10 11 12 8
9. Lista ustawieñ
Ta funkcja pozwala na wydruk potwierdzenia aktualnych ustawieñ kopiarki
2 1
3
Nacinij klawisz aby wejæ w menu program.
Wybierz 02. LISTS klawiszami lub , a nastêpnie nacinij klawisz .
Wybierz 02.FUNCTION klawiszami lub , a nastêpnie nacinij klawisz .
Lista funkcji jest wydrukowana gdy pojawi siê nastêpuj¹cy komunikat:
Printing accepted
PROGRAM
01.DEFAULT SETTINGS 02.LISTS
03.INITIAL SETUP
LISTS
1.DEPARTMENT CODE 2.FUNCTION
3.SUPPLY ORDER
3.SUPPLY ORDER, czyli zamawianie materia³ów mo¿e byæ wybrane tylko gdy zainstalowana jest opcja faksu.
Wskazówka
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
100
10.£¹czny licznik
Ta funkcja wywietla ³¹czn¹ liczbê kopii, a licznik ten nie mo¿e zostaæ wyzerowany.
2 1
3
Nacinij klawisz aby wejæ w menu program.
Wybierz 06. TOTAL PRINT COUNTER
klawiszami lub .
Wcinij klawisz. Wcinij klawisz aby powróciæ do ekranu pocz¹tkowego kopiarki.
- Wywietli siê ³¹czna liczba kopii wykonanych przez kopiarkê.
PROGRAM 01.MENU LIST 02.TEST MODE
03.TOTAL PRINT COUNTER TOTAL PRINT COUNTER 123456
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
6. WYBIERANIE OBRÓBKI
KOÑCOWEJ
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
102
1. Wybieranie obróbki koñcowej
Taca Przesuniêcia Kopii
Gdy do³¹czona jest Taca Przesuniêcia Kopii, pliki kopii które s¹ kolacjonowane lub sk³adane w grupach wychodz¹ na jeden stos, ale ka¿dy plik jest przesuniêty, jak na rysunku.
Separator Prac
Funkcja separatora prac umo¿liwia uk³adanie kopii i wydruków faksowych na oddzielnych pó³kach.
Ogranicznik.
Mo¿na sk³adaæ pliki w wiêkszym formacie.
Ogranicznik
1
2. Kopiowanie bez sortowania
Zadana liczba kompletów kopii wychodzi, w zadanej liczbie pogrupowanych kompletów. Jest to domylne ustawienie sposobu wyjcia papieru.
Nacinij klawisz . Wywietli siê ekran
OBRÓBKI KOÑCOWEJ.
Sprawd czy podwietlony jest NONSORT.
Nacinij klawisz
Po³ó¿ orygina³y.
Wybierz w³aciw¹ kasetê z papierem, skalê reprodukcji i jasnoæ kopii.
Nacinij klawisz
NON SORT/ OFFSET pojawia siê na ekranie wywietlacza je¿eli zainstalowano opcjê Taca Przesuniêcia Kopii.
Wskazówka
READY 1
FINISHING: NON SORT
NON SORT/OFFSET SORT
1
3. Kopiowanie z sortowaniem
Zadana liczba kompletów kopii wychodzi, w zadanej liczbie posortowanych kompletów.
Przyk³ad: wykonanie 5 kompletów kopii z 5 jednostronnych arkuszy orygina³ów
*nie jest mo¿liwe u¿ycie podajnika rêcznego do kopiowania z sortowaniem
Po³ó¿ orygina³y.
Upewnij siê, ¿e na ekranie wywietla siê SORT.
Jeli, nie wywietla siê FINISHING: SORT, nacinij klawisz i wybierz tryb sortowania.
Wybierz SORT klawiszem wyboru z menu FINISHING.
Za pomoc¹ klawiatury numerycznej wprowad liczbê kopii do wykonania.
Wybierz w³aciw¹ kasetê z papierem, skalê reprodukcji i jasnoæ kopii.
Nacinij klawisz
Kopiarka zaczyna skanowaæ orygina³y.
Nacinij klawisz aby zatrzymaæ skanowanie.
Aby wznowiæ skanowanie nacinij klawisz
Je¿eli klawisz zostanie naciniêty ponownie podczas zatrzymanego skanowania, zeskanowane dane zostan¹ usuniête, a kopiowanie z sortowaniem skoñczone. Wybierz YES lub NO i nacinij klawisz
Jeli wszystkie podane orygina³y zosta³y zeskanowane, kopiarka automatycznie rozpoczyna kopiowanie.
