125. Z arząd D om u P apieskiego, k tó ry m k ie ru je P re fe k t, w sp ie ra n y przez R egensa, zarządza D om em P a piesk im i służy do dyspozycji P a pieża, czy to w sam ym Dom u, czy tam , gdzie O n się udaje.
126. § 1. Do tego Z arzą d u n a le ży k ie ro w a n ie ad ien c jam i u P a p ie ża i p rzygotow yw anie w szystkiego, co dotyczy cerem onii p ap iesk ich poza częścią ściśle litu rg iczn ą , z z a re z e r w ow aniem je d n a k W ikariuszow i G en e ra ln em u P a ń stw a W a ty k a ń s kiego w szystkiego, co m a n a u w a dze tro sk ę duchow ą o tych, k tó rzy m ie sz k ają lu b p ra c u ją n a te ry to
300
R E F O R M A K U R I I R Z Y M S K IE J[50]
b o ra n t, concordi consilio cum iisq u o ru m in te re st.
§ 2. Item ad P ra e fe c tu ra m p e r ti n e t n ec essaria v e l o p p o rtu n a dispo nere, quo tiescu m q u e S um m us P o n tife x e P a la tio A postolico in U r bem se co n fe rt; opem v ero a u x i- liu m q u e p ra e s ta re S ecre ta ria e S ta tu s quo ties S um m us P o n tife x ad p ere g rin a tio n e s apostolicas sese a c cingit.
127. P ra e fe c tu ra in su p e r cognoscit de p rio re loco a ttrib u e n d o sive P a trib u s C a rd in alib u s sive L egatis quos N ationes ad S an ctam Sedem m ittu n t;54 ite m q u e coniuctim cum S e c re ta ria S ta tu s, s e rv a t qu ae se r v a n d a su n t, cum ii, qui su p rem u m te n e n t p o p u lo ru m p rin cip atu m , vel excelsa d ig n ita te p ra e d iti sunt, a R om ano P o n tifice so llem n iter a d m ittu n tu r coram .
128. P ra e la tu s P a la tii A postolici P ra fe c tu s in d ig e t co nfirm ationem novi electi S um m i P ontificis.
riu m P a ń stw a W atykańskiego — po uzgodnieniu z tymi, k tó rz y są za in teresow ani.
§ 2. T ak samo do om aw ianego Z a rz ą d u należy przygotow anie w szy st kiego, co je st konieczne lu b w sk a z a ne, ilekroć Papież u d a je się z S ie dziby Apostolskiej do M iasta; n ie sienie zaś pomocy S e k re ta ria to w i S tanu, ilekroć Ojciec św. w y b ie ra się z pielgrzym ką A postolską.
127. Z arząd rozstrzyga p o n ad to o p rzy z n an iu pierwszego m ie jsc a czy to K ard y n ało m czy Posłom , k tó ry ch ró żn e P ań stw a posyłają do S tolicy A p o sto lsk iej;54 a ta k ż e — łącznie z S ek reta riate m S tanu — za ch o w u je to, co należy zachować gdy ci, k tó rz y dzierżą najwyższą w p a ń s tw ie w ładzę lub piastują n iezw y k łą god ność są przyjm owani przez P apieża. 128. P ra ła t, Prefekt D om u P a p ie s- skiego potrzebuje z a tw ie rd z en ia no - w ow ybranego Ojca św.
Caput VI
Generale Ecclesiae Rationarium 129. E cclesiae R a tio n a riu m seu O fficium S ta tistic a e m u n u s h ab e t n o titia s colligendi e t o rd in a tim com ponendi, qu ae n ec essariae v el u ti les ad E cclesiae sta tu m m elius dig noscendum e t ad sacros P asto res ad iu v an d o s v id e a n tu r.
130. O fficium , u t n o titia e com pa r e n tu r, o p portunis d a tis n o rm is cu r a t u t in p aroeciis, dioecesibus, r e gionibus, relig io so ru m in s titu tis nec- non in D icasteriis R om anae C uriae, iisque in d ic ata v ia e t ra tio n e , r a tio n a r ia seu indices rite co n fician tu r, q u ae sta tis te m p o rib u s ad ipsam m itta n tu r, u t co o rd in a ta su m m a e a ru m om nium r e ru m fia t, quae ad v ita m E cclesiae respiciaril.
