• Nie Znaleziono Wyników

Det)tfcn= uttö $teußrfirafrcd)t

2. Jtueß menn ein „befonbers feßmerer gatt" einer ®e=

bifenpmiberßanbtung borliegt unb besmegen auf ¿u^tßauS erfannt mirb, bleibt bie Straftat ein Sergeßen i. S. beS §1

e tö s . v s

3. 3u r llnterbrecßung ber Serjäßrung finb audß ri^ter»

tteße .fianblungen geeignet, bie int bebifenredßttießen fetbftän»

bigen EingicßungSbcrfaßten etgeßen.

®aS 2® . ßat ben Stngett. fü r feßutbig eraeßtet, borfäßließ ungeneßmigte Serfügungen über gorbernngen in auSIän»

btfeßer SBaßrung in ®ateinße.it m it Serteßung ber SlnbietungS»

pflicßt begangen jn ßaben, unb gmar bggt. ber ungeneßmiqten Serfugungen im gaßre 1933, bggt. ber Serleßung ber 2tn»

BietungSpflicßt aueß noeß in fpäteren gaßren.

® ie SReb. beftreitet, baf; ber Stngett. megen biefei §anb»

tungen bei beutfeßen ©erießtsbarfeit untermorfen fei, rü q t Serteßung ber §§67, 68 @ t©S. bureß Widßtanmenbung unb menbet fieß im melieren bor attem gegen bie Stnnaßme, bafi ber Stngett. bie SlnbietungSpflicßt berteßt ßat unb bafi biefer Serfto^ als ein ® auerbetift gu beurteiten fei.

1. 2>ie «Reb. m u p e im Ergebnis E rfo lg ßaben. Sorioeg fei fotgenbcS bemertt. g n ber ©aeßbarfteitung Begeießnet baS 2® . bie ber S erurteitung beS Stngett. gugrunbe gelegten gor»

berurtgen gegen feine Seßmeiger Äunben als gorberungen, bie fieß auf 223 901,75 J l J l beliefen unb bie bem Stngett. in biefer Summe gegen feine ©cßMeiger Sunben guftanben. ©S toirb ferner gejagt, ber Stngett. gaßtte biefe ©etber je bei einer S a n i in £aufanne unb ißaris ein unb ßob bon biefem Se»

trage O ttober 1933 etma 15 000 J l J l ab, bie er m it in bie SfcßecßofloMaiei genommen unb naeß Umibecßflung tn tfeße»

cßifcße fro n e n bei einer Sßrager S a n f eingegaßtt ßabe. ©egen»

über biefen geftfteKungen feßlt eine tiare © artegung im U rte it, bafe bie SlngaBe ber gorberungen in S iei^Sm arf etma n u r ißren «Bert unb nießt bie B ä ß ru n g begeießnen fotte, in ber fie gefeßutbet mürben. gnbeS f p r iiit fü r erftereS bor attem bie SemerEung an anberer ©teile beS U rte ils , ber Stngett. ßabe fieß bie E r ß a t t u n g ber bureß bie Segret»

cßung ber gorberungen in ber ©eßtoeig erlangten SermögenS»

merte i n a u S l ä n b i f e ß e r B ä ß r u n g babureß ge»

fießert, ba§ er bie eingegogenen Seträge gu feinen ©unften Bei ben anStänbifeßen Santen eingaßtte. ©S tann baßer tm Meiteren babon ausgegangen merben, baß eS fieß ßier um gorbernngen unb 3aE>Iuttg§mitteI in auSlänbifeßer B ä ß ru n g geßanbett ßabe, gumat bon biefem Satbeftanb allein aneß bie Slnftage auSgeßt. ®aS ©ericßt m irb aber in ber neuen Ser*

ßanbtung bie grage einmanbfrei aufguttären ßaben.

