JKyKOBCKift nocKopie yfexajib

7 2 b. A. m yK O B C K iił.

Mbi

He MoaceMb

kohhhtb

nepBbifi oT.ufcii, Haniero onepKa, He

BKJiioHHBb

bt

. Hero BBi^epHCKH H

3

i. sasrfeTłaTeJibHaro UHCbMa JKyKOB-

cKaro Kb Mapin AH^peeBErfe:

oho

ecTb

hchboh

oRpaaeipi.

6

aaropo«-

CTBa

h

B

03

BbimeHH

0

CTH Mbieaeń HXb o

6

oHXb; roBopio: «oÓonxb»,

noTOMy

kto cb 9

Toń nopbi HaHHHaeTca JinoHoe Moe cb

hhmh 3

Ha-

komctbo.

BoTb 'iTÓ JKyKOBCKifi nnoieTb Kb MapiH AH^peeBH^:

„PacnoaoateHie,

bb KaKOMa kb Te6i ram y, yBipaao Mena, kto a He Hapy- maio CBoero cjtoBa iiM a, hto kb Te6i niraiy. HajoÓHO CKasaTB Bce CBoeMy W yry- JOiiaŁeHb HenpeMi>HHO Te6i otkpbitb Hacroamift o6pasa cboiixbmhc-

uen.

Mama moh (/renepa moh 6

ojrie, HejseiH

Korja-Hn6y^;t>), noHa.ua hiitbito,

hto3acTaBMO MeHa prbmumeMuo otb Te6a orrKa3aTŁca? AHre.ua moh, cobcIiMB He mhcub, hto

a

jKeaaio 6e33aKOHHaro. H iia ! a HiiKorua He

nepeMiuro Ha

3totb

caeTt CBoero MHima, h Bipio, hto a 6H.iH.-6H caacMUBt, it hto Bora 6uaro-

cuobhjib6h Haaiy jkh3hb. CobcŁmb upyroe h ropa3,u,o aynuiee no6y3KxeHie

npo-

H3Beao bomh4 3Ty nepeMiHy: TBoe co6cTBeHHoe cnacTie n crtOKOHCTBie! P i -

hihbihhcb Ha 9Ty KepTBy, a BxoxH.ua bo bc4 npaBa meoeio owiną. JI,pyraa, ho- rsifniiaa CBa3t! IIpaBO, bth MHHyTH .6iJ.iH i m MeHa 6o3KecTBeHHBia; ii ecm

moskho caHiuaTB Ha seMJii rouoca BojeM, to, kohctho, bt. ty MitHyTy ohb Mat. nocaBimaaca! Ca bthmb ayBCTBOMa Bce i m Mena nepeMisHiiaocB, bc4 OTHOUie- Hia kb Te6i cjtaaancB jipyria: a HOHyBCTBOBaia bt, uym i tieo6BiKROBeHHyio acHOCTB; to,

nero

a HHKorxa He iiMt.ia bt. jehshh, Bupyra cjturajiocB moumk

a

bhx4ub nouui ce6a cecmpy h cxiaa.ica jpyroMB, noKpoBHTeaeMa, TOBapn- meMa ea xiTeii;

a

totobb 6hjt, raauiTB Ha MaMeHBity IPJthmh ruasaMH, h

npaBO, BOCXHma.Tca t4mb nyBCTBOMB, ca K arana 6bi HasBaaa ee cecmpou. Hh- nero enie noxo6Haro He óbibłio y Mewa bb kh3iih! Hmk c e c m p u bt, nepBBTii pa3a Ba JKH3HH MeHa TpoHyao xo MyóitHH cepxua! H totobb 6biub ee o6oa;aTb;

hh bb komb He HMiaa 6h OHa TaKoro Heii3MiHHaro xpyra, Kasa bo Mat. ^ o cnxa nopa hmh: c e c m p a—tojibko MeHa nyraio, oho Ka3aioca mh4 pa3pymHTe- aeMa Moero CHaciia; iiocui eoBepuieHHaro nosuepTBOBaHia ce6a, oho noKasa- .tocb mh4 caMBiMa jryjiniiMT. yrŁmeHieMa, coBepineHHOio BceMy 3aMtiHOH. Boifie

