$a – tytuł serii (NP)
Do podpola $a pola 440 przejmuje si tytuł serii w formie wyst puj cej w kartotece haseł wzorcowych (CKHW). Poni sze zasady obowi zuj przy tworzeniu tytułu ujednoliconego dla serii, w ramach której ukazała si opracowywana ksi ka.
193
Do podpola $a przejmuje si tytuł wyst puj cy: • na głównej stronie tytułowej
• w innych preliminariach (np. na stronie redakcyjnej) • na okładce, w metryce ksi ki, ywej paginie
Chocia podstawowym ródłem danych dla tytułu serii jest główna strona tytułowa – do podpola $a przejmuje si tytuł pełniejszy, umieszczany cz sto
na stronie przytytułowej.
Je eli w podstawowym ródle danych (np. na s. tyt.) wyst puje wi cej tytułów serii w tym samym j zyku – do podpola $a przejmuje si :
• tytuł wyró niony typograficznie lub, z braku wyró nie • tytuł wymieniony jako pierwszy
Je eli w podstawowym ródle danych (np. na s. tyt.) wyst puje wi cej tytułów serii w ró nych j zykach – do podpola $a przejmuje si :
• tytuł serii w j zyku tytułu wła ciwego opisywanej ksi ki lub • tytuł wyró niony typograficznie lub, z braku wyró nie • tytuł wymieniony jako pierwszy
Je eli tytuł serii w opisywanej ksi ce wyra ony jest zarówno akronimem jak
i pełn nazw do podpola $a pola 440 przejmuje si , w zale no ci od umiejscowienia akronimu w ródle:
• akronim wraz z jego rozwini ciem, gdy wyst puje na stronie tytułowej, b d w innym miejscu ksi ki uznanym za podstawowe ródło danych dla tytułu serii, np.
440 #0 $a PPP Podr czna Pami Programisty lub
• rozwini t form nazwy serii, je eli podstawowe ródło danych tak form zawiera, a akronim wyst puje w innym miejscu, np.
440 #0 $a Biblioteczka Matematyczna
194
Do podpola $a pola 440 przejmuje si wyró niaj cy tytuł podserii
(niezale ny od tytułu serii głównej), a tytuł serii głównej podaje si w polu 500 (Uwaga ogólna), np.
440 #0 $a Oceanotechnika $i 0208-8290 $v nr 2
500 ## $a Ser. gł.: Studia i Materiały Oceanologiczne, ISSN 0208-421X ; nr 20.
W przypadku niewyró niaj cego tytułu podserii (zale nego od tytułu serii
głównej) – do podpola $a pola 440 przejmuje si tytuł serii głównej, a oznaczenie i tytuł podserii podaje si odpowiednio w podpolach $n i $p, np. 440 #0 $a NATO ASI series. $n Series H, $p Cell biology $v vol. 41
440 #0 $a Współczesna Nauka i Technika. $p Informatyka
Wszystkie wyrazy tytułu serii (poza spójnikami, przyimkami, wyrazami typu „imienia”) pisze si z du ej litery.
Akronimy, cyfry, litery – wyst puj ce w tytule serii przejmuje si bez zmian
(np. „Graphic & Design”, „500 Faktów”); inne znaki graficzne, w miar
mo liwo ci równie znaki, których nie mo na wprowadzi z klawiatury nale y zast pi ich odpowiednikiem słownym.
Zostawia si odst p mi dzy inicjałami imion nazwy osobowej wchodz cej w skład tytułu serii.
Nie zostawia si odst pu mi dzy poszczególnymi cz ciami akronimu wchodz cego w skład tytułu serii (np. BGM Biblioteka Gospodarki
Magazynowej; BIB Biblioteka In ynierii i Budownictwa).
Nietypowe znaki interpunkcyjne wyst puj ce w tytule serii – zast puje si przecinkami.
W tytule serii wprowadzanej do pola 440 przyjmuje si pisowni uwspółcze nion (np. gdy w ksi ce nazwa serii: Bibljoteka Narodowa, w
polu 440 powinno by : Biblioteka Narodowa). $n – oznaczenie cz ci/sekcji (P)
195
W podpolu $n podaje si oznaczenie podserii lub sekcji oraz numer wyra ony cyframi arabskimi.
