JISrJuUucQßmßinbß - Das Bollwerk : die NS Monatszeitschrift Pommerns, 1937 H 5

¿Jfcciiflcfpcädjß 6ßt (IBßgßniPOci ( I V ) B ü r fi e r : 3d) bin nun oiet in Deutfcglanb gerumgefommen

un6 gäbe eigentlich nie fo rcci)t oerftegen tonnen, baß bie oon ber Batur nur bürftig bebauten ¿anbftricge meift bie geimat»

treueften Blenfcgen auftoeifen. Ud) benfe ba an bie Bergbauern im fyoebgebirge, bie auf gerabegu gaisbcecgerifd)e B rt unb Weife bas i)eu 3ur Winterfütterung ihrer ernten tonnen - id) benfe au bie Weber bes ©t^gebirges, an bie gart ums Dafein ringenben Bloor» unb Beibebauern in Bieber»

fad)fen. Blan ergäglt aud) oon Balligbetoognern, bie, trogbem ihnen ©turmflutcn alles, toas ©efd)(ecgter aufgebaut, oer»

niegtet bitten, unoergagt toi ober neu aufbauten.

B e I I b r e d) t : ©einig, tu er non äugen biefc Dinge be=

trachtet, ber muß fid) über bie non ©efd)led)t 311 ©efeglecgt nererbte Beimattreue folcger Blenfdjen munbern.

B ü r g e r : Das Buffallenbe ift nun, baß bie ¿ieber biefer Blenfdien fauni im Bcidie befannt finb, im ©egenfaß 311m Beifpiel 311 ben Bgeinlicbern.

B

11

b r e d) t : ©0113 abgefegen banon, bag es einen

B

I

-

bauern aus bem bögmifcß=bai|erifd)en iDalb, beffen ganses

¿eben nur entfagungsnolle Hot ift, nidit fo 311111 ©ingen unb 3ubilieren treibt tnie einen tneinfroben Pfälger, feg eint mir bod) bie Bgeinlieberromantif ein gut ©tücf fentimental 311 fein.

B ü r g e r : Blfo befennen ©ic fid) als ©egner bes

©entimentafen?!

B e 11 b r c cb t : '2111 erbings. Beginen ©ie mir bas übel?

B ü r g e r : Bein. W ir gatten nereinbart, gegenfeitig niegfs frumm 311 negmen. - ©agen ©ie mir nun, toarum beftiminte Bgeinlieber fentimental unb besgalb oerabfegeuungstoürbig finb!

B e I I b r c d) t : 3cg tonnte bannt anfangen, inbem icg Dgnen an Banb bes befannteften Bgeinliebes ,,dd) meig niegt, toas foll es bebeuten" nacga'eife, mic menfdjlicg ed)te ©efügle 311 rügrfeligen ©entimentalitäten umgefälfegt toerben tonnen.

Wobei es übrigens feinen Unfall barftellt, bag Beneid) Beine, alfo ein 3nbe, ber ©Beuger biefcs djaotifdjen ©efüglsbreies ift. 3 cg möcgtc bie Bngelegengeit einmal 00m ©runbfäßlid)en ger betradjten.

B ü r g e r : ©ie neigen ba3u, alles com „©runbfäßlicgen"

aus 311 beleuchten unb Dgrc Betrachtungen möglicgft bei Bbam unb ©oa 311 beginnen.

B e 1 1 b r e d) t : Bnb ©ie oerfallen in bas ilmgefegrte:

nätnlid) alles ©efegegen oon äugen ger 311 betradjten unb

©efagr 311 laufen, an ber ©berflädje 311 bleiben. Del) möcgtc aber barum bitten, bag mir oon fegt an, toenn id) 00m ©runb»

fäglicgen fpreege, immer bas ¿eben in feiner Dielfalt unb »Tiefe als Busgangs» unb 3telpunft unferer Überlegungen toäglen.

