ie toir faljeu, toar ber ed^t pljilologifdje (Beift beg alten
©tettiner ©pmnafiumg beftimmenb fur bie 33erufgtoai)t §ugo Berndeg. ©a3u fam bag “Beifpiel eineg ‘Bruberg feiner S2Tut=
ter. ©arum mar eg fein feljnlidjfter SBunfd), “ipijitotogte 3U ftubierert, unb 3toar in S3onn, tok aud> auf feinent 9kife=
jeugnig angegeben ift. SBie einige juugere £et)rfrafte feineg (Bptrmaftumg: sp 11 f c§., SB .en 5 1 unb 3 f b e r g , bie fidj fd>on bamals alg ‘Bdbagogen aug3eidjneten, fio toollte er and) nad). 'Borni geljen, um bort befonberg' bei S U t f dj l , „ber ba=
malg ber leud)tenbfte ©tern am ptńiotogtfdjen £jimmel ©eutfdj,®
lanbg toar nnb alg folder namentUdj bon 3lberg nidjt mit llnredjt taglidj angeprkfen tourbe“ 3U ftubierert. 3n feinen
„firinnerungen att 3?onn unb bie ^ranienia 14)“, bie 2. in feinen let)ten fiebengjaljren nieberfdjirieb, unb bie fidj, crljalten f)aben, faljrt er fort: „3)ie SJo^uge, bie S3onn unb bag Beben am Slljem nodj aujjerbem fjatte, toaren in ©tettin tool)lbe=
fannt; toaren bod) ©tubenten aug juriftifcljen unb fauf=
matmifcfyen $reifen gerabe bon bem ©tettiner ©pmnafiunt meljrfadj auf ber neugegrunbeten godjfcljute getoefen unb touRten bon bem St^einlanbe unb feinen 18etool)nem beg SRii^mlidfj-en gar mandjeg 3U er3dl)len, freilid) audi bon bem teuren Spflafter. Slfg id) bal)er 1855 3U Sltidjaelig meine SBabl treffen mufcte, entfd)ieb idj mid>, ba ©tipenbien aug=
blkben, 3undd)ft fur Cetp3ig, too ein alterer Gruber gerabe bamalg eine faufmdnnifdje ©tellung erijalten Ijatte, bie eg il)m ermóglidjte, midj bei fidj. auf3unel)nten“. ©iefer S3mber toar 3uliug 2., ber fpdter ©ireftor ber £eip3iger ^feuer=‘2>et=
ficfjerungganftalt tourbe15). 3n £eip3ig p rte 2). 2. S3or=
iefungen iiber ©egenftanbe ber alten Sp^itologie unb C$e=
fdjidjte unb iiber ICogif16). ©odj fal) er fid> in feinen <Srtoar=
tungen bollftdnbig enttanfdji17). „©ie beiben Drbinarien fur
bie ^IjtlWogte maren Moj} unb SIBeftermann, fie mirften ejer abfdjredenb, alg andebenb; anregenb toar nur ber ‘Slrcijdologe 3obattneg Doerbed, bodfj riet er felbft ab, langer in S?-etp3ig 3u bteiben, unb empfabl mieberbott balbigfte Stberfiebelung nad) 33onn unb 311 SlitfdjL 3d> fotgte ijm unb babę eg nicfjt
3U bereuen gebabt.“
Gtrten greunb unb ©onner F>atte § . £. in bem SBruber feiner SITutter, 3uiiug Sebtngborf. ©iefer, ©utgb^fiijer auf
^obanin b. Gijob3iefen (S}3rotńu3 ^ofen), fyatte bieiteiebt felbft einige Sentefter ‘iptjifotogie ftubiert. 3ebenfaIIg be*
f)errfd>te er nidjt nur btc atten Spradjen, fonbern befafj audf>
fpradjtoiffenfdjaftticbc 5?enntniffe unb ein lebbafteg Sntercffe fur pbitofogifdje gbagen. ‘©out SBcginn feiner Stubien an unterftiitjte er feinen 'Sleffen, ber Ujm fdjon fetne lateinifdfjie
^atebictionźrebe 3um Śefen gefanbt fiatte, mit ©elb.