10. 3ctí)rgaitg 1940 §e ft 43] ffte d fiffire d fu ttg 1 8 3 1

2. ® er ©intoanb bei Sieb. gur grage bei ®eutfd)en ®e«

rici)t§i>arieit ift unbegrünbet ® er boEjübtfcijc Singe«. mar 1933 beutfdfer Staatsangehöriger. ® ie Federungen in ©ctitoei»

äer jjta n ie tt mären auf @rnnb bon SBarenberfäufen auS feinem ©efdfäft tn » e r lin entftanben. © r gog fie perföniid) tn bei ©djmeig ein unb fehlte nicht mehr nad) ®eutf<hlanb gurücf, fonbern nahm Dftober 1933 feinen ® o ijn fi| in Sßrag.

1934 betlor er bie beuifdfe unb erloarb er bie tfchechofloma«

fifcfte ©taatSangel)örigfeit. Sluf © runb beS SCrt. 2 Slbf. 2 beS

©riaffeS beS güijrerS unb SfeicfjSfanglerS über baS ißroteftorat

»Öhmen unb iDläßren b. 16. SJlärg 1939 (3 l® » l. I, 485) tft ber Singe«. ©taatSangehöriger beS tßrotef'torats getoorben.

1 ®aS 1933 in B e rlin toegen ber je^t abgeurteiiten ®ebtfen«

bergehen gegen ißn eingeleitete »erfahren hah nachbem ber Singeil. im SJlai 1939 in ißrag feftgenommen toorben ift, nach SJlaßgabe beS ©röffnungSbefchluffeS b. 7. D it. 1939 gu bem Çaupîberfahren bot bem 2 ® . in » e r lin geführt. ® ie SReb.

behauptet U nguläffigfeit biefeS »erfahrenS, tocil eS tnfomett an einer SluSlieferung beS Slngell. feitenS beS ißroteftoratS an baS ®eutfche Steid) fehle. ®iefe Slnficht ift rem têtrrtg.

© in Burücfgreifen auf bie »ereinbarungen über SluSlieferung gtoifchen bem ®eutfchen ïfteici) unb ber ehemaligen ®fche«

dmflomaEifchen Slepublif ift auêgefc£>Ioffen. ® o rt l aÿ ett eM lcÎ um bie Siegelung gegenseitiger SluSlieferung bon Sluälanbern an baS Sluslanb. ®iefe »orauSfetgung fehlt h«?. ®a§ pro»

teito ra t gehört gum ©ebiet beS ©roßbeutfcfien SteidjeS unb übt feine ihm im Mahnten beS tproteftoratS guftehenben §oE)eitS«

rechte im © infla ng m it ben politifchen, mtlttartfchen unb toirtfcEiaftlichen »eiangen beS 9teid)eS auS (bgl. bagu 3 l® U rt.

b. 30.50;arg 1940, I Y 511/39 unb U rte il beS ®eutfchen OS®, ißrag b. 26. F an. 1940: ® F - 1940, 520 unb 553/54).

©S fann fid) n u r fragen, ob bem 2® . B e rlin ettoa oie fachlitfje S uftänbigfeit fehlte. ®aS ift aber gu bernetnen beim bie Eget in Siebe ftetjenben © traftaten haf PeI Attgetl., tote im U rte il an anberer ©telle auSgeführt mirb, _ tctls al§ beut=

fcfjer Staatsangehöriger, teils als SluSlänber tn ®eutfchlanb, unb gtoar in » e r lin begangen. ®acauS ergtbt fteg ohne met»

teres bie B uftänbigfeit beS 2® . » e rlin .

3. ®aS »ergehen beS Singe«, gegen § 36 Hbf. 1 9ir. 3 i. »erb. m. § 4 ® eb» D . 1932 hat bte @trÄ._ allem barm gefeßen, baß er ungenehmigt über bie ÄaufpretSforberurtgen gegen feine ©chtoeiger ilunben burch ©tngtehung berfugte. ®a§

ß®. folqt ferner ber Gctrtlaffuttq öe§ Singen., „fo tnentg glaub=

haft fie fei", baß er ben ©ntfcßluß, n id jt mehr nach ® e u tf%

ïanb gurütfgufeljren, alfo ©ebifenauêlânber gu toerben, erjï nad) feiner Slnfunft tn ber ©cfytoetg gefaxt ijabe. ©^ fu ^ rt ineiter bagu au§, ber SCngefL f)abe gu ber g e i t , aiê er na cf) feiner eigenen SCuffaffung noef) i)ebifentnianber tnar, alfo naep

