Deutsches Rechtvereinigt mit Juristische Wochenschrift : Zentralorgan des National-Sozialistischen Rechtswahrerbundes. Bd 2, 1940.10.26 H. 43

f o . ^ c g o n g

W 4 5 (tfrite I7w*i8só) zó. lOftoiiec 1940

. 2 i i i ś g o & e 2 1

ffiotfjenauößflfrc

ft O K 1 1940 B r/Jolfgang Spelte

Rechtsanwalt

ücreínígt m it

íjecmtógc&M Oc. Çons Jconf

^entcaíocgan ôc$ Hoííonol ^osíoííjíífdjien ïUtf)téüJofym6un6eà

DeufftfjEc 3U cf|t$ö *E lag ♦ # e c H n W 55 • t e í p j í g t í ♦ B ie n I

poftücrfnnÖort letpjíg

Dct Talrfjcnhakníicr

für RßdjtQDnmöltr, Notare und Patentanroälte

1941

crfdieint Anfang Degember 1940

Der Kalenbet mürbe unter ßerüthfiditigung ber olelen Anregungen aus ben ßerufahreifen in Zutammenarbeit mit ber Reicha-Rechtaanmaltahammer, ber Reichanotarhammer unb ber Patentanmaltahammer uöllig neu ju«

fammengettellt. Alle biaher oorhanbenen Oefet)eaterte mürben entfernt, ea oerblieben lebiglidi hurje Auajüge aua ben Richtlinien für bie Auaübung bea Reditaanmaltaberufea unb ber ßeftimmungen über bie Zulaffung nla Anmalt. Die logen. Abgrenjungauereinbarungen mit bem Reichanährttanb, ber DAF., ber NSV., ber NSKOV., bem Deutfd]en Hanbmeth, ben Haue* unb GrunbbefitierDercinen unb bem Deutfd)en Gemeinbetag unb beren Reditaberatungatätigheit finb äufammengefabt. Die ßeftimmungen übet Fadjnnmälte für Steuerredjt finb oer- uollftänbigt unb erroeitert roorben. Die Durd]f.- unb Erg.-Vetorbnungen jur Notarorbnung - auch für bie Oft- morh unb baa Subetenlanb - finb in bem neuen Kalenber enthalten. Für bie patentanmälte bringt ber Jahr­

gang 1941 baa gange Gebühren- unb Koftenmefen, baa Armenrecht in Patentfachen aor bem Reichapatentamt unb ben orbentlichen Gerichten u. a. Alle Tabellen finb auf ben neueften Stanb gebracht. Troh bea gröberen Kalenba- rluma unb bem oollhommen oeränberten Inhalt ift ber Kalenber nur unmetentiid) umfangreicher gemorben.

Preio RM. 2.70

DEUTSCHER RECHTSVERLAG BERLIN W 35 • HILDEBRANDSTRASSE 8

Aualieferungaftelle für bie Ottmarh unb (Jubetengau: Deutfdjet Red)taoerIag • Kien I, Riemergalfe 1

tto ifcn ccd itfo rcd n m o

b e i Äammergcrtc^>t i in 3iöitfacben

unter «Berfiäficbtigung her übrigen tyi}$ffricf)ferli$en 5?offenre<it>ifprecbung

U3on 2., erweiterte Auflage

nach dem Stande vom 1. M ä rt Ip )8

Äammergericbtörat in Serfiit

U m fa n g 334 Seiten im g ro ß . F o rm a t K a rt, m it Leinenrücken R M . S.70

D e n J u s t i z b e h ö r d e n w i r d e i n V o r z u g s p r e i s v o n R M . 7 .4 0 e l n g e r ä u m t .

,©iefe gtaeite Auflage bei gefchá'tjfeti ÍQerauágeberá ber Äofientecfiifpredjung fann ató 3ubifauméau3gabe bezeichnet »erben, ba am 1.3an. 1938 ber Äoftenfenat öeö ÄammergericfjtölO 3af)te befleiß — ift für bíe ptajtó unentbehrlich," Äe^cejeifung

I>OÖ

g frm e ita itto a ltö W fc ttg e fe ft

©pftemattfdj erläutert oon

©e. $ a u l

© tanbarbroerf über btefeö ©ebiet bei ‘JlrmenanwafWfoftenrecb«. — gür ben ‘JinrnaU u nentbehrlich/

3531. © r. S tilb SJm m aitn, 33etl(n

B e s t e l l u n g e n ü b e r n e h m e n a l l e B u c h h a n d l u n g e n o d e r d e r P e r l a g

Qerausgcbec $>c*£jnn$ Jcanl

^cnfroíocgan Ötö HolíonaÍA-^ojíoííJÍífí^cn $ed)fóiual}tcr&unfltó

Oeutfcfyct ^U tfyH & ecIag * U c c íín IW 55 • JEeípjfg 1 1 • íWíen I

pojiößrfanöort Hdpjíg

3 t f i e v w e i f e i ^ 9 4 0 ; 5 3 8 ? { ^ t ; S D o ^ t t a u ^ a ^ )

J n l j o l t e m j e i c i f n t e _Seite

Hufffifce

Sin Satyr ©eneralgoubernetnent. «on Dr.

3uliu§ b. » łe b e o jjo ... 1793

©ruttbgebanfcn ber oftetrcirfjiirfjen $traf=

gejefcgebuttg. StrafberfatyrenSrectyt. '-Bon Dr. ©rtoin «¡ctyler=2)rejlcr . . . 1801 'Rcucruttgcn int ®trnfDerfaf|tcuśrerf)t auf

©runb ber «erorbnung jur toeitercit 'Knpaffung bc§ oftcrreiĄifrfjen ®traf=

rerfjtS on bob DietcfjSrecijt b. 13. «uguft 1940, SR©«1. I., ®. 1117. Son 0®M.

Dr. (irtoitt « itty ic r= $ re jle r... 1803 Strafbarer llmgong mit SricgSgefongenen.

«on ?1©SR. Dr. «łatter Siallfetj . . .1811

$te SluSfunft im ®ebijenftrafrcrf)t. «on 9M . Dr. 6orl § a e n fe l...1814

®er Serboibirrfnm im .«ncg?ioirtfrf)aft?=

etrafrcctyt. «on ®t?(. Dr. Ulrich Sepu«

tnactyet...1816

nung stojfctyen ber aujjerett unb ber inneren Satfeite borgenontmen loerben barf. ©8 ift su unterfuctyen, tnie bie gejunbe Solf?anfchauung urteilen toiirbe, toenn ityr bie Sanblung in ifjrem ©efamtbilbe unb in ityrer ©efamtbebeu*

tung, alfo folootyt ba? forperlictye Sun, ioie aucty bie ©efinnung unb bte SBiÜenäricfjtung be? Jäter? befannt mären. SR®.: 3)SR. 1940,

BHdt in Me 3cit

«n§ bem ©encrolgoubernemcnt. 3fn§5Ror=

tocgen. 2tu? ben SRiebcrlanben. 9lu§

Seigien. 9(u§ gronfreirfj. ?fu? Sttjem=

burg. ?lu? Siottyringcn. 9lu§ bem Etjaf;.

«on Dr. gnliu? b. 9Rebeojja . . . . 1819

Bus $orfcf)uttg un& £cl|rc

ttmft gctyntann jum 70. ©eburtbtog. «on

^rof. granj »Header... 1822

muteilungen

gnftennng...1823

$$rifttum

aibolf SSeber: Siursgefafjte Solf?toirtfchaft?»

Ietyre unb »olfeimrtfchaftfipoiitif. (SJSauI

®ilflan)... 1823 Sotyanne? gtoeget: ©trafjenberfebr?recht,

©trafiSetfO., ©tra&«erf3ul0., ft'raftf®.,

« 0 . gegen unbefugten ©ebraud) son ffraftfafirjengen unb gatyrritbern nebft ergänjenben «ocfdjtiften. (Earl) . . . . 1824 geftjdjrift Ernft ¡¡jepmann. (5). 6 .) . . . . 1824

¡Öubert $arfoto, Serthotb Soften unb grieb«

rid) SRicolau?: Stommentar jnm Soft*

fcbupgefejj unb ben ®urd)fül)rung?beftim»

mungen nebft ben einfcfjlägigen Erlaffen,

$ienftborfd)riften unb potiseitictyen Se*

Stimmungen... 1824 ffieter « (fitte r ... 1824

Ke$tfpre$ung

©trafredjt 6trafgefetybud)

§§ 175 a, 176 6 t© « . gür bie richtige «e*

grenjung ber unsüctytigen fjanblungen ift su beachten,... ... bafj l)tcrbei feine aRjuftrenge iren*~ '

1825 SRr. 1

§ 180 ® t© « . ®er «egriff be? «orfdiubtei»

ften§ int § 180 ©t©S. erforbert nicpt ftets eine göxberuttg ber Unsucht burd) Entfaltung einer Sätigfeit, er fann bielmeljr auch burdj ein Blofje? ®ulben ber Unsucht erfüllt toerben.

SR®.: ®5R. 1940, 1825 SRr. 2

§§ 223, 233 S t© « , ©in Singe«., ber für fdfulbig, aber gemäfe § 233 © t®S. für ftraf- fret erflärt toorben ift, fann ba? Urteil mit SRedht?mitteIn anfed)ten. SR®.: ®SR. 1940, 1825 SRr. 3

§§ 263, 268 ® t© « . SBer Bei ber Stellung eine? «ntrag? auf einen «esuggfdjein ba? Se*

3ug?fcheinamt über ben 8tu?fteHer ber Sin*

trag?urfunbe taufet, um auf ben fo erfchlidte»

nen Sesug?fchein SBaren su laufen, ma^t ficfi ber ferneren Urfunbenfälfc^ung fcfiulbig. ®ie

©rfcEjIeirfmng be? «esugäfc^etn? — fofern fie auf iioften einer ©inselperfon erfolgt — ber*

toirflic^t gleichseitig ben STatbeftanb beg «e*

trüge?, «eibe ®elifte fielen in ®ateinbeit.