moh, Kasaa npeKpacHaa jkh3hb MHi npeiCTaBnaaca! CaMoe uiaTeuBHoe, caMoe acHoe ycoBepmeHCTBOBaHie ce6a bc4mb xo6poMa. Mojkho .uh, miiubik ip y ra. H3M%HHTb Be.UHKOMy 'fYBCTRy. KOTOpOe HaCT. B03HeC10 BBIHie CaMHXa ce6a! JKH3HB, ocBtmeHHaa sthmb Beum. niri. tybctbomt.. Ka3ajiacB MHt iipe.iecTHoe>! Bbitb sa- imiMa omu/OMi, (6paTa Bameft Maiepu HMieTT. Ha bto hmh npaBO), Ha3BaTB Baca ceouMU H3a6oTHTBca o BameMa caacTin—tŁmb laaBToroHe nojEepTByeina. C iorao eft toubko Boo6pa3HTB, hto 6p aia ea BCTaaa H3a rpo6a ii npocHTca onaTB Ba ea xomb, m a lyanre Boo6pa3HTB, hto saina OTepa atHBa, ii htoohb

ca noiHOio kb Bana jho6obbk> xoneTa ca bhmh 6bitb onaTB Ha c e ta t. Ocmo- TptBiniiCB Ba

^l.epiiTt, a YBtpeHa,

hto 3,1,tcŁ pa6oia.ua 6bi

a TaKa, KaKa u u

r u i

nEPiofli, nEPBbift: 1783— 1815. ₇₃

He.itsH paóoTaif,: HiiKaKoro pascłaHia, TŁMa nocoói ii u hh MaaśSinea

3

aÓ

0

TH o TOMB, MTOÓbl npOJKHTB fleHB, li upił BCeMB 9TOMB ItepBOB H

6

;T It f t l H()C Moe caacTBe: ceimn. Cb TaKHMB hybctbomb nome.iB a kb neił, m Moeu cecmpn,. % ó Ke bb otb4tb? „PascTaTBca!" OHa yBipaera Mera, hto hb ora He^OBip- aaBOCTir, a j i a coxpaHema TBoeS h ea penyiapia! H ira ,

9

Ta npiiHiiHa He- capaBe^JTHBaa! Ho Bce paBHO, a He pacKaaBatocb bb CBoeMB noatepiBOBania. „CayatiiTB! “—cnpaiuiiBaio, p a iiaKHXB BiiroflB? Tyra mifab

3

aHaiie? Tpy- jHTBCa nsB-aa fleHera? llpoiuatł,

9

HTy

3

ia

3

MB! PenecjieHHHTecTBO He cxo,hhohh cb KaKtiMB 3HTy3ia3MOMB; ho ii 6e3B Hero paBciame noryóii.io óh

9

HTy

3

ia

3

MB. H4tb, Miuraa, to.iocb

6

para ne .apnie.iB ;(o ea cep^aa. Tenepa ttó Miit oc.Ta- -iocb■ IIb'iiinan, hobvio kiishb óe3B b,1>jih, óe3B óo.ipocni ii

3

a imikiihb caa- crieMB rHaTBca? TaKB h óhtb! Bce bb ansnic kb npeapacHOMy cpescTBO. Ho cepjpe pBeTca. nor^a iio^yMacnii., nero h ^aa aero MeHa jhiihmii".

llaKOHeipr,, n p n OTi.fejrt; H3T> ^ e p im t, 2 9-ro M apia 1815 ro^a, OH'ii em;e pa3T> riHca.iT,:

„Mii.ih h sp y ra Marna, HajipÓHo cKa3aTB Teót Tro-HHÓy^b bb nociiijtHiu pa3B. J Teóa ecTL .noópHfi TOBapmnB—tboh CMapeHHaa noKopHOCTB IIpoBnfffe- Hiio! Ohb y Teóa He Ha cjOBaxB, a bb cepauf, u Ha ali.i i,. yiltinaera Te6a <I>eHe.iOHB, KOToparo tbi iioHUMaTB MOaeuiB. B óaaroji;api) Teóa 3a to, tto tli