Wtedy kopie s¹ sortowane kompletami.
2 3 4 5 1
Z U¿yciem Automatycznego Podajnika Orygina³ów
Press START to resume 3
PAPER : A4 :AUTO
FINISHING :SORT ZOOM :100%
Memory clear? 3
YES NO
READY 1
FINISHING: NON SORT
NON SORT/OFFSET SORT
1
Jeli, nie wywietla siê FINISHING: SORT, nacinij klawisz i wybierz tryb sortowania.
Wybierz SORT klawiszem wyboru z menu FINISHING.
Za pomoc¹ klawiatury numerycznej wprowad liczbê kopii do wykonania.
Wybierz w³aciw¹ kasetê z papierem, skalê reprodukcji i jasnoæ kopii.
Po³óz orygina³ i nacinij klawisz
Kiedy zakoñczy siê skanowanie pierwszego orygina³u, na ekranie pojawi siê pytanie Next Original?
Wybierz YES, po³ó¿ nastêpny orygina³ i nacinij klawisz
Rozpoczyna siê skanowanie orygina³u.
Jeli w trakcie wywietlania komunikatu Next Original zostanie naciniêty klawisz , sczytane obrazy zostaj¹ usuniête, a funkcja sortowania przestaje byæ aktywna. Wybierz YES lub NO i nacinij klawisz
Dla nastêpnego i kolejnych orygina³ów powtarzaj krok 5.
Kiedy zakoñczy siê skanowanie ostatniego orygina³u wybierz NO.
Nacinij klawisz
Dla Orygina³u Uk³adanego Na Szybie
Next Original? 3
YES NO
Next Original? 3
YES NO
Memory clear? 3
YES
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
106
8 7 6 5 4 3 2
1 1 2 3 4 5 6 7 8
4. Kopiowanie z przesuniêciem kopii
Gdy do³¹czona jest Taca Przesuniêcia Kopii, zadana liczba kopii jest kolacjonowana lub sk³adana w grupach na jeden stos, ale ka¿dy plik jest przesuniêty, jak na rysunku.
Przyk³ad: kopiowanie w trybie przesuniêcia. (U¿ycie podajnika rêcznego w tym trybie nie jest mo¿liwe.)
Po³ó¿ oryginaly.
Nacinij klawisz
Wybierz tryb PRZESUNIÊCIA.
Wybierz tryb NONSORT/ OFFSET lub SORT/
OFFSET klawiszem wyboru .
Kiedy zape³ni siê taca przesuniêcia kopii, wywietli siê nastêpuj¹cy komunikat:
Zdejmij kopie z tacy i nacinij klawisz START.
Przeczytaj procedurê opisan¹ w KOPIOWANIE BEZ SORTOWANIA jeli wybrano NONSORT/
OFFSET. (strona 99).
Przeczytaj procedurê opisan¹ w KOPIOWANIE Z SORTOWANIEM jeli wybrano SORT/ OFFSET.
(strona 100).
2
3
READYFINISHING: NON SORT/OFFSET 1SORT
SORT/OFFSET
1
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
W tym trybie kopiowania, zadana liczba kopii wychodzi kompletami u³o¿onymi na przemian raz d³u¿sz¹, raz krótsz¹ krawêdzi¹ jeden na drugim. (wymagana jest opcjonalna kaseta lub podajnik rêczny) W tym trybie mo¿liwe jest u¿ycie tylko formatu A4/ A4-R.
5. Sortowanie przemienne
Z U¿yciem Automatycznego Podajnika Orygina³ów Po³ó¿ oryginaly.
Nacinij klawisz
Wybierz tryb SORTOWANIA PRZEMIENNEGO Klawiszem wyboru wybierz ALTERNATION
Za pomoc¹ klawiatury numerycznej wprowad liczbê kopii do wykonania.
Wybierz ¿¹dan¹ skalê reprodukcji i jasnoæ kopii.
Nacinij klawisz
Kopiarka zaczyna kopiowaæ. Zadana liczba kopii wychodzi kompletami u³o¿onymi na przemian raz d³u¿sz¹, raz krótsz¹ krawêdzi¹ jeden na drugim.