SR®.: ®SR. 1940, 1825 SRr. 4

§ 263 e t© « .; § 165 Slbf. 2 SR«D. «efrug sum SRachteil einer Ort?franfenfaffe. 3fm

©inne be? § 165 Slbf. 2 SR«D. fann ba? «e*

fchaftigung?berhäftniS über bie Slrbeit?Ieiftung be? „«efchäftigten" limau? fortbauern. SR®.:

®SR. 1940, 1827 SRr. 5

§ 263 e t© « .; 2trt. I « O . über bie öffent*

liehe gürforge für ^uben b. 19. SRob. 1938 (SR®«I. I, 1699); §§ 1, 3 ber britten «efannt*

matliung über ben Äennfartenstoang bom 23. Qult 1938. ©d)on bie Satfadhe, ba| ein 3ube bamit rechnet, infolge feiner SRaffesuge*

hörigfeit feine Unterhalt?an[f3rüdhe mehr an ba? ©osialamt su haben, legt ihm bie «er»

Richtung auf, fid) biefem Slmt al? Qube su offenbaren. SBenn er bie? unterläßt unb be?»

halb noch nad) bem l.Q an . 1939 unterftübt toirb, macht er fich be? «etrug? fiulbig. Sl®.

tfarl?ruhe: ®3t. 1940, 1827 SRr. 6 1§ 267, 271 e t© « .

3ur «erurteilung megen Urfunbenfälfchung genügt e? nicht, toenn ber ®äter nur bon einer

— toenn auch beglaubigten — Slbfchrift einer gefälfehten Urfunbe sum gtoede ber Säufdjung

©ebrauch macht.

§ 271 © t® «. ift auf ffälle, in benen ein achlich unsuftänbiger «eamter gutgläubig eine alfche «eurfunbung in ber gornt einer öffent»

liehen Urfunbe bornimmt, entfbredienb (§ 2

© t® «.) antoenbbar. SR©.: ®SR. 1940, 1828 SRr. 7

§ 267 et©«.

SIRelbefchein? (§ 17 SReid)?melbeorbnung) mit falfchen SRamen ift al? falfche Slnfertigung einer Sßribaturlunbe su Beurteilen. SR®.: ®SR.

1940, 1828 SRr. 8

§ 269

et©«.

gung berfieht unb bertnertet, Begeht «lanfett»

fälf^ung. SR®.: ®SR. 1940, 1829 SRr. 9 332, 333

et©«.

©taat?hoheit su betrachten. «Sem ©efcfiäfte brefer Slrt obliegen, ift bafjer ftet? «eamter im Strafrechtlichen ©inne. — «Ser einem «eamten einen «orteil in ber ©rtoartung sutoenbet ober berffmeht, ber Empfänger toerbe fich h '« 5 burd) — unb ni^t nur burc| fachliche ©efiiht?*.

punfte beftimmen taffen, fein ©rmeffen sugun*

ften be? ©eher? au?suüben, mutet bem «e»

amten eine pflichttoibrige «mt?hanblung su unb macht fich nach § 333 © t® « . Strafbar. —

®ie «ereittoilligfeit be? «eamten, bie ihm an*

gefonnene Sßflichttoibrigfeit su begehen, gehört nicht sum SKerfmal be? gefeplichen 2atbe=

ftanb? ber fchloeren «eftechlicbfeit be? 6 332

© t® «. SR®.: ®5R. 1940, 1829 SRr. 10

®ebifen* unb ©teuerftrafrecht

§§ 4, 36 Slbf. 1 SRr. 3 ® eb «0. 1932; I 15 SRi. bon 1932 (§§ 5, 14, 69 «bf. 1 SRr. 4 ®eb®.

1938); §§ 1, 68 © t® «.

_ ®er ©ah, ba§ ber iitlänbifche, rechttidh nicht lelbftänbige Setrieb eine? ®ebifenau?Iänber?

toie eine felbftänbiae SRecht?perföntichfeit su behanbeln ift, bie mtt ihren SRechten unb «er*

pflichtungen ben «eftimmungen be? ®eb®.

unterliegt, gilt auch öann noch, toenn unb fo»

lange ber Setrieb liquibiert toirb. gorberun*

gen au? Sieferungen be? «etrieb? in ba? 2tu?»

fanb fteben für bie bebifenredhtliche «etrach*

tung bem «etrieb unb nicht bem au?länbif<hen Inhaber su.

Stuch toenn ein „befonber? fchtoerer gad"

einer ®ebifensumiberhanblung borliegt unb be?toegen auf gu^tbau? erfannt toirb, bleibt bie ©traftat ein «ergehen i ©. be? § 1 ©t®S.

(SorOcfcung Seite 6)

Ball aijonhin weis

Der Gesamtauflage dieses Heftes liegt ein Prospekt der Verlagsgesellschaft Rudolf Müller, Eberswalde, über: Boruttau-Klein,

Das Grunderwerbsteuergesetz, bei.

jfjrtntsc & BlanckciU/Bcrliu

t

S c h r ifte n 311111 ß r b e it s r e e h t

Budneihe, hernusgegeben uon

Prof.Dt. IDolfgnng Siebect. Sirehtor bis Inpituts für Hrbcltsrcdif an bet Uninetfiffit Berlin

Die „S ch rifte n zum A rbeitsrecht“ gehen aus von der notwendigen und fruchtbaren Verbindung von A rb e itsp o litik und A rbeitsrecht. Sie wmllen auf dieser Grundlage der Wissenschaft und der Praxis des Arbeitsrechts dienen. Die einzelnen Bände erörtern m it wissenschaftlicher G ründlichkeit praktische Fragen, über die man in der gängigen L ite ra ­ tu r o ft n ich t den nötigen zuverlässigen Aufschluß finden w ird. Die „R eihe A “ befaßt sich m it deutschem Arbeitsrecht, die „R eihe B “ m it ausländischem Arbeitsrecht. Die Persönlich­

k e it des Herausgebers bürgt dafür, daß sich die Schriftenreihe zu einer Sammlung w ertvoller arbeitsrechtlicher Studien entw ickelt und dam it sowohl der Wissenschaft wie auch den in te r­

essierten Kreisen der Praxis eine willkom m ene Quelle w eiterer U nterrichtungen sein w ird.

B i s h e r s i n d e r s c h i e n e n :

Band 1A: H O FR IC H T ER

Das m ittelbare A rbeitsverliältnis

Zwischenpersonen und G rippen im A rbeitsrecht. Umfang 228 Seiten, kart. RM 8.40

Band 2 A: NAGEL

Soziale und ständische Ehrengerichtsbarkeit

E in B eitrag zum Deutschen Ehrenrecht. Umfang 158 Seiten, kart. RM 7.20

Band 3 A: L E H M A N N

E ntw icklung und In h a lt der Fürsorgepflicht des Unternehm ers

Umfang 115 Seiten, ka rt. RM 4.50

Band 4 A: JAGUSCH

D ie Rechtsberatungsstellen der Deutschen A rbeitsfront, ih re Aufgaben, ih r W esen und ih re Rechtsverhältnisse

Umfang 151 Seiten, ka rt. RM 4.80

Band 5 A: B U LLA

D ie arbeitsrechtliche Stellung des rückgeführten Gefolgschaftsmitgliedes

(nach dem Stande der Regelung vom 1.8.1940). Umfang 124 Seiten, ka rt. RM 4.80

Band 1B: C Ü N Y

D e r T arifv ertrag in der faschistischen Arbeitsverfassung

im Vergleich m it dem deutschen T arifrecht. Umfang 168 Seiten, kart. RM 6.60

Band 2 B: H IL G E R

D ie Arbeitsbedingungen im französischen A rbeitsrecht

E in B eitrag zum System der französischen Arbeitsverfassung. Um fang 224 Seiten, kart. RM 8.40

D E U T S C H E R R E C H T S V E R L A G . B E R L I N W B 5 , H I L D E B R A N D S T R . 8

— das neue

K O H L E P A P I E R

¿em grünen _Stumpf^achsrücken rollt sich nicht rutscht nicht ist besonders ergiebig u. griffsauber.

Die hauchdünne Stumpfwachsschicht verbürgt volle Schriftschärfe.

° V E R L A N G E N , S I E M U S T E R !

G E H A - W E R K E - H A N N O V E R

Ausgabe 5t tüodjenauegabe

öcrcinißt mit

»fudfiifdfc HJod^nJtfjctfi«

fjetouügege&en unter iHiiatßiit fler ^eidtegruppcniocitet flcö

Ricbter uni ©taatsanroöltc:

£>r. © e ffro g JUiptsambStte:

© r.O ro e g e

S)eft 43

Äecptspfteger 6 t n g e r

Hotare:

tD o ip e rs

ücr»aItungsrcd)tsiBaI)tcr : Ö r. © t u d a r t

ijocBfcBuilepm:

ö r . Jüitterbufcp

öom Iddiafuffcec fieö M K Ö . 3Jc. ^anö $tonf

Birtfcpaftsreiptsroabrer:

ö r . Üttöncfmeier fjunge JledRstoaprer:

B i l l i g

1 0 .3aprgang 26. ©ftobcr 1940

€ in Jatyz 6 citural0Oin)erncmcnt

Von Dr. S u t i u g b. S f t e b e a j j a , ©tettbertreter be§

©in S aPr beutfdjeS ©eneraigoubemement, bag £)eigt e in Sßpm öo1 1 S l r b e i t , O t g a n t f a t i o n u n b i ßta«

t t u n g , e i n $ a p r b e r O r b n u n g u n b , mag l o o p t bag f t oI gef t e SSor t e i n e r S a p r e g ü b e r f c p a u i f t , e in £ f a p r beg © r f o l g e g . ©rft Sie ©efcpicpte wirb eg einft richtig erfennen fönnen, mag beutfcpe Vermattung in biefern Sapr u n te r ben atierfdpmierigften aSerfjältniffen, mag ein SBitfe, ein SBefeljt unb, mag ein Pot! burep feine

©öpne äu bottbringen bermodjte. ®ag richtig p Beurteilen, Bebarf einer größeren ® ifta n j, aB fie Seitgenoffen be«

fipen fönnen. ®a§ gange bentfcEie SSoIt ftefjt allgufe^r nncp int Panne beg großen Ditngeng um feine gefieberte 8u«

funft, eg lebt gu unmittelbar in biefern mettbemegenben @e«

fdjepen, aB bafj eg bie gange ©röpe feiner SJtacpt, bie fiep nun bor alter S e it entfaltet, richtig einfepäpen fönnte.

