( S p r e d j f a a l , H e i n e r e M i t t e i l u n g e n , B e r i c h t i g u n g e n , ( E r g ä n j u n g e n , A n f r a g e n . )
(gidjenborffgebenffiein iti tteu ftab t ® .=S. — U m ttm nblung »on © rtsn a m e it.
D e räu ß eru n g üou 3nnuugsbefit;. — S p ie lta g e n unb © berfdjlefien. — B erichtigung.
D a s erfte Ejeft bes neuen 3a t?r9a n9
es-i ( f) d tb o rff( jc b e n ^ tc tt t es-i n 9leuffrtbt £ .= « . U m irrigen A u f*
fa ffu n g e n c o rg u b e u g e n , fei hier b e m e rft, baß es fidj bei ber n on H e u fta b ts B ü r g e r f d j a f t g e p la n te n (Eidjenborffetjrung nidjt u m ein D e n f m a l größeren S t i l s , fonbern u m einen fdjlidjten (Eidjenborffgebenfftein h a n <>elt. D e r (Sebanfe, bem Hebens*
w ü r b ig e n H o m a n t if e r , u n fe re m b e rü h m te n oberfdjlefifdjen £ a n b s m a n n , a u f einer w a lb u m r a u f d jt e n £?°he i11 <>er Häl}e u n fere r S t a b t einen (Sebenf*
fteiu 31t erric£jten, fanb u n te r ber hiefigen B ü r g e r f d j a f t nie! f r e u n b e , unb bie ü b rig e n s n u r im K re ife H e u ftabt unb bei w e n i g e n a u s w ä r t i g e n Der*
ehrern bes Dicfjters o e ranftalte ten S a m m l u n g e n e ^ i e l t e n einen fo fdjönen (Erfolg, baß w i r b aran benfen fö n n e n , ben in A usficht g e n o m m e n e n H atur*
blo d m it e in e m B r o n j e r e l i e f m e b a i l l o n bes Dichters 3U fd jm iid e n . D a s laufchige tD atbplätjdjen a u f bem S d ja n g e n b e rg e m it bem B l i d über bie' prächtig en f o r f t e n n a h e ben b la u e n S u b e t e n b e r g e n einerfeits unb a u f bie
Schlote bes inbuftriereidjen H e u fta b t anbererfeits ha t mohl fdjon in m a n d je m B e f u d j e r biefes rom an tifd jen p u n f t e s bie S t i m m u n g e rw e d t, bie (Eicheuborff in bie D erfe g e ja u b e r t h at:
0 C ä l e r w e it, 0 £j°hen,
® fdjöner, g r ü n e r tDalb, D u m e in e r £uft unb W e h e n A n b ä d jt ig e r A u f e n t h a l t !
©berfdjlefifdje Sammelmappe.
D a b ra u ß e n , ftets betrogen, S a n f t bie g e fd jä ft’ ge W e l t . Sch lag nodj e in m a l bie B o g e n U m m id j, bn g r ü n e s g e l t !
H a t bem (Eidjenborffgebenfftetn g e fd jm ü d t bürfte biefer fdjöne f l e d (Erbe eine erhöhte 21n3iebung sfraft a u f H e u fta b t s B e w o h n e r unb bie im m e r jaljlre id je r w e r b e u b e n S e f u d j e r n on a u s w ä r t s a u s ü b e n . 2t. H .
U m to a n b ftu tß b o u C r t s i m m e n . Hacb einer g e i t n n g s n o t i g foll bie j u r (Sem einbe W e i b e n t a l (K reis H a tib o r) gehörige K o lo n ie 23 i I a 23 r j e 3 a non £ an b e s p o li3 e iw e g e n W e i ß b i r f e n g e n a n n t w o r b e n fein. S e h r g u t ! W e n i g e r b a g e g e n f a n n id? midj m it bem fü r g a b r g e n o rgefd jlag en en (ober fdjon a n g e n o m m e n e n /?) H a m e n £j 0 dj b e r g befreu nb en . D a s ift eigentlidj eine T a u t o lo g ie , unb er ift n u r b an n berechtigt, w e n n bie t jö h e n la g e eines 0 rtes fel)r heruorftedjenb in ber U m g e b u n g ift. ~Sm beutfdjen Keicfje gibt es brei G e m e in h e it biefes H a m e n s : ein D o r f in © b e rb a v e r n , S e 3 i r f s a m t C ra u n f te in unb 3wei p f a r r b ö r f e r in W ü r t t e m b e r g (H edar* unb D o n au t re is).