Bußerbem mügten ©ie toiffen, bag mir Thor unb #rigga megr liegen als Bbam unb ©oa.

B ü r g e r : Bnn bringen ©ie bas ©efpräcg auf ein ©ebiet, auf bem mir uns fegroer finben, nämlicg auf bas retigiofe.

B

^e^{1 1} b r e cg t : Bein, ©ie gaben mit Bbam unb ©oa an=

gefangen. Bnb bann ift feit bem jübifdjen ©ünbenfall bas

Wadistum einer magrgaft oölfifcgen Kultur in Deutfcglanb mit ber fegtoeren BllPotgef ber oricntalifcgen Dorftellung oon einer

©rbfünbe bet Blenfcggeit befaftet. - Dod) id; roill niegt ab»

fegtoeifen. - Dd) bin ber Buffaffung, bag ein aus bem Batür»

Heften lebcnber, mitgin gefunber Blctifd), nid)t fentimental ift.

B ü r g e r : Warum niegt?

B e 11 b r e d) t : Weil er über ein edjfes, b. g. ungebrochenes unb in fid) felber rugenbes ©efüglsleben oerfügt, ©efunbgeit ift nämlicg niefit nur leibliege, fonbern aud) geiftige unb feelifdje

¿ebensmädjtigfeit, unb 3toar in organifdjer ©ingeit. ©egt biefe

¿ebensgarmonie 311 Brtug, bann tritt Kulturoerfall ein.

B ü r g e r : B ur fällt übrigens fegon immer auf, bag ©ie gerne oon „¿eib unb „leiblieg reben, too man gebräueg»

licgertoeife oon „Körper" unb „förperlid)" fpridtt.

B e 11 b t e cg t : W ir muffen uns megr auf bas toirflicge iDefen unferer ©praege befinnen. Sinb bie niaefit bod) feine Bnterfdjiebe 3ioifd)en „¿eib" unb „Körper".

B ü r g e r : ©inb bas nid)t Haarspaltereien?

B e 11 b r e eg t : Durd)aus niegt. Warum fagt man 3. B.

oon einem ©elbftmörber, er gäbe fid) „entleibt"? Bacgbem aus bem ¿eib ber ©eift unb bie ©eele entmiegen finb, fpriegt man eben nid)t megr 00m ¿eib, fonbern 00m Körper. Körper ift alfo etroas ©tarres, Bnlebenbiges. ©rft ber befreite burd)»

geiftigte Körper ift ¿eib. © ie nennen bod) eine Kugel, einen W ürfel, bie einen Baum erfüllen, aud) Körper, ©ine nur förperlid) ben Baum erfüllenbc Bnfammlung oon Blenfdjen, alfo Blaffe, ift im ¿egten bod) aud) etroas ©otes, ilnfegöpfe»

rifdjes. ©rft toenn biefe Blaffe oon © e i ft erfüllt, alfo be=

geiftert ift, menn f e e l i f d> c Kräfte in igr mirffam toerben, bann tonnen mir oon Dolf unb bnnu't oon ben Blöglicgfeiten einer neuen Kultur fpreegen.

B ü r g e r : Das [eudjtc-t mir ein. Blan follte alfo lieber oon © e i b e s er3iegung als oon K örperkultur" fpreegen.

B e 11 b r e d> f : Bidjtig; bas, mas gemiffe ^eitfegriften ber

©yftemseit, 3. B . „©oma", „Baeftgeit" tifro. Körperfultur nannten, bas gatte n u r bas ©egenftänbliege bes Körpers unb feiner ©inne im Buge unb barum feinerlei Bnfprucg, als Kultur gemertet 311 merben. ©s gibt aud) einen Blaterialismus in biefem ffiemanb.

B ü r g e r : Bun lagt fid) aber niegt leugnen, bag 3. B.

gerabe unfere, b. g. bie nationalfo3ialiftifd)e 3 ugenb, oon Batur aus ein gan3 befonberes Derftänbnis für „förperlidje"

Dorgitge unb für bie Botmenbigfeit „förperlieger" K raft unb

©emanbtgeit gat.

