---S P O N ---S O R E M W N A ---SZE J ZABAWIE JE---ST:
€ cn tra l - k o m in k i
PIECYKI I WKŁADY KOMINKOWE DOVRE, EKKOM
FONTE FLAMME LES FOYERS, [
GOTOWE OBUDOWY KOMINKOWE , PEŁNY WYBÓR AKCESORIÓW!
5 DO 10 LAT GWARANCJI!
PRODUKCJA I MONTAŻ ro w e ry
GIANT KELLYS AUTHOR
i inne
Nysa, Rynek 56 i Nysa, ul. Słowicza 3. Tel./fax
Zakład Usługowo - Handlowy
TYLKO U NAS KREDYT Z BANKU OCHRONY ŚRODOWISKA NA WYKONANIE INSTALACJI C.O.
N y s a , u l. K u k u łc z a 16, te l.Ifa x 0 7 7 4 3 3 5 0 28, w w w .a g n ik .n y s a .p l te l. 0 6 0 4 2 7 9 5 6 4 c z y n n e w g o d z . 7 .0 0 ■ 1 6 .0 0 ZAPR ASZAM Y
W Y K O N U J E M Y
- ' S
«Si
ZAKŁAD POGRZEBOWY "GRAAL"
48-385 OTMUCHÓW, ul. Warszawsko 1 A, tel. 431 42 01 Biuro czynne od 8.00 do 16.00 w soboty 8.00 -14.00
Oferuje:
• KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE - ORGANIZACJA CEREMONII POGRZEBOWEJ
- ORKIESTRA POGRZEBOWA NA ŻYCZENIE KLIENTÓW GRATIS - NA TERENY WIEJSKIE DOJAZD DO KLIENTA
CELEM ZAŁATWIENIA FORMALNOŚCI
- RÓŻNICE POMIĘDZY PŁATNOŚCIĄ ZUS a USŁUGAMI POGRZEBOWYMI WYPŁACAMY W CIĄGU TRZECH DNI
Tel. całodobowy: 0505 451 572.
Sprowadzanie zmarłych
z zagranicy
Mach
Teljfa
W WW.1
Z a ła tw ia n ie f o r m a ln o ś c i
mik ■ Ozimek -, 077/4652456
nachnik.ozimek.pl
Usługi Pogrzebowe
B a r b a r a K o z ó w
Ilysa, ul. Piastowska 2 6 /2
♦ Całodobowa, kompleksowa obsługa pogrzebowa
♦ Sprzedaż trumien
S ^ Jíííííí
♦ Przewóz karawanem
♦ Transport w kraju I za granicą
« 4 3 3 47 29 ♦0506057 035
i
ZAKŁAD USŁUG POGRZEBOWYCH
Janusz Piskorski
1 O l a t t r a d y c j i
N y sa, ró g S kło dow skiej i S z o p e n a G łu ch o łazy , P ry m asa "w yszyńskiego 1 CAŁODOBOWO SŁUŻYMY POD NR TELEFONÓW
Tel. 408 78 78, 0604 85 84 62 433 79 03, 435 60 20
► kom pleksow a obsługa pogrzebów ♦ sprzedaż trumien, urn, krzyży...
• możliwość płatności po uzyskaniu świadczenia pogrzebowego (ZUS, itp.)j|
' cia żałobne
♦ niskie ceny
»własne chłodnie
► rekonstrukcje i kosm etyka ciała
► transport w kraju i za granicą
► krem acje i ekshum acje
poligrafía drukarnia internat
D EKOD ER PO LSAT CYFROW Y na własność z anteną satelitarną.
Rewelacyjna cena -199,- zł Zapewniamy montaż.
Autoryzowany Dystrybutor.
Paczków, ul. Rynek 35.
Formalności przez telefon
- 431 60 51
w godz. 9.00 -16.00.
KASY FISKALNE SPRZEDAŻ I SERWIS
Kasy od 999 zł netto
Tel. 4 3 6 3 6 71 , 0 6 0 4 5 9 4 12 4
P R O M O C J A ! ^ ® ^ ^ Do każdej kasy
7 - dniowa wycieczka dla dwóch osób i telefon komórkowy gratis.
ZAPEWNIAMY AUTORYZOWANY SERWIS!
DOM USŁUG
POGRZEBOWYCH
KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA
POGRZEBOW PRZEWÓZ ZWŁOK
W KRAJU IZA GRANICĄ
KORFANTÓW RYNEK 7
TELEFONY:
077 436-23-71,077 436-20-13 38. . . .
t e l . c a ł o d o b o w e : 4 3 1 7 3 4 2 i 0 6 0 4 21 4 4 1
17 STYCZNIA 2 0 0 5 i
■! ■
- -.v . ;-V
Ï V E 2
I # f l»OLSBTt v n
06 00 Kawa czy hertiata?
