Serie^rstöegc unb 9Sctic^r6UiittcL - Ein Heimatbuch für die Bezirke Jägerndorf und Olbersdorf

a) © t r a g e n .

91оф oor l)unbert 3al)ren gab es in unferem 93ejirfe nur roenig fat)r=

bare ©tragen. 91еіфв[ігаВеп ober fíaiferftrajjen mie ber 93oIísm.unb jie nennt, maren in unferer ©egenb bamals поф піфі, fonbern nur Sejirisftrafjen, bie ben ЗїоєсЕ fjatten, bie ЬепафЬагіеп Sßrooinjen fomie bie bebeutenöeren ©täbte mit ber ôauptftabt unb ben Sominien (®utsí)errjфaften) ju oerbinben. 93ei biejer Slrt ©tragen mar motjl eine Steingrunblage (“ipatflage) mit 93е[фойегипд оогдеїфгіеЬеп; ba aber jomotil bei ber Einlage als аиф bei ber pflege bie einf)eit=

Ііфе 93ef)anblung fel)lte, jo liefjen bieje ©tragen Ьердііф фгег S üte unb $alt-- barieit oft fel)r oiel ju т іі^ ф е п übrig, ©o ijt uns aus тйпЬІіфеп Überliefe=

rungen befannt, ba§ j. 93. (ein 9Jtarftfürant*) brei Sage beburfte, um non Olbersborf паф Sroppau ju gelangen.

3 u r $erjteüung unb S p a ltu n g joM)er ©tragen maren bie Sominien mit i^ren untertänigen Orífфaften unb bie ©täbte, bie eine jelbjtänbige ®егіфіз=

barieit ausübten, u e rp f^ te t. 3 UÏ 3 U9= unb $anbarbeit maren alle 9ruftifai=, Srunb= unb fpausbejitjer, alle Freibauern unb Sominitalijten auf bem ßanbe unb in ben Stäbten паф ber ir>öi)e ber íanbesfütftM)en Srunb=, §ausjins=

ober Ipaustlaffenfteuer оегр(їіфіеІ. 91иф tonnten bie Semerbsleute, теїф е Se=

jpanne bejahen, паф ЭЛа^даЬе ber Srmerbjteuer jur 3ugarbeit oer^alten mer-- , ben. S ie Sominien i)atten für bie baren Selbausiagen bei Serftellung ber

*) S J ia rttfü ra n t eine Sp^rfon, ш еіф е ЗВагеп au f em em ЗВадеи ju m 93ìarfte f ii f) r t.

S t e гіфіхде t)tftorifií)e 6 ф геіЬ ш ег[е ift: fiiren, bie Ç ure. ЗЧШеЩофЬ. bie n o u rc, altí)ocf)b.

bie Ç o u ra , fouran=fití)reu.

©rüden unb ©elänber ju fotgen, bte ^rofeffiomfieniöften, bte ^erbeifctjaffung bes $oIges, ber © erzeuge unb ©ernte mit Slusna^me jener, bte ber Sanbmonn oi)nef)tn jum ©etriebe feiner 2Birtfd)aft befi^t, überhaupt aller jener SDtaterim Hen gum ©trafsenbau, шеіфе nur für ©elb gu tiaben finb, gu beftreiten.

fyür bie 2 öf)nung ber ©trafjeneinräumer Ratten bie Sominien unb bie anberen Sxonfurrengpfiicfjtigen gu gleichen Seilen gu forgen. 2luf діеіфе 3lrt moren and) bie Soften ber ©runbeinlöfung gu beden. S ie 9Jlauteinnai)men mürben in ber Зіедеї gur ©ríjaítung ber ©troffen u erro en b et unb tomen ollen

©eitragsleiftenben gugute.

©oldje ©tragen, bie and) als ^eerftroften bienten, fjatte es in nuferem

©egirte noct)ftef)enbe:

1. S ä g e r n b o r f — S r o p p a u . Siefe ging non Sägernborf aus burd) bas Sroppauer Sor unb bie Sroppauer ©orftobt bis gum „©oten ©au", llnterfjalb besfelben überfd)ritt fie ben $egerbod), bog red)ts burd) einen <£>oi)l=

meg nad) Sobenftein ab, too fie bei ber ^ird)e einmünbete. §>ier freugte fie ben Sorftneg unb erreid)te hinter ber ©rbridjterei beim Slreug mieber bos offene Çelb. ©on ba aus noijm fie bie ©id)tung gegen 2Büftemüi)I, ©trodjomi^, 5îreu=

genborf, ©eplad)omii) über Saitar nad) Sroppau.

