'
%? talowego
mykeaa- f plan
7§r-* pl nu i...
iraem«, Paasewęge "Batutu*!»
1*71671 jiSgjpA; |i 29919 | 27111 I
Zrseapsl 8?4Jtd*lGlc$gp
" 4208 I 4313 33340 | 33716 KraJ0Zwlą%e?k Sp-ai Sprzę- a ! 41178 j 44051 tu MeijocÄoi Laberater, b | 37274 j 40434
Kraj«Zw„Sp~sä 1 Skdrsaayeb
122*75 i -197234 j 192774 1 9?:? i 54Z
O&rbarökicä
7668 I 7643 102369 } 103751 111206,j| 115169
2115 i! 2150
*» % 9 ■*>
?P*«Ä?U
Tafel, ja gleoslaa» t#war»wae Katruealealfe 1 fuadusc gl&o w grz@#yśl» ua##l0OR«l*ajm Wj »80Bf»g<laieal8
a=#rWwko ja glafealma 1/
w tys,$5ł., a/
fe”*r#*ukeja t«war©w&
w ty8,> *Ze 3/
e-yreeolętne gatrudaie«-d-oenfeewy i'uadiass plao
*%, 4/
w tyoo«Ł
* Cepelia " Sivlqsefc Sp-ml
Kraj**# jgwiąąek -Sp-AA OÄBiefc,ewyei> i Włóklea
Kraj#wy Bwt^sk Sp-z l Transport:
Krajowy Swląsek. Sp~ai farmaceuty i Cłtemlcsn*
i-w _____ . ______ i... a... ... ... ii i-i?
wykema-
j
plaa_____ i________ _
* mle lz~ I’1“ j^r-
;Lj
|
________
L'fu
# W,Y- 1 b 17961 w| 380 6| 3939 a I 19300
:ri#
*' 1146«SpeZesi« .<.v,i»öek Sp-ai Speźywom*
! 11
10158731493 I 333.-7 27933 { 303#
104,7.! 101,4 ""00,0 1(X,7 ; 101,6 I 100,0 los’* s
104-7'' Z:U&
104,0 j 107,9
?rm#ar*'S
’jfotbl«' »yaäükß ja glebala», tewarew», ■•• ztaMtuee jp**o w pr*»$my?<lt: a»p**. : =
*-gr@6ukoj|a gl^'tmlaa
1/ *j
i-wpSukoJa tM^^Towa
« tyś. C, 3/
©•preeclętre: xatruAnle-
»le 4/
*-eaebew;y v ’"^uae płac w tya.üi. 4/
Vybr&ae 8%%ie laie (łybwófaia Cpz-zÄtü Blektr.a
* Sp61aatf% b
Sp-Bia $W, Srsueiźy
5p~mia Pracy. Ua« F.
Dzlerźy&e&iete©
farmaceuty 3 Spania Pracy ” Bspefa «
1029* ; 1045?
10900 i 100', » 1951 i 1tX:'
8903 94,0; 241 Si 2546
%,0 ! 2400 ; 2??0 iw! I.)#
:02,0 j f_70 ; 494 103,1| 4722 101,2: 3611 192,1) 210 109,5 297 1W1 | 90,7 10479 ! 100,6 ,8 ’?:!
4683 3732
Ii w m
i«jv|
ioo,>;
io2;o ' 3892
m.
■m
110,4 iissLft
’S srs:
%:n%;
.
|twJLntt 1/
aT T
b-pröüüke. ' w»üiawÄ w tya* •>/
;et-.dl", «vstrüänite-e-prceclQti
ttie a ; ttie 4y
XZPP.PT '
&T / , ęar^t: ^ i03,o' ;:24;X:
b '413440| 424197 9 ! 12432! -|26*<
& ^ 87390} 91*&9j
@$11 7 100092
101,:) I S63J -u;.,ö I 2Ü67:
9443 106,1 ! 2276 6^4892 103,9 {193043 647213 103.7 160087
<2723 | 1(x\j
W&\ 12:;j ?a:?|iS;?
i T&bl. P*»aukcja glęfcalaa, s&truśniexile
— ~,«™---.'——-.-4 -- --- jj-— - «- - 1 Wyszczególnienie
&<~preti. ukoją glab&lni 1/
gtys.zl 2/
b-preśukc:\ t6%ar@vm w tya zł. 3/
o-przeolętne
zatrudnię-»l-ssebewy ~'iusz płac w tyś, zł. 4/
WJ5SP % I 461üu2
b ! 476484 2}, ^ 0ÄS1
2860 19342 2S2S 106 »18
. 79 4.38
iSgRlÄS;
.is? i .ns j
Ill2270 ) . 4 U.y/'IV !%'2574i (
^'1 3%'!
»12
eso
&0%46,90998^8
! :oó;l
?13 ! ,100,-.
373 ! 370
301 3733 !
'll I
Säij •Si.
1964 I 2219 !
I nla I Planu
30w i ST : ,m%,o
»70'\f ' :>9: 9 I 110^,4
^1^14. , ,;.o,6 69 j' rs, C» I 92, ' !1 ,7:1
90 i
$9 I 94 | S&,g 1/ Laozwl«» z pracą m&kładczą
Z/ n oe&aoh porównywalnych a 1»711,1960 r.
3/ W Repach zbytu przyjętych <ü«:.planu reoznege 4/ Bez uczniów 1 @só'b wykonujących pracę nakładczą.