®eutfchlanb gurücilehren toollte, bie ©chtoetger gorberungeit eingegogen unb bie erhaltenen ®etber Bet ben auSlanbtfcbcn

» a n ie n eingegah«. ffiaS bie Sieb, gegen btefe geftfteUungen geltenb mad)t, ftellt fich lebiglich als etn ungulafftgeS Un- tämpfen gegen bie »etoeiSannahmen beS elften Sltchters bar.

§infichtlich ber » e ru rte ilu n g be§ Singe«, aus § 36 Slbf. 1 Sir. 3 t. »e rb m. § 4 ® eb» D . bon 1932 megen ber e n t.

giehung ber ©chtneiger gorberungen ergibt _ ft ci; folgenbeê.

ber Siegel ift bie bloße ungenehmigte ©tngtebung bon iforbe- rungen in au§Iänbifd;cr SBä^rung burc^ ben tnlanbtfqen füh re t nicht als ftrafbar angufehen. ©treng genommen tft gtoar auch bie (Entgegennahme auSlänbifchcr 3 a^lbng§m tttet fu r eine fïorberttng in auSlänbifchcr SBährung etne »erfuguttg be§ inlänbifchett ©läubigerS über biefe jjorbe ruttg. ®aß etn folcher ®ebifenanfall aber einer ©enehnttgung beburfen follte, ift nach allgemein geltenber Sluffaffung n t ^ t angunehmen (S l® U rt b 2. fïebr. 1940, 4 D 663/39: Sl®®t. 74, 55/59_ =

® 3l. 1940, 686 15 unb ®f>. 1940, 403; auch § a r t e n f t e t n

„©teuer» unb ®ebifennotrecht" 1932, @. 414 unb „® cb® 1935,

©. 103). »otauSfebung ift aber, baß ber ©laubiger bet ber Etn»

giehung gemiltt ift, bie babutch erhaltenen _ SahlungSmtitei in a u lla n b ifh e r Söährung ber © ebifenbeiotrtfhaftung ben fonftigen » o tfh r ifte n entfprechenb gur »erfugung gu ft.eüen.

^)a§ tft hier narî) bem U rte iïê in lja it au§gufd)ite^en. Dtefem ift bielmchr gu entnehmen, baß ber 2lnge«.t in t B ettpunft ber

§orberttngSeingiehung nicht getoillt ioar, bte Bahlungsrntttel ber ¿ebifenbeloirtfchaftintg gur »e rfiig u ttg gu ftellcn. ®em»

gemäß lag t)icr Bereits in ber ungenehmigten Stnnahme beS florberungSbetrageS feitenS be§ Singe«, eine nach § 36 Slbf. 1 Sir. 5 § 4 ® e b » D . 1932 birbotene »erfügung auch 09er ben Kaufpreis fü r bie SluSfuhrtoare bor.

®aS 2® . hätte aber toeiter prüfen ntüffen, ob auch bie

»erfügungen beS Singe«, über bie erhaltenen BaiÜungSntittel in auSlänbifcher SBährung burch ©ingahtung bei ben » a n ie n unb bie fpäteren »erfügungen über biefe ©utpaben beS Singe«, bei bett » a n le tt burch Slbhebungen als »erftöße gegen' bie borertoähnten »eftim m ungen gu erachten finb.