2. S ä g e r n b o r f — O l b e r s b o r f . S)iefe füíjrte nom Obertor aus über bie 28allgrabenbrüde nad) betn Samft 2ied)tenfteinfd)en 9Jleier^ofe, ober=

f)alb roeldjem bie ©trajfe red)ts nad) ítomeife abbog. 3 ^re fjortfefeung Ijatte fie burd) Äomeife, Sdjönmiefe, ©eppersborf unb Sropplomii) nad) Olbersborf, mo fie neben ber йігфе in ben ôauptpíai) einmünbete.

3. S ie ©trede S ä g e r n b o r f — ^ r e u b e n t i j a l naijm ifjren 2Beg nom Obertor aus burd) bie Obernorftabt (©ubolfftrafje), 28eisfird), ©ransborf, 9Biefe, ©rbersborf, SRiltenborf über ©piUenborf nad) Çreubentfial. 2ВоШе man nad) ©ennifdj gelangen, fo mufite man auf biefem ЗВеде bei Seifersborf über bas fogenannte „Slalte ©d" nadj 2id)ten I)in abbiegen.

4. S ie Straffe S ä g e r n b o r f — 2 e o b f d ) ü ^ führte nom 2eob=

fd)üfeer Sor aus burd) bie 2eobfd)ü^er ©orftabt über bie ©olboppabrüde ent=

lang bes Siegehueges nad) Sürmife. ©on ba über ©ratfd), ©oppau, ^reife=

mit) nad) 2 eobfd)üts.

2lu^er biefen Straffen gab es nodj 2!Bege non S orf gu Sorf, bie foge=

nannten © e t n e i n b e - - o b e r S o r f t n e g e . Siefe befteljen l)eute nod), menu fie nidjt mittlermeile in moberne ©egirisftrajfen umgemanbelt roorben finb. 3 n

©egug auf bie ©emeinbemege gibt bas fdjlefifdje ©obot=£>auptpatent nom б. 3uli 1771 bie nötigen Sluffdjtüffe. S ie |>erftellung unb ©rl)altung biefer ЗВеде mar eine ©erpftidjtung ber Untertanen, jebod) §atte nadj ber ©erorb=

nung (2lbfdjnitt 17, II,) bie ©utsobrigfeit, menn bie ©etneinbe teinen 38aib l)atte, bas nötige $olg bagu fjergugeben.

S a s ©ed)t, gu beftimmen, шеіфе 2Веде als ©emeinbemege angufeljen unb gu befjanbeln maren, ftanb innerfjalb фгег Serritorien ben Sominien unb

Sftagiftraten gu, benen aud) bte guietlung ber “Slrbeit auf bte einjelnen ©e=

membeglteber, forotě bte 93eaufftcř|ttgmtg oblag.

(£s gab aber aucf) 5Beriei>rsraege, raelcfje nur ber ©utsobrigfeit ober mtr ber ©emetnbe jugute lauten unb foldze, raeícEie non beiben gletdjntäjftg benüfit raurben. Über btefe galt in ©dfieften nacf)ftef)enbe ®efttmmung:

„3ene ©tragen, ЗЗгіісгеп unb ©teige, raeld)e bie ©runbljerrfcfiaft allein brand)et, foil bie ©runb^errfct)aft allein, jene aber, fo bie ©enteinbe allein brauset, bie ©enteinbe allein im Stanbe erhalten, gu jenen S trafen, 33rüdett unb ©teigen aber, bie ber ©emeinbe nidjt allein, fonbern aud) ber ©tttôobrig=

feit notraenbig toaren, foli bie Obrigfeit foraoljl als bie ©emeinbe bie pro=

portionierte Arbeit unb erftere bas ipolg allein beitragen."