—4
Tabl s rJac " ;
-Ł26JL_
Rodsse ja . . • .i4ói
r:, ,Li!LJL
ÓBamS-w
It j I - IV
J---H—vJ
mk.
tysiącach eło6ycl»»cefl$' bieżące I \ 1965^100
184220 i 38, ’. , i ..;23Ł ; so,6 i MS.O .Ł». j
| '•? . I I - | 1 - i
roboty baaowi^j-| -505575 i -mea. .>^3886 i • ms [ n.,£ i H6,3 } m,6 }
; I i i r . I
j. 3-2 {14521 | S337j : 1/2*7 |
cizia ;'. : .vemtars
Inne nakłady iawvutyc«* jr*
:y i
im \ 965-5' *335: 43,1i
k'AO-,.5 108,9
-w-lawestyoja i tu*# wal o tw#
TabXo Netkłaiy Inwestycyjne w geapeiarce państwowej planu ter aa© wag® wsdluf r®4^.;M-,' i «eiaeßtek argaalaac.y jkych w IW r.
Wyaeoaególaie&ie
Ogółem
Krak.Zjeir^ąe, ^set.alębitrsfcw :Mstw.
Przemysłu ^erenoweg®
Wy*Klął F-ułiolófcwa
Tfrąk.Zje*»» Praeisięfeieretw Baa6-lew3|0Ä,
Wy*Klał Q>w$m\ kem» i Miesskaaiewej
Miejskie %KtmuBSln nj
■:
:•
§
I.- IV
T
I - IVw tysiącach sutych - ceny bieżące j # wykenaaia
Sj*6*e yysstMas.« He to. -But* at*!#.«, 1 treapsi.« F1.es **k *
146632
i
4729033818
» wykenaala, d^Lsssssis
- HS '
Inwestycje 1 budownictwo
Inwestyo.y Jxi ew ęespeearoe państwowe j planu terenowa2e weäiug rodaajów
Wys2tczeg43.Bj.enie
lx
% tysiącach sZctyOh - ceny | £ wyka:
bieżące planu 1racsnegs
Miejska KemeMa Straży Pożarnych
3% O
4»raąć Inwestycji Miejskich
Ktirstteri .va Okręgu Sgkolmegt V - •?k,.
Wytlziai Kultury
Wytlze Z&x-owia i Opieki Społecznej
Krak.Komitet Kultury Fizyoz. 1 Turystyki
Wyia<Budżetowo- Gospodarczy
M
i 17761m
■iii
72,4«*:?
10#,8 10*,a
-19 =
lasra&tyaja l-buaa.-aletwe
$ablc, im^c/.^eyjnß w p_:üwj nlana' ts*@aa*@&a mlsajd* ::
i 1 9 C 5 . 13 6 6
W*8%c%sßdlbi@nie | I-I7 | 17 | I-I7 5 3/ ü 1-17 '
~4
» w tyBiąoacb&Łotyok-aeayble^s# . : .1-17
I . ...___ 1969®:
"T
i-'.Uf ; 17 .,h.—35022m|^,.,.i?ś9SB9==
Ogółem
'.remie aiassf
118,0
j 124220 * $670% | 47290
1 2/ir. ! '"52?" : 1^702 ! 75,3 j il:y.ü:4 I 3^929 « 125101 ^ r - r : |
%nwrk,a%. ",< 'Y.K8R. praodßj.^
'\\0Z- -- - ^ -rjv.l.ocei'/l ^ Iav.GEtyc;1s btawmlct?%
mi0S2±5.;^W4 po
622,2 77,5
--- sak%addwf pmct, planu- csni^aln®, 3. fcerc. v-.7'fig» finaaapwj ja# äy«,<!X6v
ZBM-^allsowans' ble pTr.R%#ćw edr$boy^
* '7 'i - ' i T 1 a;.:;v ;
1 7 :
!
^ -Tv32 . :i ma
v| 166,4 |
9979 2336 ■» .
* i
1233. i 375
i • S
4099 1i 1161 333,0 "09,5 i
-20 -i budWn-ictwe
; ii-msTjctf.jne w zakxtssie inwestycji pstosytetcwych I iVss
Wjratcsegdłniemej... MV f
---! wykonanie w ty a## ■
?■ ceny bieżące
plan
—r
"O5E
* iwkom
. I
...
roczny
-H-konanie w tys 0żt ny bie'
än*a in.Laninr
a j 558135 b j 359668 c i 143940 d i 54925
14516; j. 14670:3 j 486354
?:4@9 I 10126C i "0135%
%;6oa
14072 172709 52409
is&ące
j 129735 j 93519 I 3I973 8338
S wykonanie \ X~IV I planu j1965<L00 -j^saeE@L4»
' 32*7 37,7 25,6 30,3
39,0
" 37,2
!
60;
- nakłady
: :.y budowlana nont&żowń# , * ■ '■ > ■
* - ’ - •- tó> u**^ < ’IrodKi : v^yo^to £z:u u ..enters
1
Tabl,
Wyszczególnienie
4 -xletawowe wskaiMkl ropołecgrdonych praedaifMore-bw
budowlano-% Jednosy---
---1—---^ r I«I7 I IT, ; :-nr I TV 1 alary j
n. tsśoiiofch
:f||;
*:W'i w
3SLÄ
h ! tys<,2ł b j osoba
aiennie jednostki
O G O & ß % . 125 4562$?
>ybrane przed się biorą lv,5 $
’rzoda.Protsi,i-::> ~ aty im»Lenina
■ d
^rzeds©Budowy Zakładów .?.
nemiezcycb Thaaobudo- ■ #b
■li
pt&tiDsimzomiy: ■. pi^uju
”88 ' '
PHZBDS3MDESIWA P1AKÜ 941YR70408 I