®arum ift ber gafjregtag ber ©rünbung beg ©eneraB goubememenB ein mittfommener SCntafj, in bem Slernpo beg kampfeg, beg Sganbeing unb ber SCrbeit eine furge Sltempaufe eingnfepatten unb eine Keine iRüdfcpau über bag ©eteiftete gu patten.

®er üortiegenbe Sapregberidjt mit! nur einen grafen Überblid barüber geben, mag beutfepe Beamte in einem fremben Sanbe, befielt Pebötfernng berpept unb berfüprt mar, in einem $apr aufbauen unb orbneu Bunten, in einem Sanbe, in bem bigper SUUfmirtfcpaft, Profitgier, jübifeper SBucpergeift, § a f gegen alleg ®eutfcpe unb btinbe

©rgebenpeit in frembe SRacptbefirebungen gepauft patten,

©etreu ber Proftamation beg öom fjiiprer unb iReicpg«

fangier gum ©eneralgouberneur ernannten 3i e i cp § « in in i f t e rg D r. g r a n f ö o m 26. O f t o b e r 1939 fann jeher arbeiBmittige Pole unter bem ftarfen ©cpupe beg mäeptigen beutfdjen iReicpeg peute feiner SBefcpäftigmtg natpgepen, in gemeinfamer Sfrbeit am SBieberaufbau beg burep bie ©cpulb ber fruperen SJiacptpaber gerftörten Sanbeg mitmirfen unb babei fü r fiep unb bie ©einen bag gum Seben Nötige ermerben.

®er Pericpt über bag erfte beutfeije Vermattunggjapr in ben befepten epemafö poinifepen ©ebteien muff feine

®arfteitung in gmei grofse § a u p t g e b i e t e teilen, uttb gmar in bie ©epitberung ber bon ber ©eneratgouber«

nemenBöermattung ergriffenen S R a f n a p m e n , ertaffenen

Sebotimäcptigten beg ©eneraigouberneurg, ©erlitt Verfügungen unb SSO. fomie ber in Verfofgung biefer ÜRafregetn burcpgefüprten Peftimmungen unb aB jmeiten

§auptteit ber Strbeit in bie ® a r R e t t u n g beg @r«

f o t g e g eingepeu. ®enn, unb bieg fei pier fepon öormeg«

genommen, bie (Erfolge biefeg erften f^apreg auf bem SBege, auep biefeg Sattb bem SJiacptbereicp beg ©rofbentf^en 3ieidpeg feft an« unb etnäugliebent, finb unter PerüdfidjtB gung ber enormen ©cpmierigteiten, bie fiep ber entfernte Petracpter niept träumen tä ft, einmalige.

2Bag bie SRafnapmen ber ©eneratgoubememenBöer«

mattung antangt, fo tann fiep in biefern fja tt bie PeticpB erftattung über bie Strbeit beg fjapreg, ba Einjetpeiterü über bie ©efepgebunggtätigfeit im ©eneratgoubernement in uitferer fje itfd jrift meprfadp beröffenttidjt mürben1), auf bie grofjen ßufammenpange bgm. (Srgänpngen be»

fepränfen.

©g fei fur^ mieberpott, baf ber ©eneratgoubemeur äugteiep m it ber proitam ation an bie Pebötfernng eine PO. erlief, in ber bag ©eneratgoubernement m it ben bon ben beutfepen Struppen befepten ©ebieten, fomeit fie niept in bag SDeutfcpe iReicp eingegtiebert mürben, begrenjt unb in bie ® iftrifte Sratau, Subtin, 3iabom uttb SBarfd;an eingeteiit mürbe, ©obann galt eg, um bie üontinuität beg üieepteg $u gemäprteiften, bag bigperige p o i n i f cp e Pe c pt , fomeit eg niept ber Übernahme ber Vermattung burep bag Deutfcpe Dieid) unb ber Slugübung ber m üitärB fepen tgopeiBrecpte miberfpridpt, mieber in ©ettung jn fepen. ©omeit niept bag burep ben OberbefepBpaber beg

§eereg gefegte 9iecpt burd) bie ©rridptung beg ©eneraB gouoernementg gegenftanbgtog gemorben mar, mürbe eg ebenfattg atg gültig erftart unb b ie b e u t f cp1 e u n b p o l n i f c p e © e r i e p t g b a r f e i t eingefüprt. Sitte ©in«

unb Slugreifen mürben einer feparfen Kontrolle unterjogen unb bie farteintäfjige ©rfaffung ber Pebötfernng ange«

orbitet. ®ie fdpon am 23. Stob. 1939 eingefüprte Slenn«

j e i d p n u n g b e r S u b e n , bereu fRaffebeftimmung m it ber PO. b. 24. S u ti 1940 geregelt mürbe, fomie bie am 28. 9?oö. 1939 ertaffene VD. megen ©infüprung bon

!) Vgl. St bami : $3t. 1940, 604, SBep: S91. 1940, 1393, 0. SOtebeasja: ®SR. 1940, 929, 1559/60.

225

1 7 9 4 S lujfätge [$eutfd)e§ 'Jiecfjt oer. m it fjSB.

gubenräten begtoedten bie ftraffe .Sufammenfaffung un^

ßerantmorttidje §erangietjung beg jübifc^ert SSoif§teiIe§ gur Durchführung unb Einhaltung ber getroffenen SRaßnahmen unb Verfügungen.

Studj bie beutfdjen SSoifS= nnb ©taatggugeljörigett mürben erfaßt, inbetp m it 330. ö. 26. S an- 1940 Senn®

f a r t e n fü r beutfdje Votfggugeljörige unb am 28. f5ei)r- 1940 bie S R e t b e p f t i d j t fü r beutfdje ©taatgaugehörige eingefü^rt mürben, ©et)r rafdj nach ber Einführung ber beutfdjen Vermattung mußte baf'ür geforgt merben, baß bie Einrichtungen ber beutfcljen Vetjörben, itjre ©acjjen unb bie gum öffentlichen Slußen errichteten Anlagen nidjt etma burd) nerfüljrte unb Bertje|te, Befantmoctunggtofe Elemente befdjäbigt mürben, megljalb berartige ©ematttaten m it ber VD. 0. 31. Oft. 1939 m it ber Dobegftrafe bebrotjt mürben.

Durch eine tReilje Bon meiteren SRaßmahmen, ¡nie bie @r®

ridjtung Bon ©onbergeridjten, bie Stuffteltung beg uni«

formierten ©onberbienfteg au§ beittfdjen Votiggugeljörigen, bie Sfufenthattgbefdjränfungen an gemiffen Orten, bie SSafienabtieferunggpfticht ufm. mürbe bie öffentliche ©idjer®

heit in feber §inficljt gemährteiftet.

Sieben ben SRaßnaljmen gur Sicherung Bon © nt unb Seben mar Bor altem bie i n n e r e D r g a n i f a t i o n ber

© o u B e r n e m e n t g B e x m a l t u n g auggubauen, mag benn auch nach beutfdjem SRufter burdjgefüljrt mürbe. Sie Organifation ber beutfdjen Vermattung, an beren ©pitse ber bem ffrüper unmittelbar unterteilte unb Berantmort®

lidfe ©eneratgouBerneux fiep, Bereinigt in ber ißerfon beg

©eneratgouBerneurg bie fompetengen fämtticher Sieidjg®

minifter fü r bag ©eneratgouBernement._ SCudj alte mit bem Vierjahregptan gufantntenbängenben ft'ompetengen untere liegen bem ©eneratgouBerneur, ber audj befugt ift, burctj VO. im ©eneratgouBernement 9iedjt gu fe|en. Sieben feiner Stellung atg Seiter beg „Sfrbeitgbereidjeg ©enerafgouBer®

nement tßoten ber 97©®2hß." ift ber ©eneratgouBerneur aup „Peidjgnerteibigunggtommiffar".

Die „^Regierung beg ©eneraigouBernementg" hai ^ ren

©ijg in ber alten ©tabt Sirafau unb leitet Bon bort auä bie Vermattungggefdjäfte beg Sftaunteg, ber fdjon burctj Siahrljunberte pnburdj Sebenggut beg Deutfdjeu IReidjeg mar unb Bon biefer ©tabt aug burd) beutfcfje D atfraft in feinem Sebengftit geprägt unb geftattet morben ift. Die S l b t e i t u n g g p r ä f i b e u t e n ber eingetnen gadjabteitun®

gen Bertreten am 2tmt§fi| be§ ©eneratgouBerneurg bie eingetnen Vertnaitungggmeige unb Berförpern bamit bie beutfdjen fReidjgminifterien im ©eneratgouBernement. Die beutfdje Vermattung ift b ig g u r l e g t e n D i e n f t f t e t t e B o t t t o m m e n b u r d j o r g a u i f i e r t unb nach beutfdjem Sftufter aufgebaut. Sie Ip t burch ihren energifchen gu«

griff, geftügt auf eine fdjtagfraftige Slrntee unb eine ftarfe

^otigeimacp, in feber ¡ginfidjt eine S tabilität erreicht, bie biefen beutfdjen Vermattunggraum ber beutfdjen ©in®

ftußnaljme fü r alte geiten fidjert. Die Unberüpbarfeit Bon @ut unb Seben ber Deutfdjen im ©eneratgouBerne®

ment ift burdj bie ftraffe ©rfaffitng unb Senngeictjrtung ber VeBölferung, burd) bie Berantmorttidje §erangietjung audj beg potnifchen unb jübifcljen Vottgteiteg gur gemeinnüpgen Slrbeit fomie burch bie unaugmeidjticlje ©ingtieberung ber potnifchen Verroaltunggbetjöröen unb ber gubenBertretung in bett Vermattungg® unb Stuffidjtgapparat ber beutfdjen Oberhoheit gemährteiftet. SBer m it offenen Stugen burdj biefeg Sanb fährt, ftaunt immer mieber über bie fo gabt®

reichen fidjtbaren g e ile n ber flraffert beutfdjen Rührung, ihrer großgügigen Planung, ber ftarfen Senfung unb beg unbeugfamen XBitteng gur Durchführung aller Sfbfidjten, bie bem gef amten Seben im ©eneratgouBernement fein befonbereg ©efidjt gegeben hüben.