READY 1
FINISHING: SORT
SORT/OFFSET ALTERNATION
2 3 1
4
6
5
1
Dla Orygina³u Uk³adanego Na Szybie Nacinij klawisz
Wybierz tryb SORTOWANIA PRZEMIENNEGO.
Klawiszem wyboru wybierz ALTERNATION.
Za pomoc¹ klawiatury numerycznej wprowad liczbê kopii do wykonania.
Wybierz ¿¹dan¹ skalê reprodukcji i jasnoæ kopii.
Po³ó¿ orygina³ i nacinij klawisz
Kiedy zakoñczy siê skanowanie pierwszego orygina³u, na ekranie pojawi siê pytanie Next Original?
Wybierz YES, po³ó¿ nastêpny orygina³ i nacinij klawisz
Kopiarka zaczyna skanowaæ orygina³y.
Nacinij klawisz aby zatrzymaæ skanowanie.
Aby wznowiæ skanowanie nacinij klawisz
Je¿eli klawisz zostanie naciniêty ponownie podczas zatrzymanego skanowania, zeskanowane dane zostan¹ usuniête, a funkcja kopiowania z sortowaniem przemiennym przestaje byæ aktywna.
Wybierz YES lub NO i nacinij klawisz
Jeli wszystkie podane orygina³y zosta³y zeskanowane, kopiarka automatycznie rozpoczyna kopiowanie.
Wtedy kopie s¹ sortowane kompletami.
Dla nastêpnego i kolejnych orygina³ów powtarzaj krok 6.
Kiedy zakoñczy siê skanowanie ostatniego orygina³u wybierz NO.
COPYING 3
PAPER : A4 :AUTO FINISHING :ALTERNATION ZOOM:100%
Press START to resume 3 PAPER : A4 :AUTO FINISHING :ALTERNATION ZOOM:100%
Memory clear? 3
YES NO
Next Original? 3
YES NO
READY 1
FINISHING: SORT
SORT/OFFSET ALTERNATION
8
9
Nacinij klawisz .Kopiarka rozpoczyna kopiowanie. Zadana liczba kopii wychodzi
kompletami u³o¿onymi na przemian raz d³u¿sz¹, raz krótsz¹ krawêdzi¹ jeden na drugim.
5. Sortowanie przemienne c.d.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
6. Zszywanie
Komplet kopii u³o¿ony wzd³u¿ znaczników mo¿e byæ zszyty automatycznie. Pozycja zszycia zale¿y od zorientowania kompletu kopii.
Aby zszyæ komplet kopii pionowo, dosuñ go od frontu do znaczników.
Aby zszyæ równolegle do kopii, dosuñ komplet kopii w kierunku pionowym.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
110
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
7. KIEDY ZAWIEC¥ SIÊ
SYMBOLE GRAFICZNE
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
112
1. Opis symboli graficznych
Wywietlacz komunikatów informuje o stanie w jakim siê kopiarka znajduje. Jeli zawieci siê który z symboli graficznych, podejmij odpowiednie kroki wskazane w dalszej czêci instrukcji.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
2. £adowanie papieru
Je¿eli w danej kasecie zostanie wyczerpany papier, wieci siê Lampka Braku Papieru i pojawia siê nastêpuj¹cy komunikat:
CASSETTE1 EMPTY OPEN CASSETTE1 LOAD PAPER CLOSE CASSETTE1
Ci¹gn¹c za uchwyt, wysuñ kasetê do momentu a¿ siê zatrzyma.
Otwórz paczkê papieru, wyjmij ca³¹ ryzê i w³ó¿ do kasety.
Mo¿na w³o¿yæ do 550 arkuszy papieru (rekomendowanego przez Toshibê).
Nie wk³adaj papieru powy¿ej zaznaczonej linii.
Nie wk³adaj zmiêtych, zagiêtych, pomarszczonych lub wilgotnych arkuszy papieru.
Wsuñ prosto kasetê a¿ do zatrzymania.
Wsuñ pewnym ruchem z zachowaniem delikatnoci do koñca.
2
3 1
Zostaw szczelinê ok. 0.5 mm (mniej ni¿ 1mm w ca³oci) pomiêdzy papierem a ogranicznikami bocznymi. Brak szczeliny mo¿e powodowaæ zaciêcia papieru.