3 mifdjen beiben enttoidette fid> batb innigfte ^reunbfd>aft unb ein tebt>after SSrieftoecbfeL ©iefen fiitirten beibe in latei*
uifdjer Sprane. (Sm Seit biefeg iateinifeben SSriefmedĘjfelg, 19 bon 2. an feinen Obei™ <3. gicridjtete 33riefe, ift nod), bor*
banben18). ©agegen ift bon ben Slntmortfcbreiben Sejmg*
borfg an 2. nidjtg mebt borbanben. ©iefe erbattenen S3riefe finb aug Eeipjig, S3mm, ©reifgtoaib, Stettin, Berlin, S3utoto unb ©ro& Sudjen gefdjrieben; mojl tragen bie meiften baig1 SZtonatgbatum, ijaben aber niemali bie Sabregiangabe. SGDte eg fdjeint, fdjricb ©ebmgborf ben erften fateinifdjen S3rief an feinen Sleffctt in £eip3ig, biefer antmortete „antę diem XVIII. Kalendas Decembres" = 14. 'STobember; alg 3abr (nidjtangegeben) fomlmt ttlur 1855 inSBetradjt. (Sr terJeunt rud*
bafitog bie trefflidje lateinifcbie Jyorm beg Scbretbeng feineg Obeimgan, toenn and) einige grammatifcbe^ebler mitunterge*
laufen feien. ©ag fet aber nid>t3u bertounberrt, ba er fidj fdjon fo tonge bon biefer Slrt Stubien getrennt babę. ©ern toolle er mit ibm in ber Iateinifeben Spradje metteifern. „llbrigend
— fo fćibrt er fort; idj uberfeje ben lateinifdjen llrtejt — fann id> nidjt umbin, ©ir bódjften ©auf fiir ©ein SI3obi=
toollen unb ©eine greigebigfeit 3U fagen, bie ©u fotoobl liberbaupt intmer loieber gegen unfere fam ilie bemiefen f)aft, atg audj gan3 befonberg, toie ©u erflart baft, gegen miej be*
19
toeifen Uńlfft, toettrt einmal ber gcitpunft eiintritt". ®onn be=
ridjtet 2. itber bic bon Ujm betegten 5?oUegb. lim bie Sat=
facben aub ber SBortefung beb Sprofefforb ‘JDeftermann ,,^o=
mtfcf»e (Befdbidfjie bom erften 4>umfd>en ^riege bib 3ur 5ll£em=
berrfdbaft beb ‘łlugu|’tuS“ genaucr feinetn ©ebddbtmb ein=
31145 ragen, lieft 2. gleidjjeittg bie Ouellenfd^riften biefeb geit= 53ontt tourbe iljm iobnenber %'ribotunterrid)t eineb jungen
£)oiidnberb 3ugefid>ert. ©o fonu te er bab 3toeite ©tubien*
femefter in ^Bonn begimten. „3cb benutjte — fo berid>tet er fetbft19) — bie Ofterferien 3U einer ^u&toanberung burd) S^uringen unb geffen bib granffurt a. '221. unb fubr bann bon t32Tain3 aub mit bem ©ampffdjiffe bib 33onn ben SR^etn fjerab, beffen llfer tnid) in IjerrUćbfter ^irfcfjbaumblute ftrai)tenb begieiteten. 3n Slonn fanb idfji atteb, toab tcf). in i'eib3ig bermi^t batte, in reićber £fuHe, f)ielt mieb aber 3unadbft nocb bem eigentiid) ftiibentifdfjeai Sreiben borfid&tig fern“.