Slud) bag 3 t e d ) t g i e b e n i m © e n e r a t g o u B e r n e ® m e n t mürbe grunbtegenb neugeftaflet. SCud) hier fei unter Sginmeig auf bie in unferer g e itfd jrift bereitg Beröffent®

lichten ©ingetfieiten ein altgemeiner überbticf geftattet. — Deutfdje unb potnifche ©ericljte amtieren, gh^e Dätigfeit,

ihre ©ebühren, ihre ©nffdjeiöitnggfraft unb ihr Verfahren finb in feber SBeife geregelt. Der PedjtghitfeBeriehr m it bem fReid) unb bem ißroteftorat Vöhmen unb SJtäpen mürbe burch VO. B. 1. Stug. 1940 nach ben _©runbfä|en beg innerbeutfchen fRechtgBerfehrg, ber in giBilfadjen m it bem Slugtanb burch Stnorbnung B. 7. ©ept. 1940 uadj gmifchenftaattidhen '©runbfähen geregelt.

Deutfdjen iRechtganmätten, bie bereitg burch VO.

B. 24. gebr. 1940 bei alten beutfdjen ©eridjten auf®

treten fonnten, !ann nunmehr burdj VD. B. 13. ©ept.

1940, mie fdjon Born Verfaffer in feinem Stuffag „D ie beutfche PechtgBertretung im ©eneratgouBernement“ (D9i.

1940, 929) atg beBorftefjenb angebeutet, bie Srtaubnig erteilt merben, an einem O rt im ©eneratgouBernement eine Sangtei gu erridjten.

gm VermaitunggBerfaljren ift bag burch VD. Bom 13. ©ept. 1940 eingeführte V e r m a i t u n g g f l r a f o e r ® f a h r e n bemeriengmert. Die VD. felgt bie VD. beg ißrä®

fibenten ber ehemaligen Pepubti! $oten außer f r a f t unb gibt einer fReifje Bon leitenben beutfdjen Veamten bag iRedjf;, @trafbef4eibe gu erlaffen.

Sieben ber ¡gerftetiung ber öffenttichen ©idjerljeit im früheren Sanbe $o!ett unb ber Drganifation ber Vermal®

tung im ^ntereffe beg Peicheg unb beg ©eneratgouBerne®

mentg ging einher ber unnergügtidje Slufbau ber SBirt®

f ^ a f t .

Der CSharaFter tßoteng atg Üjpifdjeg Slgrartanb läßt eg begreiftidj erfcpeinen, baB ber S a n b m i r t f d j a f t fdjon m it gtüdfidjt auf bie burch ben ®rieg gefährbete ©r®

nährunggtage beg Sanbeg groBe SlufmerEfamteit beim

©rtaB ber beutfchen VermattunggmaBnahmen gugemenbet mürbe. Daneben mürben natürtich auch &le anberen SSirt®

fdjaftggmeige, fo bag gorfi® unb Sag^efen, ber Vergbau, bie SOionopotmirtfchaft, bag ©etb® unb f5inangmefen, ber Veriehr, bag ©ernerbe unb bie ^nbuftrie nnb fcijiieBiich bie Vemirtfchaftung ber bem Vierfatjregplart unterliegenben Pohftoffe unb ©rgeugniffe bur^aug* nicht Bernadjtäffigt.

Stuf bem ©ebiete ber Sanbmirtfdjaft festen bie SOlaB®

nahmen ber beutfdjen Vermattung bereitg am 14. SioB.

1939 m it einer VD. ein, bie bie Verfdjfeppung beg Ve®

ftanbeg an tanbmirtfdjafttichen ©rgeugniffen unb Vieh gu Berfjinbern unb bie ©mährunggtage gu fiebern geeignet mar. Die Stugfuljr Bon ianbmirtfdjaftiidjen ©rgeugniffen unb Bon Vieh ohne ©enetjmigung mürbe ftreng unterfagt.

Stuf VerftöBe gegen biefe VD. fottte m it ©efangnig unb

©etbftrafen unb überbieg m it Vefdjiagnahme beg unerlaubt Berfaufteu ©uteg erfannt merben. SRit einer meiteren VD.

B. 23. SioB. 1939, gu ber eine lange Peitje Bon Durdj®

führungibeftimmungen erfchien, tonnte ber Stufgabenfreig beg Seiterg ber Stbteitung ©ntahrung nnb Sanbmirtfchaft umriffen merben, bem außer ber attgemeinen Sanbmirt®

fdjaft auch Ob ft® unb SSeinbau, bie gifdjerei unb fdjließiidj alte Vetriebe unb Unternehmungen, bie fich m it ber Verteilung, ^Bearbeitung unb Verarbeitung iaitbmirt®

fdjaftticher Sßrobutte befaffen, unterftettt mürben. Die pot®

nifchen Sanbmirtfdjaftgtarnmern, ebenfo mie alte Verbänbe,

©enoffenfdjaften unb fonftigen Organifationen unb ©in®

richtungeu ber ©rnäljrung unb Sanbmirtfchaft im ©enerat®

gouBernement, ferner bie treuhänberifdje Vermattung beg befcfjiagnahmten unb fünftig gu befdjiagnaljmenben tanb®

mirtfehafttidjeu Vermögeng mürben ebenfattg ber Slufficht unb bem SBeifunggredjt ber obigen ©teile übermiefen. Die t a n b t n i r t f dj a f 1 1idj e g e n t r a t f t e l l e erpett burch VD. B. 12. S uü 1940 bie ©rmädjtigung, Sagerräutne, bie gur Sagerung tanbmirtfdjaftticher tprobutte geeignet finb, gu befdjtagnahmen. Die Stbteitung ©ritährung unb Sanb®

mirtfdjaft erhielt bag 9iedjt ber ilberpritfung atter tänb®

liehen Vetriebe; bie tßreigfeftfeßung fü r alle ianbmirtfchaft®

liehen ©rgeugniffe mürbe geregelt, ©ine S a n b b e m i r t ® f d j a f t u n g g f t e l t e betreut alte Ianbmirtfdjaftiidjen ©roß®

betriebe über 100 ha unb ift bei ben D iftriftdjefg burch

10. QaJjrgong 1940 igeft 43] fS tuffätje 1 7 9 5

3meigftetten unb bei bett freighaubtmannfcßaften burdj bie iüreiglanbmirte oertreten.

Stm 1. Slug. 1940 erging bte umfangreiche VD. über bie ©etreibemirtfdjaft im SBirtfcßaftgjaht 1940/41, bie fiel) m it ber STblieferunggiafitcE)!, beut Stugbrufcß, ben ©üte«

Borfdjriften beg fjutter« unb Snbuftriegetreibeg fomie m it ber Verarbeitung bgm. Sjjerftetiung Bon ©erfte« unb Kaffee«

erfaß unb Staffeegufaßftoffen befaßt. Die VD. enthalt aueß allgemeine Vorfcßriften für XRüßten, für bie ^ertngeidj=

nung ber 'IRaßtcrgeugniffe, über Deigmaren foiuie über bie StuggteicßgüBgabcn, bie bon SOZüijlert, Vadbetrieben unb Vrauereien in beftimmten Satten abgufüßren finb.

Da eg fieß bie beutfeße Vermattung gur Stufgabe ge«

macht hflt, bie Sanbbemirtfcßaftung in ben belegten @e«

bieten gu intenfiuieren, um aug bem reießen Voben auch ber ©rnaßrunggiage beg ÜieidjeS bienen gu fönnen, mürben bereit» m it VD. 0. 8. Deg. 1939 ein eigener S a a t g u t « f o m m i f f a r unb eine S a a t g u t f t e t l e erridjtet. Der Saatgutfommiffar hat nun, um feine Stufgabe erfüllen gu tonnen, eine lange Steiße Stüorbnungen ertaffen, in benen er unter anberem bie Slugfußr unb ben Raubet m it Saat«

gut oerbot, bie ©rfaffung beg Saatgutßanbetg in bie SBege leitete unb bie greife fü r alte Saaten feftfeßte.

Da bie potnifeiße ©faatgoermattung auf bem ©ebiet ber SBaffermirtfdjaft, SBübbacßoerbauung, DatfßerrbauA Stufjregutierung, ©inbeichung, Dränierung, ÖbtanbM«

tiuierung unb tänbtießen SBafferoerforgung fehr menig ge«

Ieiftet hatte, fcEiritt bie beutfeße Vermattung feßon am 6. SDMrg 1940 gur Stuffteltung einer S B a f f e r m i r t « f d i a f t g o e r m a l t u n g .

Dag bon ber beutfeßen Vermattung angetretene ©rbe an S B a t b b e f i ß , bag etma 1700000 ha umfafjt, macht e§ igr gur Stufgabe, ben unter boinifeßet Vermattung ftart bernaeßtäffigten SBatbbeftanb mieber in Drbmuttg gu Brin«

gen. 2p°/o ber ©efamtftädje finb Staatgbefiß, mährenb ber 5Rcft einen fehr ftarf gerfßiitterten ißribatiteinmatbbefig barftettt, ber unter bem SJianget an orbenttidjen SBegen, an ©ifenbaßnen, unter bem fehr fcßtedjten 3uftanb ber Sägeinbuftrie unb unter ber böttigen Verfubung beg §otg«

hanbetg gu leiben hatte. Vor ber beutfdjen gorftbermat«

tung ftanb nun bie große Stufgabe, aug ber unter biefen Um'ftänben fegr gefdjmäcßten SBalbmirtfcßaft ein teiftungg«

fähigeg ©lieb beg beutfehen aSirtfcßaftgfßftemg im ©enerat«

goubemement gu raad)en, bag feine Stufgaben im Dienfte beg eigenen Stufbaueg unb ber beutfdjen ©efarntmirtfehaft erfüllen tarnt. Diefeg giel tonnte nur burch eine gentrat gefteuerte Planung erreicht merben. Degßatb mürbe auch bereitg burdj eine VD. b. 31. D tt. 1939 bie Vermattung beg gef amten gatfi« unb Qagbmefeng unter ben Seiter ber Stbteitung f^orften im Stmt beg ©eneratgouberneurg ber«

fügt. SJtit ber VD. b. 24. San. 1940 mürbe bie Stugfußr forft« unb ßoigmirtfdjaftiidjer ©rgeugniffe an bie ©eneßrni«

gung ber oben begeicßneten Stelle gebührenpflichtig ge«

bunben. Verftöße gegen biefe VD. mürben m it ©efängnig«

unb ©etbftrafen, ebentuett m it ber Strafe ber ©ingießumg ber forftmirtfdjaftlidjen ©üter bebrot)t.