08 00 Wiadomości 0611 Pogoda 0 8 15 Cale 08 25 Kawa czy herbata7 08 45 Telezakupy 09.05 Teleterie 11.20 ..Moda na sukces' 11 40 Telezakupy 1200Wiadomości
12 10 Agrobiznes - magazyn rolniczy .12.20 Rolnictwo na świecie - reportaż
12.35 Zielony biznes - magazyn ekologiczny 12 45 Plebania (495) - serial obyczaiowy 13.10 ..Klan' (897) - telenowela 13.40 Rokw ogrodzie - magazyn
14 05 Kiosk przy Wspólnei - magazyn poradnikowy 1416 WiaOomości - skroi
14 25 .Pierwsza wojna światowa" (.The First World War") (2): .D o brom!" - serial dokumentalny, Wielka Brytania/Australia 2003, reż. Simon Rockell (30 min)
14.55 Książki na zimę - magazyn 15 00 Wiadomości ' ‘ 1510 SexEmisja (8) 15.35 Program rozrywkowy
16 00 Do góry nogami - prograrri dla młodzieży 16 25 ..Moda na sukces'
16.50 Sportowy Express 17 00 Teleexpress 17 20 Polska z bocznei drogi 17 30 ..Klan (9001 lelenowela 18 00 Jaka lo melodia’ - leleturniei (stereo) 16.30 .Bob swó| chłop (5/6) ■ serial kpmediowy 19 00 Wieczorynka: „Tabaluga - serial animowany 19.30 Wiadomości
19 52 Sport 19.57 Pogoda
20 05 Prosto w oczy - program publicystyczny 20 21 Pogoda
20 30 Program publicystyczny
21.00 Sensacje XX wieku Tajna sprawa - program historyczny, Polska 2004 (50 min)
21 55 Rozmowy na czasie: Czy wszyscy utoniemy w sieci7 - program publicystycfny. Polska 2004 22.25 Wiadomości
22.40 .Święty dym" (.H oly Smoke") • dramat psychologiczny. USA/Australia 1999, reż. Jane Campion, wyk. Kate Winslet, Harvey Keitel, Ju lie Hamilton, Sophie Lee (110 min) 00 30 Sprawy rodzinne 2’ ( Family Law ) (3) - serial 01 20 Zakonczenie programu
06.40 „Złotopolscy" (11): „Wizyta" - telenowela 07 05 10 minut tylko dla siebie - magazyn 07.15 Dwójka Dzieciom
08 05 .Na dobre i na złe' (196): ..Śmierć Soni" - serial obyczajowy
09.00 Pytanie na śniadanie - magazyn 09 55 ,M iak miłość" (10) - serial obyczaiowy 10.40 Pytanie na śniadanie - magazyn 1115 F’anorama
11.20 Pogoda
11.25 „Święta wojna" - serial komediowy 11.50 Pytanie na śniadanie - magazyn 12 30 „Kochaj mnie" (95) ■ lelenowela dokumentalna
Polska 2004, reż. Alhena Sawidts. Grzegorz Siedlecki (powf) (slereo)
13.00 Panorama 13.13 Pogoda 13.15 Telezakupy
13.30 Gra z cieniem - leleturniei 13.55 Program rozrywkowy
14.45 .Złote wieki Egiptu'' (.Egypt's Golden Empire") (3-ost): .Ostatni z wielkich" - film dokumentalny, USA 2001 (55 min) 15.40 Zwykła.wiara - reportaż, Polska, reż. Anila
Ostaszewska (15 min) 16.00 F^norama
17.10 Film dokumentalny (45 min) 17 55 Pogoda
18.00 Program lokalny 18 30 Panorama 18.55 Pogoda
19.05 Świat obok nas: .Petersburskie dzieci ulicy"
- film dokumentalny, Niemcy 2002 (54 min) 20.00 Panorama flesz
20.05 „M jak miłość" (289) - serial obyczajowy.
Polska 2004. reż Mariusz Malec, wyk Witold Pyrkosz. Teresa lipowska. Małgorzata Pieńkowska.
Dominika Ostałowska (45 min) (slereo) 20.55 Kulisy serialu «M iak miłość-21.00 .Kochaj mnie" (96) - telenowela
dokumentalna, Polska 2004, reż. Athena Sawidis. Grzegorz Siedlecki
• 21.25 997 - magazyn kryminalny 2200ftnoram a
22.20 Biznes - program publicystyczny 22.25 Sport telegram
22.33 Pogoda
22.45 .Dziennik PL" - tilm dokumentalny (60 min) 23 45 „Taine akcje CIA" (.The Agency") (5/22) - serial 00 30 „Taine akcie CIA' (.The Agency ) (6/22) - serial
sensacyjny. USA/Kanada 2001 (40 mm) 01.10Zakończenie programu
06.00 Piosenka na życzenie 06 45 TV Market - magazyn reklamowy 07.00 ..Rocket Power" - serial animowany 07.30 „MacGyver " (61) - serial sensacyjny 08 30 Interwencja - magazyn reporterów 08.50 „Czułość i kłamstwa" (11)- serial obyczaiowy 09.20 „Szkoła przetrwania” („Higher Ground") (14) -
serial obyczajowy • 10.20 .Kosm ici' (3) - serial komediowy
10 50 „Tygrys" („Tiger'X-film lamilijny. USA 1997, , reż Serge Rodnunsky. wyk Timothy Botloms.
Josiah Neli, Miles OKeeffe. (84 min) 12.25 „Debiutant roku" („Rookie ol the Year") -
komedia, USA 1993, reż. Daniel Stern, wyk.
Thomas lan Nicholas. Albert Hall. Gary Busey.
Eddie Bracken (100 min) 14 20 Benny Hill - program rozrywkowy 14 45 „Dziki- (4) - serial sensacyino-komediowy 15.45 Wydarzenia
16 00 Prognoza pogody
16.10 Interwencja - magazyn reporterów 16.30 „Duracell: Eksploracje" („Explorations") - serial
popularnonaukowy. Wielka Brytania 2004 (powt ) 17 00 „Jezioro marzeń" („Dawson s Creek 5") (25) -
serial obyczaiowy
17.55 „Pierwsza miłość" (24) - serial obyczaiowy 18 45 Wydarzenia
19.15 Sport 19.20 Prognoza pogody
19.25 „Samo życie" (464) - serial obyczajowy, Polska 2004, reż. Wojciech Nowak. Wojciech Pacyna, wyk.
Edyta Olszówka. Aneta Todorczuk-Perchuć. Dariusz Wnuk, Ewa Blaszczyk (30 min)
2 0 15 „13 posterunek' (29) - serial komediowy.
Polska 1997-1998. reż. Maciej Siesicki, wyk.