Przykłady:
440 #0 $a Biblioteka Narodowa. $n Seria 1 $v nr 5
440 #0 $a Biblioteka Narodowa. $n Seria 2 $i 0406-0636 $v nr 29
440 #0 $a Tübinger Beiträge zur Linguistik. $n Series A, $p Language
Development v 1
440 #0 $a NATO ASI Series. $n Series H, $p Cell Biology $v vol. 41 $p – tytuł cz ci/sekcji (P)
W podpolu $p podaje si tytuł podserii/sekcji, nieznacz cy, zale ny od tytułu serii głównej.
Za nieznacz ce tytuły uznaje si m. in.: nazwy rodzajowe (np. monografia, skrypty, rozprawy naukowe itp.), nazwy dziedzin wiedzy (np. matematyka, chemia, informatyka, itp.).
Przykłady:
440 #0 $a NATO ASI Series. $n Series D, $p Behavioural and Social Sciences $v Vol. 14
440 #0 $a NATO ASI Series. $n Series F, $p Computer and Systems Sciences $v Vol. 71
440 #0 $a Współczesna Nauka i Technika. $p Informatyka
440 #0 $a Trends in Linguistics. $p Studies and Monographs
440 #0 $a Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. $p Rozprawy Naukowe
$v Zeszyt 80
440 #0 $a Best Help. $p Help dla Zaawansowanych
440 #0 $a Ettore Majorana International Science Series. $p Physical Sciences $i – ISSN (NP)
W podpolu $i, które w formacie MARC 21 oznaczone jest jako $x, podaje si Mi dzynarodowy Znormalizowany Numer Wydawnictwa Ci głego (ISSN) serii; pomija si akronim „ISSN”, który przez niektóre systemy (VTLS, INNOPAC) jest automatycznie generowany przy wy wietlaniu szczegółów bibliograficznych ksi ki w formacie np. karty katalogowej.
196
Je eli w polu 440 wyst puje tytuł serii głównej i zale ny tytuł podserii – podaje si tylko ISSN podserii, a ISSN serii głównej umieszcza si w polu
500 (Uwagi ogólne).
W polu 500 podaje si równie bł dny ISSN, przejmuj c do podpola $i pola 440 tylko numer prawidłowy. Zachowuje si kresk poziom mi dzy
członami numeru ISSN.
Przykłady:
440 #0 $a Grundlehren der Mathematischen Wissenschaften $i 0072-7830 $v
280
440 #0 $a Handbook of Composites $i 0169-2909 $v Vol. 2
440 #0 $a IFAC Proceedings Series $i 0742-5953 $v Nr. 5
500 #0 $a Bł dny ISSN: 0741-1146
440 #0 $a Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie. $p Mechanika i Budownictwo $i 0324-9182
440 #0 $a NATO ASI Series. $n Series A, $p Life Sciences $i 0258-1213 $v
vol. 180
440 #0 $a NATO ASI series. $n Series B, $p Physics $i 0258-1221 $v vol. 230
440 #0 $a North-Holland Series in Applied Mathematics and Mechanics $i 0167-5931
500 ## $a Anulowany ISSN: 0549-8694
440 #0 $a Oceanotechnika $i 0208-8290 $v nr 2
500 ## $a Ser. gł.: Studia i Materiały Oceanologiczne, ISSN 0208-421X ; nr 20.
$v – numeracja (NP)
W podpolu $v podaje si numer opisywanej ksi ki w obr bie serii/podserii. Okre lenie towarzysz ce numerowi skraca si wg PN-N-01158:1985, numer podaje si zasadniczo cyframi arabskimi, z wyj tkiem przypadków zachowania kombinacji cyfr rzymskich i arabskich (np. $v III/6).
197
w polu 642 (Przykład numeracji) rekordu hasła wzorcowego dla danego tytułu
serii.
Przykłady:
440 #0 $a Advances in Chemical Physics $i 0065-2385 $v vol. 90
440 #0 $a Advances in Industrial Engineering $i 0923-814X $v 11
440 #0 $a Applied Mathematical Sciences $i 0066-5452 $v vol. 75
440 #0 $a ASTM Special Technical Publication $i 0066-0558 $v Nr. 80
440 #0 $a Badania Systemowe $i 0208-8029 $v t. 1
440 #0 $a Biblioteczka dla Praktyków $v z. 1
440 #0 $a Biblioteczka Metodyczna Komputer w Szkole $v 3 (1992)
440 #0 $a Biblioteka Chemii $i 0137-5040 $v T. 1
KSI KA WIELOTOMOWA
PODPOLA $a – tytuł (NP)
W podpolu $a podaje si tytuł (tytuł ujednolicony) cało ci ksi ki wielotomowej.