Sn fagbtießer Vegiehung mürbe m it VD. b. 2. Deg.

1939 eine Bortäufige ^Regelung auf ©runbtage ber beut«

fdjen SBeibgeredjtigieit getroffen. Dag % itl biefer fRegetung ift, einen gefunben, artenreichen S B i t bb e f t a n b im ©in«

Hang m it beit forft« unb tanbmirtfdjaftticßen ©rforber«

niffen gu ergieleit. Sn ben ftaattidjen Sagbbegirten mirb bie iyagb burch bie beutfehen g’orftbeßörben auggeübt, in ben fßribatrebieren mirb bie Sagbaugübung burd] ben gu«

ftänbigen beutfdjen fforftmeifter geregelt. $ u r Durcßfüß«

rung befonberer jngblidjer Stufgaben mürben S t a a t g « r e b i e r e gefeßaffen, beren Seitung unb jagbtiche Vemirt«

feßaftung bem Seiter ber Stbteitung Sorften im Stmt beg

©eneratgouoerneurg übertragen mürbe. Stm 13. Suni 1940 mürbe bag m it bem Vefiß Bon ©runb unb Voben u n ­ trennbar oerbunbene S a g b r e c h t im ©eneratgouoerne«

ment eingeführt. Die S agb barf nur Bon beutfehen Vottg*

gugehörigen auggeübt merben, fo baß auch bie botnifchen Sorftbeamten, benen m it VD. o. 14. Deg. 1939 bag SBaffentragen gur Stugübung beg ffenft* unb Sagbfchufr*

bienfteg geftattet mürbe, biefe SBaffen nicht gur Stugübung ber Sagb benüßen bürfen.

©ine Darftetfung beg V e r g m e f e n g im ©enerat«

gouBernement muß bei einer etmag meiteren Raffung beg Vegriffeg „Vergbau" einerfeitS in bie XRonobotoermaltung übergreifen, ba bie beiben michtigften Vergbauprobuite beg

©eneratgouoernementg, bag Saig unb bag SJtineratöt, atg SJtonoboie bemirtfdfaftet merben, anbererfeitg iönnen bie auf ©runb beg Vierjahregpianeg bemirtföjafteien fRoh*

ftoffe, Sohle unb Sftetatte, bgm. bie gur Vemirtfchaftung biefer fRohftoffe ertaffenen Verfügungen nur im gufam«

menhang m it bem V e r g b a u befßrochen merben, meit ihre ißrobuftion urfächtich m it biefem SBirtfchaftggmeig gu«

fammenijöngt.

Die großen S a i g Berg m e r f e in SBieticgfa unb Vocßnia mürben bereitg ©nbe September 1939 unter beut«

feße Seitung geftettt. Stucß bag © r b ö t unb © r b g a g mürben fd}on m it VD. B. 14. ®eg. 1939 ber beut f eßen f ö l o n o l p o l B e r m a l t u n g u nte rteilt unb bie ©emin«

nunggreeßte biefer VobenpröbuHe gugunften beg ©enerat«

gouBerneurg befd)tagnahmt. Stm 27. Suni 1940 mürbe ein SonberbeBottmächtigter fü r bie © r b ö t m i r t f o ß a f t eingefeßt, ber bie beutfeße Vermattung bei ber tedfnifeßen unb mirtfehafttießen Vetreuung auf bem ©ebiete ber @rb«

ötmirtfdiaft gu oertreten unb m it ben auf biefem ©ebiet tätigen ©efettfeßaften enge ffüßtung gu halten hat. Um bie Vrennftoffoerforgung ber inbuftrietten, gemerbtießen, tanb«

mirtfdfafttichen unb ßaugmirtfehafttießen Vetriebe unb $>aug«

ßattungen gu gemäßrteiften unb gu fießem, mürbe m it einer Vefanntmacßung o. 1. SRärg 1940 eine V e m i r t f c ß a f « t u n g g f t e t t e f ü r S o ß t e u n b SRe t at t e errießtet.

Vegüglidj ber iDietatte erging am 18. fffebr. 1940 eine Stnorbnung, taut meteßer alte Aufträge auf Sieferungen Bon ©rgeugniffen aug © i f e n unb S t a ßt bei ©rreidfung einer beftimmten ©emicßtgmenge nur m it ©eneßmigung ber V e m i r t f c ß a f t u n g g f t e t t e erfüllt merben bürfem

Stlg leßte VD. beg ©eneratgouoerneurg auf biefem

©ebiete ift bie 0. 13. Seßt. 1940 über bie V e r g o e r « m a l t u n g im ©eneratgouBemement gu nennen, m it ber bie Vermattung beg gefamten Vergmefeng im ©enerat«

gouBernement bem Seiter ber Stbteitung SBirtfcßaft im Slmt beg ©eneratgouberneurg gugemiefen mirb.

Von ben Vergbehörben beg ehemaligen ßolnifcßen Staateg bleiben bie Vergamter Sratau unb Sagto Befteßen.

Sie finb gur ©rfütlung ber Stufgaben guftanbig, bie ißnen Born Seiter ber Stbteitung SSirtfcßaft gugemiefen merben.

Durcß biefe VD. bleibt feboeß bie VD. über bie ©infeßung eineg SonberbeBottmäcßtigten fü r bie ©rbötmirtfehaft Born 27. Sunt 1940 unberührt.

Sttit biefen SRaßnaßmen mirb bie in ber lebten 3 ett bereitg erfennbare 3entratifation ber Vermattung ber Ber«

feßiebenen SBirtfcßaftggmeige im ©eneratgouBemement in ber §anb beg Seiterg ber Stbteitung SBirtfdjaft bureß eine itare ©tiebenmg ber Snftangen erneut in einem mistigen SSirtfdfaftggmeig gum Stugbrud gebracht.

Der genannte Stbteitunggteiter ift aueß ber ©efcßäftg«

füßrer unb ©eneratreferent beg m it VD. B. 31. S u li 1940 gegrünbeten „ S B i r t f c ß a f t g r a t e g f ü r bag © e n e r a t « g o u B e r n e m e n t " . Diefer ftetlt bag oberfte Veratungg«

gremium beg ©eneralgounenteurg in alten Velangen ber mirtfdjaftgbolitifdfen^ güßrung bar. ©r befteßt aug ben«

jenigen Sibteilunggteitem im Stmt beg ©eneratgouoerneurg unb fonftigen Witgtiebern, bie Born ©enetalgouoerneur berufen merben.

Sieben ben fRoßftoffen unb Vetriebgmittetn, Siaß«

runggmittetn unb Vobenfchäßen gatten bie SRaßnaßmen ber beutfdjen Vermattung Bor altem aueß ber Sicher«

ftettung beg © e t b e g unb ber fyiüffigßattung beg ® r e b i t « m e f e n g , oßne bag eine mirtfdjaftiicße Stufbauarbeit nießt

225*

1 7 9 6 S (u f|ä £ e pöeutfcijeg Öiectjt Der. m it g38.

benfbar ift. ©etb unb Sirebit werben nunmehr öon beut«

fcpen «Stellen betreut.

SKit SSO. ü. 14. ®ej. 1939 bgm. 8. Slprit 1940 würbe in Siratau eine 3 3 a n f a u f f i c p t g f t e i i e errichtet, bie alte Unternehmungen im SSereid) beg ©eneratgouüemcmentg, bie gewerbgmäpige 33anf« unb ©parfaffengefdpäfte be«

treiben, ju beaufsichtigen pat. 9Jiit ben 330. ix 15. ®ej.

1939 unb ü. 8. Stprit 1940 würbe naep Stuftaffung ber feit 26. Oft. 1939 bcftepenben fReidpgfrebitfaj'fen gur Stuf«

recpterpattung beg gaptungg« unb Srebitüerfehrg bie

© m i f f i o n g b a n f in ißoten m it bem ©ip in Sfrafau ing Seben gerufen. ®ie öon ber ©miffiongbanf perauggegebenen auf gtotp 'tautenben SSanfnoten finb bag einzige unbe«

fcpränfte gefeptidpe gaptunggmiftef im ©eneratgouüernement.

gum gwede ber ©icperftettung gemeinnüpiger SBerte unb um wenigfteng einen ¿ eit beg öon ben potnifcpeu äRacptpabern üerfchteppten ©taatgüermögeng ju retten, würbe am 15. gebt. 1940 bag gefaulte bewegliche unb un«

bewegliche SSermögen beg epematg potnifchen ©taateg famt gubepör einfcpliepticp aller gorberungen, ^Beteiligungen, 3tecpte unb fonfiigen gntereffen innerhalb beg ©eneral«

gouöernementg befd)tagnapmt unb bie ©rfaffung unb 33er«

wattung beg befcpiagnapmten ©efamtwerteg ber gleich«

geitig aufgeftellten S r e u p a n b f t e i l e überantwortet.

®ie ® e ü i f e n o r b n u n g für bag ©eneralgouöerne«

ment ü. 15. 9ioü. 1939 üerpinbert bie S3erfd)teppung öon iSeöifen unb anderen in« unb augtanbifdpen Sßerten ing 'Sfuglanb.

®ie feit 20. SRoü. 1939 beftepenbe SSerrecpnungg«

[ t e i l e im ©eneralgouüernement bat bie ¡ganötungen unb fRedptggefcpäfte üorpnepmen, bie m it SSerrecpnungen öon gapiunggöerbinbiicpteiten gwifcpen bem ©eneralgouöerne«

ment einerfeitg unb bem fReicp unb bem 21uglanb anderer«

feitg oerinüpft finb.

