Bluro Mlejsklego Konserwatora Zabytk6w w 2019 r. wsp6fpracowato flnansowo z nast~puja.cym
podmlotem kosclelnym:
Nazwa organlzacjl
Nazwa zadanla Przyznane
/podmlotu kwoty
Rzymskokatollcka Remont czc:~cl zachodniej muru ogrodzenlowego wok6f ko~clofa 30 ooo, 00 zf parafla pod wezwanlem pod wezwanlem ~w. Tr6jcy w Bytomlu przy ul. Kwletnlewsklego I
-Swlc:tej Tr6jcy w Bytomlu Etap 1-2019 r., wplsanego do rejestru zabytk6w nleruchomych decyzlct nr AI 1345/87 z dnla 12.06.1987 r.
PodsUiwa prawna:
.
Uchwala Nr Xl/123/19 Rady Mlejsklejw
Bytomlu z dn/a 15 kwletnla 2019 r. w spraw/e udzlelenla dotacjl celowej rzymskokato/lcklej parafll pod wezwanlem sw. Tr6jcy w Bytomlu.XXIV. PODSUMOWANIE
Celem gt6wnym wsp6tpracy mlasta Bytomla z organizacjami pozarzqdowymi w minionym roku byto budowanle partnerstwa pomic:dzy Gmlnq Bytom i podmiotami .,Programu", stuiqcego rozpoznawanlu, jak r6wnlei zaspokajanlu potrzeb mieszkark6w oraz wzmacnlaniu roll aktywnosci obywatelsklej w rozwlqzywaniu problem6w lokalnych. Celami szczeg6towymi byto m.ln.: umacnianie w swiadomoscl spotecznej poczucia odpowiedzialnoscl za siebie i swoje otoczenie, promowanle spoteczenstwa obywatelsklego poprzez wspleranle aktywnosci spotecznosci lokalnych, polepszanie wsp6tpracy urzc:du z podmiotami programu realizuj(\cyml zadania publiczne, umacnianle znaczenla oplnii podmiot6w programu w procesie decyzyjnym bc:d<\cym przedmiotem wsp6tpracy z miastem.
Powyisze cele by1y realizowane poprzez integracjc: podmiot6w prowadzqcych dziatalnosc poiytku publicznego, pomoc organizacyjnq, promocyjnq, instytucjonalnq a takie finansow(\.
Zar6wno kom6rki organlzacyjne Urzc:du Mlejsklego, jak I podlegte jednostki miejskie otwarte by1y na wsp6tpracc: z podmiotami programu, wtqczajqc sic: w realizacjc: przedsic:wzic:c. kt6rych pomystodawcaml by1y organizacje pozarzqdowe. Wsp6tpraca znaczqco wptywata na poprawc: jakoscl iycla mieszkanc6w naszego mlasta poprzez realizacjc: wielu ciekawych przedsic:wzic:c i akcjl, a przez to uczynita go bardziej przyjaznym i otwartym na potrzeby lokalnej spotecznosci.
Gmina Bytom realizuj(\c cele .. Programu wsp6tpracy" w 2019 r. udzielata organizacjom pozarzqdowym wsparcla finansowego, jak r6wnlei pomocy pozafinansowej.
Wsparcie finansowe to przede wszystklm dotacje na wykonywanie zadan publicznych, przekazywane w ramach otwartych konkurs6w ofert, jak r6wniei w trybie tzw ... ma1ych grant6w" - zgodnie z ustawq z dnia 24 kwletnia 2003 r. o dziatalnosci poiytku publicznego i o wolontariacie. Naleiy jednak zaznaczyc, ie wsparcla flnansowego udzielano pomlotom programu r6wniei na podstawie innych procedur nii przewidzianych w ww. uchwale. Przyktadem mogq bye tutaj Ochotnicze Straie Poiarne
(ustawa z dnla 24 slerpnla 1991 r. o ochronle przeclwpoiarowej), podmioty ko~clelne (na podstawle uchwaty nr XI/ 123/19 Rady Mlejsklej w Bytomlu z dnla IS kwietnla 2019 r. w sprawle udzielenla dotacji celowej rzymskokatolickiej parafii pod wezwanlem ~w. Tr6jcy w Bytomiu).