SBie er fidb fdfjon auf bem ©tettiner ©ijrttnafium ben S?eibeb*
‘Rautnen ber Itnitoerfitlajt fiir bie ©tubenienfdbaft freigegeben unb fleifcig benujjt tourbe. 2luf aubgebefynten SJBanberungen burdb bab 2lt)rtal, bab ©iebettgebirge unb nacb ilbltt lernte er bab ^Ibeinlanb unb feine kultur fennen. ©eine febr bod) gefpannten ©rtoartungen unb ^offnungen, bie er auf bab JJadjftubium in SBonn gefeijt batte, erfiit£ten fidb riidfit nur bei ‘łlitfdbl auf bab botffommenfte, fonbern aucf) bei SBaijten,
©cbmibt unb ©dfjaarfcfgnibt 3U feiner grófjten 3 ufriebeni)eit,
3cr 35onnci' grnnfc.
toabrenb fie bei ©imrocf (©ermanift) leiber gdn3lidj ber=
fagten. c2DcId^e ‘©orlefuttgen 2. ht SBotm gebórt bat, lafjt ftcb morf) feftfiellen, ba bic ‘Somter ©£tnairiFel in feinem
<2lad>kxfe erfjalten ift. (2lud> bie 8eip3iger uub ©reifgitoalber finb borfjanben20). 'Stad) ber ©jmatrifel bom 7. <21prit 1857 bartę 2. in ^Bomt folgenbe <23orlefungeTt:
a) im ©ommerfemefter 1856
1. £atemifdje ©rammatiT bet 92itfd)l
2. ©efcfńdjtie ber ^btlofo^^ic bei 0 d>aarfd)mtbf
3. ©efd)ićf)te bei Sdjaarfdymibt
’L SpbiIologifd)e ©igputierubungen bei ©djmibt
5. ©rflarung alter ^unftoerfe aug Sragobien bei 3abn 6. SbeoFritg 3bt>nert bei SBablen
7. 0adf>erfldrungett aug Sacitug ©ermania beiSimrocF;
b) im SUHnterfemefter 1856/57 6. “^bi^ologifcbe ©igpuiieriibungen bei ©djmibt.
“2Benn bebauptet toirb21), 2. babę audj bei feinem gro&en Canbemann ©. 22t. 21 r n b t 5Mleg gebórt, fo toirb bag nid>t 3utreffen. 3n feinen fd>on borfjer angefuijrten „©rinnerungen
<m 53onn unb bie ^ranfonia" fagi er felbft: „3dj babete 'Sonn toeiter 3U ftubieren, aujjerbetn autb einer 23erbinbung bei3utreten. ©r tourbe in ber 23urfcbenfd>aft granfonia aftib,
21
ber bereitg mebrere ©tettiner angeborten. SnittgUeber biefer
‘Slugftattung beg ©tabtmufeumg auf ber gafenterraffe febr berbient mad>te. “Slitt “Segeifterung mar 2. aftiber <33erbtn=
bunggftubent. „S>ie granfonia madzie — [o er3ablt er felbft
‘iluge, baf) id> itjn jcid^tten fónnte, bor aHen Robert Gmnterid), ber fcfion alg ©tubent ber Surifterei ‘iJalet [agenb, O [filier tourbe unb bann fddiefjlid)' fid) gan3 ber <2Ztu[if i»ibmete.“
'Slig 2. 1925 geftorben toar, toibmete iljm, ber nod) ein 3al;r ber SJTeftor ber atten granfen geu>e[en toar, ber ©tettiner S[U)iio(ogc G. ©cfunotiing in ber 3cit[djirift „Sonner granfen"
einen liebebolten unb tomrbtgen ‘Sladjruf22).
‘iluf bie big^ier gegebene Sarfteltung ber ^Bonner ©tu*
bien3eit mógen einige Grgatt3ungen aug ben tateini[d}en SBriefen £emde§ Folgen; id) gebe [ie teife in meiner 3tber=
fetiung, teilg in SBerid^tform. $tm 31. 91Iai (1856, gkidj nad) [etner ‘itnfunft): ,,3d) bin gleid>fatn in eine ^ilrt '3U>eiteg
^arabieg gefommen, b>o aufeer ber ©cfiouf»eit ber 2anb[rf)aft,
^un[t unb ‘SBiffenfdfjaft mit Uirem £)itnmel begludett; id) toufete nid)t, mag mir ijier 3u einem bótiig gludiid>en £eben [ef)Łen fonnte“. ‘■Bon ^rofeffor ^ r i e b r i d ) 91i t[cbl (1806 big 1876) beifjt eg: „^Udfjitg, fagi er mit Seren3, i[t fo fd)ltme=
rig, ba[5 eg nid>t burd) llnterfucbung erforfd>t toerben fónnte.
t2Benn man bie[en 9]Iann einmal bat lebren baren, toirb man 3ugeben, bag er niebt 3ubiei bebanptet bat. ©o [ebr ubertrifft
22
*£u m.cMa uA A w w i n i ) f oyih / i/ w to Cjevn'£i^Cv\sisio-
<$oU. plAAAAr.