2tt§ legte Stnorbnung auf biefem ©ebiete muff bie 330.

beg ©eneratgouüernementg ü. 18. Sept. 1940 über bie SB e«

p a n b t u n g f e i n d l i c h e n SBermögeng erWäpnt wer«

ben, ber§ufotge biefeg SSermögen, über bag ini/ ©eneral«

gouüernement niept oerfügt werben darf, naep bem©tanbe ö. 31. SSej. 1939 bet fpüterem SInfall nach bem ©tanbe beg Stnfattg ansumetden ift. ®ie Slnmelbung pat üom feinblicpen ©igentümer, SSerwatter, ©cpulbner an einen feinblicpen Sluglänber ufw. bei bem juftämbigen ginan^«

infpeftor §u erfolgen.

SJiacp bem ©runbfap, baf fiep bag ©eneralgouöerne«

ment erpalten müffe, opne bie ffinanjen beg Sieicpeg ju betaften, muffte ber öffentliche igaugpatt burep eine_ gruttb«

legenbe tßeuorbnmtg beg golt« unb ©teuerwefeng in Orb«

nung gebracht werben, gumal bie früheren polnifcpen Sßadjtpaber bei iprer gtuept ing ütustanb bie ©taatgfaffen niept gefront unb fiep 700 SJUIIionen giotp gemeinnüpiger

©etber angeeignet paben. iSurcp eine SSO. ü. 31. S&iärg 1940 würbe bie ¡ g a u g p a t t g f ü p r u n g unb SRecpnungg«

legung im ©eneratgouüernement geregelt.

SDurcp eine fReipe öon OTafjnapmen würbe ferner bag

© t e u e r « u n b g o i t r e d j t neu aufgebaut, ©dfon am 17. fRoü. 1939 würbe eine umfaffenbe SSO. über bag neue gottredpt foWie ben Süufbau unb bie Aufgaben ber golt«

üerwaltung erlaffen, ©ine weitere wichtige ©innapme«

quelle beg §augpaiteg beg ©eneralgouöernementg bitbet bie ä R o n o p o i o e r w a t i u n g im ©eneralgouüernement.

©epon m it ber 830. ö. 1. 9ioü. 1939 würbe bie epemalg poinifepe SRonopoIüerwattung für 2mbaf, © a lj, gündpötger unb Sotto im ©eneralgouöemement einer ©eneraibireftion ber SRo no po t e im ©eneralgouüernement, bie ipren ©ip am ISienftort beg ©eneralgouöerneurg pat unb ber 9tb«

teilung g-inanäen unterftellt ift, überantwortet, g u ben bigperigen SOtonopoIäWeigen Würbe am 20. gan. 1940 noep bag SRineralöI unb am 24. Stprii 1940 au^ bie ©üjsftoff«

perftellung, SBerarbeitung, ©in« unb 3Iugfupr, fowie ber Vertrieb begfelben ber 9KonopoiöerwaItung unterworfen.

2tig neuefteg ÜKonopo! würbe burep S3D. beg ©eneral«

gouöerneurg ö. 31. 2tug. 1940 ein © l ü c E g f p i e l « n t o n o p o l im ©eueratgouöernemeut errichtet.

SBon ben öffentlichen ©inrteptungen beg SBer i epr ^ ift eg üor alient bag ^3oft« u n b g e r n m e t b e w e f e n r bag fofort nadp SBeenbigung beg gelbjugeg wieber in ©ang gefept würbe, fobann bag © i f e n b a p n w e f e n u t t b ber g a p r s e u g o e r f e p r .

gum $oft« unb gemmelbewefen erging bie erfte 330.

Bereits am 31. Oft. 1939, m it ber ber ©eneraigouüerneur fraft ber ipm üom güprer übertragenen Sßoft« unb gern«

melbepopeit bag gefamte ißoftmefen unb ben gernmeibe«

bienft bem Seiter ber Abteilung ißoft im 3Imt beg ©eneral«

gouöerneurg unter bem Site! „SSeutfcpe Sßoft Offen" über«

trug, unb §war naep bem ißoft« unb gernmeiberedjt beg iSeutfcpen SReiipeg. ®am it fiel bag gefamte SBermögen, ein«

fcplieplicp aller SRecpte beg bigperigen ©taatgunternepmeng

„poinifepe Spoft, ^elegrappie unb Setepponie" ber S8er«

wattung beg ©eneralgouöernementg anpeim. ®urcp eine SJteipe weiterer Säerfügungen würben im Saufe beg gapreg bie ©ebüprenfäpe fü r alte ©parten beg ißoftwefeng feft«

gelegt, ber ipoftfipedbienft eingefüprt unb eine SRunbfunf«

orbnung ertaffen.

2tucp bie ©ifenbapn War ©egenftanb ber beutfepen SBerwattunggreform. 9Rit 330. ü. 9. 9foö. 1939 würbe bag gefamte ©ifenbapnwefen im ©eneratgouüernement bem Seiter ber 2tbteitung ©ifenbapnen im 3tmt beg ©eneral«

gouöerneurg unter ber SBegeicprtung „^ßräfibent _ ber

©eneraibireftion ber Oftbapn" übertragen unb bag ©ifen«

bupnrecpi beg Seutfcpen SReidjeg, foweit niipt bie SSerpätt«

niffe beg ©eneratgouüernementg befonbere Regelungen er«

forbern, eingefüprt. ©otdje ©onberregetungen würben 33.

m it ben 330. ö. 26. gan. 1940 unb ü. 23. 2tprit 1940 getroffen. 5Kit ber erfteren würbe ben guben bie SBenüpung ber ©ifenbapn öerboten, m it ber tepteren würben bie

@runb§üge ber Organisation, 33erwattung mtb ©efdjäftg«

füprung ber Oftbapn feftgetegt.

©ine ber erften unb wichtigsten 330. be^ügtiep beg

© e W e r b e g , bie am 23. 5Roü. 1939 ertaffen würbe, be«

tr ifft bie S t e n n t i i c h m a d p u n g b e r © e f e p ä f t e atgbeut«

fepe, poinifepe ober jübifepe SSetriebe.

gm gufammenpang m it ben SJlapnapmen auf bem

©ebiet ber © e w e r b e p o t i t i f im ©eneratgouüernement finb auep Jene 330. ¡$u nennen, bie fid) m it ber Sßretgj«

bitbung unb m it ber 33efampfung ber Rreigtreiberei be«

faffen. ©ine 330. ü. 21. gan. 1940 beöropt 3. 33. [eben

¡ganbetg« unb ©ewerbetreibenben, ber in ber SCöficpt, für 355aren ungeredjtfertigt pope ©ewinne ju erjieten, über bie amtlichen §öcpft« unb SRicptpreife pinauggepenbe 33eträge forbert, m it gueptpaug, in befonberg fcpweren unb üer«

Werfticpen gälten fogar m it ber STobegftrafe. Stnbere 330.

befaffen fid) unter anberem m it ben §öcpftpreifen fü r @e«

brauepggegenftänbe, ber fpreigaugjeidsnung, bem 33erbot beg Siettenpanbetg fowie bem SSerbot öon SDlietfteigerungen.

SBie ©eWerbeaufficpt würbe m it SSO. ö. 23. gebr.

1940 ber Stbteitung Strbeit im Stmt beg ©eneralgouöerneurg atg oberfter gnftanä übertragen unb ip r m it Stugnapme beg 33erorbnunggrecpteg alte Aufgaben unb 33efugniffe beS epemalg polnifcpen SRinifteriumg für Strbeit unb fojiate gürforge überantwortet. ®er ©rwerb öon llntepeptnungen unb 33etrieben würbe m it 330. ü. 23. Stprit 1940 ber

©enepmigunggpftiept unterworfen, gu biefen Sfontroltmap«

napmen gepört auep bie 330. o. 13. 3tug. 1940, m it ber bie S i o n t r o l t e über bie 3 S a r e n a u g f u p r befannt«

gemadjt würbe.

®a felbftöerftänbtiip ift, baff bie im SReicp ber fon«

frottierten S3ewirtfcpaftung unterworfenen Siopftoffe, SJia«

teriatien unb §atbfabrifate auep im ©eneralgouöerne«

ment ber SSewirtfcpaJtung auf ©runb beg 33ierjapreg«

ptaneg ober ber frieg^wirtfepaftiidpen 33eftimmungen unter«

liegen, würben fü r fi? naep bem SRufter beg [ReicfjeS 33e«

loirtfipaftunggfteiten drrieptet b^W. würben fie Äontrott«

mapnapmen unterworfen.

10. Febrgatig 1940 §eft 43] SÎuffafge 1 7 9 7

2tber nid)! nur bag SRateriat muß in geiten flarffter SSirtfcEjaftSintenfität betreut unb bemirtfdjaftet merben, auch m it bem meuftf>M)eu £raft!a|ntai muß ftrengftenS hauSgehatten merben. ®arum gatten and) midjtige 9Raß«

nahmen ber beutfchen Serioattung ber © o g i a l f t o t i t t f . SSei ben fogiai^olitiicEieTt 9Raßnat)men finb gtoei ©rupften beuttidj gu trennen, bie Serfügungen gugunften beg 2tr«

beitSfchußeS unb gur iSurdifüijrung beS SirbeitSetnfatseS.

SRit SD. b. 31. D ît. 1939 mürben bereits Seftimmungen gur ©eftattung ber ÜtrbeitSbebingungenunb beS St r bei tS«

f dj utceg eriaffen, bie bag Hauptpringip in fic^ trugen, bie beftetjenben gemahnten SorauSfejpngen Oorerft einmal gu beiaffen. 3 « meiteren SD. unb ®urd)füi)rnngêbeftintmun=

gen mürben bann SarD. für beutfdie unb nidjtbeutfdje SIrbeiter unb Stngeftettte im öffentlichen iSienft ertaffen, bie ©ogiatberficherung eingeführt unb Steifungen bejügticE) ber Uranien« unb fRentenüerfidjerung erteilt. _ üttS Für«

forgemaßnatjme für bie beutfdfen SotfSgugehörigen ift an biefer ©teile aud) bie ifterfSchäbSD. 0. 2. ©egt. 1940 gu ermähnen, bie m it fRüdmirtung gunt 1. 3 u ti 1940 bie Serforgung beutfcfjer SotfSgugehöriger, bie feit 2tprit 1939 megen ißreS beutfdjen SotfStumS burcf) tßoten einen

©djaben an Seib unb Seben erlitten haben, fic^erftettt. ®ie fo ©efdfäbigten ermatten taufenbe gumenbungen, Sranfe Heilbetfanblung, Hinterbliebene fRenten.