Sluch fü r bie nach bem U rte il in »etracht lotnmenben SRöglichleiten, baß ber Singe«, als ®ebifenauSlänber, aber beutfher Staatsangehöriger ober als tfchechoflotoaiifcher

©taatSangehöriger gefjanbelt hat, la n n in grage tommen, baß ber Slngetl. infotoeit gegen § 36 Slbf. 1 Sir. 3 i. »erb.

nt. § 4 ® e b » D . 1932 berftoßen hat. 3 n St@©t. 74, 55 f. =

® 3l. 1940, 6 8 6 15 ift fü r einen ähnlich liegenben gaÖ, auf ben baS ®eb®. bon 1935 Slntoenbung gu finben hatte, unter SCnfithrung beS Slbfchn. 1 Sir. 5 ber Sticl)tt. fü r bie ®ebifen=

belnirtfchaftung b. 4. SJiai 1935 auSgeführt, baß hiernach recht»

lieh nicht felbftänbige intänbifche »etriebe eines SluSlänberS als im Q’nlanbe attfäffig gelten. 9 n t © inne beS ®ebifenre<hteS fei ber intänbifche »etrieb aber toie eine felbftänbige StecfjtS»

p e rfö n lih fe it gu Behanbeln, bie m it ihren Siechten unb »er«

p flih tu n g e n ben »e fh rä n lu n g e n nnb »erboten beS ®eb®.

in boKem Umfange unterliege. ® er auSlänbifche ©efhäfts«

inhaber eines folgen »etriebeS tönne fich öer bebifenrechtlichen

»eranttoortung nicht entgießen, toenn er felbft bebifenreht»

lieh bebeutfame §anblungen, trie bie ©ingielfung bon gremb»

toährungSforberungen, bie bem in lä n b ifh e n »etriebe guftehen, bornehme. ® iefer Sluffaffung ift beigutreten. ® ie gleichen Schlußfolgerungen ergeben fiS) fü r bie B e« ber ©ettung ber

® eb»£). bon 1932 aus ber n t« I 5 Sli. bon 1935 in ben fü r bie hier in »etracht iommenbe SluSlegung maßgeblichen

» u n tte n im toefentlichen übereinftimmenben » o r f h r if t I 15 Sli. bon 1932.

® er Singe«, m ar QmhaBer beS in » e r tin geführten ©e«

fhäfteS — eines rechtlich nicht felbftänbigen »etriebeS. ®ie

®ebifenhoheit beS SleicheS erftreefte f i ^ fom it auf bie gu biefem

»etriebe get)örenben fjorberungen unb eingegogetten »eträge in auSlänbifcher Söährung. SlUerbingS fann bies n u r fü r bie B eit gelten, in ber biefer »etrieb beS Singe«, noch be«

ftanb. © r mürbe, mie baS U rte il ergibt, im Slnfchluß an ba§

Fernbleiben beS Singe«, bon ®eutfcfjlanb im §erbft 1933 ent»

fprecifenb beffen SCttorbnung burch ben bon ihm Bebolltnäch5 tigten SBirtfctiaftSprüfer » . liguibiert. F u biefer Siegelung ift ein Faetbeftetjen beS ©efhäftSbetriebeS als eines folc^en beS Singe«, gu fefien. ©omeit balier ber Singe«, mährenb ber 2 i*

quibationSgeit über SBerte in F K mbmährung, bie feinem in«

länbifhen »etriebe guftanben, ohne bie erforberlidie ©eneh»

m iguttg berfügt hat, fann barin ein »erftoß gegen §36 Slbf. 1 Sir. 3 i. »erb. m. § 4 ® e b » D . 1932 gefeh'en merben.

®abei m irb aber eine borficfitige Sßrüfung beS inneren ®at«

beftanbeS im § in b lic f auf § 36 a ® eb» Q . bon 1932 ober

§ 44 ®eb®. bon 1935 nottoenbig fein.

©egen bte ftrafrechtliche »erfolgbarfett beS Singe«, be«

fteben feine »ebeufen, foloeit er bie »erftöße als SleichSbeut«

fd)cr Begangen hat ( §40 ® e b » D . 1932). F ü r bie B « h uach«

bent er bie beutfdje ©taatSangehörigfeit berloren hQ«e, ift er ftrafred)ttich berfolgbar, forneit er bie ihm gur 2 aft ge«

legten »erfehlungen im F '« a n b (®eutfchlanb) Begangen h a t Slls iit biefe B e« fallenbe »erftöße fommen h « r nach bem

©achberhalt n u r »erfügungen beS Singe«, über bie F orbe»

rungen gegen bie »anfen in 2 aufanne unb iß aris in »etracht Fhae'®>ngiehung burch ben Singe«, fann, auch trenn ber Singe«, bamals tfcßechoflomafifher ©taatSangehöriger mar, im Fnlanbe begangen fein.