Wskazówka
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
114
3. Wymiana zasobnika z tonerem
Wyczerpanie siê tonera w zasobniku sygnalizowane jest wieceniem Lampki Braku Toneru oraz komunikatem na wywietlaczu:
Toner is low 1
PAPER : A4 :AUTO
FINISHING :SORT ZOOM :100%
Press to EDIT
Opuæ pó³kê podajnika rêcznego.
Aby otworzyæ zespó³ automatycznego odwracania (dupleks), poci¹gnij za jego uchwyt. (Jeli kopiarka jest wyposa¿ona w taki zespó³)
Otwórz boczn¹ pokrywê kopiarki.
2
3
1
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Otwórz przedni¹ pokrywê kopiarki.
Zwolnij zatrzask aby odblokowaæ Zasobnik z Tonerem
Wyci¹gnij Zasobnik z Tonerem jak to pokazano na rysunku
Mo¿liwe jest, ¿e toner w nowym zasobniku uleg³ zbryleniu. Aby to wyeliminowaæ potrz¹nij kilkakrotnie zasobnikiem do przodu i do ty³u.
5
6 4
7
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
116
Poci¹gnij za ucho zgodnie ze strza³k¹ i usuñ tamê uszczelniaj¹c¹.
Zainstaluj nowy Zasobnik z Tonerem w kolejnoci odwrotnej do procedury wyjêcia.
Po zainstalowaniu Zasobnika z Tonerem, poruszaj kilkakroæ dwigni¹ czycika elektrody ³aduj¹cej w Zespole Procesu Kserograficznego aby wyczyciæ elektrodê.
9 8
10
3. Wymiana zasobnika z tonerem c.d.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Zespó³ Procesu wywo³uj¹cego nale¿y wymieniæ po wywietleniu siê komunikatu Bêben do wymiany (ang.
Drum life warnnig)
4. Wymiana zespo³u wywo³uj¹cego
2
3 1
4 5
Wymiana Zespo³u Procesu Kserograficznego
Nie wystawiaj wiat³oczu³ego bêbna (ma zielony kolor) na dzia³anie wiat³a przez d³u¿szy czas. Nigdy nie wystawiaj bêbna na bezporednie dzia³anie s³onecznego wiat³a oraz nie dotykaj jego powierzchni. Mo¿e nast¹piæ jego uszkodzenie lub obni¿yæ siê jakoæ drukowania.
Wskazówka
Wyjmij Zasobnik z Tonerem. (patrz WYMIANA ZASOBNIKA Z TONEREM. Strona 110)
Trzymaj¹c za kolorowy uchwyt, wyjmij Zespó³ Procesu wywo³uj¹cego na zewn¹trz kopiarki.
Zawsze trzymaj Zespó³ Procesu wywo³uj¹cego za kolorowy uchwyt.
Odstaw zu¿yty Zespó³ Procesu wywo³uj¹cego.
Otwórz opakowanie i wyjmij nowy Zespó³ P.W.
Poci¹gnij za ucho aby usun¹æ tamê uszczelniaj¹c¹ z Zespo³u P.W.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
118
7 6
8
Wsuñ Nowy Zespó³ do kopiarki a¿ do us³yszenia klikniêcia.
Zawsze trzymaj Zespó³ Procesu wywo³uj¹cego za kolorowy uchwyt. Nie dotykaj zielonej powierzchni bêbena. Nie wystawiaj Zespo³u P.K. na zewn¹trz kopiarki przez d³u¿szy czas.
Zainstaluj Zasobnik z Tonerem. (patrz WYMIANA ZASOBNIKA Z TONEREM. (Strona 110)
Po zainstalowaniu Zasobnika z Tonerem, poruszaj kilkakroæ dwigni¹ czycika elektrody ³aduj¹cej w Zespole Procesu wywo³uj¹cego aby wyczyciæ elektrodê.
4. Wymiana zespo³u wywo³uj¹cego c.d.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Filtr Ozonu powinien byæ wymieniany za ka¿dym razem kiedy wymieniany jest Zespó³ Procesu Kserograficznego. Nowy Filtr Ozonu jest do³¹czony do zespo³u bêbna.
Wyjmij z kopiarki Filtr Ozonu. Nastêpnie w³ó¿ nowy.