Sieben ben arbeitSfdpßntaßnahmen finb eg bor altem and) bie SD. gur Siegetung beg S t r b e i t S e i n f a g e S , bie gunt Sahnten ber beutfdjen ©ogiatfotitiE im ©enerat«

gouöernement gehören. 2tm 26. D it. 1939 mürben bie StrbeitSpfticht für bie potnifche unb ber StrbeitSgmang für bie jübifche Seoötterung eingefütjrt, um alte arbeitS«

mittigen unb nidjtarbeitSmiltigen ©temente gu erfaffen unb mieber einer georbneten SebenSioeife gugängtidj gu machen.

Unmittetbar nach ber ©rridjtung beg ©eneratgouöerne«

mentS-begann aud) ber Sleuaufbau beg futtureiten Sebeng biefeg Sereidjeg.

©o mürbe begügtich beg © d j u t m e f e n g bereits am 31. D ît. 1939 berfügt, baß oottSbeutfche Slinber nur in beutfdjen ©djuten, potnifdje Sinber auSfdjtteßiid) nur in potnifdjen ©dfüten unterrichtet merben bürfen. 2tn beut«

fdjen ©djuten bürfen .nach biefer SD. nur beutfdje Sehrer unterbieten, unb eg finb an alten Drten, in benen ftänbig mehr als getjn botEäbeutfcije fcf)utpfiici)tige ftn b er leben, beutfee ©djuten gu errieten.

tSie potnifdjen SotfSfdjuien mürben mieber eröffnet;, bie potnifdjen Fadjfdjuten tonnten ben Setrieb mieber auf«

nehmen, jebodj otjne bie Segeidjnung ©tjmnafium ober

£t)geum, bie Fortführung unb ©rridjtung foolrtifchier Srioatfdjuten mürbe an bie ©enehmigung beS ® iftri!t«

eefg gebunben. Segügtidj ber höhnen Setjranftatten unb nodjfrijufen mürben befonbere Steifungen inS Singe gefaßt.

Slud) bie ©eftattung beg f ü b i f d j e n © d j u t m e f e n g mürbe in einer „S D . über bag jübifdje ©d)uimefen im

©eneratgoubernement" o. 31. Slug. 1940 einheittidj ge«

regelt unb auSgeridjtet. $räger be§ fübifchen ©chutmefeng ift banadj ber Fitbenrat. tie fe r ift oerpftidjtet, fü r bag

©djutmefen ber Fuben gu forgen. @r tjat baher bie not«

menbige gabt oon Sotfgfdjuten p errichten unb p unter«

hatten, ©r fann außerbem and) F ad)« «nb Serufgfchuten errichten. ®ie fübifchen ©djuten finb tpribatfchulen. guben bürfen nur ©ch«ten befuchen, bie oon bem gubenrat unter«

hatten merben. @ie finb nach' Slafgabe ber attgemeinert botnifthen ©diutöorf^riften p m Sefud) biefer Schuten berbftid)tet.

®ag jübifche ©chutmefen uuterfteht ber Sluffidjt ber beutfchen ©chutbehörben. 2)iefe Sleugeftattung beg fübi«

fchen ©chutmefeng ift m it Seginn beg neuen ©djuifahreg, am 1. ©egt. 1940, in Straft getreten.

IDer Sfufbau ber ©chuiöermaltung mürbe m it SD.

ö. 16. SRärj 1940 oottpgen, unb jtoar fungiert als Dberfte 3nftan§ im ©eneratgouoernement bie Sfbteitung

SBiffenfchaft, ©rgiehung unb Sottgbitbung im Slmt beg

©eneratgouoerneurg, tijr unterftehen unmittelbar bie 9tb«

teitungen ©djutmefen im SImt beg ®iftrittchefg, in ben Streifen befteijen mieberum Streigfdjutrate.

‘Stag S e r i a g g m e f e n mürbe auch bereits am 26. Dtt. 1939 burdf eine SD. geregelt, m it ber beftimmt mürbe, bah bie Herausgabe oon Srudergeugniffen fieriobi«

fdfer unb nichtgeriobifcher ©rfcheinunggmeife genehmif»

gungShftichtig ift, mie auch bie 3Beiterführnng unb Sleu«

errichtung oon SertagSunternehmungen alter 2Irt ber

©enehmigung bebarf, bie bie Stbteilung Sottgaufitarung unb Sropaganba im Stmt beS ©eneratgouoerneurg erteilt.

®iefe Stbteitung führt auch bie Sluffidjt über alte Setriebe oon SertagSunternehmungen. $em SertagSamt obliegt aud> bie Herau3ga6e oon im Stuftrag beS ©eneratgou«

oerneurS erfcheinenben 'Srucfergeugniffen alter 2trt, fo inSbefonbere ber SerorbnungSbtätter beg ©eneratgouOerne«

mentS unb ber SffmtSbiätter ber tSiftrittchefS. SOiit Gcriafi 0. 15. 9loO. 1939 mürbe bie ©rrichtung beS geitungSOer«

tageS Srntau«S3arfchau mbH- m it bem ©i£ in itrafau ge«

nehmigt. ©(htieffiid) mürbe nod) begiigtich ber i u t t u r e t t e n S e t ä t i g u n g am 8. Sßarg 1940 eine SD. ertaffen, bie fotgenbeS anorbnet: SBer fich im ©eneratgouoernement öffenttid) auf bem ©ebiet ber SOluftf, ber bitbenben Sünfte, beS SheaterS, beS FümS, beg Schrifttums, ber ißreffe unb beS SichtbifbrnefenS betätigt, unterliegt ber Stufficht ber Stbteilung Solfgaufiiärung unb S toPa0an^a ^OT 2tm*

©eneratgouoerneurg. gn ber am 16. 2)eg. 1939 ertaffenen SD. über bie S e f d j t a g n a h m e o on St un f t g eg en « f t ä n b e n erging am 15. F an- 1940 eine tSurchfüffrungS«

oorfdirift gur Stnmetbung oon ©egenftänben Oon fünft«

terifdfer, futturgefchidjtticher unb gefdfidftlicher Scbeutung auS ber geit üor 1850. S)ie Stnmeibehfitcht umfaßt ©r«

geugniffe ber XJZaterei, iptaftiE, beS SbunftgemerbeS fomie Haubfchriften unb äRufifmanuffripte.

2t(S f r ö n u n g b e r b e u t f c h e n S u t t u r a r b e i t t m © e n e r a t g o u o e r n e m e n t tonnte ber ©enerat«

gouüerneur am ©eburtStag beS Führers 1940 gum erftenmat mieber feit gahrhunberten benßingug ber beutfchen Söiffett«

fdjaft in bie herrliche Slrafauer llnioerfitat metben, mo fie einft in ber Stütegeit beS beutfchen Sebeng ®rafauS Un«

üergangticheS fchüf. ®ie ©röffnung beS „ g n f t i t u t S f ü r b e u t f d j e D f t a r b e i t " bebeutet nad) ben SBorten beS

©eneratgouoerneurg bei bet ©röffnunggfeier bie SBieber«

herftettung beS hiftorifdjen StuftrageS, ben bag ®eutfd)tum in biefem fRaum gu erfüllen fyat, unb' bie SBiebergut«

madfung beffen, maS einmal oon ben Solen bem beutfchen

©eift unb bem beutfchen SBirfen in biefem fRaum genom«

men mürbe.

®aS F n ftitu t fott nach1 §1 ber ©rünbungsSD. oom 19. Stpril 1940 ber Fortführung unb Steigerung ber bis«

her fchon geteifteten beutfchen ForfdjungSarbeit im Dften bienen unb baßer alte grunbtegenben Fragen beS Dft«

raumeS, fomeit fie baS ©eiteraigouüernement betreffen, miffenfd)aftlid) ttären fomie bie ForfdjungSergebniffe oer«

öffentlichen unb oerbreiten.

3m erften Haußtteii ber Seridjterftattung über bie beutfcße SermattungSarbeit im ©eneratgouoernement mürbe oerfudit, bie auf bem ©ebiet ber eingetnen Sermattungg«

unb SBirtfchaftSgmeige ertaffenen SD. unb $urd)führungS«

oorfcßriften in gang großen gügen barguftelten. ©S mürbe natürlich meit über ben Sahnten einer nur gufamntetm faffenben Überficht hinauSgehen, über atte biefe SRaß«

nahmen, über bie man Sanbe fcßreiben fönnte, mirftich er«

fchößfettb gu berichten, eg tonnten nur bie michtigften ®e«

biete berührt unb in biefen nur bie midjtigften SD. gitiert merben. ©S finb big Slnfang Dftober beS gaßreS 135 SerorbnungSbtätter erfchienen, bie 1000 Sörudfeiten um«

faffen. ®iefe g iffe n t allein bemeifen fcßon, meich eine Fülle oon Kleinarbeit in ber beutfchen Sermattung beS

©eneratgouüernementS geteiftet morben ift. ©S mirb nun atufgabe beS gmeiten Steiteg ber Serichterftattung fein, auf

1 7 9 8 S lu p ß e [®eutfdje'S Sîecîjt Ber. m it 3 ® -

hie Erfolge ßinzumeifen, bie btcfe beutfdje Bermattung?*

atbeit Bereit? im erfteit gaßr ißrer Sätigfeit gezeitigt hat.

SBenn e? auch einer bericßterftattenben Üöerfidjt nicht möglich ift, bie E r f o l g e eBettfo mie bie äRaßnaßmen ber beutfdjen Bermattung in? einzelne gehend barpftellen, meit biefe Erfolge auch mißt im einzelnen BeEannt firtb unb n ur Bon einem Beobachter an O rt unb ©teile maßrge*

nommen merben tonnen, fo finb bennodj au? ber fjieber ber m it ber Betreuung be? poimifdjen Botfe? Betrauten Be*

amten unb fonftigen gadjteuten, bie bie SBirEung ißrer ütrBeit au? ber 9iä^e ju Beobachten Gelegenheit haben, fcßon zahlreiche Stuffäße unb Berichte erfcßienen, au? beiten entnommen ioerben fann, baß ba? SBirfen ber beutfchen SSertoaltung Bon Erfolg gefrönt ift.

