KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO
IV.1. Zestawienie majątku Gminy wraz z jednostkami organizacyjnymi na dzień 31.12.2017r
L.p. Wyszczególnienie Stan na
31.12.2016r.
Stan na 31.12.2017r.
Zmiana wartości
1. Pozostałe środki trwałe 105 976,00 105 825,74 -151,16
Zaistniałe zmiany w pozostałych środkach trwałych w okresie od 31 grudnia 2016 r. do 31 grudnia 2017 r. były wynikiem zakupów na ogólną kwotę 2 409,20 zł następującego wyposażenia: zasilacza awaryjnego UPS, opon do mercedesa VITO, opon do forda Transita.
Ponadto na podstawie protokołu likwidacji zlikwidowano przedmioty nietrwałe na ogólną wartość 2 560,36 zł.
IV. Stan mienia komunalnego Gminy Gąsawa na dzień 31 grudnia 2017r.
IV.1.Zestawienie majątku Gminy wraz z jednostkami organizacyjnymi na dzień 31.12.2017r.
Urząd Gminy Jednostki organizacyjne
oświaty i instytucje kultury
Zakład Robót Publicznych
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej
Ogółem
GRUPA 0
Grunty 14 177 304,98 - - -
14 177 304,98
GRUPA 1
Budynki i lokale 7 373 689,81 2 4501 451,40 1 000 353,47 - 9 748 554,83 GRUPA 2
Obiekty inżynierii
lądowej i wodnej 7 047 426,32
1 134 128,75 15 643 618,36 - 23 825 493,01
GRUPA 3-6 Maszyny i urządzenia
techniczne
175 627,37 378 066,56 914 391,23 27 109,60 1 598 523,88
GRUPA 7
Środki transportu 1 691 649,15 - 284 196,04 - 1 919 645,19
Pozostałe aktywa trwałe w użytkowaniu
945 413,90 1 085 507,43 105 825,7 91 029,59 2 307 245,93
Zbiory biblioteczne - 283 263,67 - - 283 263,67
Wartości niematerialne i prawne
95 773,89 50 883,31 - 19 960,28 159 558,22
RAZEM 30 648 855,86 5 230 299,96 17 948 384,80 118 567,18 53 275 375,42
V. Finanse Gminy
V.1. Dochody uzyskane z tytułu wykonywania prawa własności i innych praw majątkowych.
Gmina Gąsawa z tytułu wykonywania prawa własności i innych praw majątkowych realizuje następujące dochody i przychody budżetowe:
W roku 2017 nie dokonano sprzedaży gruntów rolnych, natomiast dokonano sprzedaży nieruchomości na wartość 40 118,80 zł.
Dochody z tytułu sprzedaży gruntów w latach 2016-2017
L.p. Wyszczególnienie Wykonanie na dzień
31.12.2016r.
Wykonanie na dzień 31.12.2017r.
1. Sprzedaż gruntów rolnych - -
2. Sprzedaż nieruchomości 45 556,30 40 118,80
3. Sprzedaż majątku ruchomego 30 578,78 -
RAZEM 76 135,08 40 118,80
Dochody z tytułu wykonywania prawa własności w latach 2016-2017
L.p. Wyszczególnienie Wykonanie na dzień
31.12.2016r.
Wykonanie na dzień 31.12.2017r.
1. Oddanie gruntów w wieczyste użytkowanie 6 135,34 2 932,80
2. Opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności
4 444,00 4 444,00
3. Opłata adiacencka, opłata za zajęcia pasa drogowego i urządzenia wbudowane w drodze
31 454,43 48 687,93
4. Dzierżawa składników majątkowych 107 939,97 141 016,09
RAZEM 149 973,74 197 080,82
Dochody z tytułu wykonywania prawa własności na dzień 31 grudnia 2017 r. zwiększyły się o kwotę 47.107,08
zł w porównaniu do 31 grudnia 2016 r.
