1. WST P
Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej ST- 05 s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót izolacyjnych dla zadania PRZEBUDOWA BUDYNKU DAWNEJ SZKO Y PODSTAWOWEJ W CIKOWICACH
1.2. Zakres robót obj tych specyfikacj
Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej dotycz zasad prowadzenia i odbioru robót izolacyjnych dla zadania okre lonego powy ej w zakresie pow okowych izolacji przeciwwilgociowych
aw i p yt fundamentowych oraz po y betonowych. W robotach izolacyjnych przewiduje si : - przygotowanie pod a pod warstwy izolacyjne,
- gruntowanie powierzchni poziomych i pionowych aw i p yty fundamentowej z u yciem roztworów asfaltowokauczukowych stosowanych na zimno typu dysperbit,
- wykonanie izolacji przeciwwilgociowej górnej powierzchni aw fundamentowych i p yty fundamentowej - 1x papa asfaltowa termozgrzewalna podk adowa modyfikowana SBS gr. 0,5 cm na pod u
gruntowanym roztworem asfaltowym dysperbirt lub dwie warstwy papy asfaltowej podk adowej P/64/1200 na welonie szklanym uk adanej na lepiku na gor co,
- wykonanie izolacji przeciwwilgociowej pod a betonowego posadzki na gruncie - 1x papa asfaltowa termozgrzewalna podk adowa modyfikowana SBS gr. 0,5 cm na zagruntowanym pod u betonowym dyspersyjn mas asfaltowo–kauczukow dysperbirt,
1.3. Okre lenia podstawowe
Okre lenia podane w niniejszej ST s zgodne z odpowiednimi normami oraz okre leniami podanymi w ST
„Wymagania ogólne".
2. MATERIA Y.
2.1. Ogólne wymagania dotycz ce materia ów
Ogólne wymagania dotycz ce materia ów, ich pozyskania i sk adowania podano w ST „Wymagania ogólne ”
2.2. Szczegó owe wymagania dotycz ce materia ów
Dyspersyjna masa asfaltowo-kauczukowa np.: dysperbit przeznaczona jest do:
- renowacji i konserwacji pokry dachowych,
- wykonywania bezspoinowych pokry dachowych zbrojonych tkaninami technicznymi,
- gruntowania pod y mineralnych pod w ciw izolacj po rozcie czeniu z wod 1:1 (woda:dysperbit), - wykonywania lekkich pow ok izolacji przeciwwilgociowej w stanie nierozcie czonym
ciwo ci :
- posiada bardzo dobr przyczepno do pod y mineralnych - mo e by stosowany na suche i wilgotne powierzchnie - jest atwy i szybki w stosowaniu (gotowy do u ycia)
- ma w ciwo ci tiksotropowe (ma posta kremu, nie sp ywa z powierzchni) - jest bezrozpuszczalnikowy, oboj tny dla styropianu,
- wodochronny - odporny na dzia anie czynników atmosferycznych,
- czas schni cia ok. 5h, temperatura pod a i otoczenia podczas stosowania: od +5 °C do +30 °C, - odporno na deszcz 6h/po 6 h
Papa asfaltowa termozgrzewalna podk adowa modyfikowana SBS na osnowie z w ókniny poliestrowej, o gramaturze 250 g/m2, grubo ci 4,7±0,2 mm, si a zrywaj ca 1000/800 [N/5cm], odporno na temp. w ci gu 2 godzin 100°C, gi tko -25/30,
Papa asfaltowa podk adowa na welonie szklanym P/64/1200 - przeznaczona jest do stosowania w zabezpieczeniach wodochronnych (izolacje poziome aw fundamentowych, posadzek i cian piwnic, pomieszcze okresowo zraszanych wod - azienki, pralnie). Papa przeznaczona jest do wykonywania izolacji wodoszczelnych pokry dachowych na sztywnym pod u. Papy nie nale y za amywa i wygina . Pap mo na stosowa jedynie w uk adach wielowarstwowych w po czeniu z innymi rodzajami pap (na innego rodzaju wk adkach no nych).