S a bie ©emeinberaege feine ©teingrunblage Ijatten, fonbern nur befdjottert raurben, fo befanben fid) biefelben insbefottbere gttr 91egenjeit in äu^erft fd)Ied)tem guftanöe, fo ba^ ber 93erfet)r auf ifjnen fe^r erfc^raert raar.

gttr aSermeijrung unb oerbefferten Einlage tran ©tragen fdjritt man in Öfterreid) erft bann, als als man and) Ijier ernftlidj baran ging, Snbuftrie ttnb

§anbel gu förbern unb biefe gu einer ergiebigen rairtfdjaflldjen ©innaf)msquetie für ben S ta a t gu madjen. S ie Ivaiferirf iötaria S^erefia unb ifjr großer ©oßn Sofef II. gingen aud) ßierin baßnbredienb ooratt. Um bie ©elbmittel gu be- fdjaffen, gog man and) ben S ta a t gttr SBeitragsIeiftung fjeran unb baute bie fogenannten

i Ü r a r i f d j e n S t r a ß e n ,

bie aud) 9teid)sftraßen ober Slaiferftraßen genannt toerben. Siefe toaren breiter unb ßatten attcß eine ftärfere ©teingrunblage als bie früßer erraäßnten Segirfs- ftraßen. Sie erßietten 9IIIeett unb foïïten oor allem als ipeerftraßen gelten, gttgleid) aber aud) gttr fyörberung bes .^anbels bienen.

9Jiit bem $ofbefret oom 21. 93tai 1796 raurben gunt S aue ttnb gttr (£t=

ßaltung biefer Straßen bas Ü tat mit 3/e, bie ©utsobrigfeit mit 2/0 unb bie Sttrd)- faßrtsorte mit 1/0 ber Stoften beiaftet. Siefes 9tormaIe aber tourbe mit ben Ôofbefreten bom 26. September 1835 ttnb 24. 9iooentber 1836 baßin abge- änbert, baß bie ^Beiträge ber Sotniniett ttnb Surcßfaßrtsgemeinben an ben

©traßenfonb attfgelaffen raurben. 9cur ßaben bie Surcßfaßrtsgemeinben ben 9Jteßraufraanb, raelcßer burcß ^flafterung tran Straßengräben, ©rricßtung oon Kanälen u. f. tu. bebingt ift, bem “Ürar gu oergüten, ©epflafterte Straßen- ftrecfen in ber ©emeinbe toerben ber ©emeinbe gur eigenen ©rßaltung über-' taffen, fie erßalten febocß oom Śirar eine Vergütung in ber ipöße, raetd)e biefe Strede, ungepftaftert ausgefüßrt, gefbftet ßätte. 9ücßt gepflafterte Straßen burd) Orte bagegen bleiben in 9iegie bes “Ürars. Siefe neuen ©runbfäße traten aber erft mit bem 3ctßte 1843 in 9Birffamfeit unb ßaben bis gegenraärtig nocß ißre gefeßlid)e ©iltigfeit. S ie 9ieicßsftraßen ßatten für bie bamatige geit biefelbe Sebeutung raie in unfern Sagen bie ©ifenbaßnen. Sie oerbanben bie eingelnen Ktonlättber mit ber 91eicßsßauptftabt ЗВіеп ttnb bitbeten bie ^auptoerfeßrs- abern bes Jteicßes. Sine ber erften iaaiferftraßen toar jene, raeldje ЗВіеп mit

^cafau üerbinbet. S ie Setlung Sßolens unb ber Slnfaïï ©altjiens an Öfterreid) im 3ai)re 1772 foröerte fdjon aus firategifd)en 9xüdfid)ten eine beffere 93erbin=

bung biefes Sanbes mit ber Siefibenjftabt. S ie ©trafje mürbe non © i e n a u s b u r d ) Ж ä í) r e n u n b O ft f d) í e f i e n ü b e r ^ r e r a u, 91 e u=

t i t f Ą e i n , fy r i e b e ť, S e f d ) e n , ЗЗ і е І і і ) u n b P r a t a u profettiert Süüftig fd)ritt man unter ber 9xegierung Haifer 3ofef II. an ben 91usbau unb fie murbe in ben ad)tjiger 3aí)ren bes 18. 3ctf)rf)unberts fertig gefteHt. 91ad) (Eröffnung ber $auptftreďe murbe aud) bie (Errichtung non ärarifchen 3 œet9=