SllS O r t ber »egeljung einer ftrafbaren §anbtung ift jeber O r t gu erachten, an bem irgendein ® eil beS, ftrafbaren

®atbeftanbeS berm irflicht morben ift, mag eS fich um SluS»

führungShanblttngen ober um tatbeftanbSmäßige SBirfungen ijanbeln (Dl@©f. 67, 130, 138). » e i »erfügungen beS Slngell.

über feine F o tberungen gegenüber ben » a n fe n beftanb bie unm ittelbare tatbeftanbSmäßige SBirfung femeilS barin, baß bie Forberung gu bem entfprechenben ®eile erlofd). Slah bem aus I 15 Sli. bon 1932 gu entnehmenben StechtSgebanfen über baS » e rh ä ltn is gmifhett aitSläitbifd;cm ©efd)äftSinhaber unb feinem iitlä n b ifh e n »etrieb ift fü r bie bebifenrechtliche »e«

traditung babón auSgugehen, baß ber rechtlich nicht felbftänbige

»etrieb unb nicht beffen auSlänbifcher ©efctjäftSinhaber als

®räger ber F aseru ng en angufehen ift, bie bem »etrieb gu«

ftanben, ¡nenn biefer als felbftänbige SteditSperfönlichfeit ge«

bad)t mirb. ® er » e rlin e r »otrieb beS Singe«, m ar unter biefer

1832 9ieci)tiprecf)mtg [SeutfcpeS aied^t bet. m it 3>33.

«orauSfepung, folange nocp bie S iquibation beftanb, ©räger au<P ber Forberungen gegen bie «anten. ©emt biefe Forbe»

rangen toaren burep bie Eingaplung ber bent Setrieb gu«

ftepenben 3 £tP:ta tg § m itte i fü r bte bon ipm gelieferten SBaren 5u r Entftepung gelangt. © ie fjorberungen tourben burep bie Slbpebungen beS Singeil. gunt Erlöfcpen gebracht. ©aburcp tourbe ber ©efcpäftSbetrieb unm ittelbar betroffen. ©iefe Ein»

griffe beS^ SIngetl in bie beutfcpe ©ebifenpopeit erfolgten fo m it in iprer tatbeftanb§ntä|igen SluStoirtüng im ©ebiete beS ©eutfcpen «eicpeS (91®©t. 74, 55 f. = ©91. 1940, 68 615).

®a§ 8 ® . fann naep aEebent bei «eacptung ber bor«

erörterten ®efiepiSfmnite unb entfprecpenber Slufflärung beS

©acpberpalteS in ber neuen §anf>tberpanblung bagu gelangen, baff ber S in ge il fic£) fotoopl burep bie Eingiepung bon Forbe»

rangen ber ©cptoeiger Äunben toie burep bie Eingaplung ber erlangten $a f)lung§m ittel in auSlänbifcfjer SBäprung bei ben Santen unb burep Slbpebungen bon feinen F rctoötoäprungS»

tonten bei biefen Santen naep § 36 SIbf. 1 91r. 3 i. Serb. m it

§ 4 $ e b « D . 1932, möglicpertoeife aucp § 4 2 SIbf. 1 91r. 3 i.

Serb. m. § 9 SIbf. 2 ©eb®. bon 1935 fcpulbig g e m a lt pat.

®abei toirb gu beamten fein, baff bie © tra fta t ungenepmigter Serfügung über bie gefamten SBerte bie © tra fta t beS borper»

gegangenen ungenepmigten ErtoerbS beS betr. SBerteS gernäfj bem © runbfap ber © u b fib ia ritä t aufgeprt (91@©t. 68, 136, 148). § ie r tommen infotoeit bie §§ 3 SIbf. 2 unb 4 S O . bon 1932 unb 9 SIbf. 1 unb 2 ©eb®. bon 1935 in «etracpt. ©aS S®. toirb enblicp gu prüfen paben, ob unb intoietoeit pier eine ober meprere go rtfe|ung§taten angunepmen finb.