Szczeg6towe zestawlenle dotyczc,ce ~rodk6w flnansowych przeznaczonych na rzecz organlzacjl pozarzc,dowych przedstawla ponlisza tabela:
! todkl flnansowe PI'Zf'Qiaaont na
z
m tnlraclaml I'OZII'ZtdOWYII 1~rodowtska ,male _granty" 5000,00 zl 5000,00 zl
Wydztal Kultury 895 827,76
zl
1 822 573,25zt
I 877 815, ISzt
o sporcte, dotacje (doftnansowanle
celowe dla klub6w budowy halt sportowej
- tents ztemnyl
Mlasta I Rady MlejskleJ z zakresu promocjl (Kancelarla Prezydenta (Kancelarta Prezydenta (Kancelarla Prezydenta
gmlny Mlastal Mtastal Mlastal
Wydzlal Komunlkacjl w ramach um6w m.tn. 23 382,50
zt
4ooo,oo zl
19 835,00zt
Medlalnejl Promocjl z zakresu promocjl (Wydzlal PromocJI gmlny
Bytomla
I Kontakt6w z Medlaml, Bluro Promocjl Bytomla, Bluro Prasowe)
Srodkl flnansowe przeznaczone na wsp61prac~ z organlzacjamlj)CizaJ!!d"""Y'l'il
Nazwa wydzlalu Forma dotacfl Wysoko~l! ~rodk6w Wysoko~l!~nodk6w Wysok~l! ~rodk6w
2019 r. 2018 r. 2017 r.
lnlcjatywa lokalna 1 940,00 zl
Referat Obslugl Klastra 52 336,05
zt
3 420,00zt
I 750,00zt
Spolecznej rehabllitacjl w cz~~cl nle obj~tej
Centrum sflnansowanle 6 200,00
zt
Przeclwdzlalanla konferencjl
Wydzlallniynlerll ~rodkl przeznaczone na II 816,13 zf
Srodowlska wsparcle polega)'!ce na
Srodkl flnantoWe przeznaczone 111 z mantzacJaml P0Zarzadowy11 1 Nazwa wydzlalu Forma dotacJI .,__..rodk6w
2019 r.
podmlot6w pro.l'lramu Wydzlal Kultury fundowanle puchar6w
ISportu I nagr6d
RAZEM:
5 151 638,72
zl
KE
•zs
OKKozz
KE- Wydzlal Edukacjl;
ZS - Wydzlal Spraw Komunalnych I Wydzlalln±ynlerll Srodowlska;
KK - Wydzlal Kultury I Sportu;
ZZ - Wydzlal Polltykl Spolecznej
Wysokojl! •rodkOw Wysokojl! •roctkOw
2018 r. 2017 r.
9 995,00
z!
461,00zt
6 882 634,63
zl
7 761 109,62zt
.AF so
AF- Wydzlal Strategll, Funduszy Europejsklch I Obslugllnwestora I Bluro Rewltallzacjl I Funduszy Europejsklch;
SO - Wydzlal Organlzacyjny;
KO - Bluro Organlzacjl Pozarz<\dowych.
1-11tkres nr X- dane porownawcze dot. srodkow flnansowych przeznaczonych na wspOipracr z NGO w /atach 2015-2019 (konkursy ofert + male granty).
4
Realizacja rocznego programu wsp6Jpracy mlasta Bytomia z organlzacjami pozarzqdowymi przyczynia si~ do wi~kszej aktywnosci spofecznej oraz bardziej racjonalnego i gospodarnego dysponowania srodkami publicznymi. Wykonujqc zadanla publiczne Gmina moi:e w peJni wykorzystywac potencjaJ organlzacjl, aby efektywnle wptywac na zapotrzebowanle lokalnych spotecznoscl.
Nalei:y wysoko ocenlc rol~ I aktywny wktad organlzacjl pozarzqdowych w rozw6j spoJecznosci lokalnych w naszym miescie. Jch wszechstronne dziafanie obejmowato najistotniejsze obszary i:ycla spoJecznego I uklerunkowane byto na zaspokojenie wielu potrzeb i problem6w mieszkark6w naszego mlasta. Dzl~ki kontynuowanej wsp6Jpracy i dofinansowywaniu przez Gmin~
zadan publicznych realizowanych przez organlzacje pozarzqdowe budowane jest aktywne partnerstwo pomi~dzy admlnistracj(\ publiczn(\, a trzecim sektorem.
Warto zaznaczyc, i:e w 2019 r. zawi(\zaJa sl~ grupa FORM z inlcjatywy stowarzyszer'i: Pi~kna Strona Mlasta, Kopalnla Aktywnoscl, Bytomskl Klub Samorzqdowy, Mlasto Dla Mieszkar'ic6w, Manuffaktura. Poprzez organizacj~ spotkar'i poruszali istotne sprawy zwiqzane z tematykC\ Ill sektora takle jak rozw6j i promocja wolontariatu, sprawy zwi(\zane z przeprowadzaniem i rozstrzyganiem mlejsklch konkurs6w ofert, czy sieclowanie organizacjl. Jednym z wai:nych temat6w podejmowanych podczas Forum byto stworzenie mlejsca, w kt6rym organizacje mogtyby na nowo si~ zintegrowac, spotykac, nawi(\zac relacje, wymleniac myslaml oraz swoim doswiadczeniem. Dzi~ki rozmowom zainicjowano powstanie w Bytomiu ,Centrum Organizacji Pozarz(\dowych", kt6rego gf6wnym celem ma bye min.: wspleranie I organlzacja dziaJar'i aktywlzuj(\cych i integruj(\cych bytomskle NGO, wsparcle infrastrukturalne i techniczne organlzacji pozarzqdowych, szkolenle I poradnictwo, promocja planowanych imprez, akcji spotecznych, zawod6w, konkurs6w, heppening6w oraz innych form dzlafalnosci statutowej organlzacji.