ero mhIj Baepa npncBijrajia. Bb.nono-merne kb $eneji0Hy a npmnaio Teól, Mac- ciHBHOHa. nycTB 9to m erne nanoMiiHaera Teót oóo mh1>, o aejroBfecfe, koto- pBiił a e a a e ra óbitb tboiimb TOBapiimeMB bo BceMB soópoMB. B HiiKoraa He 3a- 6yjy, tto BciMB t^mb caacTieMB, KaKoe hmIsiobb aurami, oóa3aHB Teóls, hto tbi aaBaaa jiyimia HaMipema, hto Bce aynaee bo mh4 óblto coe^HHeHO cb

npiiBa3aHHOCTBio hb Tcóli. Trro HaKOHea,B tcóIi a e a 6bmb oóa3aHB caMBiMB npeKpacHBiMB ^BiiaeHieMB cep^pa, KOTopoe ptonraocb Ha noaepTBOBaHie to-

óoh). Casia Moaicmr, cyiirn,. iitobb otomb oooiomuh cmi u o Teó'i, 3a,K.i tineiiBi óyjYTB bc4 Mon jiaTejiBHOCTii. npoaa^H oho—a Bce noiepaio. B coxpaHio ero^ KaKB cbok) .ryaniyio ,:ipar<)ir-hhhoctr,. B BBłtpio ceóa 9TOMy BocnoMiiHaHiio, a apaBO, He óoiocb óyjymaro. Bb mhc.ihxb a ayBCTBaxB nocTapaiocB óhtb Teóa

aOCTOHHMMB.

„Bce bb 3KH3HH kb npeKpacHOMy cpe;(CTBo! B npomy otb Teóa tojbko oc­ hoto: we

noaeoMiu mo6om DKepmeoeami

, a 3aóoTBca o CBoeMB cnacriH. Bthmb He oÓMaHii MeHa. B ateiajiB óbi, mtoóhtbi 6oji4e Hiitaa cboóo^h

3

aHiraaTBca coócTBeHHBiMB. BBinpocii y MaMeHBKii HicKOJiBKO aacoBB bb xeHB ja a HTeHia. Bb 9tomb TTeHiii npaMaa TBoa atH3HB. Ho He aiiTat Hiiaero, hto óbi óbiio tmbko f f a nycToro pa3B,ieiieHia,—ho Mraoe, niiTaTe.i&Hoe saa TaKoro cepana, KaKB TBoe. MeHa yiimaeTB TenepB mmcjb, mto ManeHBKa óy^eTB TenepB kb Teót óoaie npeatHaro npiiBa3aHa. Hpothbb ociaaBHoro:

mepnmde

u

meepdocmt-

■

Bce BI 2KH3HH RB npeKpacHOffiy CpeflCTBO^.

Mj/KOBCuiu.

I.

CZ> "b 1IEPECEJIEHIEM'I> ceMeficTBa IIpoTacoBbixb Bb ^epnrb

pokima onycTfcia ipta HCyicoBCKaro,

xoth trmb h

ocTaBajiocb y

Hero MHoro spyseił

h mhobo

npeicpacHbixb- BOcnoMHHamft npo-

me^niaro. Bb Mali 1815 rosa, OHb fenrab Ha KopoTKoe BpeMH

Bi UeTepóyprb, YBapoBb npencTaBHJib ero MMnepaTpMiyft

Mapiii Oeo/pjpOBirt; >); sarEub UCyicoBCKif

bopothhch

Bb flepnTb

cl

HantpemeMb

bociio

jB30BaTBcsr a^rfiCŁ HayHHbiMH nocodiaMH

,pn HliKOTopbixrF, paÓOTb. Bb ironii. YfiapoBb CTaab nacTOHTejibiio

TpeóOBarb,

hto6h

Bacimił AH^peeBHHb nepecejmnca Bb IleTep-

Syprb;

ho

JKyKOBCKOMy oneHb He xoTlijiocb 9Toro.