Cezary faura. Agnieszka Włodarczyk Marek Perepeczko, Marek Walczewski
21.00 Megahit: .Z archiwum X" (.The X Files") - thriller SF, USA 1998, reż. Rob Bowman, wyk. David Duchovny, Gillian Anderson (45 min) (powt.) 21.30 Studio LOTTO (w przerwie filmu) 23.30 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 23.50 Prognoza pogody
00 00 Bumerang - program publicystyczny 00.30 Co z tą Polską7 - program publicystyczny 01.30 „Faceci w butach" („Boolmen") -
komediodramal USA/Australia 2000. reż Dein Perry, wyk. Adam Garcia. Sophie Lee (95 min) 03.10 Siatkówka: Polska Liga Siatkówki - mecz:
AZS Politechnika Warszawa - Pamapol Domex AZS Częstochowa
05.00 Zakończenie programu
0 8 15 „Nash Bridges" (25/122) - serial sensacyjny 09.05 Wykręć numer - teleturniej
10.05 Graj oraj-.teleturniej 11.05 „W-11 - Wydział Śledczy - serial 1 1 35 Rozmowy w toku Dlaczego zabili7 - talk-show 12.40 Zielone drzwi - program Fundacji TVN 1310 „Nash Bridges" (26/122) - serial sensacyjny 14.05 „Serce z kamienia- (96/215) - telenowela 14.55 „Ostry dyżur" (1/22) - serial obyczajowy 15.55 „Grzesznica- (43/95) - telenowela 16 45 Fakty
17 00 Uwaga1-magazyn
1 7 15 „W -n - Wydział Śledczy' ..Casanova' -serial 17.50 Rozmowy w loku - lalk-show 19 00 Fakty
19.30 Sport 19 45 Uwaga! - magazyn 20.10 Najsłabsze ogniwo - leleturniei 21.00 „Na Wspólnei" (402) - serial obyczaiow 21.30 Moja krew - program rozrywkowy 22.30 „Kasia i Tomek" - serial komediowy 23.00 „Camera Cale" (4/15) - serial komediowy 23.30 Fakty, ludzie pieniądze
00.00 Wydanie drugie, poprawione 00.25 Multikino - magazyn filmowy 00.50 Co za tydzień - magazyn 01.15 Red Light - program erotyczny 02.10 Uwaga! - magazyn
02.30 Nic straconego - programy powtórkowe
06 45 Telezakupy 07 00 Europa W Zagrodzie 07 30 Kurier 07:45 Fakty Popine 08 00 W Kręgu Wiary 08 30 Kurier 08 45 Gość Dnia 09:00 Gwiazdy Hollywoodu 09 30 Ku
rier 09:45 Sprawa Na Dziś 10:15 Telezakupy 10 30 Kurier 1045 Tele Motor Sport 11:15 Gość Dnia 11:30 Kurier 11:45 Młodzież Kontra 12:30 Kurier 12:35 Żyjąca Europa 13:30 Kurier 13.50 Agrobiznes 14:00 Od Niedzieli Do Nie
dzieli 14:30 Kurier 14 45 Eurolel 15:00 Kacperek 15:30 Kurier 15 45 labirynly Kultury 1 6 15Rozmowa Dnia 16:30 Kurier 16:45 Fakty 17:00 Goniec Regionalny - Czas Biz
nesu 17:30 Kurier 17:50 Super Trójka 18:00 Fakty - Wy
danie Główne 18:20 Sport 18:30 Zróbcie Sobie Telewizję 18 45 Czas Na Bajkę 19 00 Klan 19:25 Przegląd Gospo
darczy 19:50 Książki Z Górnej Półki - Prezentacje 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 21 00 Echa Dnia 21 30 Kurier Gospodarczy 21:45 Fakty - Wydanie Wieczorne 22:05 Pogoda 22:05 Sport 22:10 Gość Dnia 22:15 To Jest Te
mat 22:30 Kurier 22:55 Kurier Sportowy 23.10 Plebania 23:35 Plebania 00:00 Telekurier - Na Żywo
C
C E S K A T E LEV 1 Z E10 00 Zprávy 10.05 Dvo|i nasazeni I (2/13) 1100 Okouzlein.
V (20/52) 12 00 Zpravy 12.30 Sama doma 13 30 Tak neváhei a toć114 00 Zpravy 14 05Kalendarium 14 20 Usmévy Standy Prochazkyst. 15 00 Hledam ztracenebo iasu 15 35 Ci»n- culum vitae 16.00 Zpravy 16.05 Kouzelna śkolka 16.35 Moudronos 17.00 Piálele V (17/24) 17.30 AZ-kviz 17 55 Píedpovéd poíasi 18 00 vecerniky 18.30 Neuvéf itelny svél rekordu a 18.57 Sfaslnych desel a Sanee milion 19.00 Wećernićek 1915 Události 19.35 Událosli v kulturę 1940 Píedpovéd poćasi 19 45 -Branky body vleimy 20 00 Zácbranañ (3/6) 2100 telem svétem Egypt 2135 Reporten CT 2215 Stalo se 22.30 Události komenlafe 23 05 Pred- povérf poćasi 23 08 Branky body vleímy 23.15 Losovam Slaslnych desel a Sanee 23.20 Cervene barely (7/7)0015 Okouzleni IV (32/52) 01 10 Piálele V (i 7/24)01 35 Curri
culum vitae02.00Objektrv02 30Události komenlare03 05 Tyden v legionech 03 30 Tyden v regionecb (Pfiptavilo Bmo) 03-55 Tyden v regionech (Piipravila Ostrava) 04 20 Zaoo- menute vypravy 04 40 Keiamika Idy Vaculkove
C
C e s k A t e l e v i z e05 40 Aulo Molo Revue 0610 Spravy STV06 35 DOHRANO 07.05 Konkuiz na pilota lormule 1 07 25 Mezi poly 07 50 ftnorama 08.30 TVS Fyzikalni procesy 08.45 Pfibehy o telatku (8/9) 09.00 Dobre rano 11 30 AZ-kviz 12.00 Euro- news 12 45 Chcete m i7 13.00 Hlubiny more (2/3) 13 50 Kde penize pomahaii 14.00 Maly mu? 15 30 Adresal CT 15.50 Evropa dnes 16.20 Svfl umem Renesance (3/6i 17.20 Voienske pfibehy (3/13) 17 45 Soott-ve sveie 18.15 Eurinlo Fttlsko a valeCne reparace 18 20 'b.iiase povaha testa 18 55 Zpravy ve znakove feCi 19 00 Time out '9 2 5 SmeC 19 45 KuleCnikova Skola <3/11) 20 00 Zlaie glooy 2005 21.30 Chiustaliove. viiz! 23.55 Mike Maimeri Solo 00.50 Vlastenci zapadli u Tobruku'01 45 Spon ve svfite 02.15 KuleCnikova Skola (3/11) 02 30 Popcorn 03 00 WORLD- NET 04 00 Euionews