4. SßaS bie S e ru rtc ilu n g beS SIngetl. toegen tateinpeit»

lieber «erlepung ber SlnbietungSpflicpt anbetrifft, ift auf fol»

genbeS pingutoeifen.

® ie Sinnapme bon ©ateinpeit m it bem «erfügungSbelitt ift an fiep rec^tlicE) niept gu Beanftanben (91®©t. 73, 129 f.).

E§ ift aber gu Beachten, baff eine folcpe Sinnapme opne toei»

tcre§ n u r bei bem 3 ui antm entreffen m it einer «erlepung ber SlnbietungSpflüpt betreffs ber SBerte gerechtfertigt ift, über bie ungenepmigt berfügt toorben ift.

© er SIngetl. pat, toie baS U rte il ergibt, fü r bie SBaren»

lieferungen, aus benen ficE) feine Folgerungen gegen bie

©cptoeiger Äunben ergaben, E jportbalutaerflärungen ein»

gereicht, © a m it hat er — abgefehen babon, baf; pier nach bem gubor ©efagten eine EingiepungSgenepmigung fü r ben SluSfüprer in ber Siegel nicht gu forbern ift — entgegen ber Slnficpt beS 8 ®. ber SlnbietungSpflicpt pinficptlid) ber

©cptoeiger gorberungen genügt (§1 3 SIbf. 2 © u rto fS O . gur

©ebSO . b. 23. ÜJiai 1932). E r muffte aber gemäj; biefer «e=

ftim m ung bie ertoorbenen ßahlungSm ittel in auSlänbifcher SBäprung BefonberS anbieten. ©aS hat er ebenfo unterlaffen, toie bie ihm gemäfj § 1 SIbf. 2 gu a © urep f« © . b. 23. TOai 1932 obliegenbe Slnbietung ber m it bem eingegogenen ®elb ber ©cptoeiger fiunben ertoorbenen Folgerungen gegen bie Santen.

© iefer Sßflicpt beS SIngetl. ftanb auch niept ettoa § 1 SIbf. 4 ber © urep f« © . b. 25. Sftai 1932 entgegen, ©enn biefe erleicbternbe « o rfe p rift tann finngemäfj n u r fü r F nlänber gel»

ten, Sie fid) borübergepenb im SluSlanbe aufhalten, ©ie hat baher teine © eltung fü r StuStoanberer ober SluSlänber im Sereich beS SIbfchn. 1 15 ber 9ii. bon 1932 (bgi. a u * 9t® S t.

74, 55 f. = © ift. 1940, 686 15).

$ ie spflic^t ju r Slnbietung 'ertouchS bem SIngetl. audj als ©ebifenauSlänber unb als auSlänbifcbem ©taatSangehö*

rigen nach äftafjgabe ber bereits bei bem Sergeben gegen ben

§ 36 SIbf. 1 9tr. 3 i. Serb. m. § 4 © ebSO . bon 1932 gu ber gleichen f?rage enttoiefeiien ©efichtSpuntte. 3 u ber fjrage ber ftrafrechtlichen Sepfotgbarteit beS SIngetl, toenn er auch «och als tfchechofiotoafifcher ©taatSangehöriger feine StnbietungS»

Pflicht b e rie ft haben feilte, genügt ber füntoeis, bafe Ser»

fehlungen burch U nterlaffnng bort begangen finb, teo bie ge=

botene §anblung borgunehmen ift. © a bie Slnbietung im

©eutfehen Steich gu betoirten toar, ift fom it bie Unterlaffung beS SIngetl. auch i)kx im fynlanb begangen.

Q m übrigen toirb auch gu prüfen fein, ob bie fid) ergeben»

ben berfchtebenen Serftöffe beS SIngetl. gegen SInbietungSpflich»

ten als eine gortfe fp ng S ta t angufehen finb.

