WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH •

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT•

górnictwo i kopalnictwo mining and

Wskazn sntownc

skaźnik poziomu kosztów w Cost level indicator in %

-3,3 -2,4

963

95,'i

Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % Profitability rate of gross turnover in %

0,6 0,5 -0,1

-7,1 -7,2 -7,0

0,7 1,2 1,1

1,9 0,2

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.

a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 71

TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (coni.)

przemysł (cd.) industry (cont.)

źnik rentowności obrotu brutto w % lability rate of gross turnover in %

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.

a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.

72 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULTa (coni.)

przemysł (cd.) industry (coni)

Wskaźnik poziomu kosztów w % Cost level indicator in %

2002 Mil... 105,1 97,6 105,8 95,5 103,8

99,6 106,4

Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % Profitability rate of gross turnover in %

95,71 102,6

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 73 TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)

przemysł (dok.) industry (cont.)

wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply

wytwarza­

nie i zaopa­

trywanie w energię elektryczną

electricity, gas, steam water supply

nie i rozpro­

wadzanie

purification distribution ot

wznoszenie

tions; civil engineering J

budowlanych

i naprawa pojazdów

mechanicz-detaliczna

vehicles;

retail sale of automotive

97,4

100,9 133,8 Wskaźnik rentowne

Profitability rate of gross turntbrutto w % mer in %

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.

a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.

74 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH«(cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)

: rentowności ze i

)1,1 107,6 103,51 Wskaźnik rentowności obrotu

i wyjaśnienia metodyczne nd methodological notes <

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 75 TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT »(cont.)

-0,1 0,4 0,2

2,6 3,0 3,5

Wskaźnik płynności finansowej I stopnia w % Financial liquidity ratio of the first degree in %

Wskaźnik płynności finansowej II stop Financial liquidity ratio of the second de

nia w % gree in % 102,2

%

79,7

3,0 2,2 3,3

?e general notes on page 5,

76 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises

TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH ■ (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)

przemysł (cd.) industry (cont.)

obrotu netto ■ t turnover in

-2,7

a Patrz uwagi ogólne na sir. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.

a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.

6A4

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 77 TABL 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH»(cd.)

OMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED

Wskaźnik płynności finansowej I stopnia w Financial liquidity ratio of the first degree in 14,9 6,5 4.1 5,7 3.1 29,9

Wskaźnik płynności finansowej II stopnia w % Financial liquidity ratio of the second degree in %

wagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.

nera/ notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16.

78 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises

TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH«(cd.)

przemysł (dok.) industry (cont) handel i naprawy 4 trade and repair4 wytwarzanie i zaopatrywanie w energię

elektryczną, gaz, wodę eledricity, gas and water supply

wznoszenie

tions; civil engineering A

i naprawa

z:

wytwarza­

nie i zaopa­

trywanie

retail sale of automotive

Wskaźnik rentowności obrotu netto w % Profitability rate of net turnover in %

-0,9 Wskaźnik płynności finansowej I stopnia w %

Financial liquidity ratio of the first degree in %

3/ liquidity ratio of the second degree in %

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 79 TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH»(cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULTa (cont.)

3ncial liquidity ratio of the first degree in %

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16.

a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, Hem 16.

80 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises

TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH«(cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT • (cont.)

Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey

2002 l-lll.

Udział liczby przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie przedsiębiorstw w % Share of number of enterprises showing net profit in total number of enterprises in %

Ss 53,4 57,1

15,4 23,1

54,2

57,4 46,2 76,1

62,1 61,2 77,7

51,6 75,0

57,1

s

^61,3 62,91

Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in total income from the whole activity6 in %

51,2 15,3

20,7 35,2

71,7 79,5

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16. b Odpowiednio: sekcji, działu i grupy, a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16. b Of section, division, group and respec

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 81

TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)

przemysł (cd.) industry (cont.)

Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey

Udział liczby przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie przedsiębiorstw w % Share of number of enterprises showing net profit in total number of enterprises in % 2001 I-III...

%1

1 j

%1

%2 59,'i

2002 I-III... 47,8

So 1 1%S

62,5

Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in total income from the whole activity“ in %

2001 Mil... * 52,3

25A

82^4 33,0 56,8 27M

324

98,7 34,7

756

80^2 4%9 34^5 9%0 ioo!o 70,5

metodycz i gical note,

82 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT• (cont.)

przemysł (cd.) industry (cont.)