5. Wymiana filtra ozonu
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
120
6. Usuwanie zaciêæ papieru
Je¿eli wyst¹pi zaciêcie papieru w kopiarce, zapala siê Lampka Zaciêcia Papieru i wywietlany jest komunikat:
xxx przedstawia miejsce w drodze prowadzenia papieru, w którym nast¹pi³o zaciêcie. Aby zapoznaæ siê ze sposobem usuwania zaciêæ w ka¿dym miejscu drogi papieru proszê zapoznaæ siê z poni¿szymi informacjami.
Rysunki i krótkie opisy wywietlane s¹ na ekranie aby u³atwiæ procedurê usuniêcia zaciêtego papieru. Klawiszami wyboru lub przewijaj ekrany aby przejæ ca³¹ procedurê.
Misfeed in xxxx
Misfeed in copier Open side cover of the copier.
1/ 4
Utkniêcie Papieru w Rewersyjnym Automatycznym Podajniku Orygina³ów (opcja)
Zastosuj poni¿sz¹ procedurê usuwania zaciêtych orygina³ów z Rewersyjnego Automatycznego Podajnika Orygina³ów (opcja). Zaciête orygina³y w Automatycznym Podajniku Orygina³ów mo¿na usun¹æ w ten sam sposób.
Nacinij guzik aby odblokowaæ, i otwórz pokrywê.
Wyjmij wszystkie zaciête orygina³y.
1
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Obracaj niebieskie pokrêt³o znajduj¹ce siê od Twojej strony w kierunku zaznaczonym strza³k¹ i usuñ wszystkie zaciête orygina³y.
Obracaj¹c niebieskim pokrêt³em w kierunku przeciwnym do strza³ki mo¿esz wyj¹æ orygina³y z drugiej strony.
Unie niebiesk¹ prowadnicê.
Obracaj niebieskie pokrêt³o znajduj¹ce siê od Twojej strony w kierunku zaznaczonym strza³k¹ i usuñ wszystkie zaciête orygina³y.
2
3
4
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
122
5
6
7
Unie pó³kê podawania orygina³ów.
Przytrzymuj¹c obudowê w celu podniesienia pó³ki podawania orygina³ów proszê zachowaæ ostro¿noæ aby nie przyci¹æ palców.
Wyjmij wszystkie zaciête orygina³y.
Nacinij niebieski guzik znajduj¹cy siê od spodu.
6. Usuwanie zaciêæ papieru c.d.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Wyjmij wszystkie zaciête orygina³y.
Otwórz pokrywê.
Wyjmij wszystkie zaciête orygina³y.
Utkniêcie Papieru w Kasecie 2 (opcja)
8
1
2
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
124
Utkniêcie Papieru w Kasecie 3 (opcja) Otwórz pokrywê.
Wyjmij wszystkie zaciête orygina³y.
2 1
Utkniêcie Papieru w Prowadnicy Podajnika Rêcznego Wyci¹gnij utkniêty papier z Prowadnicy Podajnika Rêcznego
W³ó¿ ponownie arkusze papieru do podajnika.
1
6. Usuwanie zaciêæ papieru c.d.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Utkniêcie Papieru w Automatycznym Zespole Odwracania Papieru (dupleks)
Upewnij siê, ¿e otwarty jest zespó³ podajnika rêcznego. Nastêpnie trzymaj¹c za uchwyt automatycznego zespo³u odwracania delikatnie unie
i otwórz go.
Unie za r¹czkê prowadnicê papieru.
Wyjmij wszystkie arkusze papieru.
2 1
3
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
126
Utkniêcie Papieru w Zespole Wyzwalaj¹cym Zaciêty Papier
Upewnij siê, ¿e otwarte s¹ zespo³y podajnika rêcznego, automatycznego odwracania, wtedy otwórz boczn¹ pokrywê kopiarki.
Zwolnij dwie niebieskie dwignie.
Obracaj niebieskim pokrêt³em zgodnie ze strza³k¹ na zewn¹trz i usuñ ka¿dy z utkniêtych papierów.
3 2 1
6. Usuwanie zaciêæ papieru c.d.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Utkniêcie Papieru w Zespole Utrwalania
Upewnij siê, ¿e otwarte s¹ zespo³y podajnika rêcznego, automatycznego odwracania, boczna pokrywa kopiarki, nastêpnie otwórz pokrywê zespo³u utrwalania.
Usuñ zaciêty papier z zespo³u utrwalania.
2
1
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
128
7. Wymiana zszywek
Wymieñ zszywki.
Przed wymian¹ zszywek wy³¹cz kopiarkê z zasilania.
Przesuñ i unie pokrywê zszywacza.