„ ^toóh csŁiaTB s.ia MeM to, htoira i h8xo6ho,—numera SKyKOBCKifl kb TypreHeBy, ott> 4-ro aBrycia 1815 rosa,—błi so-okhh hm4tb oHeMB Haeioa- mee noHaiie, TO-ecTB, o tomb, htómhT HasoÓHO. Boiocł a 3thxb grands pro- jets. M oryn, cocTaBiirt ceói 3a Mena KaKoi-HHÓyst naaHB iioeił jkh

3

hh, sa h yótioTT, ece\ Th Moatemt

060

Mni neperoBopHTB ti cb HeaesuHCKHMB. Ohbbb cocTOAHiii Bce noHaTb

11

Bce oóbhchiitb rocysapHHi npocro. IleperoBopETe cb yBapoEHMB, u cb hhmb o^BHCHHTe Bce Mencsy coóoio. Te64>, KaateTca, He Hyat- hohmIstłotb MeHa KOMemapia na to, htó mhIi HasoÓHo: He

3

aBncnM

0

CTB—sa

a toibico! Cnoco

6

r(^ iraeaTŁ, ue 3a6orracŁ o saBTpanmeMB sh4. Htó, h rs^, a ') „PyccK. Apxhbb“, 1864 rosa, CTp. 456—457.

B . A . HCyKOBCKlfi.

Korja imca-rh—>mt, na bo.to. H He fiyjy jehjii.homt, neTepóyprcKHHb; no Kaa;- » roji, fiyjy Bb IleTepfiypri; HeiipeMiHHO. Bora naBHaa mhcjib; ocraatHoe siOjKemi. npHjyMaii, caiiB. Em,e cKaaty oj,ho: MH.k fiu xot'1;iocł bt> iio-iOBiiirt,

6

yjyni,aro t-oja cj-kra/rt. nyTemecTBie bb KieBt a Kpmn,. 9to Hytrao j.ia „B.iaj,HMipa“. HepBue nojiroj;a a ynoTpe

6

inn,

6

h Ha iipHTOTOBjenie, a noc.itj- Hie Ha nyTeraecTBie. Ho eme yroBopb: HTofiiJ ne janam ayBCTBOBaTt, htok ranny „BjiajiiMipa“, rany iiOKpoBHTe.iŁCTBa jjia „B.iajriMipa“. Egm micaiB cjijtaeTca j m Mena ofiasaHHOCTiH) HenpełikHHO, to cKa3HBaio nanepejb, bto HaiiHcaHO inir:t

0

ro He fiyjeTB... Hpocin. 06hhmii 3a MeHa TBoero HecpaBHeH- Haro Ceprka h Hnao.iaa J). Ha CBiii mhoto apeKpacHaro n fie

3

t cnacTis! ^aBeaa no yipy a HenaaHHO passepHyat ByrepBeita h nponnTa.IT> HanncaHHoe Ha ojhoh CTpaHimi KapanjamoMT,: Le bonlieur consiste clans la vertu qui aime, et dans la science qui eclaire. 9to ciaio mh4 Tenepn noHainie. Ayma jofipojliTe.iBHaa HacjaffijaeTca, TO-ecTB, jho

6

htt> ct> nneiOTofr n 6e3KopncTieM b; jyma npocBkmeHHan cyjhtb cefia ii Bce, ttó ee OKpyataeTb; HCTiraa jaen> npoaHOCTB Hac.uaKjeHiio; Bejinaia MBicin ycoBepraeHCTByioTB Bejmitia nyBCTBa, yjepaiHBaroTB ik b Ha n o ie ii. IIponaBejeHie Bcero 3Toro ecTB cuaciie. Hom- hhiiib jh, a to roBopiiTB Mujuiepi,: Lesen ist Nichts; lesen und denken Etwas; lesen. denken und fuhlen—die Yolkoinmeuheit. Ha jHscto lesen nociaBHTB leben—h npoiu,afi!“

HaKOHtipŁ, 24-ro aBrycTa, JKyKOBCKit orapaBnaca Bb IleTep-

fiyprb. r.tt, 4-ro co HTafip a

btophhho 6bijtł npencTaBJieHb HMnepa- tpitni,. Bojrfee ueTbipexb irkcaneBb, oj, Harto, oh-l

He Morb iipotKitTi,

Bi,

9T0it ctojjh

ii,i,. «0, IIeiep6yprb. npOKJiHTinft IleTepóyprb,

cb

CBOHMH MeJIKHMH, y fi i &CTB OH HbIMM pa3Cl3HHiHMH! IIHHieTb OHT.

oceHBK 1815 ro^a

k i

poflHbiMb Bb rf|,ojjfimio,— sitkcb npaBO

hojb-

3a iiirim , nymit! .SililinuTit acH3Hb yaiiitTb Mena

ii jyraitTb. Pa;ib

6w fipocHTb

h yófoKaTb Kb BaMb, 'tToóbi iipitHtiTbCH 3a noópoe

HacTOHipee, KOToparo y

mchh ryykcb fffeTb h 5wTb He, MoaceTb»

H T. fl.