B e 11 b r e eg t : Das gegört 311111 Wefen einer gefunben 3 ugenb als eines gan3 beftimmten ©ntmieflungsabfegnittes bes Blenfd>en. Das ¿eben mäd)ft unb entfaltet ¿eib unb ©eele unb ©eift nid)t immer im abfoluten ©leiegflang. Der ©egmer»

punft ber ©ntmieflung oerlagert fid). <©p oermag ein ftarfcs, aufrüttelnbes ©rlebnis in füt'3efter §rift augerorbentlidje feclifdie ©ntmietlungen in einem Blenfdien ausjulöfen. Bei

171

JTtenfßert getabe 6er notbtfdjert 23affe ift es 3. B. nidjt feiten, baß ißr getftiges iDacßstum, bas roäßrenb beftimmter, in forperlkßer ¿ebensfreube nertollter 3 ungen0)'af)re gerabe^u 311 rußen fcßien, plößlid) einen öurd)brucß pollgicßt un6 mit einem ßoeßftem Obeal, non ßoeßfter ©efunbljeit unb Braff entroideln müffe.

S) e 11 b r e cß t : <öeßr gut! iinb biefe Obee ift ber non Cllbolf Ritter geftaltete iflattonalfogialismus. © 0 trnrb ber nationalfo3ialiftifd)e 3 ugenbfübrer bas non uns foeben feft»

geftelltc übertniegenbe forperltcße lebensgefüßl ber 3u9en&

nerebeln unb oertiefen müffen.

B ü r g e r : 3<ß fetje jeßt ein, baß große ©eile ber feit»

ßerigen ©portbetoegung für unfere Kultur nießts bebeuteten,

ja 3ur ©efafjr tnerben fonnten, tneil fie im lingeiftigen i)off=

famenßang bes iebens unb ber nolfifcßen öafeinsgeftaltung.

B ü r g e r : öas gefeßaß bod), toenn id> reeßt unterrießtet

Überlegung gurüeffeßren unb bie tneiteren ©rfdjeinungen einer Sulturgerfeßung betraeßten, bie bei einer fjerauslofung bes

©eelifcßen unb ©eiftigen aus bem ©efamtlebens3ufammenßang auftreten?

einbart, baß unfeten JTtitgliebern an allen JTtittmodjabenben im JTtai oon 19 bis 21 Slßr gum Befucß ber fjergogsausftellung ein ermä»

ßigter ©intrittspreis oon 0,10 BJTt. anftatt 0,50 BJTT. gewäßrt wirb, öiefe Tlbenbe finb mit faeßfunbiger $üßtung bureß bie Jlusftellung oerbunben. Bie gleidje Preisermäßigung wirb unferen JTtitgliebern aud) bann gewäßrt, wenn bie butd) bie ©agespreffe gu erfeßenben Surgoorträge geßalten toerben, beten Befucß gwar fpftenlos ift, aber ni<ßt aueß gur foftenlofen Seficßtigung ber Jlusftellung bereeßtigt.

IDir möcßten toünfcßcn, baß alle unfere JTtitglieber biefe oorteilßafte

©elegenßeit waßrneßmen, um fo meßr, als Tüert unb Onßalt ber Tlusftettung es in ber ©at oerbienen.

Jllmut Dororoa tan^t

51m JTtittwocß, bem 12. JTtai, gibt 5llmut Dorowa, bie Jpanifdje JTteiftertängerin unb ©iegerin in ben ©lympifcßen ©angwettfpielen 1936, um 20 Jlßr im ©roßen ©aal bes ©tettiner Songertßaufes einen ©angabenb gang befonberer ©igenwücßfigfeit. Uber ißre Sunft urteilte ber „Eingriff” : „TDas man bei ben anberen oergeblicß fueßte, ber Slbcnbfaffe 0,50 B5TÍ. 5(uffßlag.