SSenn ber Seiter ber 2tbteitung Botf?aufftärung unb fßropaganba im 2lmt be? Generatgouoerneur? fdjon nach ber erften 3ahre?ßüifte 5er beutfchen SSertoaltung be?

GeneralgouBernement? einen Bericht Beröffentiichen tonnte, ber in einem 318 ©ructfeiten umfaffenden, reich mit Biibern unb Kartenffizzen au?geftatteten Buch aufgeigt, ma? beutfdje Organifation in einem halben ffa fjr z_u ietften Bermag unb meid; tieffchürfenben ©tubien bie beutfdje Ber*

toaltung bie triffenfchaftiichen Borau?fefsungen entnommen hat, bann genügt e? mobt zu fagen, &ai m it einem foldjen Bericht nur diejenige Bermattung in bie Öffentlichkeit treten fann, bie fich ihre? Erfolge? auch beluußt ift.

“Sie Sinerfennung biefe? Erfolge? mag toohi auch barin 2iu?öruci finbeu, baß fcßon SRitte Stuguft 1940, alfo Bor Stbtauf be? erften Bermattung?iaßre? bie B e zeig nung „Befehle ipoinifcE^e Gebiete" auf Gntnb einer Gr*

mücßtigung be? fjüßrer? burdj den GeneraigouBerneur auf*

gehoben toerben tonnte. Saß fchon jefct ba? im großbeut*

fcßen ÜRadjtbereidj liegende ehemalige ißoten fo enge an ba? großbeutfcße jReicß?gebiet gefnüpft toirb, ift toohi ein geicßen dafür, baß ber ffüßrer in biefem Gebiet eine Ber*

toaitung?einheit fießt, beren ©tatu? für bie ftaatgreci)tlidf»e Stellung innerhalb be? Reiche? burdj bie beutfchen Ber*

toattung?ma_ßnahmen ein endgültiger getoorben ift.

38enn fich bie Befprecßung ber Erfolge ber beutfchen SSertoaltung in ber SBirtfcßaft im großen unb ganzen nach ber SBidjtigfeit ber einzelnen 3Birtfdjaft?zmeige hält/ fo muß ba? erfte 38ort bem roicfjtigften berfelben, ber S a n b * m i r t f c f j a f t gemibmet toerben. Sa? brennende Beoblem ber ¿ntenfiüierung ber lanbmirtfdjaftlidjen Erzeugung im GeneralgouBernement, bem bie frühere potnifcße Bermat*

tung Biel zu toenig Sfufmerffamfeit gefdjenft hot, Ber*

anlaßte bie beitifdjen Behörden, bie tanömirtfdjaftlidje 3orfcßung?arbeit fofort toieber aufzunehmen unb bet 3orfdjung?anfiait f ß u t a m ß ¡nichtige pnftitute unb g-or*

fcßungleinricßtungen anzugtiebern. ®ie gnftitute halten Sehr* unb 2tu?biibung?furfe ab; fo tourbe Bereit? ein Surfu? m it ben üßflonzenfchußfachBerftanbigen, eine Tagung über gei&üerfuchiarbeit im Begetation?iaßr 1940/41 unb ein Sehrgang über ©aatanerfennung abgeßätten, toeitere Kurfe tourben nod) im Saufe be? ©ommer? burcßgefüljrt.

daneben ift e? Bor allem bie©aat, ber bie beutfcße ffü r*

forge zugemenbet toerben mußte. iSurch bie Einfettung eine?

©aatguttommiffar? unb Ordnung ber SSerfjältniffe im

©aatguttoefen mürbe ber SInbau Bon anerfantttem ©aatgut mährend ber beutfdjen Berroaitmtg Bon 569 auf 15040 ha gefteigert. Sie SunftbüngerBermenbung, bie im ehemaligen Bolen ebenfalls feijr uttgenügenb mar, tonnte unter beut*

fdjer Bermaltuttg bedeutend gefteigert toerben. 3;m 'ft'cüfy fahr 1940 ift ber ,falioerbraud) bereit? um 25% , ber

©ticfßoffoerbrauch um 140o/o, ber ©uperpt)0?phatnerbrauch um Beinahe 100% erhöht toorben, meitere erhebliche Steigerungen finb für ba? nädffle fjrühiaßr zu ermarten.

EBenfo ift e? m it ber E inteilung Bon Sanbmafdjinen. ®te durch ben Krieg ftittgetegtcn 9 Sanbmafdjineufabrifett mürben toieber in Gang gebraßt unb bie Brobuftion auf befonber? nötige SRafdjinenarten geteuft. 2üt? bem Beiß mürben etma 11000 pflüge, 3000 Eggen, 1650 ® ritt*

mafchinen, über 100 ©refßfäße, 800 Getreibemäher unb etma 110 Sraftoren, Buttbogg? ufm. eingeführt.

®ie erften Erfolge biefer Bianmtg geigten fich bereit?

bei ber erften Getreideernte unter ber beutfdjen Bermat*

tung. Sft e? boß troß ber ©ihmierigteiten, bie fich au?

ben Kriegsumftänben unb ben ptgeerfßeinungen ergeben haben, mögtiß gemefen, eine Getreideernte zu erzielen, m it ber bie Beoötterung be? GeneralgouBernement? im Gegen*

faß zum Bergangenen SBinter in biefem SBinter au? eigener Erzeugung au?reid)enb Berforgt toerben tarnt.

38a? bie Kartoffelernte anlangt, fo ift zu Bermerten, baß auf Betreiben der Stbteitung Ernährung und Sanb*

toirtfdjaft bie Kartoffetanbauftäße um 10% Bergrößert mürbe. Stach dem augenbiicKißen ©tanb dürfte über bie Boltftänbige Berforgung ber Beoötterung m it ©peife*

tartoffetn unb ber p b u fir ie m it g-abritfartoffetn fomie nach 2ibzug be? Bebarfe? an B p o Z ” und Çutterîartoffetn noch eine beträchtliche Beferoe übrig bleiben.

®ie uorjätjrige guderrübenernte mürbe troß ber durch bie Krieg?berhattniffe bedingten ©chmierigfeiten ficßer*

geftettt unb etma 800000 dz 3 uder au? der gemonnenett Ernte erzeugt. ®urcß einen Berforgungsßian fü r alte

©labte m it meßr at? 20 000 Gintoohnem mürbe die gucter*

Berforgung geficßert unb bi? zum Beginn ber neuen Kampagne bie 3lübeneinzug?gebiete fü r bie einzelnen ßuderfabrifen bereinigt. iSie gucterrübenbeBorrätigung er*

reichte 3000000 kg p d e r . rjuderrübenanbaufiädje hat fich uadj fidjeren ©chäßungen um 25% erhöht, mo*

burcß im Berein m it ber gefteigerten Kunftbüngeroer*

menbung m it einer beträchtlich höhnen gudterrübenernte in der nädjften Kampagne zu rechnen ift. 2iudj gelang e?, eine Beoorrätigung Bon Eiern burdjzufüljren unb 14 $Dîit*

tionen Eier einzulegen. 2tud) itt marftorbnerifcfjer Be*

Ziehung mürbe m it Erfolg Berfudjt, durch iQöctjft* unb élidjtpreife ein ordentliche? B reiägefüge herzuftetten. iSurdj StRobernifierung ber m it menigen 3tu?nahmen feßr Ber*

atteten SOMfereibetriebe unb ben Einfaß Bon fünf modernen Ölmühlen fomie durch eine burd;greifende Grfaffung Bon Satg unb ©djmatz auf alten ©djiadjthöfert unb SSieber*

ingangfeßung ber ©djmatzfiebereien unb Smlgfdjmeizeteien mürbe bie % et t B i l a n z im GeneratgouBernement mefent*

ließ Berbeffert.

Eine ihrer midjtigften Sfufgaben fehen bie zuftänbigen Stbteitungen in dem Stufbau einer gefunden B i e h z u c ß t im GeneralgouBernement. E? mar zunädjft notmenbig, einen 3tu?gteich in ber Bießhaltung Borzunehmen, denn mâtjrenb bie Heineren unb mittleren tanbmirtfchafttichen Betriebe meift m it Bieß überfeßt maren, hatten bie übrigen im Berßältni? zu ihrer Größe zu feßmaeße Beftänbe.

fe rn e r mar eine Ülufbeffermtg der öorßanbenen Bießbe*

ftänbe, bie meift Bon geringerer Q ualität finb, erforderlich, indem ßoeßmertige? ßudjtoieß au? bem tReicß bzm. dem 9tu?tanb eingefüßrt mürbe, ©o mürben allein im ® iftrift SSarfhau feit bem grüßfaßr bzm. feit bem ©ommer biefe?

Saßre? 1530 ©tücf feßmarzbunte? «ßieberungSBieß einge*

füßrt und finb meitere $ran?porte im Stnrotten. ®a auch bie ©chmeineßattung im ® iftri!t 38arfdjau bi?ßer feßr gering gemefen ift, mürben au? bem fReicß mie au? ®äne*

marf im Saufe biefe? p ß re ? bereit? 9800 ©eßmeine ein*

geführt, ©djtiefsticß fei noch ermäßnt, baß im gleichen geit*

raum aueß 3300 ©cßafe, bie zum Neuaufbau der ©cßaf*

gueßt bienen merben, importiert mürben. Stucß in ben

® iftrifte n Kratau unb Subtin mürben neben taufenden Im porten an Bucßt* unb Ocußfcßmeinen au? bem dieieß in Zunehmendem Btaße au? beften 3mht0eWeiett öe? fReicße?

mertüolte männliche und meibtieße 3 ueßtiiere alter £ier*

zueßtzmeige, j. B. ßoeßprämiierte feßmarzbunte Butten, au?

Dftfrie?tanb eingefüßrt. 2tucß der Kteintierhattung mirb oerftärfte 2tufmerffam!eit zugeiBanbt. 3m IS iftritt 38ar*

fdßau z- B. find feßon meßrere Kaninchenzuchten unb eine Geftügelzudjtanftait Borßanben.