Wyci¹gnij zasobnik na zszywki.
Naciskaj¹c guzik zasobnika wyjmij pusty wk³ad zszywek.
Wsuñ nowy wk³ad zszywek do zasobnika.
Nie zdzieraj naklejki z wk³adu zszywek przed w³o¿eniem do zasobnika.
2 1
3
4
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Zedrzyj tamê z wk³adu.
Zainstaluj zasobnik w zszywaczu.
W³ó¿ zasobnik a¿ do klikniêcia.
Zamknij pokrywê zszywacza.
5
6
7
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
130
Usuñ zszywki stosuj¹c siê do opisanej poni¿ej procedury.
Przed przyst¹pieniem do usuwania zaciêtych zszywek wy³¹cz kopiarkê z pr¹du.
8. Usuwanie zaciêtych zszywek
Przesuñ i unie pokrywê zszywacza.
Nacinij dwigniê i podnie za guzik prowadnicê zszywek.
Usuñ zaciête zszywki spiczastym narzêdziem.
Nacinij i wsuñ prowadnicê z powrotem.
2 1
3
4
(2) (1)
Zamknij pokrywê zszywacza.
5
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
9. Zadzwoñ po serwis
Jeli na ekranie wywietlacza uka¿e siê poni¿szy komunikat kopiowanie nie bêdzie dalej mo¿liwe.
Call for service
Mo¿e byæ wywietlony telefon do serwisu. Zapisz go, wy³¹cz kopiarkê z zasilania i natychmiast zadzwoñ do serwisu.
Z powodu u¿ycia grza³ki do utrwalania tonera na papierze, kopiarka zosta³a wyposa¿ona w uk³ad bezpieczeñstwa. Po w³¹czeniu zasilania, jeli okrelona wartoæ temperatury nie zostanie osi¹gniêta w okrelonym na to czasie, to uk³ad bezpieczeñstwa stwierdza nieprawid³owoæ dzia³ania. Powoduje to wy³¹czenie siê kopiarki i wywietlenie komunikatu: Call for service. Mo¿e to wyst¹piæ kiedy temperatura jest niska nawet jeli kopiarka sprawna. Jeli to nast¹pi, wy³¹cz i w³¹cz kopiarkê. Powtórz tê czynnoæ powtórnie i jeli problem nie znikn¹³, wy³¹cz kopiarkê i wezwij serwis.
Wskazówka
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
132
10. Konserwacja okresowa
Jeli pojawi siê na ekranie wywietlacza komunikat:
Time for periodic maintenance
Oznacza to koniecznoæ wizyty serwisu. Zadzwoñ po serwis.
Wskazówka
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
8. KONSERWACJA
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
134
1. Dzienna kontrola
Czynnoci Sprawdzaj¹ce Ka¿dego Ranka Status zasilania W£¥CZ/ WY£¥CZ
Zalecamy w³¹czenie zasilania kopiarki ka¿dego dnia rano tak aby mo¿na by³o wykonywaæ kopie kiedy tylko zachodzi taka potrzeba. Równie¿, przed opuszczeniem biura b¹d pewien, ¿e zasilanie kopiarki zosta³o wy³¹czone.
Czynnoci Sprawdzaj¹ce Raz na Tydzieñ Czyszczenie Szyby Orygina³u
Czyæ szybê orygina³u, szybê skanowania dla automatycznego podajnika orygina³ów oraz skalê za pomoc¹ miêkkiej szmatki zwil¿onej rodkiem czyszcz¹cym, a nastêpnie wytrzyj such¹ miêkk¹ szmatk¹.
Czyszczenie Pokrywy Orygina³u
Czyæ pokrywê orygina³u, lub spód automatycznego podajnika orygina³ów (rewersyjnego równie¿) alkoholem lub dobrze wykrêcon¹ miêkk¹ szmatk¹ po zwil¿eniu neutralnym detergentem. Nastêpnie wytrzyj do sucha miêkk¹ szmatk¹.
Czyszczenie Automatycznego Podajnika Orygina³ów Czyæ rolki automatycznego podajnika orygina³ów alkoholem lub dobrze wykrêcon¹ miêkk¹ szmatk¹ po zwil¿eniu neutralnym detergentem. Nastêpnie wytrzyj do sucha miêkk¹ szmatk¹.
Przed przyst¹pieniem do czyszczenia wy³¹cz kopiarkê z zasilania.