9 ftit iftecht ift fchlie^Iich baS £@. babon ausgegangen, ba^ bie eingelne' S e rle ip n g ber SlnbietungSpflicht ein ©auer»

belift barftettt. ©ie_ ftrafbare Unterlaffung bauert fo lange fort, bis enttoeber bie Serpflichtung, toenn auch e*ft nachträg»

lieh, e rfü llt toirb ober bis ihre E rfü llu n g unmöglich gemacht toirb ( S a m t 73, 131).

5. ©chiiefjlid) bebarf es noch beS EtugepenS auf bte im angefochtenen Urteil behmtbelte grage ber SerfoigungSberjäh*

rang.

©aS 8 ®. fe |t fiep m it 91®©t. 69, 49 in SBiberfprudh, toenn eS bie £ a t beS SIngetl. als Serbredfen i. ©. beS § 1

© t® S . anfiept, toeil unter Sinnapme eines BefonberS feptoeren galleS auf 3 U(hthauS ertannt ift. Sin ber Bisherigen iftfpr.

gu biefem ißunite ift auep gegenüber ben ©ariegungen beS 8 ® . feftguhalten. © er Entfcpeibung SR®©t. 73, 148 ift ent»

gegen^ ber Sinnapme beS 8 ®. tein gtoingenber ®eficptspuntt fü r eine Stnberung ber bisherigen ©teHungnapme beS 31®.

gu entnehmen.

©S, ift baper pier fü r bie ©at beS SIngetl bon einer fünfjährigen SBeriäprangSfrift gemä^ § 67 © t® S . auSgugepen.

S e i ©afeinpeit ift fü r jebe ber in Setracpt tommenben

© traftaten bie S3erjäprangSfrage BefonberS gu prüfen (9t@©t.

57, 140/41; 39, 353 f.; 26, 261 f.). i

$aS 8 ®. pat SerfoIgungSberjährung toeiter unter bem

©eficptspuntt berneint, toeil auf bie fofortige SSefcpto. beS bon bem SIngetl m it ©eneralbollmacpt fü r bie S iguibation feines b e rlin e r ^Betriebes b^rfepenen SBirtfcpaftSprüferS S . im ob»

jettiben «erfahren naep § 3 6 SIbf. 6 $e b « £ ). ber «efcplufe beS 8 ®. b. 18. SKai 1934 ergangen ift. © iefer Stuffaffung ber @tr®. ift infotoeit gugitftimmen, als fie fiep barauf ftüpt, bap ricpterlicpe §anblungen gemä| § 68 SIbf. 1 ©i®33. in biefem EingiepungSberfapren gur Unterbrechung b e r.« erfoI»

gungSberjaprang geeignet feien, © ie ©efieptspunfte, bie bafür geltenb gemaept toerben, ba^ im objeftiben «erfahren auf

© runb beS § 42 © t@ «. ricpterlicpe §anblungen teine «er»

iäprangSunterBrecpung Betoirten, treffen fü r baS pier in «e»

tracljt tommenbe EingiepungSberfapren n i ^ t gu. $ e n ©äter foü bie Eingiepnng als © träfe treffen, burep bie er ben «er»

lu ft ber ©eile feines «ermögenS erleiben foK, bon benen er gu recptStoibrigen ffto e ie n ®ebraucp gemaept pat. Stuf baS gleipe ift lepten EnbeS auep bie «egclnng ber Erfapeingie»

pung gericptet. ©iefem Bereits ber im § 36 SIbf. 6 ber « £ ).

bon 1932 geregelten Eingiepung gugrunbe Uegenben ®ebanten e n tfp rip t es, baS BefonberS geregelte EingiepungSberfapren banaep bem aEgcmeinen auf «erpängung bon fjreipeits» unb

©elbftrafe geripteten «erfahren fü r bie Sintoenbbarteit beS

§ 68 © t@ «. gleidigufepen.