ftra^en ins 9luge gefaxt unb ber îlusbau einer foId)en n o n S e f d) e n a u s ü b e r О ft r a u n a d ) S r o p p a u in Eingriff genommen. (Es lag im piatte ber Slegierung, biefe S tra fe über S ä g e r n b o r f , O l b e r s b o r f , 91 ö=

m e r s b o r f g e g e n S)3 r e u f 5i f d) = 9 1 e u f t a b t roeiterjuführen. SocE) erft an=

fang ber breiiger Satire bes norigen 3a[)ri)unberts ging man an bie 2krmiri=

Hd)ung biefes ^rofeftes. ülnno 1831 mar ber 93au bereits bis Sägernborf nor=

gefdfritten unb ba bie 93reite ber ©tabttore ber Straßenbreite nidjt entfprad), fo murbe bas Sroppauer Sor ganj unb ber 3ug bes Obertores abgetragen;

nur bas innere Sor bes leßteren blieb fteßen*). 3n ben barauffolgenben nier Satiren murbe bie gan^e ©trede bis an bie 9!eid)sgrenäe bei 93aßborf fertig geftellt unb im 3at)re 1836 bem öffentlichen Vertebre gum Ninfei)luf)e an bie preußi-- fd)en ©hauffeen übergeben. 95ei ber Einlage biefer Straße murbe bie Sraffe ber 93egirisftraße gang außer ad)t gelaffen; man führte bie naßegu 50 km lange

©trede nießt burd) bie Sörfer fonbern feitmärts berfelben in einer £>öbe, mo fie Überfchmemmungen nidjt ausgefeßt ift. 91ur ba, mo nid)t ausgumeidjen mar, merben Siitffe, mie beifpielsmeife in Sägernborf unb Olbersborf, überbrüdt.

Sie gebiegene 9lusführung unb bamit aud) bie beffere $altbarieit bet 91eid)sftraßen regte bie Sominien nielfach an, bahin gu mirt'en, aud) ben 93e=

girtsftraßen größere pflege guguroenben unb bei ßrridjtung neuer Straßen mit möglichfter Sunlid)teit nach ben ©runbfäßen für ärarifd)e Straßenbauten oor=

gugeßen. Sn jene Seit fâïït ber S a u ber Straße 3ägernborf= 93ennifd) über Srotenborf, ßarifdhau unb Sirißten, melcße in ben Saßren 1842 bis 1847 ge=

bant unb 1848 bem Serteßre übergeben murbe. S ie (Erßaltung biefer Segiris=

ftraße oblag ben Segirtsftraßenattsfcßüffen non Sägernborf unb Sennifcß bis 1. S ä n n e r 1 9 1 2 , oon melcßem Serinine an biefelbe ber S t a a t i n 91egie n a ß m unb fie bamit gur 91eicßsftraße ertlärte. Sas©Ieid)e gefeßaß mit ber 1862 erbauten 3‘25 km langen Segirisftraße I. klaffe 3ägernborf=2eobfcßüt) oom 1. Sänner 1913 an, fo baß ber Sägernborfer Scßulbegiri bemnad) gegem roärtig 38*25 km 91eicßsftraße befißt unb gmar: oon ber Strede Sroppau-- Saßborf 27 km, Säg ern b o rf--33 ennif cß 8 km unb 3ägernborf=2eobfd)üß 3*25 km.

$ier möge noeß jener Saiferftraßen gebaißt merben, bie gmar nießt im ©ebiete unferes 33egirfes liegen, jeboeß megen oie(fad)en 3Infd)tuffes unferer Segirts=

ftraßen ermäßnensmert finb. ©s finb bies bie 9teicßsftraßen f y r e u b e n t ß a k 3 B ü rb e n tß a l= 3 u d m a n te I unb S r o p p a u = S e n n ifd j = 5 r e u b e n tß a I . 91acß

*) îDtefes ra u rb e erft im S o ß re 1873 a b g etrag en .