Zwróæ uwagê aby nie zarysowaæ powierzchni szyby lub spodu pokrywy podczas czyszczenia.
Wskazówka
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
2. Czyszczenie elektrody
Je¿eli rodek zespo³u ³adowania i elektroda jest zabrudzona, to brud mo¿e objawiæ siê na kopii jako bia³e t³o. W celu zachowania wysokiej jakoci kopii, elektroda powinna byæ czyszczona raz w tygodniu wed³ug poni¿szej procedury. Przed przyst¹pieniem do czyszczenia, WY£¥CZ KOPIARKÊ, nastêpnie otwórz przedni¹ pokrywê.
2
3 1
Upewnij siê, ¿e uchwyt jest ca³kowicie wsuniêty.
Wskazówka
Czyszczenie elektrody Otwórz przedni¹ pokrywê.
Wyczyæ elektrodê
Trzymaj¹c za uchwyt czyszcz¹cy wyci¹gnij go powoli ale ca³kowicie do przodu i nastêpnie wsuñ do rodka ostro¿nie do koñca. Powtórz czynnoæ 2 lub 3 razy.
Zamknij przedni¹ pokrywê.
1
3. Rozwi¹zywanie prostych problemów
Sprawd poni¿sze punkty, a jeli problem nie ust¹pi³ wezwij serwis.
Kopiarka Nie Pracuje
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Czy kabel zasilaj¹cy jest wetkniêty do
gniazda w cianie?
Czy zamkniêta jest przednia pokrywa kopiarki?
Czy zamkniêta jest pokrywa podajnika rêcznego?
Wetknij kabel do gniazda.
Zamknij pokrywê.
Ekran Wywietlacza Nie Zmienia Siê Po Naciniêciu Klawiszy
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Kopiarka jest w trybie Oszczêdzania
energii?
Czy aktywny jest tryb kodów dostêpu?
Czy wprowadzono prawid³owy kod?
Czy u¿ywany jest osobisty licznik kopii?
Czy wywietla siê komunikat:
Warming up?
Czy ustawiono tryb przerwania?
Nacinij dowolny klawisz oprócz . (Zaczekaj a¿ kopiarka bêdzie gotowa do pracy) Wprowad prawid³owy kod dostêpu.
Jeli u¿ywasz osobistego licznika kopii w³ó¿ go do gniazda.
Zaczekaj a¿ kopiarka zg³osi gotowoæ.
Nacinij klawisz PRZERWANIE aby wy³¹czyæ ten tryb.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
Kopie S¹ w Plamach
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Czy pokrywa orygina³u jest
dobrze domkniêta?
Czy szyba orygina³u jest czysta?
Czy pokrywa orygina³u jest czysta?
Czy jasnoæ kopii jest prawid³owo dobrana?
Zamknij dobrze pokrywê aby odci¹æ dop³yw wiat³a z zewn¹trz.
Wyczyæ szybê orygina³u szmatk¹ zwil¿on¹ p³ynem czyszcz¹cym, po czym wytrzyj do sucha.
Wyczyæ pokrywê orygina³u szmatk¹ zwil¿on¹ neutralnym detergentem, po czym wytrzyj do sucha.
Ustaw jasnoæ kopii.
Kopie S¹ Zbyt Blade
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Czy pojawi³ siê na
wywietlaczu komunikat
Brak tonera?
Czy jasnoæ kopii jest prawid³owo dobrana?
Wymieñ pojemnik z tonerem.
Ustaw jasnoæ kopii.
Kopie S¹ Zbyt ciemne
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Czy jasnoæ kopii jest
prawid³owo dobrana? Ustaw jasnoæ kopii.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
138
Rozmyty Obraz Na Kopii
Czêciowo Nie Ma Obrazu Na Kopii
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Czy format orygina³u i jego
kierunek oraz skala
reprodukcji s¹ odpowiednie do formatu papieru?
Czy margines na kopii jest prawid³owo ustawiony?
Dobierz do formatu orygina³u taki sam format papieru lub ustaw skalê
reprodukcji w³aciw¹ dla danego formatu papieru.
Zaprogramuj mniejsze przesuniêcie obrazu.
Nie Mo¿na U¿yæ Funkcji
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Czy niektórych funkcji nie
mo¿na u¿yæ jednoczenie? Sprawd w Tablicy Kombinacji Funkcji Kopiowania przedstawionej w instrukcji obs³ugi i ustaw ponownie.