©in 3aßrßunbert beutfße ©perette!

öiefer große ©perettenabenb mit B ill ©erßarbts Sünftlerfßar ift ein farbenfroßer ©treifgug burß bie beutfße ©perette oon $rang o. ©uppé bis gut ©egemnart. ün gmeieinßalb ©tunben gießen bie fßonften ©peretten (roie „^lebermaus” , „ffigeunerbaron” , „löiener B lu t” oon 3oß. ©trauß, „^areroitfß’', „ipaganini” oon ^rang £eßar, einem ber Safttage (fnmmelfaßrt unb Bfingftmontag) gu übernehmen, mußte bie öorftellung ber ©ruppe I I I , bie fonft jeweils auf ben erften Donnerstag im Btouat fällt, auf Donnerstag, ben 27. TUai, oerlegt werben.

©ruppe IV : Btontag, 3. Btai: „Die Sofafenbraut", ©perette oon

©gajanef. Sartenooroerfauf: öon Donnerstag, bem 29. 5lpril bis ©onnabenb, bem 1. ftla i. Dolfsringmitglieber nur am $rei»

öolfsringmitglieber nur am JTtittwoß, bem 19. JTtai.

©ruppe I I I : Donnerstag, ben 27. JTtai: „Der Jjacfim weiß es”, Sombbie oon £aucfner. Sartenoorocrfauf: Öon JTtontag, bem 24. JTtai bis JTtittwoß, bem 26. JTtai. öolfringmitgliebcr nur am

Jluswärtigen JTtitgliebern werben gegen Jlusweis naß JTtaßgabe ber freien piäße ©aftfarten gu JTtitgliebcrpreifen gut öerfügung gefteUt. © ß riftliß e öorausbeftellungen, auß bei ©ammclbefußen, an bie ©efßäftsftelle ©tettin, Sönigstor 8.

172

Jorm unb ©cßmud alten unb neuen Hausrats als Weltanfcßauungs*

atisbrud

Über biefes Pßema ßält 2lnna ©ßriftopß am Jreitag, bem 7. Ptai, um 20 üßr, im ©olbenen ©aal bes £anbesmufeums einen £icßt=

bilberuortrag. Das Bilbmaterial (80 £kßtbilber) füßrt bis gum SIr=

fprung bes norbifeßen Hauso(ü6 gurüd uni» uerbinbet folcßerroeife roieber mit bem Slusgangspunft einer organifd) geroaeßfenen Jorm unb mit einem ©cßmud, ber aus tiefer Paturfcßau unb ber ©in*

ßeitlicßfeit norbifeßer ©ittengefeße roueßs. Öen liier tuirb nad) Senngeicßnung ber Piebergangserfcßeinungen ber praftifefje Weg ge*

roiefen, ber aus neugeroaeßfener ©rb* unb Weltanfcßauung roieber binfüfirt gur Bejahung ber beutfeßen (Eigenart unb bamit amß gur Pbleßnung aller ©eßeinroerte, ßinfüßrt gu ber Jorm, bie jenfeits aller ©cßablone roieber Perfönlicßfeits* unb öolfsdjarafter tragt. - (Eintritt 0,75 BP?., Picßtmitglieber 1 BP?. übenbfaffe 0,50 BP?.

Oluffcßlag.