$A vf& A w u p eA / a v < € f v i <l / y y n u ) O4A ,ieiU ^uM A A 0 f c u r q / u * '( fu j T i - ^ U ^ u ^Ju)\'aaa OuAAA-fyuji lU k tsrg-t- o fm siojT ( k /aa r - w / y i / ( i-c fa iru A A * $ 0 $ Cć^iaa. ^c t iJąJ ! Ajc/drc*. t T l t v~i * Tu^ ua f i - Ó k / rk ^ M C C /JL /.-dc ‘v d t e ł^iunA/tA e<~i ma v aaichaa c r - t t n j~ a/) m a tA j t
C w ^ f t r i C i ^ca])>via 'ytAA.-L'A'au
-fy*OLAAA^ -AA^t -jj' W l plA fj/ln'^ , IjZJLJ! ^ OiaJ ^aA &AslA A'IA^/
O p A i) , fykAAfWl &ĆAAA *aJ - t '£* c fl CClAAA. p M ,1 &0 Ł l)fy* & (jo < M LAA A ( W AsTCm)C j/tA/iĄ Ma a xIa a' (Tiaaaaaaaaaa C-A*T>p> A.A/ V H Ą A/D'łki~tAAr h e J / ^ f a / r t ' ^Yi^j/yl^AiA A / v c W ^ -Aaaa'/ua
PjlAACATlA / L i l s J l iA MAA'AAAAA ą p / l M g j f teCslAAcAA AAAAAAAAASKUĄf Ą uA ri 4A'-leAAuU'ć p r it O je J e A n / r e i^ iląjujlĄa a a. caaaaaa
J h T n T o bia/Aa /Li n O u i t fnAAAAA& # Ą ,a oui Qa) 'lA iift e ż iA * c.-uJ £ ua*>a
f r c r h s u e . ą A A j f , f a r * J te, cA jc i tiata, l e u v iA ~ 0 p ^ d i C o e ^ c u***■
ck ! iaA Jy^ ijteAAAi /LAin fyvnr[fiAWy & f i ltiaasi e, a i^ H n ' £* !?< /
tcr^-v\/fAUA^aA/eAA\J'1 / y iep A U i c , < p c-to o w x
e^ n o-caaaa <utu a J y ^ ^
r r ^ d o A ^ O J L , 'd ek u A t < u /hT yiacA/1 ^ o a a o y^ ćA uJ a‘aaaa
Cid) ficisYfjA i-i tnoAAA rT u o i/uin ( XaaJ -i '&a/ia_, A£UyiAlM
' I w i n i Ł p u ś t ‘irr^tA jA ’fyuvtKiy^-tAi 4
Sfttfmtg be§ lateimfdjieit ffińefeS bom 7. [Jebruar [1857]. 23
er alFe ubrigen an ©cljarffimt unb ©eiefjrfamEeit. 3ejjt U l)ń
cr un3 bie lateinifdf>e ©rammatif, ober bielmeljr, er jeigt unS ben <2Beg, ben trir einfdfjlagen muf fen, um aufd befte baź auź ben alten ©dĘjriftfteFiern fammetn 3U fónnen, toaS 3ur ricf>^=
tigen <33egriinbung ber lateinifdfjen (Srammatif jetjt nod> fefilt.