Papa asfaltowa podk adowa na tekturze budowlanej P/400/1600 - przeznaczona jest do wykonywania spodnich warstw izolacji wodoszczelnych i przeciwwilgociowych w pokryciach dachowych dwu lub wielowarstwowych oraz jako izolacja pozioma murów fundamentowych oraz posadzek na stropach mi dzypi trowych i na gruncie. Pap mo na stosowa jedynie w uk adach wielowarstwowych. Do
mocowania papy do pod a nale y stosowa lepiki asfaltowe na gor co bez wype niaczy lub lepiki asfaltowe na zimno. Pakowanie, przechowywanie i transport Rolki papy powinny by po rodku owini te paskiem papieru szeroko ci co najmniej 20 cm i zwi zane drutem i sznurkiem grubo ci co najmniej 0,5 mm. Na ka dej rolce papy powinna by umieszczona nalepka z podstawowymi danymi okre lonymi w ww. normie. Rolki papy nale y przechowywa w pomieszczeniach krytych, chroni cych przed
zawilgoceniem i dzia aniem promieni s onecznych i w odleg ci co najmniej 120 cm od grzejników.
Rolki papy nale y uk ada w stosy (do 1200 szt.) w pozycji stoj cej, w jednej warstwie. Odleg . mi dzy stosami–80 cm,
Lepik asfaltowy na gor co- wymagania wg PN-B-24625:1998. – temperatura mi knienia – 60–80°C – temperatura zap onu – 200°C – zawarto wody – nie wi cej ni 0,5% – sp ywno – lepik nie powinien sp ywa w temperaturze 50°C w ci gu 5 godzin z warstwy sklejaj cej dwie warstwy papy nachylonej pod
tem 45° – zdolno klejenia – lepik nie powinien si rozdzieli przy odrywaniu pasków papy sklejonych ze sob i przyklejonych do betonu w temperaturze 18°C
3. SPRZ T
3.1. Ogóle wymagania dotycz ce sprz tu.
Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej pkt. 5. Rodzaje sprz tu ywanego do robót monta owych pozostawia si do uznania przez wykonawc .
3.2. Sprz t i narz dzia do wykonywania robót.
pace stalowe, mieszalniki r czne, pojemniki plastikowe do przygotowywania mas asfaltowych, wiadra, dzle, szczotki.
4. TRANSPORT
4.1. Ogóle wymagania dotycz ce transportu.
Ogólne zasady dotycz ce transportu podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej pkt. 6.
4.2. Transport materia ów.
Materia y niezb dne do wykonania robót dowie na teren budowy samochodem dostawczym. Podczas transportu materia przewozi w oryginalnych opakowaniach w sposób okre lony przez producenta, w sposób który nie wp ynie niekorzystnie na jako wykonywanych robót i w ciwo ci przewo onych materia ów. Liczba rodków transportu b dzie zapewnia prowadzenie robót zgodnie z ich technologi oraz zasad ci ci frontu robót. Wykonawca stosowa si b dzie do ustawowych ogranicze obci enia na o przy transporcie materia ów/sprz tu na i z terenu budowy. Roz adunek materia ów nale y prowadzi w sposób ostro ny przy u yciu rodków i sprz tu zapewniaj cych niezmienne w ciwo ci materia u, gwarantuj ce w ciwa jako robót. Do roz adunku mo na u ywa wózków wid owych, przeno ników ta mowych, urawi samochodowych lub roz adunek prowadzi r cznie przy zachowaniu niezb dnych
rodków bezpiecze stwa zgodnie z warunkami bhp. Transport wewn trzny poziomy r czny za pomoc wózków transportowych, taczek. Wykonawca we w asnym zakresie znajdzie miejsce wywozu gruzu, a wszystkie koszty zwi zane z jego wywozem i sk adowaniem uwzgl dni w cenie jednostkowej.
5. WYKONANIE ROBÓT Przygotowanie pod a
Pod e powinno by czyste, suche, b matowo-wilgotne, g adkie, oczyszczone z t uszczu, pow ok malarskich, nacieków itp.
Pod e pod izolacje powinno by trwa e, nieodkszta calne i powinno przenosi wszystkie dzia aj ce na obci enia.