3luff)ebimg ber ^atrm om aloem ciltim g itnb nadj 93erlaffen bes abfoíuüfítfd)en 3iegterungsft)fíems roenbete man in ben 60er 3 af)ren bes »origen 3 aí)rí)itnbertes in ben Sanbtagen bem піфі ärarifájen Strajšemoefen, ben 93ejirís= unb ©emeinbe=

(tragen mieber erf)öf)tes 3 ntereffe ju. 3 n 6 d)Iefien erfdjienen eine Sxeifje 6 traBengefefee, non benen jebo^ einige roieber gandid), anbere teilroeife außer dßirifamfeit getreten finb. S ie gegenmärtig für unfer 2anb mafgebenben ©e=

feße finb jenes nom 13. fe b ru á r 1887, юеіфез bie Sufammenfeßung, 3Bai)t unb fyunftionsbauer ber 33ejir!sftraßen=(3lusfd)üffe feftftelit unb jenes, batiert nom 13. 3uli 1898, bas bie $erfteüung unb ©rßaltung ber öffentlichen, nidjt ärarifd)en ©tragen unb 3öege gum 3nl)alte tjat. Seßteres teilt bie iBejirfs^

ftraßen je nad) ber 2öid)iigieit für ben 93erießr in bie Categorie ber 93ejirfs=

ftraß en i. unb II. k l a f f e ein. S ie Sejirfsftraßen I. klaffe finb in ber Sieget mit einer minbeftens nier SJÎeter breiten jjaßrbaßn mit ©teingrunblage f)erju=

ftellen unb auf jeber ©eite berfelben finb ®anfette in einer 33reite non min=

beftens einem SM er anjutegen. 93ejir!sftraßen II. klaffe finb in ber Siegel mit einer mit ©tein= ober Scßottergrunblage nerfeßenen fyaßrbaßn in ber 93reite non minbeftens 3l/2 SJietern gut faßrbar ßerjufteHen unb in biefem 3«ftanbe ju erßalten; bie 33an!ette finb auf jeber ©eite ber fjaßtbaßn in entfpredjenber iBreite angulegen, jebod) fo, baß bie gefamte Svronenbreite ber Straße S1/^ SJieter beträgt. Siacß bem ©efeße nom 19. Sionember 1863 unb 28. Slprit 1896 finb bie Sejirfsftraßen gleicß ben ärarifcßen Straßen mit Ш ееп gu bepftanjen, aus=

genommen bie ©traßenftreden burd) Ortfcßaften, gefdjloffene $äuferreißen unb burd) SBalbungeu. S ie 35ermenbung non ©traßenmaljen bei öerftellung non 33ejirisftraßen bebeutet einen mefetffficßen ^ortfdjritt ber Sleujeit unb läßt, mas ©üte unb ijmltbarieit ber Straßen betrifft, auf eine beffere 3idunft fcßließen.

S ie ôerfteïïung fomie bie ©rßaltung ber 33egirtsftraßen bilben eine Ob=

liegenßeit ber Straßenbejirfs^oniurreng. S ie Straßenbegirfe fallen in ber Siegel mit ben Sprengeln ber 93egirisgerid)te gufammen.

S i e S t r a ß e n n e r m a l t u n g unterfteßt bem 9 3 e g i r ! s f t r a ß e n a u s = f cß u f f e, melcßer aus 9 SJiitgliebern unb fonie! Srfaßmünnern befteßt, als maßlberecßtigte ©ruppen in jebem Straßenbegirie norßanben finb.*)

Saut ©efeß nom 13. fe b ru á r 1887 mirb ber Segirfsftraßenausfcßuß a) n o m © r o ß g r u n b b e f i ß , b) b e n © t ä b t e n unb с) b e n S a n b g e = m e i n b e n eines Straßenbegirfes gemäßlt. S ie ©efamtgaßl ber Slusfcßußmiü glieber ift unter biefe brei ©ruppen nacß 93erßäitnis bes ©efamtbetrages ber bireften Steuern im Straßenbegirie gu ben Steuerfummen ber eingelnen ©ruppen gu nerteilen. S e r ©roßgrunbbefiß mäßlt bireit, bie ©ruppen ber Stäbte unb ber Sanbgemeinben üben ißr Söaßlredjt burcß S B a ß l m ä n n e r aus. Sie Vorbereitungen gur Söaßl ßat ber Vorfteßer bes politifcßen Vegirfes, ber 93e=

girisßauptmann, gu treffen unb aud) bie Söaßl am SBaßltage gu leiteu. Sem

*) 3 m S a ß re 1922 m ü rb en bie ÜHitglieber ber S e jirfsftra ß en a u sfc ß ü ffe nacß bem SSerßältnis ber politifcßen Sßarteien n eu e rn a n n t.