S r ift freiticf) ein fcfytodd}Iid)er unb fdEjon etoaS greifenffafter
“JUann, unb mer iljn 3um erften ‘Sita! fief)t, bem fcf>eint er jebeź ^tnfe^enś unb jeber SKurbe 3U entbeljren; feine ©timme ift 3art unb toeibFid), e§ felflt iljm an Cungenfraft. 9Tid>td Spiai} in ber ‘sDertoaltung ber ‘BibtiotFjeF |u>af)rfd)einlid) ber
‘SiblioiFjef beź pFjdofogifcfyen ©eminarź] jugetmefen, maź fiir jeben, ber ein maljrer unb aufridf>tiger ^FiiloFoge ift, bon grofftem ‘STutyen fein fann“. ^ln einer anberen. ©telle feiner lateinifd)en SBriefe fagt £.: „SSkr fonnte fo bon allen SHtufen berlaffen fein, baff er IeidE>ten §er3en0 ^RitfcFii berlaffen fonnte, ber allein alle an ©elefirfamfeit, JJreigebigfeit unb 3 u9óng=
Fid>Feit uberragt?“ ^Ztit ‘Slnerfennmtg fpricfit 2. bann audjj bon ben anberen llniberfifdtźleljrern, bie er bort: StBel der, Sdfj aarfcfymi bt, ‘©alj l e n , Ce o po l b ©ćfj mi bt,
© a I) 1 m a nu. ©agegen urteilt er uber © im ro d: geftel mir meniger. S r ift 3toar etn guter ©tester, ober ein toenig Io=
benźmerter £el)rer“. ©pater faljrl 2. fort: ,,^iir ©tubium unb Srtiolung ift^Bonn in gfeidjer cJ5eife geeignet, unb feine ©tabt fonnte ein befferer unb UeMidj.erer ©i^ ber <22tufen fein. 5?ut3=
iidf). alź idE) in ben 5ffentlidf>ett ^arfanlagen gegen Slbeinb Iuft=
manbelte, falj idf) einen ‘Sflann, ber burd) bie ungemóljnitidĘje Sinfadfjlfeit unb c21[tertiimFicf)feit folooFiF feiner Meibung, mie audj1 feiner §altung bie 33Iide aller auf fidj lenfte, fid> auf einen Sid>enftod ftii^te unb 3iemlidE)i langfam einfjerfdĘjritt.
?llź idfr meine 5?ommititonen fragte, mer biefer 22lann fei, Ijórte id), eź fei Srnft Sfttorit) SJlrnbt *). ©iefer namlldfj mofint
*) Strnbt tuar bamciK 86 3fot)re alt. — SD. 91.
24
in [dnem, ndfje am 91betb gelegenen Ijaufe, bag ibm ber
$5nig alg 3 uPU£j^ ^ ^ tte gegen 'dKiiben unb ©efabren ge=
fcbenft £jat, nidjt toeit bon “iBonn. *2&egen fcirtieS ebrtoiirbigen Słllterg entfdjulbigt, bałt er feine $ollegg ntebr in ber 9ifjei=
ntfd>en llniberfitdt, ber er alg orbentfidfjer offentlidjer ‘■pro*
fef[or angebort 23).“
<2IXit toeldf>em Orrnft unb mit toetdjer ^egeifterung 2
.
feinen ©tubien in ‘Sonn oblag, 3eigen einige anbere <idug=
fiiljrungen in feinen Iateini[cf>en 23riefen. ©o bericbtet er ein=
mai augfiiljrlid) iiber eigene ^onjefturen (Sejtoerbefferungen) in ©icerog 9iebe gegen ‘p. ‘©atiniug unb in ber er [ten ©atire Subenalg. ‘iln anberer ©telle enttoidfelt er, toag er felb[t iiber ben Urfprung ber gried)t[d}en unb lateinifcben ©pracze unb uber itjr ^erljaltnig 3ueinonber, unter SHnteitung [eineg berńfimten Ccl;rerg £yr. 9iit[d>I, in grunblicbem ©tubium fefł*
geftellt fyxt. ©elegentlicb gebenft er babei Otto 3 a f j n 3 24) unb meint: „'Silit ‘SledSjt fonnte jentanb bebaupien, §drte unb breifad>eg ©r3 [ei mir um bie “Pruft gelegt, toenn id) Otto 5at)n unb bie ubrigen, bie bureb bie angenebmften Panbe begfelben genteinfamen ©tubiumg unb ber £Jreunb[d)aft mit mir toerbunben [inb, unbe[onnen berlaffen toollte". Iiber bag bon 3. ©rimm aufgeftellte Cautgefet} bericĘitet er ein anbereg SItal, [erner iiber ett)moIogifcb merftoiirbige beutfdje s2D5rter.