B b H H B ap ii 1 8 1 6 r o ^ a , B a a c H b ia c o S b i r i a B b c e a ie f t c T B t I I p o T a - COBbIXb (o KOTOpblXb Mbl S y fle M b rOBOpHTb BltOCJrknCTBiW) T p e ó o - B a a n n p H c y T C T B ia e r o B b y l.e p iiT l;. C b T'fcxb n o p b , 3 a B b ia e T o iib H tc K o a b K H X b H e n rfeab , OH b noM Tti rj B a r o ^ a fie s B b ik s n H O n p O B e a b B b f l e p n T i t . B b T e n e m e 3THXb T p e x b ;ii;T b , S ły K O B C K ift B e a b C T p aH H y io , ;;B o iłn y io atH S H b , H M kB iriyio B a M te ia T e jib H o e B a ia H ie

na

h e p i o^b b t o p oS :

1815— 1841.

_{7 9} paaBHTie yMCTBeiiHbixrB ero HaKjioHHocTeił. Bb ^epriTife oSmecTBo

u yHHBepcHTeTt OT^aBam e n y nojiiryio ciipaBerp;rn boctl , K a s t o6pa30BaHH0My geaoB^Ky h K ara SHaMeHHTOMy pyccKOMy noBTy; yHHBepcHTeTŁ noflHeci. eMy ^hiuiomb ncneTHaro yjien a. Bb I le - T epfiyp rt, HanpoTHBB Toro, jtHTepaTopH CTaparo Blina H anaka™ Ha Hero h 3afli&BaaH jiobojibho iioihjibimh BBKo^KaMH, ^aace Ha Tea- Tpls. Bb ^epHTfe ćm i 3 Kie poĄHbie n0Ka3biBa.ira e,My H feoT opyio x0J!0flH0CTB H HeflOB^pHHBOCTB, a b b Ile T e p S y p r * nocTopoHHie « aace n p n flBop-fe, aacK ara h yBaacaaH e r o . Bb ^epnT-fe

ohb n orp yacaaca b b H 3yqem e HiMepKaro H3bnca h caoB ecH ocra. Tor^a k bkb b b H eT epgyprf, paToSopcTBOBaaB b b pąa;axB MOJio,a,bixB im caT ejrei Ha noiib3y pyccK aro CHOBa.

Bb 1 8 1 5 ro ^ y , Kor^a jKyKOBCKiń npHObniB b b ^ ep nT B , Ta-MOHIHlf y H H B 0 p C H T 6 T B HepeBWBajfT-, TOJTBKO TpHHaflpaTBIH rOflB

CBoero cymecTBOBaHia. 3aBeflem e 6hi:io joiio h n id n io bcI; floCptia h xypMH KaiecTBa, CBoncTBeHHBis iiepnoft 3nox4> paSBHTis yHH- BepcHTeTa. Cny^ocTB h HecoBeprneHCTBo MaTepiaaBHBixB h n a y n - HbIXB CpeflCTBB 3aM'feHiMHCB HlHCOTOpbIMB 0()pa30MB CB^HCeM) o

6

pa- 30BaTeaBHoio cM ofi, KOTopaa H3B H eB bi^aaH H aro coKa npoH

3

BO- ^htb 3apo^biiHH, o,a,apeHHbie HHor,a;a Sosbinefo cnocoSnocTbio ,a,ajib- H iń n ia ro pasBETin, hIjmb bb Sojrfee nos^Hee BpeMH. Cb rayS osoio Siaro^apHOCTbio HMeHHO S l a b i e Kaaccbi acHTeneft