auf 6 Sciare geu)af)Iten ©ejteísftmfšenausfdjuffe, bejiel)ungsu)etfe feinem Ob=

manne, obliegt bie Surdjfütjrung ber ^Bauten fomie bie gefamte tedfnifdje unb öionomifdje 93ernialtung ber 93ejirfsftraffen. S r ift bas befdjlie^enbe unb über-- madjenbe Organ.*)

®ejirtsftra§en f o m i e b i e K o n t r o l l e über bie gefamte ©ebarung ber 23e=

jirtsftra§enausfd)üffe fteijt bem 2 a n b e s a u s f d ) i t f f e ju. ©r beftettt p r un=

mittelbaren 53eauffid)tigung ber Sejirisftrafjen unb ber ©emeinbemege befonbere íluffidjtsorgane, bie 6 t r a§ e n m e i f t e r . Siefe finb im Straßenbau funbige, nom 2 anbe befolbete iperfonen, meldje bem 2 anbesaitsfd)uffe über ißre ©aßr-- neßmungen 93erid)t p erftatten ßaben; bas Stedlt, fid) in bie ‘llmtsmirtfamfeit ber 33eptsftraßeuausfd)üffe einpmengen, fteßt ißnen febocß nid)t p .* * )

S ie ben S e p ie n für bie iperftellung unb ©rßaltung ber Straßen er=

macßfenben Soften finb in ber Segel mittelft 3 u f d ) I ö g e n j u b e n im Se=

p í e uorgefcßriebenen bi r e i t e n S t e u e r n p becien. 3 ufd)Iäge bis 10°/0 befd)Iießt ber Sepisftraßen=Susfd)uß, ßößere 3 ufd)Iäge bebürfen ber Semiffigung bes 2anbesausfct)uffes, bei 3ufd)Iägen über 600/0 ber bireiten Steuer ift über=

bies поф bie Suftimmung ber 2 anbesregierung erforberlid).

Sei ber Íperfteííuttg oon neuen, fomie bei bem Umbaue ober ber Um=

legung non befteßenben S e p isftra ß e n iönnen aucß einjelne ©emeinben fornoßl bes Я o ní urr enjb ejir í es ober feibft eines benad)barten S e p i e s nad) 9Л aß g abe unb bem ©rabe bes oon ber Straßenanlage p gemärtigenben Sußens p b e f o n b e r e n S e i t r a g s l e i ft u n g e n ßerbeigejogen merben. Snsbefonbere iann beftimmt merben, baß ©emeinben, bereu ©ebiet oon ber S ep isftra ß e burdjpgen mirb, für bie gangen ober teilmeifen Soften ber Ginlöfung bes

©runbes unb Sobens ber Straßenanlage innerhalb ißres ©ebietes aufp=

iommen ßaben.

Sei ^erftellung oon Segirisftraßen II. klaffe finb in ber Segel bie be=

teiligten ©emeinben p Stoniurrengleiftungen nad) bem ©rabe bes oon ber Straßenanlage p gemärtigenben Sußens, fomie nad) ber ipöße ißrer bireiten Steuerleiftung oerpflicßtet.

gir is ftr aß en iönnen S u b о e n t i о n e u a u s 2 a n b e s m i t t e l n gemäßrt merben.

*) © is ju m S n ß re 1912 ß a b e n bie 93titg(ieber bes © e jirisftra ß e n au s fi^ u ffe s feibft bie Sßflege u n b ß r ija ltu n g ber S e jir is f tr a ß e n überm acijt. S e it biefer S eit m ü rb e n im S t r a ß e n b e jir t S ü g e rn b o rf © ejirisftra ß e n m e ifte r ougefteEt u n b jm a r und; rafd jem SBedjfel a ls b ritte r ber SJtaurerm eifter 9 tu b o if gifeijer in S r a n s b o r f im 3 n l)re 1914. S n fo lg e (£in=

fíufjnaíjm c bes £ a n b es = O b e rg ä rtu e rs fficiert m irb in leßter 3 eit and) ber 9ßfüge ber S tra ß e n » bäu m e große ‘ätufm erüfam teit ju g em en b et.