PadE) 3toci ©emeftem ©tubiumg in Potm ging 2. im
^riibjabr 1857 nadf> ©reifgtoalb, too er nacb brei ©emeftem [eine ©tubien3eit befddofe. 3 U bic[em <2Bedf)[eI beranlafcten tfjn bduptfdcblicb bie teuren fiebertgberbdltniffe in Potrn. 3>a=
gegen lebte er in ber pomruerfdjcn 'SHufenftabt, toie er gleicb nacb feiner Slnfunft mit grofjer ^reube [einem Obcim be*
ridfjiete, febr billig. Puch binfid^tlicf) ber 3>03enten madfjte 2.
bier feinen [djledjten Slaujcb. „ P l a r t i n f j e r b — [o fagt er [elbft in einem lateinifcben Prtefe —, ber nid>t untoiirbige
©cfjiifer beó beriibmten Sacbmann, ober S d) o e m a n n , [dEjon laitge bon bieleń gefeiert, fteben niebt in einem [o grofjen Pb*
[tanb bon PitfdE)!, ‘SBetcfer unb 3abn, baf$ id£) b etya lb all3u groften ©cbmer3 empfinben ober, toie Slberg meint, gtauben [oltte, mein 01 unb meine <2Iutbe berloren 3U baben“. IBag 2. [<bon in Ponn gebofft b<*tte, 100 ibm audi bergrojjePitfcbl
25
bie Słlufnabme alg orbentlid£>eg ‘SHitglieb itt bag pl)ilologifd)e
©eminar 3ugefidfjert ljatte, bag erfulfte fid^i nun in ©rofg=
toalb. „©ogleiclj bin id) 3um ‘SKiłglieb beg foniglid) pfjilolo- gifcben ©emtnarg ernannt uitb fdfjorti mit ber ©f)re augge=
jeidjnet toorben, baft §ertj mir bie dtirtfufjrung in bie ©idf)=
tungen Subenalg, beren *8 eljanblnng unb ^uetegung er ben Sltitgliebem Oorgefdfjtagen Ijat, ubertrogen ^at“. ‘Stbfdfjliegenb urfceilt er: ,,©o toofiltoolfenb bin i($ bon ben S)3tofeffo;ren aufgenommen toorben, ba£ icF) breift befyaupten faun, fie
^aben [id) iiber mein $ommen gefreut". ©o erflart eg fidj toofjl, bafj £. gteicf) nadjji feinem ©intreffen in ©reifgtoatb ben (Entfd)Iuft fafjt, in ben ndd&ften afabemifdĘjen perlem bie pljilologifdbe ^reigarbeit 3u Ibfen unb bofft, ben SjJreig bon 40 Solem 30 erljalten, 3umol ba „feljr toenige l)ier filo lo g ie ftubieren unb 3toar foldze, bie nid)t gerobe mit ber l)od)[ten
©eiftegfdf>arfe augge3eid>net finb“. Ob er biefe ^reigarbeit and) auggefiiljrt Ijat, lo|t [idj nicfjt mefir feftftellen.
Sn ©reifgtoalb Ijorte £.25) aufjer ben genannten spro=
fcfforeti nodf) 6 u f e m i l ) l iiber griedfjiifdfje £iteratur, *ipijito*
fobbie u. a., 0 d)dfer uber©efdĘjiidjie unb, naci) einer bamalś fjerauggefommienen ‘iBeftimmung fiir ^fjilologen, aucf) ein tl;eo=
logifdfjeg ftotleg iiber fitl)if bei ‘B o g i ; germaniftijicfje Bor*
lefungen bei § o e f e r. ©ie leljtgenannten ©tubien madfjten il)m befonberg grojje ^reube. „<2Iicf)it8 (SrnfŁereg — fo ruft er einmal im lateinifajen ^Brief aug — nidjtg ‘Slnmutigereg urb nidf>tg ©IjrtDurbigereg gibt eg, alg jene beutfdfjen ©id)=
tungen*). Sffiie gro {je Itntcrftutsung fiir bie (Etymologie bietet bie fyiilte ber ©idf>tung!“ (Enblidf) r»ort er bei fjafert ein S^olleg iiber Itnterridfjtgfunft. ©rojjeg 3ntereffe ertoedften bei
£. oudĘ) bie bamalg bon S f i e o b o r & o d , CStjmnafiaIbireFtor in ©tolp, neu aufgefunbenen ^ragmente einer griecbifdfjen Sragobie. <2Tadf) ber ^luffaffurtg fierndes, bie er aud) bem geleljrten §crauggeber 5?od mitteilte, ęianbelte eg [idf> um eine berlorene Sragobie beg ©op^ocieg. (ErFialten ift aug einetn eto>a gefufjrten ‘23rieftoed£)fel ber beiben SJItanner nid)tg.