Rozdział VI
Głów ny Urząd Statystyczny Kościoła
129. U rząd Statystyczny m a z a d a nie zb ieran ia i porządkow ania w ia dom ości, k tó re w ydają się koniecz ne lu b pożyteczne d la lepszego poz n a n ia sta n u Kościoła i d la d o s ta r czenia pom ocy Pasterzom .
130. M ając na uw adze w łaściw e zeb ran ie wiadomości, U rząd, przez w y d an ie odpowiednich przepisów , troszczy się o to, ażeby, w edług w sk az an e j w nich drogi i sposobu sporządzano w parafiach, diecezjach,
regionach, instytutach zakonnych,
ja k rów nież w D ykasteriach K u rii R zym skiej w sposób p raw id ło w y sta ty sty k i, czyli wykazy, ja k ie w in ny być do niej (K urii) w y słan e w odpow iednich te rm in ac h — aby
131. O fficium , fa c ta com parando, Indices generales e x a ra t et iis qu o ru m in te re s t illu s tra t, u t a c c u ra tis sim e o ste n d a tu r m o m en tu m eo ru m ■quae o b se rv a n tu r, causas indicando a tq u e effec tu s in d e nascentes. A PP E N D IX I) 132. R e v e re n d a F a b ric a S. P e tri c u r a re p erg e t ea qu ae ad B asilicam P rin c ip is A postolorum , iu x ta p r a e s c rip tu m C o n stitu tio n is S a p ie n ti ■Consilio, diei 29 iu n ii 1908, e t con
c o rd ite r agens cum C apitulo e iu s dem B asilicae.
133. P e rm a n e n t in suo s ta tu quo an te B iblio th eca A postolica V a ti c a n a , A rc h iv u m S ecre tu m V atica num , T y p o g ra p h ia et L ib ra ria V a ti c a n a , O fficium M agistri la rg itio n u m P o n t. M ax. seu E le m o sy n aria A pos to lica, C onsilium pro in stru m e n tis com m u n icatio n is socialis, ce te riq u e C oetus p e rm a n e n te s P ontificii, n ec- non C onsilium ad e x e q u en d a m Con stitu tio n e m Concilii V aticani II de S a c ra L itu rg ia , donec m u n u s ab so l v at.
134. Q uae au tem re sp ic iu n t P o n tific ia m D om um suis re g e n tu r n o r mis.
S e c re ta ria tu s v ero B rev iu m ad P rin c ip e s e t S e c re ta ria tu s E p isto la ru m la tin a ru m m e n erib u s c u iu s que p ro p riis fu n g i p erg e n t, donec a lite r p ro v id e a tu r.
II)
135. H uic C o n stitu tio n i A postoli- cae accedet O rdo se rv a n d u s seu n o rm ae com m unes q u ib u s d isc ip li n a e t m odus tra c ta n d i negotia in D ica ste riis S an ta e Sedis p r a e s titu i tu r , firm a m a n e n te g en e rali n o rm a .de q u a in tit. I, cap. I, n. 12.
pow stał u p o rzą d k o w a n y zbiór w szystkiego, co dotyczy życia K o ś
cioła.
131. U rząd z e sta w iają c zebrane dane, sporządza in d ek sy ogólne i n a św ie tla za in te re so w an y m , aby z całą d okładnością ukazać w ażność tego, co dostrzeżono, przez p o k az a nie przyczyn i sk u tk ó w z tego p ow stający ch .
U Z U PE Ł N IE N IE I)
132. U posażenie b az y lik i św. P io tr a troszczy się w dalszym ciągu 0 to, co je st zw iązane z B azyliką K sięcia A postołów , w edług p rz e p i su K o n sty tu c ji „ Sapienti C onsilio” z d n ia 29 czerw ca 1908 r., działając w zgodności z K a p itu łą te jż e B a zyliki.