**) S ie fe gefeßlidie S eftim m u n g ift im S a n b c nod) nießt ü b e ra ll b u rd jg e fü ß rt; b en n in т а п ф е п © e jirfe n finb b is jeßt nod) tein e S tra ß e n m e ifte r beftellt, mie j. ©. in jenem oo n D Ib ersb o rf, u n b b e r S tra ß e n m e ifte r o o n S ü g e rn b o rf m ieber ift te in © eam ter bes ß an b es»

ausfdßuffes, fo n b e rn ein ütngefteEter bes S ä g e rn b o rfe r S tra ß e n a u sfd )u ffe s.

& 93ai)ixi)offtxa6e ® im xsborf 0*730 1897/8 H. Ü bernom m en 1899

« )

UTi.Hs ^ fBerfefjrsTnittel, bas fyafjttab (fBelojtpeb), bas 9Jiotorrab unb bas 9lutomobiL S a s 9tabfaf)ten tourbe anfangs als Sport betrieben unb erregte ben 6 pott unb ben Untoillen ber großen 93oIfsntaffen, insbefonbere ber ßanbbeoölferung, fo ba§ bte 9ìabfai)rer in bet erften 3 « t oielfaĄen. ©eläftigungen uon Seite bes ißublifunts auf offener Straffe aus gefegt toaren. Um ben 9tabfa^rfport ju pflegen, tourbe im 3 n ^ e 1893 auf bem alten Sjergierpla^e gtoifcijen ber §oí)í-- batmťfcf)en 9Bebftuŕ)lfabriť unb ber Sd)toarjen Oppa in Sägernborf eine 9tenn=

bafjn erricljtet, auf toeldjer aber nur oier 9Bettrennen ftattfanben; benn als bas Çalfrrab ein allgemeines’93eriei)rsmittel für ©efdfäftsleute unb Arbeiter getoorben toar, ijörte ber 9iabfal)tfport allmälflicl) auf unb machte bie 9tenn=

bahnen überfiüffig. 'ЗІиф iene non Sägernborf tourbe fфон паф einem mtr Іеффсфгідеп 93eftanbe aufgeïaffen.*)

S a s 93Î o t o r r a b fam in ben 90er 3ûf)ren bes о о rig en 3aí)rí)unbertes in gSerroenbitng. S s í)at і'іф ober bis fjeute поф піфі гіфйд eingebürgert.

Sie Игіафе фіеооп mag in bem unangenehm ílappernben ©eräujct), in ber unruíjig ftoBenben iJohrort, fotoie in ber ипоегШВИфїеіі bes 93ìotors felbft p фіфеп fein.

í l u t o m o b i l e f ü r b e n ö f f e n t I i ф e n i J 3e r f one n= u n b ‘ipoft^

o e r f e h r finb in unferem ©ebiete поф піфі eingeführt, fonbern es gibt gegem toärtig nur Automobile, bie )"іф im Sßrioatbefihe befinben unb аиф nur bem

^rioatoeriehre bienen.**) Аиф bie ©eförberung non ^erfonen oermittelft e I e í t r i f ф e r 93a f ) ne n, roie in 5ВіеІф, Stoppait ober auf ber ©trecEe бфопЬгипп—ЗВШ'оіоф, fehlt unferem Aejirte поф.

ЗВе^фІе^еп mar bis gunt 3ahre 1872 ЬшрфШф moberner Aerfehrstoege fehr ("йефіййегііф ЬеЬафі; beshalb ionnte |'іф ôanbeí unb Snbuftrie піфі in егюйпїфіег ©eife entroicteln. Srft feit bem 3ohre 1855 befafj bas 2anb eine nur 28*2 km lange fiiügelbahn поп бфопЬгипп паф Sroppau. ©Іеіфе 9Лф=

ftänbe h e n k te n im та[)гіїфеп Anteile bes ©efenies, beffen паф^е ©tation oom 3ahie 1841 on ОІпиф unb feit 1870 аиф ©ternberg toar. Ss lag baher fotoohl im 3 ntereffe ber fфIefifфen mie аиф ber тіі[)гіїфеп Sanbesoertretung, bie Aemohner biefer ©egenben in einen lebhafteren Aetfefjr untereinanber unb mit benen bes ©efamtreiфes §u fet}en unb auf biefe ©eife bie Aorbebingungen jur Anbahnung eines lebhafteren öanbels unb ber Aegrünbung einer umfang=

геіфегеп 3 nbuftrie gu fфaffen.