Powierzchnia podk adu pod izolacje przyklejane lub izolacje pow okowe z materia ów bitumicznych powinna by równa (bez wg bie , wypuk ci oraz p kni ), czysta, odt uszczona i odpylona.
Naro a powierzchni izolowanych powinny by zaokr glone promieniem nie mniejszym ni 5 cm lub sfazowane pod k tem 45° na szeroko ci i wysoko ci co najmniej 5 cm od kraw dzi.
Przed wykonaniem izolacji w ciwej pod e nale y odpowiednio zagruntowa . Gruntowanie podk adu
Podk ad betonowy lub z zaprawy mineralnej pod izolacj pow okow lub izolacj z pap asfaltowych ewentualnie innych materia ów przyklejanych do podk adu lepikiem asfaltowym powinien by zagruntowany roztworem asfaltowym lub emulsj asfaltow .
Przy gruntowaniu podk ad powinien by suchy, a jego wilgotno nie powinna przekracza 5%.
Pow oki gruntuj ce nanosi zgodnie z instrukcj producenta. Je eli nie zosta o to szczegó owo okre lone,
pow ok gruntuj naniesie w dwóch warstwach, z tym e druga warstwa mo e by naniesiona dopiero po ca kowitym wyschni ciu pierwszej.
Temperatura otoczenia w czasie gruntowania podk adu powinna by nie ni sza ni 5°C. W przypadkach technicznie uzasadnionych (np. gdy nie ma naporu wody) dopuszcza si gruntowanie pod a roztworami asfaltowymi przy temperaturze poni ej 5°C, jednak nie ni szej ni 0°C, je eli temperatura w ci gu doby nie by a ni sza
Izolacje pow okowe bez wk adek
Izolacje pow okowe z mas asfaltowych lub mas asfaltowych modyfikowanych bez wk adek
wzmacniaj cych mog by stosowane tylko do przeciwwilgociowej ochrony zewn trznej fundamentów, cian itp. Liczba nak adanych warstw mas asfaltowych lub asfaltowych modyfikowanych powinna by zgodna z wymaganiami dokumentacji technicznej, lecz nie mniejsza ni dwie, a cznie grubo tych warstw nie mniejsza ni 2 mm. W przypadku stosowania asfaltów lub lepików asfaltowych na gor co powinny by one podgrzewane do temperatury 160—180°C. Temperatura lepiku asfaltowego podczas jego rozprowadzania na podk adzie nie powinna by ni sza ni 140°C.
Izolacje pow okowe z ywic syntetycznych bez wk adek wzmacniaj cych z w ókien szklanych mog by stosowane jako samodzielne izolacje przeciwwilgociowe na powierzchniach do 20 m2. Grubo izolacji pow okowych z ywic syntetycznych nie mo e by mniejsza ni 0,6 mm.
Izolacja pow okowa z masy asfaltowo-kauczukowej typu dysperbit
Dysperbit, to wodna dyspersja asfaltów i kauczuków syntetycznych w postaci g stop ynnej masy,
sprzedawana jest w postaci masy gotowej po wymieszaniu do natychmiastowego stosowania. Nie wymaga podgrzewania – s y do stosowania na zimno. Mas nak ada si r cznie za pomoc p dzla lub pacy warstwami o grubo ci 1 mm w jednej warstwie. W newralgicznych punktach np.: w naro nikach cian, na po czeniu cian z fundamentami, mo emy wzmocni izolacj nak adaj c „na wie ” warstw
DYSPERBITU pasy z welonu szklanego lub siatki, które pokrywamy kolejn warstw masy.
Jego najpopularniejsze zastosowania to:
renowacja i konserwacja asfaltowych pokry dachowych,
bezspoinowe pokrycia dachowe na podk adzie z jednej warstwy papy,
bezspoinowe pow oki dachowe – laminaty, z zastosowaniem wk adek wzmacniaj cych, pionowe i poziome izolacje przeciwwilgociowe fundamentów, cian i innych cz ci budynku, izolacje azienek, pralni itp.
gruntowanie pod a po rozcie czeniu wod w stosunku 1:1.