05:59 Snidané s Novou 08 30 To ie vrażda napsala IV (21) 09:20 Smèr |ih 10:50 HrneCku. vai' Jamie Oliver ftikka Tukka 1115 Stelarne VII (31) 12-05 Milagros (30) 12 55 Tri żivoty Sofie ( 16) 13 40 Pán śelem III 116 l i 4 30 Uvezdná brana IV (15) 1515 Kactiorra ( 122) 16 lOSmèr jih (1/68) 17:00 Riskuj' 17:30 Praví ted 17 35 Jake a ThfifochV(IO) 18:25 RoCasi18:30M’ A -S 'H (3 6 l 18-55 Pali vam to? 19:30 Televizni noviny 20 00 Ruska ruleta 10 lei 20 55 Par spravnych chlapú 23 30 M islo tinu Mńi- cbov (11) 01:00 Zásah (1/13) 01 45 Novashoppmg
18 STYCZNIA 2 0 0 5
t
06 00 Kawa czy herbata7 >
08.00 Wiadomości 0815 Cale serio 08 25 Kawa czy herbata7 08 45 telezakupy 09 05 Telelene 11.20 „Moda na sukces"
1140 Telezakupy 12 00 Wiadomości
'2 1 0 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12 20 Tak jak w Unii - magażyn 12 45 Plebania (496) - serial obyczaiowy 1310 Klan (8981 - telenowela 13.35 Książki na amę - magazyn 13 40 Mieszkać z wyobraźnią 14 00 Zwierzowiec
14 20 .Regeneracja" (.Regeneration") (1/2) - film dokumentalny, Kanada/Francia 2003, reż. Jean- Mane Cornuel (26 min)
T4 54 Ksiazk na zimę magazyn 15 00 Wiadomość
15 10 Lekarz Jedynki Kość rzadsza od kości 15 30MaM» program rozrywkowy (55 mm) ■ 16 25 . Moda na sukces
16 50 Sportowy Express 17 00 Teleexpress 17 20 Polska z bocznej drogi 17.30 Klan (901) - lelenowela 18 00 Jaka lo melodia7 - ¡ęlelumiej,(slereo) 18.35 „Bob. swoi chłop" (6-ost | - serial komediowy 19 00 Liupy & Messy - kurs lęzyka angielskiego 19 05 Wieczorynka Dig i Dug - serial animowany 19 20 Wieczorynka „Mis Tomi i przyjaciele" - serial 19 30 W iadomość
20 05 Prosto w oczy - program publicystyczny 20 21 Pogoda
20 30 W kramie dreszczowców „Kwarantanna , („Quarantine I • film sensacyiny. USA 1999. reż
Chuck Bowman wyk Harry Hamlm Joelle Carter Nastassia Kmski, Teryl Rolhery (90 mm) 22 00 Klokoiwiek widział, ktokolwiek wie 22.30 Plus minus - magazyn ekonomiczny 22.55 (na żywo) Snowboard: Mistrzostwa Świata w
Whistler 23 45 Wiadomości
00 00 .Wracaimy do domu" I .Torniamo a casa T (2-o sl) - film obyczaiowy Włochy 1999. rez.
Valerio Jalongo wyk Barbara de Rossi (94 min) 0135 Po lamlei strome: „Czynnik ludzki („The Human
Factor) film SF USA 2001, rez Bob Habros.
wyk. Robert Duncan M cNeill Zack Ward (42 min) 02 20 Zakonczeme programu
S M E 2
06 40 „Złotopolscy" (12) - lelenowela 07 05 10 minut tylko dla siebie - magazyn 0 7 15 Dwójka Dzieciom
08.05 „Na dobre i na zle" - serial obyczaiowy 09.00 Pytanie na śniadanie - magazyn 09.55 „M jak miłość" (11) - serial obyczajowy . 10.40 Pytanie na śniadanie - magazyn 11.15 Panorama
11.20 Pogoda
11.25 „Święta wojna" - serial komediowy 11.50 Pytanie na śniadanie - magazyn 12.30 .Nieproszeni goście" (.Inlesled") (3):
„Zalezą ci za skórę" - serial dokumentalny.
Wielka Brytania 2001 (23 min) 13.00 fanorama
13.12 Pogoda 13.15 Telezakupy 13.30 Gra z cieniem - teleturniej 13 55 Program rozrywkowy
14 45 .Saudyiska rodzina królewska" (.The Saudi Royal Family") - lilm dokumentalny, USA 2002 (45 min) 15 30 Piękmeisza Polska - magazyn
16.00 Panorama
16.15 „M jak miłość" (289) - serial obyczajowy 17.05 Kocham kino - magazyn tilmowy 17.35 lubię czytać -magazyn 17.55jag o d a
18.00 Program lokalny 18.30 Panorama 18.53 Pogoda
19 05 Jeden z dziesięciu - leleturniei 19.35 Złoty interes - leleturniei 20.00 Panorama llesz
20 05 „M |ak miłość" (290) - serial obyczaiowy 20.55 Kulisy serialu -M jak miłość» -< -21 05 Magazyn Ekspresu Reporterów
22.00 Panorama
22.20 Biznes - program publicystyczny 22 25 Sport telegram
22.35 Pogoda
22 45 Kocham kino: „Pozwolcie nam do woli Iruwać nad ogrodami" - lilm obyczaiowy, Polska/RFN 1i)74, reż. Stanisław Lalallo, wyk. Jan Nowicki, Jerzy Bogajewicz. Asia lamliugina (40 mm) 23.40 Kocham kino: .Siad" - film dokumentalny,
Polska 1996, reż. Marcin Latałło (26 min) 00.15 Kocham kino: „Listy naszych czytelników" - lilm
obyczaiowy. Polska 1974. reż. Stanisław Lalallo.