©Іеіф паф ben Slriegsereigniffen im Заі)ге 1866 fam in ben ßanbtagen bie ©ггіфіипд ber тіф гіїф еп unb fфIefifфen Öanbesbahnen gur Srörterung unb gmar gunäфft unb gumeift ber Ausbau ber Sinien: Sroppau—Зодегп-- borf—Аеіфздгеще gegen Aeifje unb Dimülj—3 ägetnborf—Аеіфздгепйе gegen ЙеоЬїфйі;.

Эоф balb regte Ьф аиф bas ‘prioatintereffe. 3 n Arünn, Olmütj, Srop=

рай, ©фопЬегд unb fyreimaibatt bilbeten )'іф Sxonfortien, bie |'іф gunäфft bie Aufgabe fteilten, für фге Stäbte bie дгорйпЬдІіфі'іеп Aorteile gu еггеіфеп;

insbefobere bemühten рф bie Sroppauer, фге Stabt gum ÍDtittelpunfte bes

?ф!еффеп Aahnnehes gu таф еп . Апде^фіз biefer nielen Aeftrebungen beauf=

tragte bas öanbelsminifterium am 30. Stftärg 1868 bie „Raifer fyerbinanbs=

**) S a s erfte H u to m o b it befaB 1904 ber Sam pfntüblenbefiB er © n ftao ЙапЫ ег in 3 ä g e rn b o rf. 1912 befaBen llu tm n o b ile bie f i r m e n : g lo r ia n б ф т і Ь і 2, Üllois 2 а г і[ф ’ 6 öf)ne 1, © e b rü b e r Stu lta 1 u n b S ir e ito r S r . ® roB ntann 1 f ü r ifterfonenoerEebr, © nftao

^ìoi'bbaijn", bte 93orarbeiten für bie bereits řonjeffiomerte ,,911 ä í) r i f ф = S d) I e- f i f d) e 91 o r b b a í) n " non Sternberg gegen 91ömerftabt, Çreubentitol unb Sudmantel uorjuneíjmen. S te Slatfer ^erbtnanbs^lorbbaíjn jebod) seigte fefjr tnentg Sntereffe für btefe Sad)e, fo ba^ ber fd)lefifd)e Sanbesausfdjuf? bas §an=

belsminifterium mittelft (Eingabe nom 21. Oftober 1868 erfudfte, bie ftaifer fyetbinanbs 91orbbaI)n gum 9lusbaue ber Strede Sternberg — fyreitbeníí)aí — 91eid)3grenge gtt oerljalten. S e r geringe (Erfolg biefer 911a§naf)me beftärfte nun bas Sroppauer 3 entraliomitee in feinem eigenen, roeitreidfenben 9Sor^aben. (Es tourbe aber oom Olmütjer ftonfortium : ©raf 91obert Sidjnotusíp, Sllag 911ad)a=

ne!, ©buarb Sötgn unb ©enoffen überflügelt, bas bereits am 1 0 .9luguft 1869 bie Jlongeffion gum Sane ber ßinien O t m ü із — Ç r e u be n t í) a l — 3 ä g e r n = b o r f — 9 1 e i d ) s g r e n g e gum ß l n f d j i u f f gegen S e o b f d j ü f e unb ber fjlü=

gelbaljnen: 3 ü g e r n b o r f — S r o p p a u , 3 ü g e r n b o r f — O l b e r s b o r f

— 9 t e i d ) s g r e n g e , eoentuell gttm 9lnfd)Iufee an bie prettßifdjen Safjnen in ber

W dokumencie Ein Heimatbuch für die Bezirke Jägerndorf und Olbersdorf (Stron 180-200)