S o w e i t bas m ir augen blidlidj norliegenbe K a r t e n m a t e r i a l e r fen ne n läßt, fdjeint es fidj hier tatfädjlidj u m hodjge lege ne © rtfdjaftcn 311 h a n b e ln ; bas D o r f im H e d a r f r e i f e liegt in ber H älje eines 2lbh an ges, w e n n bie K a rte ein rid jtiges B U b g ib t, unb red jtfertigt fo »011 u n te n gefehen ben H a m e n nodj melji'.
D a s abe r trifft bodj alles fü r g a b t ^ e nidjt 311. 3 n f°fe rn w ä r e ber H a m e hier n id jtsfa g e n b , ja gerabe3u irrefü h ren b. 21ber nodj ein fidjer nidjt beachteter Umftctnb fpridjt a u ß e rb e m b ag eg en. H ä m lid j ber, b a ß b i e f ü r ft e n p I e ß (8 r a f e n 0 dj b e r g f i n b. D a n u n @abr3e m it biefen m e in e s W if f e n s g ar n id jts 311 tu n hat, fo f a n n audj in biefer B e s t e h u n g ber H au te irrefüh ren. I l l a u laffe iljn lieber fa lle n unb gehe uon n e u e m a u f bie H a m e n s f u d je . D a s ift ja alle rb in g s h eu t3utage nidjt leidjt. Diel*
leidet ge lin g t aber bodj bie W a l jl eines e in w a n b f r e ie n unb audj djarafte*
riftifdjen H a m e n s .
3 m 2lnfdjtuß a n biefe 2 lu s fü h rn u g e n unb bie non m ir im f e b r u a r h e f t gemachte n m ödjte idj 311111 Sch luß nodj an fü h re n , w a s 0 . H u p p e r s b e r g in einem 21uffa^ über bas hiftorifdje © r t s le ji f o n fü r bie p r o u iu 3 p o f e n in ben hiftorifdjeu U T onatsblätte rn fü r bie p r o n i u s p o f e n ( f e b r u a r h e f t bes l a u fe u b e n 3 (* h rg a ng es, ( S . 2H) fa g t:
„ B e i bem M a n g e l aller fyftem atifd jeu D o r a r b e it e n fo n nte m a n frü h e r — w e n n m a n audj g e fr a g t w o r b e n w ä r e — f ü r eine beabfidjtigte U m b e n e n n u n g foIcEjer ffirte ben m a ß g e b e n d e n S t e lle n feine beutfdjen H a m e n uorfdjlage n, audj w e n n foldje fidjerlidj norhanben w a r e n , ober
©bcrfd;[cft[d)c Sammelmappe.
6(5
m a n fo n n te bodj biefe D o rfd jlä g e itidjt u rfunblidj belegen. S o ift es benn mehrfach 311 fo u n g lü d lid je n , ben fp radjlid je n g ju fa m m e n h at tg ohne 2Tot 3 e rreiß en be n H e u b e n e n n u n g e n , mie f jo f je n f a ^ a f ü r J t t o w r a c l a w , bas alt*
beutfdje J u n g l e s l a u , g e fo m m e n . H e n e rb in g s w e r b e n j a i m m e r Had?*
fo rfd ju n g e n n ad j eh e m alig e n beutfdjen H a m e n angefteltt, unb bie ge*
fn n b e u e n wot?l audj berüdfidjtigt. (E s w ä r e v i e l l e i c h t a n g e * b r a dj t, a u dj w e n n f e i n b e u t f dj e r H a m e 11 a dj 3 u w e i f e n i f t , b i e H e u b e i t e n u u n g i tt 2t 1 1 1 e h n u 11 g a n b e n a l t e n H a m e n , a 111 b e ft e n b tt r dj D e r b e u t f dj u n g m i t t e 1 ft 0 r t h 0 g r a p h > f d) e r 2t u s g I e t dj u n g o b e r f i n n g e t r e u e r ü b ' e r f e t j u n g b e r p 0 t n i f dj e n H a m e rt s f 0 r m g e f dj e h e n 3 u I a f f e i t . 2tuf biefe W e i f e w ü r b e n bie alten b e b e u tu n g s o o lle n ©rts*