Deutfcßianb unb Otalien

biefem politifcß aftuellen Öortrag ßaben mir einen ber beften

roonnen, ber insbefonbere aueß bie P o litike n Probleme um bas Plejcanber 3>nn gaftiert bie Pommerfdie £anbesbübne im Ptonat Ptai in folgenben ©rtsuerbänben ber P©.*Sulturgemeinbe:

©. 2. 5.1937.. .. Dramburg ©. 9. 5. 1937.. .. Sallies Plo. 3.5.1937.. ..S ubliß JPo. 10.5.1937.. .. Jacßan Di. 4. 5.1937.. .. Bab Polgin Di. 11.5.1937.. . .©ollnoro P li. 5. 5.1937.. . .Pempelburg P li. 12. 5.1937.. .. Jreienroalbe Do. 6. 5.1937.. . .Bußetag Do. 13. 5.1937.. .. Daher Jr. 7. 5.1937.. . .Bärroalbe Jr.. 14. 5.1937.. . .Ütafforo

Jür ben, ber für bas Wefentlkße ber uerfdiiebenartigen Beiträge gut fulturellen blufbauarbeit im pommerfeßen ©ften einen B lid bat, roirb unrflicß Belanguolle ßerausguftellen. Denn in großen Sunftgentren gleiten ficb bie auf breite Ptannigfaltigfeit ausgebenben ©inbtücfe unfehroer aus, ba bei bem unoermeiblicßen P'ecßfel unb ber P?enge ber gut Pnfcßauitng gebrad)ten Werfe bas ünterfeßeibungsuermögen ohne weiteres gefcßärft roirb. Wäßrenb in engeren ümfreifen ein allgemeines ©efüßl für bas öorbilblidje nur erroedt roerben fann, roenn febes gegeigte ©tücf feine Bcbeutung unb feinen ©inn hat.

Sinter biefem B lidpunft betrachtet, roar bas Befonbere ber im P?ärg uon ber ©fabt Soslin mit ber P©.=Sulturgemeinbe oeranftal*

berung. ©s gelang ihrem fünftterifeßen £eiter, bem in Belgarb an ber Perfante fchaffenben Bilbhauer 3oacßim üted), ber burch feine P la ftif aus ©ranit unb H°l3 felbft mit ber Heimat uerrourgelt ift roie ber Baum im ©rbreich, aus einer Überfülle uon ©infenbitngen ein einheitliches ©efamtbilb guftanbe gu bringen, bas ben ©rforbet*

niffen bes aufgeftellten Programms in fchonfter Weife gerecht rourbe.

roahl unb Hängung naeß (Dualität unb Befcßränfung auf roefentliche Werfe uon pommerfdien Sräften unb uon Blalern im Beicß, bie ihre Plotiue ber ßeimifeßen £anbf<haft entnahmen, auch feitens ber beut=

fdjen Sünftlerfcßaft fo uerftänbnisuoll unb bereitwillig ©efolgfcfiaft geleiftet rourbe, wie es ßier gefeßaß. Diefe in ben Baßmen einer Sunftroocße ßineingeftellte ©cßau reihte fid) baßer nießt nur gleid)*

roertig ben übrigen Jeftbarbietungen an: fie ftanb in ihrem B littel*

feßroierig gu beßanbelnben ©ebiet ber bilbenben Sunft ßier, für eine freilich nur begrengte 3eit, roirflid) etwas gefeßaffen rourbe, was an bafeinsfteigernbem ©eßalt nießt hinter ben mufifalifcßen Oeranftal*

ragenb betreut roerben tonnen unb uon Söslin, als Heimat ber weit über Pommerns ©rengen hinaus befannt geworbenen Komponiften

trafen groar bie gehegten ©rroartungen, aber ber eigentliche ©rfolg ber ©cßau war bocß ißr fünftlerifcßer Wert, © tra ff gegliebert mit beßanbelnben ©diilberungen ©ugen Defferts auf fieß roirfen ließ, bas große „©egelfcßiff" ©uftau ^enfoßls, bas Winterbilb unb bie in ißren blauen unb grünen Jarbenroerten ungemein flanguoll abgeftufte £anb=

feßaft bes jungen H0116 ©ouerbrueß aufmerffam betrachtete, roirb bleibenbe ©inbrüefe mitgenommen haben. 3ubem rourbe noeß in einem befonberen Baum mit bem piaß nießt gefpart, um einigen folgen garter Pufcßgeicßnungen Peter Jifcßers, ausbrucfsuoller

©cßroargroeiß=Blätter ©gon uon Samefes, farbenleuditenber Aquarelle uon Ööldcr (Wiesbaben), fantaftifdier ^ießnungen aus bem Bauern*

unb ^ifeßerbafein uon Paul HDi3 unb einbrudsftarfer Ht»l3f(ßnitte Herbert Pucßolsfis bie beftmöglicße Wirfung gu fießern.