*) ii. nieiiit bie beS SDiiitelalterS.
26
£emdeg 93riefkecf)fel, ten er mit feinem Oljeim Suliug
©el j mgbi or f kdfjrenb feiner ©tubien^ett fiifirte, kirfte auf biefen toiffenffttid^i ftarf intereffierten 9Ztann fo befrudfjtenb ein, bab ei fi<3> keiter mit fprad)ktffenfd>aftlicl)ett gfragen
&efdf>aftigte unb fo grunblegenbe SE&erfe tok ©orffen, liter 9lugfprad[je, S£ofalig:mug unb SBetonung ber lateinifcffen
©trad>c, ferner ©orffen, lite r bie ©pradfje ber ©trugfer, unb
©d)leid)er, Slompertbium ber tergteidfrenben Olrammatif ber inbogermanifdfjem ©tradjen u. a. eifrig ftubierte. 3a, ©ef)mg=
torf ftellte feltft eine £ef)re uber bie 33ilbung ber nomina ber inbogermanifc^en ©prad;en auf unb legte biefe iu einer grunblid>en 9lbl)anbluttg Don 33 £?oliofeiten nieber, bie er im 3uni 1875 feinem “Sleffert £emde 3ur ,93egutadf)tung uter=
fanbte. 9Bie biefer fidf) b^u ftellte, laftt fid) nid)t mef;r nad)=
keifen; benn eg feljdt in feinem 9Tad>[aff an jeglic^er SUu£=
laffung bariiber. ©eljmgborfg 9lbl)anblung bagegen l>at fid) erjjalten.
“Siad) Sujjerungen £em<fe§ in feinen lateinifd^en 93riefen k ar feine ©timmung kafjrenb ber ©reifśtoafber ©tubien3eit bielfad) getrutt. ©ie gertngen gefdffaftridfjen ©rfolge feineg 93aterg madjten iljm, befonberg1 toenn er in ben J^erien ba=
f)eim mar, mandje ©orge. 5)urcf)i ben friiljen Sob feiner
^rau (Oftoter 1855) kurbe bie £age bcS finberreidjen 93aterg uod; erfd),n>ert, befonberg in ber ©r3ieljung ber ©tljnc. ©o terftef>en k ir eg, kenn £). £. einmal augruft: „9Ticf)t nur mir, fonbern audE) ben 9ileinen gef)t alleg fdfjiledfjt ton ftatten, unb tielteicfft ift bag Ungliicf unfereS 93aterg burd) eine 9lrt 93erertung auf ung ubergegangen. . . . 9lber bodf) geniefje id) ben Sroft, bajj id> enblid) itacf) ©reifgkalb 3urudfgefel)rt tin, unb mir bag, k ag mir ©d)tner3 terurfadjt, nid&t immer tor 9lugen fteljt“. gdeilid) fjatte audfj bie 91eife nad) ber pommerfdben 9Hufenftabt barnalg nocf) ifire grojjen ©df)kierig=
fciten. Sine ‘Saljnterbinbuug gat eg nod) nidfjit, bie tor=
pommcrfd)e ©ifenbafm ©tettin—spafekalf—©tralfunb kurbe erft 1863 eroffnet. ©o mujjte unfer ©tubiofug bie 91eife im 93ofttr»agen 3urudlegen, unb bag toar m id) fam unb lang=
kkrig, jebenfallg and) foftfpielig. Unter Umftanben 3og er fogar bie ^yugkanberung nad) ©reifgkalb ber fjaljrt im
27
spofttoagen bor. S>er erytc Sag fuljrte iljn banu big spafetoalf, ber 3tt>etłe lieft iljn SHttflant erreidjen, unb erft am ‘ilbenb beg britlen Sageg traf er in ©reifgtoalb ein. 3n eincr (Sreifg=
toalber <Surfd>enfd>aft te ar 2. nid£)t aftib. 3 ebod> toibmete er fid) ber 9:iugia alg freitoilliger ged>tlef)rer unb erljielt 3um
©anf bafiir bag 33anb. (3 d>mt am Sdjlufj fetner ©reifg=
toalber ©tubienjeit liefj fid> 2. bom <22Ulitarbienft 3urudf- ftelten unb liatte bie ernfte ‘ilbfidjl, 3unacf)ft ani einer £ef)r=
anftalt 3U arbeiten, um [id; (nad) feinen eigenen SIDorten)
„einen fleinen ©parpfemnig 3U ertoerben".