11 am en — a u s b enen allein m a n ö fters w e r to o lle Sdjlüffe. f ü r bie Siebe*
luttgsgefdjidjie 3iehett f a n n — o o r ber P e rg e ffe u lje it b e w a h r t unb fo n id jtsfa g e n b e H e u b ü b ttu ge n , w ie bie jefyt b u ^ enbw eife u o r fo m m e n b e n , an bie 2lusfidjts* unb 2 t u s f lu g s p u n f t e eines D e tfd jö n e r u n g s o e re it ts er*
irtnernben W a lb e s r u lj unb H u ljw a t b e , W a l b a u , W i e f e u a u , S d jo e n b r u n n unb Scfjoental, ober fo ge fd jm ad lo fe, (w o h l n u r lo fa le n W ü n f d je n itjr D afe in oe rb an fe n be ) w ie i u if e n h o r f t unb f^ebtvigshorft, W ilh e lm s g r ü n , S d jo e n r o b e , S t t e r w a l b , W albfrait3 , B i s m a r d r u h m unb lllo lt f e s t r e u , ober fo finitlofe w ie © w iefdjött unb £iebdjen oe rm ie b e n w e rb e n fö n u e n ."
D r . K n o tet.
001t itj. H a d j einer g e i t u n g s m e l b u u g (H a tib o rer 2tn3eiger 0011t 2 \. f e b r u a r ) hat bie S d ju h m a d je r in n u n g in i e f d ju i^ einen fitben ten 'S n iu m g s h u m p e n u o n \8 0 4 m it b aran h ä ng en ben iTTüttjen, d a l e r n 0011 1,7 0 2 , n,777, H785 unb 11,792 an einen K a u f m a n n 2t. S . « e r la u ft. „ D i e (Segenftänbe fin b ", fo heißt es bort, „ f ü r ein 2ttter*
t u m s m u f e u m b e ftim m t.“ (Ein heroo rftedjenbes K n n f t w e r f w irb ber f j u m p e n nicht g e w e fe n fein, im m e r h in ift fein D erlu ft fü r © berfdjlefien 31t beb au e rn , ba es ü b e r h a u p t n id jt ge rabe reidj an foldjen S a d j e n ift. W e n n bie J n n u t t g wirftidj bas S t ü d o e rä u ß e rn m u ß te ( ! ? ) , fo w ä r e bie ridjtige S te lle fü r ben 2tnfau f bas ©berfdjlefifdje I t lu fe u m in (Sleiwit} g e w e fe n . <£s frä g t fidj aber ü b e rh au p t, ob bie J u n u n g in foldjer H o tla g e w a r , baß fie ben S d jritt tu n m u ß te ober ob fie n id jt o ie lm e h r ä u ß e re n (Einflüffen u a d jg e g e b e n hat 1111b bas a n g e b o te n e (Selb lodte. 2tll3Uoiel w irb es nidjt g ew efen fein, bafür aber ift ein 2(ttbeufen an bie D e r g a n g e n h e it fü r im m e r oerloren . (Erinnern m ödjte idj babei b a r a n , baß bie H e g te rn n g oo r einigen J a h r e n bie B r e s l a u e r
6 J 6 ©berfd;Iefifcf;e Sammelmappe.
f l e i f d j e r in n u n g 3um H ü d f a u f eines alterbings ungleich w e r tv o lle re n
§ u n f t f l e i n o b e s ge3w ringen hat. M i t Hecljt! K n .