6

ajiTifcKHXB ry S e p m f npEHaim MOHaprayio MmocTb— ocHOBaHie yHHBepcHTeTa bb

3

;vI.iiriieMB Kpaio. Othbih* e a ćrfpm bm , 0Ka3aaacb B03M0JKH0CTB 00pa30BbIBaTb CBOHXB fllSTefl BB BblCHieMB yaefiHOMB sane^eHiH, hto npesc^e 6bi.ro pocTynHo tojibko jpiii jao^ep 6ora- TWXB, KOTopbie MOWIE nocbMaTb cbohxb jpIiTef 3a-rpa[inn,y. H a y n a cpa3y npoHHO HpMHajiaci, b b mojio^ombyiip eacpenu i. TojTbko o^hh b

pa3B b b ro^B npaBpfioBajica o6m,ift CTy,a;eHTCKifi KoiorepiuB, o^h h b

pa3B to.tbko BO BpeMH BaKapift CTyfleHTbi pa.OBts^aTHCb no ;j,o- MaMb. Oóxo/K,'p)Hie Meac^y iipoijieccopann. CTy^eHraMn a acnTejraiiH ropowa obijio cooSo^noe; He 3Hajrn HHKaKHXB (|jopMaabHOCTen, hh

HayKH O BH3ITTaXB H Ma3eT0BbIXB IiepTlaTKaXB; JKEJIH CB y0f,5K- flOHieMB, HTO BB MaJieiibKOMB ropo/pŁ, bb CynymeMB pasca^HHKi O6pa30BaHHOCTH, CTapblH H MajblH flOJDKHbl flMCTBOBaTb KB

flO-8 0 ^{B . A . H ty K O B C K lf.}

CTHHceHiro

o

,

h

;

hoh

o6pa30BaTeaLHoS iykia. 9

to

HacTpoeme oórpecTBa

6łijio

no cep^ny IKyKOBeKOMy. BocnoMimaHia o

hchshhbb

M

ockb

I

j ojkhjihbb homb

;

out

, nosHaKOMHJrcH

ct

> npo$eccopaMH H CB Hii-

KOTOpMMH ^BOpaHCKHMH CBMeSCTBaMH. KOHUHBHlie KypCB

bb

l^epnTCKOMB yHHBepCHTeTt;. cocTaBJiaiH npiaTHBie ceMeftHBie

KpyacKH. JEyKOBCKift

ct

> ó;[aro;i,ar)HOCTBio ncnoMHiia.r.b Bęer^a o

npiaTHBixT> aacaxT,. npoBe,n,eHHBixB

hmt

>

bt

> ;n,OMaxB MaHTefttJejia,

JleBeHuiTepHa, BpioHHHra, HonBKeHa, Hnnrap^Ta, IIlTaKeai>

6

epra,

JImieH(|)eaŁfta, Kpio^Hepa. HayaHBia CHoraeHia

hm

&

iib oht

»

cb

npo(J)eccopaMH $

h3hkh

IlappoTOMB, apxeoaoriH

h

acTeraicH MopreH-

urrepHOMB, HCTopin 9BepcoMB Maa^niHMT,, (J)Hioco(|)iH BraeMB,

cb

OnóaioTeKapeMB K. IleTepcoHOMB,

cb ochob

ar e

jiomb

ynajinma no

CHCTeirfe IleCTa-TOnUH ACMyCOMB H CB JOlTepaTOpOMB $OHB-fflePB-

BoproMB, KOToptin nepeBOjpriB aynraia pyccaia cTnxoTBopeiria Ha

H^Menaiń a

3

biKB. B

b

MacTepcaoi npo$eccopa

jkhbohhch

3eH<J>a

atyKOBCKiił saHHMaaca ucicy

cctbomb

rpaBHpOBama aa sffcflH;

cb

jK)

6

HTejiaMH MysbiKH

ohb

ycTpanBaiB y EKaTepHHbi AeaHacbeBHU

MysfciKaaBHBie Benepa. CHomeHia

cb

3

thmh

aanaiiH He

kohhhjihcb

cb

Tpexa,feTHHMB njieóBTBaHioMT, JKyKOBCKaro

b b

JepnTi,

ho

ripo-„TOJDKaJUTCB H BIIOCalptCTBia, K

0

J'p,a OHB CHOBa B03BpaTHHCa BB

^epnTB H

3

B IleTepSypra. IlappoTB, ypoaceHenB 9aB3aca

h

TOBa-

pHiUB KioBBe, BaayhBHiift

bb

conepiueHCTBł; $paHB,y3CKHMB a3Bi-

KOMB, H

3

B CeefeflB CB

0

HXB CB UpOTaCOBBIMH

0

(|)M3UKrI> COCTaBHJEB

W dokumencie Žiznʹ i poèzìâ V. A. Žukovskago : 1783-1852 (Stron 95-102)