28
0 m -ŁcJjtDirit.
(P~)dneti Snt(d)hifi fu^rtc 1'. foęildcf) nacf) <Beenbigung feiner Stubien aud. Gd gelang iljm, <m ber SBurgerfcFiule 3U Alitom in f)interpommern eine £etjrtdtigfeit 3u erfjaften.
©iefe iibie er brei ©emefter au8. „3df) gtaube — [o fd>reibt er feinern Ot)eim im '2'tobember (1858) lateinifctj — ©u fjaft
©idf> 3iemlid^i fetjr gemunbert, marum id) miel) in biefe bem 9Iorben naf;cn unb bon ber iibrigen “JDett faft getrennten
©egenben tniber Grmarten begeben f)abe“. Ginę Sefirtćitigteit on ber ^ribatfctjute (Sódjterfdfjute) bed ©r. ©efeniud in
©tettin Fićitie eine 30 geringe Gntfdbabigung gebracĘd, bie 3unt Bebendunterbalt £emcfed nidfjt oudgereidĘ>t fjdtte. ©enn bie £age in feinem S£atert)aufe mar audi bamald feljr trourig.
©arurn riet iljm fein frutjerer Center sprofeffor (Scfjmtbt, bie
©elegenbeit in SBiitom, bie fid) unermartct bot, an3unetjmen.
©iefer fotootjt tnie ^rofeffor Galo (©tettin) ftetlten itjm iFire
©iidjcr 3ur “©erfugung, unb fo arbeitete benn 2., ber in
‘ŚBiitom im fcjaufe ©dfjlojjftrage 9Tr. 2 tooFmte, in feiner freien 3eit fteipg 3um ©taotdejomen. 3n biefem „entlegenen Gr=
benminFet, ber bon ben meiften mit ltnred>t unb un;oer=
bicntermagen fur 3iem[id> unbebeutenb getjatten toirb", fiitjlte fidf) 2. toofjl. ©<3311 trug motjt befonberd audf) ber gelegentlictie
■ikrFebr im ‘■pfarrboufe 3u ©rojś Sucben, $reid SBiitoIm, biei.
©ort lebte ^farrer © a mu e I ^ri ebri df> © i e f e mit feiner
©befrau G m i l i e g o l b i n e ^ F o r o g u n b e geb. '93 a u f e » tom unbfeinen 3eFrn SFinbern, bie fdmtlid) ouf feiner frufjeren d?farre in '^BuIftatjFe, &reid SJIeuftettin, geb o "en maren. <2t n » t o n i e S a i a t b i t b e StDi l tj el mi ne © i e f e , geb- 8. ©e=
3ember 1839, mar bad adfjte 5?inb biefer sprebigerdleute.
S rau ©iefe mar bie ©d>mcfter ber erften 3 rau ©etjmdborfd.
©iefer beiratete fpater ein grautein SBanf etom, eine Sanie Antonie ©iefed. *93 on iF>r fuljtte fid) ber jungę 2. fo ange3o=
29
gen, bajj er fidj in fieberliebte unb fic fpater 3ur grau getoann.
gen, bajj er fidj in fieberliebte unb fic fpater 3ur grau getoann.