DYSPERBIT po zwulkanizowaniu tworzy na cianie jednorodn , elastyczn pow ok o gumopodobnych ciwo- ciach, odporn na d ugotrwa e dzia anie wody. Charakteryzuje si ona bardzo dobr
przyczepno ci do wszelkich pod y budowlanych w tym: ceramiki, gazobetonu, tynków, jak równie do metalu oraz elastyczno ci w szerokim zakresie temperatur od –300C do + 1000C.
DYSPERBIT w odró nieniu od zwyk ych mas asfaltowych jest wyrobem ekologicznym, nie zawieraj cym lotnych, atwopalnych rozpuszczalników organicznych, dzi ki czemu jest praktycznie bezwonny, jak równie , co jest szczególnie istotne, nie powoduje destrukcji styropianu, który cz sto stanowi izolacj termiczn pod óg w uszczelnianych pomieszczeniach. Przy jego uk adaniu nie ma te zagro enia po arowego, bo przy jego produkcji nie stosuje si lotnych rozpuszczalników.
Przeciwwilgociowe izolacje papowe
Rodzaj papy oraz liczb warstw izolacji przeciwwilgociowej powinien okre la projekt. Je eli w projekcie nie zamieszczono tych informacji, wówczas do ochrony przeciwwilgociowej podziemnych cz ci
obiektów budowlanych przed wilgoci z gruntu nale y zastosowa :
dwie warstwy papy asfaltowej na tekturze, przyklejone do pod a i sklejone mi dzy sob lepikiem w sposób ci y na ca ej powierzchni, lub jedn warstw papy asfaltowej termozgrzewalnej podk adowej modyfikowanej SBS na osnowie poliestrowej przyklejonej lepikiem na gor co ewentualnie masami asfaltowymi na zimno do zagruntowanego pod a ,np.: mas asfaltowo-kauczukow dysperbit.
Mieszanie materia ów asfaltowych jest nie dopuszczalne.
Grubo warstwy lepiku mi dzy podk adem i pierwsz warstw izolacji oraz mi dzy poszczególnymi warstwami izolacji powinna wynosi 1,0 do1,5 mm.
Lepik asfaltowy lub masa asfaltowa na zimno powinien by rozprowadzane równomiernie na powierzchni podk adu i ka dej naklejanej warstwie izolacyjnej. Grubo warstwy lepiku powinna wynosi 1,0-1,5 mm.
Nie mo e by miejsc nie pokrytych lepikiem. Ostatnia warstwa papy powinna by pokryta w sposób równomierny ci warstw lepiku o grubo ci 2 mm.
Szeroko zak adów papy zarówno pod nych jak i poprzecznych w ka dej warstwie powinna by nie
mniejsza ni 15 cm. Zak ady arkuszy kolejnych warstw papy powinny by przesuni te wzgl dem siebie.
Ka da z przyklejanych warstw papy powinna by szczelna i ci a na ca ym obwodzie. W naro ach izolacja powinna by wzmocniona dodatkowym pasem papy na tkaninie technicznej szeroko ci ok 6. KONTROLA JAKO CI ROBÓT
Kontroli nale y dokona poprzez porównanie wykonanych robót PT, z Przedmiarem Robót i niniejsz ST.
Nale y przeprowadzi nast puj ce badania :
- przygotowanie pod a pod izolacje - jednolito ca ej powierzchni izolacyjnej - zwi zanie izolacji z pod em
- grubo izolacji ( w szczególno ci dotyczy to izolacji z Dysperbit-u, której minimalna grubo po wyschni ciu nie powinna by mniejsza ni 1 mm )
- zabezpieczenie wykonanych izolacji pow okowych przed opadami atmosferycznymi 7. OBMIAR ROBÓT
Ogólne wymagania podano w „ Wymagania Ogólne”. Jednostkami obmiaru wykonanych robót s : - m2 - wykonanych izolacji ; z Dysperbit-u, jednowarstwowej izolacji z papy zgrzewalnej,
dwuwarstwowej izolacji z papy zgrzewalnej 8. ODBIÓR ROBÓT
Ogólne wymagania podano w „Wymagania Ogólne”
Odbiór robót izolacyjnych powinien si odby przed wykonaniem tynków i innych robót
wyko czeniowych. Podstaw do odbioru robót izolacyjnych powinny by nast puj ce dokumenty:
dokumentacja techniczna, dziennik budowy,
za wiadczenia o jako ci materia ów i wyrobów dostarczonych na budow ,
protokó y odbioru poszczególnych etapów robót zanikaj cych, m) protokó y odbioru materia ów i wyrobów,
wyniki bada laboratoryjnych, je eli takie by y zlecane przez Wykonawc .