wyk Tadeusz Łomnicki (20 min) 00 35 Kocham kino - magazyn lilmowy 01 05 Wieczór artystyczny / 01 5 5 Zakończenie programu
06.00 Piosenka na życzenie 06 45 TV Market - magazyn reklamowy 07.00 „Pokemon" - serial animowany 07 30 „Zbuntowany anioł- (.Muñeca brava) (33) -
lelenowela
08.30 Interwencja - magazyn reporterów 08 50 „Czułość i kłamstwa" (12) - serial obyczaiowy 09.20 „Jezioro marzeń" („Dawson’s Creek 5") (25) -
serial obyczaiowy
10.20 „Pasadena" (3) - serial obyczajowy 1120 „Samo życie-- (464) - serial obyczajowy 12.05 „Zbunlowany anioł" („Muñeca brava") (34) -
lelenowela
13.00 TV Market - magazyn reklamowy 13.15 Twój lekarz - magazyn medyczny 13 35 Wystarczy chcieć - magazyn medyczny 13.45 „Reba" (12) - serial komediowy 14.15 ..Pierwsza miłość (24) - serial obyczaiowy ' 15.00 Awantura o kasę - teleturniej
15.45 Wydarzenia 16.00 Prognoza pogody
16.10 Inlerwenqa - magazyn reporterów 16.30 „Duracell: Eksploracje" („Explorations") - serial
popularnonaukowy. Wielka Brytania 2004 17.00 „Jezioro marzeń - („Dawson's Creek 5”) (26) -
serial obyczajowy, USA 2002, reż. Kevin Williamson, wyk. James Van Der Beek. Kalie Holmes, Michelle Williams. Joshua Jackson (50 mm)
17.55 „Pierwsza miłość" (25) - serial obyczajowy 18.45 Wydarzenia
19.15 Sport 19.20 Prognoza pogody
19.25 „Samo życie" (465) - serial obyczaiowy 20.15 Świat według Kiepskich" (57) „Magister jego
m ać' - serial komediowy 21.00 Film tygodnia: .Faceci w butach"
(.Bootmeń") - komediodramal. USA/Australia 2000. reż. Dein Perry, wyk. Adam Garcia, Sophie Lee. Sam Worthington. W illiam Zappa (95 min) (powt.)
21.30 Studio LOTTO (w przerwie lilmu) 22 55 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 23:15 Prognoza pogody
23.25 Nasze dzieci - lalk-show
00.25.13 postéunek" (29) - serial komediowy 01.05 .Generał" (.The General") - dramat
sensacyiny. Irlandia/Wielka Brytania 1998, reż.
John Boorman, wyk. Brendan Gleeson, Adrian Dunbar, Sean McGinley, Jon Voight (129 min) 03.10 Konlrontacja sztuk walki w Warszawie 05.00 Zakończenie programu
07.25 Uwaga! - magazyn
07.45 Prześwietlenie - program publicystyczny 08.15 Naislabsze ogniwo - teleturniej 09.05 Wykręć numer - teleturniej 10.05 Graj o raj - leleturniei
11.05 „W-11 - Wydział Śledczy- : „Casanova-- serial 11 35 Rozmowy w loku - lalk-show
12.40 „Na Wspólnej" (402) - serial obyczajowy 13.10 „Nash Bridges" (27/122) - serial sensacyiny 14.05 „Serce z kamienia" (97/215) - lelenowela 14.55 „Ostry dyżur ' (2/22) - serial obyczaiowy 15.55 „Grzesznica" (44/95) - lelenowela 1645 Fakty
17 .00 Uwaga! - magazyn 1715 „W-11 - Wydział Śledczy - serial 17.50 Rozmowy * loku Porwanie, okup. szantaż1 19.00 Fakty
19.45 Uwaga!-magazyn
20.10 Najsłabsze ogniwo - teleturniej . 21 00 „Na Wspólnei (403) - serial obyczajowy 21.30 „Dowody zbrodni- („ColdCase") (6/23) - serial 22.30 „Granice" - serial labularno-dokumentalny 23 00 „Brygada („Brigada ) (3/15) - serial 00.00 Naisztub pyta - talk-show 00.30 Chwila prawdy - program rozrywkowy 01.35 Uwaga! - magazyn
01.55 Nic slraconego - programy powtórkowe
06 45 Telezakupy 07:00 Echa Dnia 07:30 Kurier 07.45 Fakty Poranne 08 00 Goniec Regionalny - Czas Biznesu 08:15 Goniec Regionalny- Ekologiczny 08.30 Kurier 08 45 Gość Dnia 09 00 Gwiazdy Hollywoodu 09 30_Ku- rier 09 45 Sprawa Na Dziś 1015 Telezakupy 10.30 Ku- rier 10:45 Telekurier 1115 Gość Dnia 11:30 Kurier 11.45 Wierzę, Wątpię. Szukam 1215 Integracia 12 30 Kurier 12:35 Łowcy Zaginionych Skarbów 13:30 Kutier 13:50 Agrobiznes 14 00 Bądz Zdrów114 30 Kurier 14 45 Do
bre Praktyki 15:00 Kacperek 15 30 Kurier 15:45 Labi- i^nty Kultury 16:15 Rozmowa Dnia 16 30 Kurier-16 45 Fakly 17:00 Europa Tu 17 30 Kurier 17.50 Super Tró|ka 18:00 Fakty - Wydanie Główne 18:20 Sport 18:25 Po