V.2. Zobowiązania Gminy Gąsawa
Gmina Gąsawa na dzień 31 grudnia 2017 r. posiada zadłużenie w wysokości 97 000,00 zł. Na kwotę tą składa się pożyczka z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu na zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki OSP Nowawieś Pałucka.
V.3. Udziały Gminy Gąsawa w spółkach na dzień 31.12.2017 r.
Gmina Gąsawa posiada udziały w Żnińskiej Kolei Powiatowej Spółka z o.o. w Żninie w likwidacji o wartości 9 062,17 zł.
Sprawozdanie
o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Gąsawa oraz o przebiegu realizacji przedsięwzięć w 2017 roku.
Wieloletnia Prognoza Finansowa Gminy Gąsawa została podjęta Uchwałą nr XXIII/207/2016 Rady Gminy w Gąsawie z dniu 29 grudnia 2016 roku w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Gąsawa na lata 2017-2021
W wyniku wykonywania budżetu dokonywano zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Gąsawa na lata 2017-2021, ponieważ jest ona ściśle powiązana z budżetem Gminy Gąsawa za dany rok budżetowy.
Powyższe zmiany zostały wprowadzone następującymi Uchwałami Rady Gminy w Gąsawie:
1. Nr XXV/229/2017 z dnia 31 marca 2017r.
2. Nr XXVII/243/2017 z dnia 22 czerwca 2017r.
3. Nr XXXI/265/2017 z dnia 24 listopada 2017r.
Wielkości planowanych dochodów i wydatków z podziałem na dochody bieżące i majątkowe oraz wydatki bieżące i majątkowe oraz ich wykonanie za 2017 roku zostało szczegółowo opisane w sprawozdaniu z wykonania budżetu Gminy Gąsawa za 2017 roku.
Realizacja spłat zobowiązań wraz z odsetkami za 2017 roku przedstawia się następujące:
Planowana spłata 155.000,00 zł wykonano 140.000,00 zł tj. 90,3 % Planowane odsetki 10.000,00 zł wykonano 5.524,92 zł tj. 55,2 %
Spłaty zobowiązań dokonywane są zgodnie z podpisaną umową oraz sporządzonym harmonogramem przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu.
Zadłużenie Gminy Gąsawa na dzień 31 grudnia 2017 roku stanowi ogólną kwotę 97.000,00 zł. Jest to pożyczka z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu zaciągnięta na zadania inwestycyjne pod nazwą „Zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki OSP Nowawieś Pałucka”.
Realizacja przedsięwzięć określonych WPF za 2017 roku przestawia się następująco:
WYDATKI INWESTYCYJNE
Ad.1. Adaptacja pomieszczeń po Posterunku Policji w Gąsawie na potrzeby Gminnej Biblioteki Publicznej w Gąsawie wraz z wymianą pokrycia dachowego na tym budynku. Planowany koszt tego zadania to 142.300,00 zł. Do realizacji w 2017 roku przyjęto 20.000,00 zł z czego wykonano 14.637,00 zł tj. 73,2 % na opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej. Zadanie to przesunięto do realizacji na następne rok budżetowy . Ad.2. Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej im. Wiceadmirała Józefa Unruga w Laskach Wielkich. Planowany koszt tego zadania to 127.000,00 zł, który przyjęto do realizacji w następnych latach w miarę posiadania środków finansowych lub też możliwości pozyskania środków pozabudżetowych.
Ad.3 „Rozbudowa budynku Przedszkola Samorządowego w Gąsawie”. Planowany koszt tego zadania to 565.000,00 zł, który przyjęto do realizacji w następujących latach: 2016 roku wykonano 33.341,00 zł . W 2017 roku zaplanowano 100.000,00 zł, z czego wykonano 13.422,99 zł tj. 13,42% na opracowanie kosztorysu i wniosku o dofinansowanie. Zadanie przesunięto do realizacji na następny rok budżetowy, ze względu na możliwość pozyskania środków finansowych na ten cel ze źródeł pozabudżetowych.