3. Rozwi¹zywanie prostych problemów c.d.
Rzeczy do sprawdzenia Czynnoci do wykonania Czy orygina³ dobrze przylega
do powierzchni szyby?
Czy papier nie jest wilgotny?
U³ó¿ orygina³ p³asko na szybie i zamknij pokrywê.
Wymieñ papier na nowy.
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
9. SPECYFIKACJA & OPCJE
1
1. Specyfikacja e-STUDIO 16/20/25
Nazwa modelu Typ budowy
System kopiowania Szyba orygina³u Pokrywa orygina³u Konstrukcja ramy Element wiat³oczu³y
System skanowania orygina³u Rozdzielczoæ
System Wyjcia Skanowanych Obrazów
Pamiêæ Obrazu
Dopuszczalna Pojemnoæ Orygina³ów
Typ Orygina³ów
Dopuszczalne formaty papieru Czas nagrzewania
Czas otrzymania pierwszej kopii Kopiowanie ci¹g³e
Skala reprodukcji
ród³o papieru
Regulacja jasnoci kopii Zasilanie
Pobór mocy
Wymiary (kopiarka bez opcji) Ciê¿ar (kopiarka bez opcji)
e-STUDIO 16/20/25 Przystosowana do stolika
Elektrofotograficzny poredni suchy Nieruchoma
Opcja Nieruchoma Bêben organiczny
Linijka CCD (7450 pikseli) 600 x 600
Jedno Skanowanie Wiele Kopii
Bufor sortowania: 8 MB (standard) 136 MB (maks.) Jednostronne: 250 arkuszy
Dwustronne: 500 arkuszy
Arkusze, ksi¹¿ki i przedmioty trójwymiarowe Podajnik automatyczny: od A3 do A5-R Podajnik rêczny: od A3 do A5-R 60 sekund lub mniej (e-STUDIO 16)
70 sekund lub mniej (e-STUDIO 20/25) 7,9 sekund lub mniej (e-STUDIO 16) 7,0 sekund lub mniej (e-STUDIO 20/25)
Do 999 kopii (wprowadzenie klawiszami numerycznymi) Nastawy zaprogramowane: 50, 71, 82, 141, 200%
Zakres powiêkszania: od 50 do 200% (e-STUDIO 16) od 25 do 400% (e-STUDIO 20/25)**
(z krokiem 1%) Kaseta: 550 arkuszy (od 64 do 80 g/m2)
(wysokoæ po za³adowaniu do 60,5 mm) Automatyczna i rêczna z 7 stopniami
220-240V nap. zmiennego, 50/60 Hz 1.4 kW lub mniej
530mm (szer.) x 554mm (g³.) x 600mm (wys.) 50 kg
* Gdy orygina³ jest skanowany z automatycznego podajnika dokumentów (opcja) lub automatycznego podajnika z rewersem (opcja), stosunek reprodukcji wynosi 50% - 200%
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 8
2. Specyfikacja opcji
Automatyczny Podajnik Dokumentów Nazwa modelu
Kopiowanie Liczba orygina³ów
Dopuszczalny format orygina³ów
¯ród³o zasilania Wymiary
MR-2012 Jednostronne Do 50 arkuszy
Maksymalnie A3, min. A5-R, ciê¿ar papieru od 50 do 105 g/m2.
Z kopiarki
597*494*120 szer.*g³*wys mm
Rewersyjny Automatyczny Podajnik Dokumentów Nazwa modelu
Kopiowanie Liczba orygina³ów
Dopuszczalny format orygina³ów
¯ród³o zasilania Wymiary
MR-3011 Dwustronne Do 100 arkuszy
Maksymalnie A3, min. A5-R, ciê¿ar papieru od 50 do 105 g/m2.
Z kopiarki
545*500*165 szer.*g³*wys mm
1
Automatyczny Zespó³ Odwracania
Dodatkowa Kaseta na Papier Nazwa modelu
Dopuszczalny format arkuszy Dopuszczalna gramatura papieru Pojemnoæ kasety
¯ród³o zasilania Wymiary Ciê¿ar
MY-1015
A3, A4, FOLIO, B4, A5-R, LT, LT-R.
Od 64 do 80 g/m2 550 arkuszy
Od 64 do 80 g/m2 550 arkuszy