Przykłady:
245 00 $a Oddziaływanie budownictwa tunelowego na powierzchni terenu / $c oprac. Josef Aldorf [et al.].
440 #0 $a Budownictwo podziemne $v Cz. 1
245 10 $a Sygnały nios ce informacj i jej odtwarzanie / $c Jerzy Seidler. 440 #0 $a Nauka o informacji $v t. 2
245 00 $a Kierunki rozwoju obróbki cieplnej : $b dobór technologii obróbki cieplnej do warunków eksploatacji elementów konstrukcyjnych i narz dzi / $c T. Burakowski [et al.].
440 #0 $a Obróbka cieplna metali $v t. 1
245 10 $a Podstawy organizacji budownictwa / $c Witold W. Staniszkis. 440 #0 $a Podstawy organizacji i zarz dzania w budownictwie $v cz. 1
198
245 00 $a Katalog skamieniało ci. $n Cz. 1, $p Paleozoik / $c red. nacz. Jan Czermi ski ; red. nauk. Maria Pajchlowa ; aut. Karol Bojkowski [et al.].
440 #0 $a Budowa geologiczna Polski $v t. 2 $n – numer cz ci (P)
W podpolu $n podaje si oznaczenie i numer cz ci ksi ki wielotomowej
o budowie hierarchicznej. Oznaczenie cz ci skraca si wg PN-N-01158:1985, numer podaje si cyframi arabskimi.
$p – tytuł cz ci (P)
W podpolu $p podaje si tytuł cz ci ksi ki wielotomowej o budowie hierarchicznej.
$v – numeracja (NP)
W podpolu $v podaje si oznaczenie opisywanego tomu w obr bie cało ci ksi ki wielotomowej. Okre lenie skraca si wg PN-N-01158:1985, numer podaje si cyframi arabskimi.
Przykłady:
440 #0 $a Miernictwo budowlane $v cz. 2
440 #0 $a Przykłady i zadania z elektrotechniki teoretycznej $v cz. 1
440 #0 $a Comprehensive treatise of electrochemistry $v vol. 2
440 #0 $a wiczenia laboratoryjne z chemii dla kierunku studiów in ynieria i ochrona rodowiska $v Cz. 1
ZNAKI UMOWNE
• Podpole $n poprzedza si kropk .
• Podpole $p poprzedza si przecinkiem, je eli wyst puje podpole $n lub kropk , gdy go brak.
• W podpolu $i podaje si numer z ł cznikiem (-), bez akronimu ISSN; podpola $i
nie poprzedza si przecinkiem (przecinek mo e by wy wietlany w
199 wy wietlania tych szczegółów).
• Przed podpolem $v nie stawia si rednika ( rednik mo e by wy wietlany w szczegółach bibliograficznych, po zewn trznej ingerencji w sposób wy wietlania tych szczegółów).
200
490 – Tytuł serii i ksi ki wielotomowej – forma nie do wyszukiwania (P) Wska niki:
pierwszy – strefa serii jako czynnik wyszukiwania
0 – seria nie jest czynnikiem wyszukiwania
1 – seria jest czynnikiem wyszukiwania w innej formie
drugi – nie u ywany, zawiera odst p (#)
Podpola:
$a – tytuł (P)
$x – ISSN (NP) $v – numeracja (P) ZAWARTO POLA
Pole zawiera tytuł serii przej ty z opisywanej ksi ki, je eli jest on ró ny od ujednoliconego tytułu serii z kartoteki haseł wzorcowych (CKHW). Dla tego tytułu mo na sformułowa hasło dodatkowe, wypełniaj c pole 830.
ZASADY WYPEŁNIANIA POLA WSKA NIKI
Wska nik pierwszy – strefa serii jako czynnik wyszukiwania 0 – seria nie jest czynnikiem wyszukiwania
Warto ‘0’ oznacza, e dla tytułu serii z pola 490 nie tworzy si hasła dodatkowego w polu 830; tytuł serii nie jest indeksowany.