Roboty izolacyjne podlegaj zasadom odbioru robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu Wszystkie roboty nale y traktowa jako zanikaj ce. Ich odbiór powinien zosta wykonany przed rozpocz ciem nast pnego etapu. W przypadku pozytywnego wyniku bada (zgodno ci z dokumentacj projektow i szczegó ow specyfikacj techniczn ) mo na zezwoli na rozpocz cie wykonywania nast pnych etapów robót. W przeciwnym przypadku (negatywny wynik bada ) nale y okre li zakres prac i rodzaj
materia ów koniecznych do usuni cia nieprawid owo ci. Po ich wykonaniu badania nale y powtórzy . Wszystkie ustalenia zwi zane z dokonanym odbiorem robót ulegaj cych zakryciu nale y zapisa w dzienniku budowy lub protokole podpisanym przez przedstawicieli inwestora (inspektor nadzoru) i wykonawcy (kierownik budowy).
Odbiór cz ciowy Odbiór cz ciowy polega na ocenie ilo ci i jako ci wykonanej cz ci robót. Odbioru cz ciowego robót dokonuje si dla zakresu okre lonego w dokumentach umownych, wed ug zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Celem odbioru cz ciowego jest wczesne wykrycie ewentualnych usterek w realizowanych robotach i ich usuni cie przed odbiorem ko cowym. Odbiór cz ciowy robót jest dokonywany przez inspektora nadzoru w obecno ci kierownika budowy. Protokó odbioru cz ciowego jest podstaw do dokonania cz ciowego rozliczenia robót, je eli umowa tak form przewiduje.
Odbiór ostateczny (ko cowy) Odbiór ko cowy stanowi ostateczn ocen rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich zakresu (ilo ci), jako ci i zgodno ci z dokumentacj projektow . Odbiór ostateczny przeprowadza komisja, powo ana przez zamawiaj cego, na podstawie przed onych dokumentów, wyników bada oraz dokonanej oceny wizualnej. Zasady i terminy powo ywania komisji oraz czas jej dzia ania powinna okre la umowa. Wykonawca robót obowi zany jest przed komisji nast puj ce dokumenty: dokumentacj projektow z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót, szczegó owe specyfikacje techniczne ze zmianami wprowadzonymi w trakcie wykonywania robót, dziennik budowy i ksi ki obmiarów z zapisami dokonywanymi w toku prowadzonych robót, protoko y kontroli spisywane w trakcie wykonywania prac, dokumenty wiadcz ce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego zastosowania u ytych materia ów i wyrobów budowlanych, protoko y odbiorów robót ulegaj cych zakryciu i odbiorów cz ciowych.
9. PODSTAWA P ATNO CI
Zgodnie z Dokumentacj nale y wykona zakres robót okre lony w dokumentacji projektowej oraz wymieniony w p. 3. niniejszej ST. P atno nale y przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jako ci robót, w oparciu o wyniki pomiarów, bada i protoko y odbiorów cz ciowych. Cena jednostkowa wykonania robót obejmuje:
prace pomiarowe, przygotowawcze i pomocnicze, przygotowanie pod a pod izolacj ,
zakup i transport materia ów niezb dnych do wykonania robót na miejsce wbudowania, wykonanie wszystkich warstw izolacji,
wykonanie bada i pomiarów kontrolnych przygotowanie stosownych protoko ów,
oczyszczenie stanowiska pracy i usuni cie materia ów, b cych w asno ci Wykonawcy.
10. PRZEPISY ZWI ZANE
PN-92/B-27619 Papa asfaltowa na folii lub ta mie aluminiowej PN-86/C-89085.01 ywice epoksydowe nieutwardzane
PN-EN- ISO 2808:2000 Oznaczanie grubo ci pow oki
PN-79/C-81519 Okre lanie stopnia wyschni cia i czasu wysychania Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlano- Monta owych