Na pocz(\tku 2020 r. Prezydent Bytomia, wstuchuj(\c sl~ w gtos zrzeszonych przy FORUM spotecznik6w, ogfosH konkurs na prowadzenle ,Centrum Organizacjl Pozarzqdowych", w wyniku czego wytoniono zwyci~skl projekt o nazwie - .. Lokal w Bytomlu": miejsce aktywizacjl i integracji 3.
Sektora. ,LOKAL" rozpocz(\J swoJC\ dziaJalnosc 18 maja 2020 r. w siedzibie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bytomiu przy ul. Jana Ill Sobieskiego 3.
Sprawozdanie z realizacjl rocznego programu wsp6tpracy miasta Bytomia z organizacjami pozarz(\dowymi oraz podmiotaml, o kt6rych mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o dziatalnosci poi:ytku publlcznego i o wolontariacie w roku 2019 jest dokumentem podsumowujqcym kolejny rok wsp6Jpracy. Zawarte w nlm informacje pozwolq prawidfowo spojrzec na problematyk~ dot.
wsp6Jpracy mlasta Bytomia z organizacjami pozarz(\dowymi. Dane ze sprawozdania, ocena realizacji programu, nasuwajqce si~ wnioski i uwagi SC\ podstaw(\ do opracowywania kolejnych rocznych program6w wsp6Jpracy. kt6re b~d<\ uchwalane przez Rad~ MiejskC\ w Bytomiu w latach nast~pnych.
SPIS WYKRES6W:
Wykres nr l. ... str. 7 dane por6wnawcze dot. llczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresle konkurs6w ofert I malych grat6w (Wydzlat Edukacji).
Wykres nr 11 ... str. 1
o
dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz llczby zawartych um6w w zakresle konkurs6w ofert I malych grat6w (Wydzlat Iniynlerll Srodowiska, Wydzlat Spraw Komunalnych).
Wykres nr lll ... str. 12 dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresle konkurs6w ofert- KULTURA (Wydzlat Kultury I Sportu).
Wykres nr IV ... str. 12 dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresle konkurs6w ofert - TURYSTYKA (Wydzlat Kultury I Sportu).
Wykres nr V ... str. 14 dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresle konkurs6w ofert- KULTURA FIZVCZNA (Wydzlat Kultury I Sportu).
Wykres nr VI. ... str. 17 dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresle ,malych grant6w"- KULTURA, TURYSTYKA, SPORT (Wydzlat Kultury I Sportu).
Wykres nr VJJ ... str. 22 dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresle konkurs6w ofert (Wydzlat Organlzacyjny).
Wykres nr Vlll ... str. 43 dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresle konkurs6w ofert (Wydziat Politykl Spotecznej).
Wykres nr IX ... str. 44
dane por6wnawcze dot. liczby ofert, odrzuconych ofert oraz liczby zawartych um6w w zakresie ,matych grant6w" (Wydzial Polityki Spolecznej).
Wykres nr X ... str. 62 dane por6wnawcze dot. srodk6w finansowych przeznaczonych na wsp6lprac~ z NGO w latach 20 I 5-20 I 9 (konkursy ofert, male granty).
SPJS FOTOGRAFII
Fot. I -,XV Bytomskie Dnl Organizacji Pozarza.dowych" ... str. 26 Fot. II -,XV Bytomskie Dni Organizacji Pozarza.dowych" ... str. 26 Fot. Ill -,XIV edycja gali Bytomsklego Aniola Wolontariatu" ... str. 26
Fot. IV- ,XIV edycja gali Bytomskiego Aniola Wolontariatu" ... str. 26 Fot. V-,XIV edycja gall Bytomskiego Aniofa Wolontariatu" ... str. 27
Fot. VI - stanowiska komputerowe (Rynek 26/S) ... str. 28 Fot. VII - sala wykladowa (Rynek 26/S) ... str. 28 Fot. VIII -sala konferencyjna (Rynek 26/S) ... str. 28