Dorbilblidie Olusfteliungen biefet 2lrt finb beifpielgebenbe heießen.

Da fid) ihre Wirfung aud) auf Befucßer benachbarter ©täbte erftreeft, ift gute Hoffnung gegeben, baß ißre Bebeutung für bie Sunftpflege in ©ftpommern nießt örtlicß befeßränft bleibt - baß fie, roenn aud) nießt in ißren ©ingelßeiten, fonbern in ihrer gtunbfäßlidjen Holtung für bie fulturelle Olufbauarbeit im offpommerfd)en £ebensraum uon

folgen fein wirb. H u n s ^ c o d .

©tabttheater im ©cßaufpiel bie Slrauffüßrung eines Werfcs uon 2lboIf üeußoff (Plitglieb bes ©tabttßeaters ©tralfunb) „D i c r o t e n J a h n e n n i c b e t ! ” Diefes ^citftücf geigt in Bilbcrn uon einbrucfsuollffer Wirfung bas gefneeßtete £eben unb Dafein bes 2lrbeiters in bem fommuniftifeßen „parabiefe” Bitßlanb. Durdi bie bittere ©rfaßrung beleßrt aber ßat er bie gange ©emeinheit unb Derroorfenßeit biefer jübif^en Weltbeglüdungsibee, ber er einft be*

geiftert ßulbigte, erfannt unb feßnt fieß nad) ber uerlorenen Jreißett unb Plenfcßenroürbe gurüd. Pocß ift bie Placßt bes ©yftems ftärfer, aber ben roiebererroaeßten fanatifeßen ©tauben an eine anbere, bef*

fere ^ufunft permag es nießt meßr gu breeßen. Jreubig unb opfer*

bereit folgen bie 2lrbeiter ißrem Jüßrer für ihre übergeugung in ben Pob. Wirfungsooll untermalt unb uerbinbet bie uom Sapellmeiftcr Sofetinffy gefeßriebene P lu fif bie eingelnen ©genen. Durd) bie ßer*

uotragenbe ©emeinfeßaftsarbeit unb £eiftung aller Beteiligten rourbe bie Jluffüßrung gu einem fulturpolitifcßen ©reignis unb einem Büttel uon ftarfer propaganbiftifeßer Wirfung in bem Sampfe gegen •

ben Solfcßeroismus. P lit Bed)t ßat © tü d roie 2luffüßrung bei ben guftänbigen ©tetten bie oerbiente Beacßtung gefunben. — P lit einer einroanbfrei ßerausgebraeßten Wiebergabe bes „B i b e r p e l g” uon

©erßarb Hauptmann oerabfeßiebete fid) bas ©d)aufpiel. Die Operette bewies mit bem „3 t g e u n e r b a r o n ” uon 3oßuun ©trauß unb

„ £ y f i f t r a t a ” uon Paul £inde ebenfalls noeß einmal ißre fünft*

lerifeßen £eiftungen unb Jäßigfeiten. 3u einem befonberen ©rlebnis aber rourbe uns bie Ulbfcßiebsoorftellung ber ©per ber „ W a l * f ü r e" uon Bidjarb Wagner. Darfteller unb ©reßefter feßten ißr Sonnen reftlos ein, roueßfen über fieß felbft ßinaus unb befeßerten uns eine Jeftuorftellung, bie feber S ritif ftanbßielt. Ig,

173

W dokumencie Das Bollwerk : die NS Monatszeitschrift Pommerns, 1937 H 5 (Stron 25-28)