goda 18 30 Profesor Miodek Odpowiada 18 45 Czas Na Baikę 19:00 Klan 19:25 Świal - Magazyn Międzynaro
dowy 19:50 Książki Z Górnej Polki - Prezentacje 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 21:00 Echa Dnia 21:30 Kurier Gospodarczy 2145 Fakty - Wydanie Wieczorne 22:05 Pogoda 22.05 Sport 22:10 Gość Dnia 22:15 To Jest Te
mat 22:25 Kurier 22:30 Kurier 22.55 Kurier Sportowy 23:05 Mroczne Sekrety Cia 00:05 Sukćes
£ C E S K A T E L E V I Z E
05 00 Sama doma 05.59 Dobre rano 08.30 Kouzema ś«oi- ka 09 00 Ramćek 09 05 Koslićky 09 20 NavSteva v ZOO 09.30 Neuvéíitelny svéf rekordu a 10 00 Zpravy 10.05 Zacbranafr (3/6) 11.00 2ivo( na zamku (2/52) 12 00 Zpravy 12 30 Sama doma 13 30 Moda Extravagance Wanyrv 14 00 Zpravy 14.05 Elmar Klos Żivo! bez scenate 1505 Oko
uzleni IV (33/52) 16 00 Zpravy 16.05 Kouzemá skolto 16.30 Simpsonovi XIV (20/22) 17 00 Piálele V (1&24) 17.30 AZ-kviz 17.55 Píedpovéd poćasi 18.00 Vetemiky 18.30 Cerne ovee 18.57 Slaslnych deset a Sanee milión 19 00 VeCemiCek 1915 Události 19 35 Událosli v kullure 19 40 Píedpovéd poćasi 19 50 Branky. body. dermy 20 00 Shacklelon (1/2)21.55 Na slopé 23.05 PtedjxnM poćasi 2308 Branky body vleriny 2 3 15 Losovám Slaslnych desel a Sanee 23 20 Poprask 23.50 PpmeranC 00 20 Sia
ło se 00.35 Piálele V (18/24) 01 00 Halo, halo' (38/851 01 30 V tainych służbach II12/22102.15 Homo Poi'eri 02.30 Události Komentáie
£ C E S K A T E L E V I Z E
05 00 Evropa dnes 05 30 Reported CT 06.10 Spravy STV 06 30 VeCemikz Cech 06 55 Jihomoravsky vecernik 07 20 Report 07.50 Ffcnorama 08.35 Co mohu pro sebe udelal 08.40 Diagnoza 09.00 Dobre rano 1130 AZ-kviz .12.00 Eu- ronews 12.30 Kultura a 13.00 Zpet k pramenum (2'14) 13.20 Eduv pohadkovy balik 15 20 Hadani o piirodt 16 00 Nedej se 16.20 Radce inveslota (3/7) 16.35 Rodina & S«o- la 16 55 Popularis 17,30 Babylon 17.55 Haló. halo' (38/
85) 18.20 ftprask 18.55 Zpravy ve znakove ieti <9 OOSv?
motoru 19 45 GEN 20.00 Holocaust (1/3) 21 OONa plovame s Juraiem Kukurou .25 te kv il 21 55 Odoocivei v pokon I (13/13) 22 50 Bkies ze Stare Rakamy 23 30 DOHRANO 00 05 F’nncezny na koni 00 35 FW lisem lasky 01 20Asijste rapsodie 01 45 Svil motoru
ll S 2
05 28 Novashoppmg 05:59 Snidané s Novou 08 30 To it vrażda napsala IV (22) 09,20 Slastny Luke (5) 10 35 HmeCki.
vai! Jamie Oliver Pukka Tukka 1105 Sletanie VB (32) >155 Milagros (3) ) 12:45 Tii żrvoty Solie (17) 13:30 Pán Selem III (17) 14:25 Hvézdná brana IV ( 16) 15: lOKachona (123) 1605 Smêr jih (2) 16:55 Riskui1 17:25 Pravé led 17:35 Jake a Tluslocb V (11) 18:20 FbCasi 18:25 M "A "S 'H (37) 18:55 Pali vam lo7 19 30 Televizni iw in y 2000 Chcete byt im- lionáiem? 20.50 DO-RE-MI21:50 Na vlaslm oCi 22:35 Ne- slySim zlo 00 20 Zásah (2) 0105 Novashoooi1^ 0140 Na vlastni oći 02:20 Kapitan (6) 0415 Doktor z venkovaX (4) - 0500Telelubbies (124) 05:25 Novashoppinç
a ewentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne •Ir. 3
19 STYCZNIA 2 0 0 5
12.10 Agrobiznes • magazyn rolniczy 12.20 To Irzeba wiedzieć • magazyn 12.25 Samo życie
12 45 Plebania-' 14971 • serial obyczaiowy 13.10 . Klan (899) - telenowela 13 36 Książki na zimę - magazyn 13 40 Wielki swial małych odkrywcow (7) 14.00 Kuchnia z Okrasa - magazyn kulinarny 14 25 Film dokumentalny (33 min) 14.56 Książki na zimę • magazyn 15 00 Wiadomości
15.10 Sekrety zdrowia - magazyn medyczny 15.35 Kochamy polskie komedie - teletumiei 16 00 S F - symulator faktu (4)
16 25. Moda na sukces' 16 50 Sportowy Express 17 00 Teleexpress
17 20 Między nami (1) ■ lalkshow 17 30 Klan (902) - telenowela 18.00 Jaka to-melodia7 - telelurmei (stereo) 18.25 Między nami (2) - talk-show 19 00 Lippy & Messy - kurs lęzyka angielskiego 19 05 Wieczorynka „Król Maciuś Pierwszy -serial 19 30 Wiadomości
*19 52 Sport.