©ennoep tann pier entgegen ber üfteinung beS 8 ®. ber

§ 68 © t® « . auf ben «efcpl b. 1 8 .9Jlai 1934 teine Slntoen»

bung finben, toeil er überhaupt feine «erfoigungSpanblung gegen ben SIngetl barftellt. 9h tr folpe §anblungen tommen aber fü r eine Slntoenbung beS § 68 SIbf. 1 in «etraept. ©er

«efcpluf; lepnt bie g u lif f ig ie it ber bon « . naip iprem SBort»

la u t namens beS SIngetl, bor allem aber namens ber an ber 3apIungSeinfteHung beS SIngetl Beteiligten © laubiger ein»

gelegten fofortigen «efepto. aus rein form alen ©rünben ab.

®en © laubigem ftänbe tein «eept an einem ber Eingiepung unterliegenben SBerte gu. § i n f i p t l i ^ beS SIngetl feple ber Slaiptoeis feitenS beS « ., bap er burep jenen gur Einlegung biefer «efepto. BeboHmäcptigt fei. SIuS biefer «egrünbung beS «efcpIuffeS folgt opne toeitereS, baft bie «efcplugfammer in feiner Söeife in eine P rü fu n g eingetreten ift, ob baS Ein»

giepungSberfgpren berechtigt unb fortgufüpren fei. ©aS ©eriept pat fom it gur grage ber F ortfü hru ng beS «erfaprenS teine

©teEung genommen, ©emgemäj; entpält ber «efcpluf feine fpanblung, bie gegen ben SIngetl gericptet unb gugleicp irgenbtoie bagu beftim m t toar, ipn als ©ater burep gort»

füprang beS ©trafberfaprenS gur «eranttoortung gu giepen.

üiaep aEebent toar baS angefoptene U r t e il toie qefepepen, aufgupeben.

(31®., 2. ©tr@en. t>. 30. 3ftai 1940, 2 D 876/39.) [©cp.]

*

1 2 . 31®. — §§ 16, 22, 57 ©eto®. 1938. ©ie «erfenbung bon ®oIbfmpen (Upren, SRingen «. 8.) in baS SluSlanb opne

®enepntigung ber ©ebifcnftcEe toerftöfgt gegen § 16 ©eb©., toenn fie botgenommen toirb, um baS «erbot ber «erfenbung bon 3aplungSraittcIn gu umgepen; §22 ©eb®. ift niept an»

toenbbar.

© ie SIngetl ift naep ber U rteilsform el „toegen ungenep»

m igter «erfenbung bon inlänbifcpen 3<*pIungSmitteIrt unb fonftigen inlänbifcpen «ermögenStoerten" berurteitt. F n ben UrteilSgrünben. finb bie §§ 16, 57, 69 SIbf. 1 9tr. 4 ©eb®.

10. Jahrgang 1940 §eft 43] S te d jtfp re d ju n g 1 8 3 3

1938 als be rie ft 6e3eid)net. ® ie Sieb. macht geltenb, bat;

Slrtgefl. gegen § 16 ®eb®. 1938 nicht berftof;en habe, ba naß;

ben UrteilSfeftfteßungen bon ih r n u r ©olbfadjen (golbene Uhren, Siinge, Sirmbänber) in baS SluSianb berfanbt worben feien. Sin beut ©intoanb ift richtig, baj; bie Singeil. bem K u rie r le in inlänbifdjeS ©elb ju x Verbringung in baS SluS»

lanb übergeben hat. ®enn baS Honorar bon 50 J U l War nicht fü r ba§ SiuSianb beftimmt. ©S fra g t fid) aber, ob bte Singetl. nicijt tro^bem gegen § 16 ®eb®. 1938 berftojjcn bat.

®iefe SBorfchrift bient ber Überwachung beS SahiuttgSber»

febr§ m it beut SluSianb unb foß inS&ef. bie Äafaitalflucgt. tn

© eftalt ber StuSfuhr bon SaljiungS m itteln berieten. « n t biefe§ S ie l p erreichen, ift im Slbfcbn. I ber 9tid ;tl. b. 22. ©eg.

© eftalt ber StuSfuhr bon SaljiungS m itteln berieten. « n t biefe§ S ie l p erreichen, ift im Slbfcbn. I ber 9tid ;tl. b. 22. ©eg.

Powiązane dokumenty