Number of enterprises covered by survey

Udział liczby przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w ogólnej liczbie przedsiębiorstw w % Share of number of enterprises showing net profit in total number of enterprises in %

Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in total income from the whole activity0 in % 2001 Mil...

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 83

TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT • (cont.)

przemysł (dok.) industry (cont.) handel i naprawy 4 trade and repair0 wytwarzanie i zaopatrywanie w energię

elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply

wznoszenie

tions; civil engineeringJ

i naprawa żp

vehicles;

retail sale ot automotive

% wytwarza­

nie i zaopa-w energię

nie i rozpro­

wadzanie

Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 14, pkt 16, b Odpowiednio: sekcji, działu i grupy, a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 14, item 16. b Of section, division, group and respt

84 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW

WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (dok.)

ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT • (cont.)

2002 l-lll...

37,0 45,1 3%9

Udział przychodów przedsiębiorstw wykazujących zysk netto w przychodach z całokształtu działalnościb w % Share of income of enterprises showing net profit in total income from the whole activity6 in % 2001 l-lll

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 85 TABL. 13. AKTYWA OBROTOWE ORAZ ZOBOWIĄZANIA DŁUGO I KRÓTKOTERMINOWE PRZEDSIĘBIORSTW •

Stan w końcu okresu

CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM AND LONG-TERM LIABILITIES OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES•

End of period

Aktywa obrotowe (dok.) Current assets (coni.)

PERIODS

inwestycje minowe

kratkoter-rozliczenia okresowe short-term investments short-term

inter-period settlements

bankowe = bank creditsc

podatków,

i innych

customs

w milionach złotych KFzl

terminowe Long-term

665,4 14819,7 665,7 15318,9 638,2 15557,7

7437,2 1654,7 3826,2 8149,0 1631,1 5149,8 8515,5 1804,1 5227,8 a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty do 1 roku, z wyjątkiem zobowiązań z tytułu dostaw i usług oraz w 2002 r. - bez funduszy specjalnych, c Od 2002 r. - łącznie z pożyczkami, d Bez względu na okres wymagalności zapłaty.

a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with maturity of up to 1 year, apart from deliveries and services, and in 2002 - excluding special funds, c From 2002 - including loans, d Regardless the maturity date.

86 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises

TABL.14. AKTYWA OBROTOWE I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW • Stan w końcu III kwartału 2002 r.

CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF NON-FINANCIAL ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION • End of III quarter 2002

krótkoter­

products

£2

^{krótkoter­minowe resulting}

Zobowią­

zania

krót-Short-term liabilities>

f

^{resulting from}

deli-milionach złe

of which:

1...

^{5770,6 10270,5 8390,9 2909,5 15557,7 8515,5}

Przemysł...

Industry Górnictwo i kopalnictwo

Mining and quarrying

T;1 i«:»

Przetwórstwo prze­

mysłowe ...

Manufacturing of which:

10567,2 193,0 5714,7 1011,8 9074,0

produkcja artykułów spożywczych i napojów manufacture of food products and beverages

1198,9 1045,2

włókiennictwo...

manufacture of 73,7 36,9 64,5 38,1

produkcja odzieży i wyrobów futrzarskich manufacture of

wearing apparel and furriery*

produkcja skór wypra­

wionych i wyrobów

184,0 90,1 124,7 52,8

processing of leather and manufacture of leather products * produkcja drewna i wyrobów z drewna oraz ze słomy

2,6 58,8 6,4 47,0

i wikliny A...

manufacture of wood and wood, straw and wicker products A

2,2 11,6 31,5

produkcja masy włókni­

stej oraz papieruA...

manufacture of pulp and paper*

152,3

'

1.9 29,5 198,8 42,5

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty do 1 roku, z wyjątkiem zobowiązań z tytułu dostaw i usług oraz w 2002 r. - bez funduszy specjalnych, c Od 2002 r. - łącznie z pożyczkami, d Bez względu na okres wymagalności zapłaty.

a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with maturity of up to 1 year, apart from deliveries and services, and in 2002 - excluding special funds, c From 2002 - including loans, d Regardless the maturity date.

Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 87

a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia r do 1 roku, z wyjątkiem zobowiązań z tytułu dostaw i usług or;

d Bez względu na okres wymagalności zapłaty.

idyczne na str. 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty 2002 r. - bez funduszy specjalnych, c Od 2002 r. - łącznie z pożyczkami.

item 15. b Include liabilities with maturity of up to 1 year,

W dokumencie Biuletyn Statystyczny województwa małopolskiego, 2002, nr 10 (Stron 72-89)