133. Z ac h o w u ją swój doty ch cza sow y sta n A postolska B ib lio te k a W a ty k ań sk a, T ajn e A rch iw u m W a ty k a ń sk ie , D ru k a rn ia i K się g arn ia W a ty k ań sk a, U rząd Ja łm u ż n ik a P a pieskiego czyli P a p ie sk ie j A k cji M i łosierdzia, R ad a Społecznych Ś ro d ków p rze k azy w a n ia m yśli lud zk iej 1 inne sta łe O rgany P ap iesk ie, ja k rów nież R a d a W ykonaw cza K o n sty tu c ji S oboru W a tykańskiego II o sw. L itu rg ii, dopóki nie w y p ełn i sw o je go zadania.
.134. W sp raw ac h dotyczących b ez p o średnio D om u P apieskiego n a le ży zachow ać sp e cja ln e przepisy.
N ato m iast S e k re ta ria t brew iów dla P a n u ją c y c h i L istów ła cińskich w dalszym ciągu w y k o n u je sw oje fu n k cje , dopóki inaczej n ie będzie postanow ione.
II)
135. Do te j K o n sty tu c ji dojdzie R egulam in, czyli n o rm y ogólne, o k reśla ją ce d y scyplinę i sposób za ła tw ia n ia sp ra w w D y k asteriac h S tolicy A p o stolskiej z zachow aniem zasady ogólnej, o k tó re j m ow a w ty t. I, rozdz. I, n. 12.
302
R E F O R M A K U R I I R Z Y M S K I E J152]
136. In om nibus au tem e t sigulis re c e n sitis C ongregationibus, q u em a dm odum e t in ceteris D icasteriis, hoc in p rim is collem ne sit, u t n ih il g rav e et e x tro a rd in a riu m a g ą tu r, nisi a M o d e ra to rib u seo ru n d em S um m o P o n tifici f u e r it a n te sig n i ficatum .
In su p e r decisiones quaevis p o n ti ficia a p p ro b a tio n e in d ig e n t; ex cep tis iis pro q u ib u s D icasterio ru m M o d erato rib u s speciales fac u lta te s tr ib u ta e sint, ex cep tisq u e se n ten tiis trib u n a lis S.R. R otae e t S ig n a tu ra e A postolicae in tr a lim ites suae com p e te n tia e latis.
D ecernentes p ra e se n te m C o n stitu tionem A postolicam firm am , v a li dam et efficacem se m p er esse ac fore, suosque p le n ario s effec tu s so r tir i a tq u e o b tin e re a K alen d is Ia - n u a riis a n n i M C LX V III e t illis ad quos sp e cta t a u t quom odolibet spec ta b it in o m nibus et p e r o m nia p le nissim e su ffra g a ri, co n tra riis q u i busvis, etiam sp ecialissim a m e n tio ne dignis, non o b sta n tib u s.
D atum Rom ae, apud S. P e tru m , die XV m ensis A ugusti, in A ssu m p tio n e B.M.V., anno M C LX V II, P o n tific a tu s N o stri quinto.
III)
136. We wszystkich zaś w yliczo
nych Kongregacjach, to n a p ie rw szym m iejscu winno być p rz e strz e gane, aby nic poważnego i n ad z w y czajnego n ie było za ła tw ia n e b e z uprzedniego przedstaw ienia p rze z ich M oderatorów O jcu św.
P o nadto jakiekolw iek d ec y zje w y m ag ają papieskiego z a tw ie rd z e nia, z w yjątkiem ty c h sp raw , dla k tó ry ch zostały udzielone sp e c ja ln e w ładze M oderatorom D y k asterió w i z wyłączeniem w yrokó\y są d o w ych R oty i S ygnatury A postols kiej, w ydanych w ra m a c h ich k o m petencji.
Z arządzam y, że n in ie jsz a K o n sty tu c ja Apostolska zaw sze je st i b ę dzie prawomocna, w aż n a i sk u te cz na, a p ełn ą moc uzyska i o siąg n ie od 1 stycznia 1968 ro k u , a d la w szystkich, których dotyczy lu b w jakikolw iek sposób będzie d o ty czyć sta n ie się w p ełn i pom ocą, bez w zględu n a jakiekolwiek p rze ciw n e zarządzenia, choćby b y ły godne sp e cjaln e j wzmianki.
D an w Rzymie, u św. P io tra , d n ia 15 sie rp n ia 1967 roku, w u roczystość W niebow zięcia N.M.P., piątego N a szego Pontyfikatu.
III).
PA U LU S P P . VI PAWEŁ VI, PAP.