19 57 Pogoda
20 05 Prosto w oczy - program publicystyczny
‘ 20.21 Pogoda
20.30 Okruchy życia . Milcząca zdrada („The Silence ol Adultery") - lilm obyczaiowy. Kanada 1995, reż Sleven Hilliard Slern, wyk. Kale Jackson, Robert Desiderio Art Hmdle Patricia Gage (86 min) 22.05 .Tomek W.” - lilm dokumentalny, Polska
2004, reż. Anna Więckowska (28min) 23.05 (na żywo> Snowboard: Mistrzostwa Świata w
Whistler 00 00 Wiadomości
0 0 10 Dzieci śmieci - film obyczaiowy. Polska 1986.
tez. Maciei Deiczer wyk. Bartosz Sikorski. Krzysztof Tyniec Mirosława Marcheluk (56 min) 01.10 Misia (3/6) - serial sensacyiny 0 2 10 Zakończenie progrąmu
06.40 .Złotopolscy' (13): „Telewizia" - telenowela 07.0510 minut tylko dla siebie - magazyn 0 7 15 Dwó|ka Dzieciom
08.05 .Na dobre i na złe" (198): „Powrót Pawicy" - serial obyczaiowy
09 00 Pytanie na śniadanie - magazyn 09 55 „M iak miłość" (12) - serial obyczaiowy 10.40 Pytanie na śniadanie - magazyn 11.15 Panorama
11.20 Pogoda
113 5 „Święta wojna" - serial komediowy 11.50 Pytanie na śniadanie - magazyn 12.30 „Rozwiedzione dzieci" (.Children and
Divorce") (3-ost.): .Nowe rodziny" - film dokumentalny, Wielka Brytania 2004 (28 min) 13.00 Panorama
13.12 Pogoda 13.15 Telezakupy
13 30 Graz cieniem-teletumiei 13 55 Film dla młodzieży 15.35 Znaki czasu - magazyn 16 00ftnoram a
16.15 „M jak miłość" (290) - serial obyczaiowy 17 05 „Wiedżmin (1/13): „Dzieciństwo - serial 17.50 Pogoda.
18 00 Program lokalny 18 30 Panorama 18.55 Pogoda
19 05 Jeden z dziesięciu - teletumiei 19.35 Tygodnik Moralnego Niepokoju - program
rozrywkowy, Polska 20.00 Panorama flesz
20.05 „M jak miłość" (291) - serial obyczajowy, Rolska 2004, reż Natalia Koryncka-Gruz, wyk Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska. Małgorzata Fteńkowska. Dominika Ostałowska (45 min) 20 55 Kulisy serialu »M iak miłość”
21.00 „Komornicy1 (10/16): „Rewir 10" - telenowela dokumentalna, Polska 2004, rez Beata Januchta (27 mm)
21.30 Kabaietowy alfabet Dwójki 22 00 Panorama
22.20 Biznes - program publicystyczny 22.25 Sport telegram 22 34 Pogoda
22.40 „S jak szpieg" (8/10): .Szpieg na eksport" - serial dokumentalny. Polska 2004 (24 min) 23.10 A libi na środę: .M asa krytyczna" (.Critical
Mass") - film sensacyjny, USA 2000, reż. Fred Olen Ray, wyk. Treat W illiams. Udo Kler, Blake Clark, Lori Loughlin (92 min)
00.40 Zakończenie programu
06.00 Piosenka na życzenie 06.45 IV Market - magazyn reklamowy 07.00 „Pokemon" - serial animowany 07.30 „Zbuntowany anioł" (,Muñeca brava") (34) -
telenowela
08.30 Interwencja - magazyn reporterów 08 50 „Czułość i kłamstwa' (13) - serial obyczaiowy 09 20 „Jezioro marzeń" („Dawson's Creek 5") (26) -
serial obyczaiowy
10.20 „Grzechy " („Sins") (2) - serial obyczaiowy 11.20 „Samo życie" (465) - serial obyczaiowy 12.05 „Zbuntowany aniol" („Muñeca brava") (35)
-telenowela
13 00 TV Market - magazyn reklamowy '13.15 „Rocket Power" - serial animowany
13.45 „Reba" (13) - serial komediowy 1 4 15 „Pierwsza miłość" (25) - serial obyczaiowy 15 00 „Świal według Kiepskich" (57) „Magister jego
mać'1-serial komediowy 15 45 Wydarzenia . 16 00 Prognoza pogody
16.10 Interwencia - magazyn reporlerów 16 30 „Duracell: Eksploracje" (..Explorations') - serial
popularnonaukowy. Wielka Brytania 2004 17.00 „Jezioro marzeń" („Dawson s Creek 5") (27) -
serial obyczajowy
17.55 „Pierwsza miłość" (26) - serial obyczaiowy.
Polska 2004. reż. Okil Khamidow (45 min) 18 45 Wydarzenia
19.15 Sport 19.20 Prognoza pogody
19 25 „Samo życie" (466) - serial obyczaiowy, Polska 2004, reż. Wojciech Nowak, Wojciech Pacyna, wyk.
Edyta Olszówka. Aneta Todorczuk-Perchuć. Dariusz Wąuk. Ewa Blaszczyk (30 mm)
2 0 15 „Dziupla Cezara" (5): „Nos w cudze sprawy"- serial komediowy. Polska 2004. rez Woiciech Adamczyk, wyk. Piotr Adamczyk Małgorzata Socha, Grzegorz Wons, Bogdan Kalus
21.00 .Generał" („Ttie General") - dramat sensacyjny, Irlandia/Wielka Brytania 1998, reż John Boorman, wyk. Brendan Gleeson. Adrian Dunbar, Sean McGinley, Jon 1/oight (129 min) (powt.) 21 30 Studio LOTTO (w przerwie filmu) * 23.35 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 23.55 Prognoza pogody
00.05 Kuba Wotewódzki - talk-show 01 05 Bez przedawnienia - magazyn
01.35 Koszykówka: Puchar ULEB - mecz: Deichmann Śląsk Wrocław - Telekom Baskets Bonn 03.35 Aquaz music zone
05.00 Zakończenie programu
07.25 Uwaga' - magazyn
07 45 Prześwietlenie - program publicystyczny 08.15 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 09.05 Wykręć numer - teletumiei 10.05 Graj o rai - teletumiei 11.05 „W-11 - Wydział Śledczy" - serial 11.35 Rozmowy w loku: Porwanie, okup, szantaż!