0^tclljft<jen ilttb C töerfdjfejieit. § u m adjt3igften G e b u r t s t a g e bes einft fo ge feierte n, jetjt e t w a s in ben fyinte rg ru n b g e r ü d t e u H o m an fd jrift*
ftellers brachten a m 24. f e b r u a r wotjt alle L e i t u n g e n G t ü d w u n f d ja r t i f e l . W i r möcfjten bei biefer G e l e g e n h e i t nidjt 311 e r w ä h n e n u n te r la ffe u / baß S p i e l h a g e n audj 3U © berfdjlefien B e 3 ie h u n g e n hatte, in fo fern fein S d jw ie * gerfoljn B arn e w it$ lä n g e r e §>eit G e n e r a l b i r e f t o r in ©berfdjlefien^ w a r . D ie fe n B e g i e ß u n g e n v e r b a u t e n w i r ben int J a l j r e \893 erfdjie nenen H o m a n S o n n t a g s f i n b . D e r erfte C e i l besfelben fpielt in ©berfdjlefien a u f ben B e d u n g e n bes f ü r f t e u f j e n d e l n on D o n n e r s m a r d . W ah rfd jein lid j hat bet H o m an fd jtiftftetle r bie S t u b i e n ba3U gelegentlidj non B e f u d j e n bei fe in e t d o d j i e t ge ntad jt; n e b e n b e i b e m e rft, m ußte m a n fidj in ber b o ttig en G e g e n b 3U e c h t e n , baß bie C o d j t e r a n ber A b f a f f u n g bete ilig t g e w e fe n fei. W o h l m it U nredjt, ba ber gan3e H o m a n in je b e m § u g e ein edjter
S p ie llja g e n ift. £. H .
311 ber lebten H u m m e r bet M o n a t s f d j r i f t hatte idj einen g e itu n g s b e r ic ljt ü b er bie B e n e n n u n g 3 w e ie r p i ä ^ e in <£ljor30W w ie b e r g e g e b e u unb einige B e m e r f u n g e n b a r a n g e fn ü p ft. M i t S e 3 u g b a t a u f teilt m ir ber G e m e in b e v o r f t e h e r m it, baß bie § e i t u n g s n o t i 3 unrid?tig w a r , in fo fe rn bie eine D o r f a u e tatfädjlich H e b e n p l a ^ , nidjt Heben*
bergplat} b e n a n n t w o r b e n ift. D iefe H a m e n w a h l entfp ridjt b u rd jau s m e in e n A n f id jt e n . M i t f t e u b e be grü ß e idj es audj, baß nadj berfelben M i t t e i l u n g v o m h i n e i n f p i e l e n n a t io n a le r G e g e n f ä ^ e g a r n tdjt bie H e b e w a r . D a s ftanb a lle rb in g s in bem ge itu vtg sb erid jt, in m e in e n (Erörterungen hatte idj aber fdjon g e fa g t : S d ja b e , baß bei fo e t w a s bas n a t i o n a l e gleich m it h tneinge3ogen w irb o b e r v i e l l e i c h t a u d j n u r h i n e i n g e * 3 0 g e n 3 u w e r b e n f dj e i n t . D iefes £nue.m3teben w a r alfo hier n u r S a d j e bes B e r id jt e r ft a t t e r s . S o ld je h e r r e n follten vo rfid jtig e r fein. D e n n es Tonnen bab urdj Ieidjt D e r f t im m u n g e n v e r a n la ß t w e r b e n . W e r e in m al nidjt gleidj f ü r einen W i lh e lm s p la t j ober eine f r ie b r id jf t r a ß e 3U h abe n ift, b rau d jt b e s w e g e n nodj lan g e n id jt a n t in a t io n a l 311 fein.
D ie H a m e n g e b u n g e n unb * D e r ä n b e r u n g e n in © berfdjlefien w e rb e idj je b e n fa lls im A u g e behalten, w ie j a audj ein a n b e re r 2tbfdjnitt ber S a m m e l m a p p e in bie fem f j e f t e bew eift, <£s foltte midj fre u e n , w e n n id?
m it b e m ober j e n e m f } in w e ife (Erfolg h ätte , audj 3U A u s f ü n f t e n unb Hat*
fdjläg en an G e m e i n b e n bin idj ge rn bereit.
D r. K n o te t.
©ber|d)Iefifdje Sammelmappe. 6 \ 7
D a s erftc -E^eft bes n e u e n J a h r g a n g e s nurb gleicfjfam 31« W eilte ber D e r b in b u n g bes ©berfcfylefifdjen t t ln f e u m s m it u n fere r ITtonatsfcbrift einen A u ffa ij über b as JTtufeum felbft enthalten unb a u ß e rb e m eine m it 3u>ci S i l b e r n gefdjmücfte A r b e it bes H e ra u s g e b e rs ü b e r : % o l f § f u n f t i m iC(»evfd)tcfifd)en 9)<Mfc»tHt b rin gen . D ie S d jr iftle itu n g .