NS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED
i ze sprzedaży w' 'ity rate in %
2,2
1.3 2.5 3.5 3.3
5,2 5.2 4.2
-2,4 -0,7 0,0
0,5 0,3
0,5 0,4
95,1
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodologicai notes on page 14, item 16.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 69
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCHa (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % Profitability rate of gross turnover in %
6,0
101,41
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.
70 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH«(cd.)
ECONOMIC RELATIONSAND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULTa (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % Profitability rate of gross turnover in %
-0,2
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. U, pkt 16.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 71
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH3 (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (dok.) industry (cont.) handel i naprawy4
trade and repairA wytwarzanie i zaopatrywanie w energię
elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
wznoszenie
tions; civil engineering4
retail sale of automotive PERIODS
z:
nie i zaopa
trywanie
nie i rozpro
wadzanie
Wskaźnik rentowności ze sprzedaży w % Sales profitability rate in % 2001 l-XII
skaźnik poziomu kosztów w % Cost level indicator in %
Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % Profitability rate of gross turnover in %
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.
72 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH»(cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
98,5 100,0
indicator in % 104,4 104,9
Profitability rate of gross turnover in
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne nastr. 14, pkt 16.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 73
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OFNON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT• (cont.)
produkcja artykułów razem górnictwo
i kopalnictwo przetwórstwo przemysłowe spożywczych
i napojów włókiennictwo mining and
quarrying manufacturing manufacture products and beverages
Wskaźnik rentowności obrotu netto w % Profitability rate of net turnover in %
-7,4
Wskaźnik płynności finansowej I stopnia w % Financial liquidity ratio of the first degree in %
Wskaźnik płynności finansowej II stopnia w % Financial liquidity ratio of the second degree in %
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.
74 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCHa (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT • (coni)
przemysł (cd.) industry (cont.)
PERIODS
produkcja i wyrobów futrzarskich manufacture of wearing apparel and
of pulp and działalność printing and reproduction
produkcja i produktów rafinacji ropy naftowejA of rubber and products
products*
Wskaźnik rentowności obrotu netto w % Profitability rate of net turnover in %
Wskaźnik płynności fine
4,6
r. 14, pkt 1i Modological notes on page 14, item 16.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 75
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH»(cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULTa (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
źnik rentowni stability rate, i obrotu r
et turnoM
Wskaźnik płynności finansowej II stopnia w °/
Rnancial liquidity ratio of the second degree in
76 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH ■ (cd.)
ECONOMIC RELATIONSAND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT■ (cont.)
Wskaźnik płynności finansowej I stopnia w % Financial liquidity ratio of the first degree in %
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 77
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH3 (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT3 (cont.)
)lne na str.
78 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH 8 (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł industry
górnictwo i kopalnictwo przemysłowe
produkcja artykułów spożywczych
i napojów włókiennictwo quarrying manufacturing manufacture manufacture of textiles products and
beverages
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
Udział liczby przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie przedsiębiorstw w % Share of number of enterprises showing net profit in total number of enterprises in %
Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in total income from the whole activityb in % 2001 l-XII... I*| 61,6 62,7 45,3 64,2 84,4
a Patrz uwagi ogólne na sir. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16. b Odpowiednio: sekcji, działu i grupy, a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16. b Of section, division, group and respi
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 79
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH3 (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OFNON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
publishing, printing and reproduction of recorded
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
Udział liczby przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie przedsiębiorstw w % Share of number of enterprises showing net profit in total number of enterprises in %
48,6 45,8 36,8 66,7 75,0
59,4 47,8 46,7 60,0 80,0 68,2
Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in total income from the whole activityb in % 2001 l-XII... . 76,9 82,4 71,6 33,0 98,0 56,8
Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16. b Odpowiednio: sekcji, działu i grupy.
See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16. b Of section, division, group and resp
80 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT• (cont)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
Udział liczby przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie przedsiębiorstw w % Share of number of enterprises showing net profit in total number of enterprises in % 2001 l-XII... 50,0 61,5 61,3 54,7 85,2 60,0 61,5
Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in total income from the whole activityb in % 2001 l-XII...
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16. b Odpowiednio: sekcji, działu i grupy, a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16. b Of section, division, group and respectively.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 81
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH »(cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
przemysł (dok.) industry (cont.)
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
wytwarza
nie i zaopa
trywanie w energię uzdatnia
—
elektryczną nie i rozpro
wadzanie collection, purification electricity, gas, steam distribution of water supply
wznoszenie obiektów budowla-inżynieria
building wykonywanie
instalacji budowlanych
building installation
i naprawa pojazdów mechanicz-sprzedaż detaliczna
vehicles;
retail sale of automotive
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
20
Udział liczby przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie przedsiębiorstw w % Share of number of enterprises showing net profit in total number of enterprises in % 2001 l-XII... 54,5 55,0 53,8 68,9 68,5 70,4 62,5
Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in totaltotal income from the whole activityb in %
jpowiednio: sekcji, działu i gr
82 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises TABL 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW
WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (dok.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT«(cont.)
handel i naprawy A (dok.) trade and repairJ (cont.)
hurtowy z turystyką auxiliary
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
Udział liczb gbiorstw w;
■ of enterpr
3 k netto w <
:iał przychodów przedsiębiorstw wy Share of income of enterprises
cych zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % ig net profit in total income from the whole activityb in %
: 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na sir. 14, pkt 16. b Odpowiednio: sekcji, działu i grupy.
?m 6.2 and methodological notes on page 14, item 16. b Of section, division, group and res\
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 83
TABL. 13. AKTYWA OBROTOWE ORAZ ZOBOWIĄZANIA DŁUGO I KRÓTKOTERMINOWE PRZEDSIĘBIORSTW ■ Stan w końcu okresu
CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM AND LONG-TERM LIABILITIES OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES*
End of period
PERIODS
Aktywa obrotowe Current assets