12.40 „Na Wspólnei" (403) - serial obyczajowy 1310 „Nash Bridges (28/122) - serial sensacyiny 14.05 „Serce z kamienia („Muier de m adera) (98/
215) - telenowela
14.55 „Ostry dyżur" (3/22) - serial obyczaiowy 15.55 „Grzesznica" ( „Amarte es mi pecado') (45/95)
- telenowela 16.45 Fakty 17.00 Uwaga! -magazyn
17.15 „W-11 - Wydział Śledczy" .Blokersi - serial 17.50 Rozmowy w toku Czego pragną mężczyżni?
19.00 Pakty 19.30 Sport 19 40 Pogoda 19 45 Uwaga!-magazyn
^0.10 Naislabsze ogniwo - teleturniej 21 00 „Na Wspólnei" (404) - serial obyczaiowy 21 30 „Nieśmiertelny 3: Mag" (..Highlander 3 The
Sorcerer") - titm SF, Francia/Kanada/Wielka Brytania 1994, reż. Andrew Morahan wyk Christopher Lambert. Mario Van Peebles (106 mm) 23 30 „Sześć stóp pod ziemią" (3/13) - serial 00 30 „Camera Cale" (4/15) - serial 01.00 Uwaga1-magazyn
01.20 Nic straconego - programy powtórkowe
5 M E 3
06:45 Telezakupy 07:00 Echa Dnia 07 30 Kuner 07:45 Fakty ftranne08:00 Europa Tu 08.30 Kurier 08:45 Gość Dnia 09 00 Gwiazdy Hollywoodu09:30Kurier 0945Sprawa Na Dzb10:10 Telezakupy 10:30 Kurier 1045 Telekurier 11:15 Gosc Dnia 1130 Kurier 1145 Jazz Nad Odrą 1215 Prosto Z lasu 12 30 Kurier 12:35 Stinks Zagadki Histoni 13:30 Kurier 13:50 Agro
biznes 14 00 Tam Tam 14 30 Kurier 14 45 Eunnto 15:00 Trzy Szalone Zera 15:30 Kurier 15 45 Labirynty Kułtuy 1615 Roz
mowa Dnia 16:30 Kirierl 645 Fakty 17:00 Studio Spod 17:30 Kurier 17:50 Super Trójka 18 OOFakty - Wydanie Głowie 18 20 Spod18:30NadKreską!845Czas Na Bajkę 19:OOKIan 19.25 Teleplolki 19.50 Ksiksiązki Z Gómei FWki - Prezemaqe 20:00 Tetetajner 20:30Kuner 21:00 Echa Dnia 21 30 Kurier Gospo
darczy 2145 Fakty -.Wydane Wieczorne 2205 Spod 22:10 Gosc Dnia 2215 To Jesl Tema! 22:30 Kurier 22 55 Kurier Sportowy 23:10 Zraniona Duma
09.00 Simpsorwi XIV (20/22) 09.20 NávSieva v ZOO 09 30 Zapomenulé vypravy 10 00 Zpravy 1005 Tvaf pod maskou 1125 Film o filmu Wimbledon l l 40NaSezamkv 12 00 Zpravy 12 30 Sama doma 1330 Bydleni ie na 14.00 Zpwy 14 05 Kniżnl svét 14 35 Domáci Stésli 15 05 4 v obraze 16 00 Zpravy 16.05 Kouzelna Skolka 16.35 Meduza 1700
• Píatele V (19/24) 17 30 AZ-kviz 17 55 Pfedpovéd poćasi 18 00 VeCerniky 18.30 Pod pokhCkou 18.57 Stastnvch oe- set a Sanee milion 19 00 VeíemiCek 1915 Událosn 19 35 Události v kultufe 19 40 Pfedpovéd poćasi 19.45 Branky body vteriny 1955 Spottka a Sanee 2000 Bananove i- bićky 20 30 VypadáS skvéle! 20 55 V lainych służbach II (3 22) 21 45 Na kus feCi 22 30 Udalosti komentafe 23 05 Pfedpovéd poćasi 23.08 Branky body. vteñny 2315 Lo- sováni Sportky a Sanee 23.20 Budwáni státu ftivodné 23.35 lísováni Slaslnych desel a Sauce 23 45 Okouzleni IV133;-' 52) 00.40 Píatele V (19/24)
C Ö E S K A T E L E V I Z E
05 05 Radce investora (377) 0515 Rodina & śkota 05 35 ’ Fópularis 0610 Spravy StV 06 30 VeCermk z Cech 06 55 Jihomoravsky veCemik 07.20 Report 07 50 ta ita m a 08 30 Na plovami s Juraiem Kukurou 09 00 Dobre' rano 11 30 AZ-kviz 12.00 Euronews 13.00 Na stopC 13.30 TVS Fvzikalm
05 05 Radce investora (377) 0515 Rodina & śkota 05 35 ’ Fópularis 0610 Spravy StV 06 30 VeCermk z Cech 06 55 Jihomoravsky veCemik 07.20 Report 07 50 ta ita m a 08 30 Na plovami s Juraiem Kukurou 09 00 Dobre' rano 11 30 AZ-kviz 12.00 Euronews 13.00 Na stopC 13.30 TVS Fvzikalm