Ad.4. Utworzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych z częścią socjalno - biurową w Łysininie, gmina Gąsawa na działce 122/2. Planowany koszt tego zadania to 600.000,00 zł. W poprzednich latach na ten cel wydatkowano kwotę 36.070,96 zł, a w 2017 roku na ogólny plan 600.000,00 zł wykonano 12.213,02 zł tj. 2,04%. Ogólne koszty tego przedsięwzięcia to 48.523,75 zł ze środków samorządowych.
Zadanie to przesunięto do realizacji na następne rok budżetowy, z uwagi na możliwość pozyskania środków w formie dofinansowania z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu.
Ad.5. Rozbudowa stacji uzdatniania wody wraz z wyposażeniem w Gąsawie dz. Nr 428. Planowany koszt tego przedsięwzięcia to 2.100.000,00 zł. Na 2017 rok zaplanowano środki w kwocie 69.000,00 zł, z czego wykonano 34.194,00 zł tj. 49,56% na opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej, aby można ubiegać się o pozyskanie środków na realizację tak kosztownego zadania ze źródeł pozabudżetowych.
Ad.6. Zagospodarowanie terenu plaży w Chomiąży Szlacheckiej , w tym budowa pomostu. Planowany koszt tego zadania to 78.000,00 zł .Na 2017 rok zaplanowano 30.000,00 zł, czego wydatkowano 21.160,50 zł tj.70,5% na wykonanie mapy oraz dokumentacji projektowej jako udział własny w pozyskaniu środków ze źródeł pozabudżetowych. Zadanie to przesunięto do realizacji na następne rok budżetowy .
Ad.7. Zagospodarowanie plaży gminnej w Gąsawie. Planowany koszt tego przedsięwzięcia to 237.000,00 zł, z tego na 2017 rok zaplanowano kwotę 40.000,00 zł, na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej, aby ubiegać się o dofinansowanie ze środków pozabudżetowych. Wykonanie dokumentacji przesunięto na następny rok.
Ad.8. Budowa pomostów w Pniewach, Drewnie, Gogółkowie, Wiktorowie i Łysininie. Planowany koszt tego zadania to 210.000,00 zł, z tego na 2017 rok zaplanowano 20.000,00 zł na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej, aby ubiegać się o dofinansowanie ze środków pozabudżetowych. Zadanie to przesunięto do realizacji na następny rok, jako bieżące remonty pomostów.
Ad.9. Przebudowa drogi gminnej Nowawieś Pałucka- Chomiąża Szlachecka o dł. 2520 mb. (dywanik asfaltowy 6 cm). Planowany koszt tego przedsięwzięcia to 620.000,00 zł. Do realizacji na 2017 rok zaplanowano 20.000,00 zł, z czego wydatkowano 18.450,00 zł tj. 92,25% na dokumentację projektowo-kosztorysową.
Zadanie to przesunięto na następne lata w miarę posiadania środków finansowych lub też możliwości pozyskania środków pozabudżetowych .
Ad.10. Przebudowa drogi Komratowo - Oćwieka o dł. 2.000 mb (dywanik asfaltowy 6 cm). Planowany koszt tego przedsięwzięcia to 300.000,00 zł, czego do realizacji przyjęto na 2019 rok 300.000,00 zł. Jednak w marę możliwości pozyskania dodatkowych środków zadanie to może być realizowane wcześniej.
Wykonanie planów finansowych samorządowych instytucji kultury
za 2017 rok
w tym:
1. Gminny Ośrodek Kultury w Gąsawie 2. Gminna Biblioteka Publiczna w Gąsawie
Sprawozdanie z działalności Gminnego Ośrodka Kultury w Gąsawie za 2017 rok – dział 921, rozdział 92109
Dochody GOK w Gąsawie za 2017 rok
1. Dotacja z UG w Gąsawie na działalność bieżącą:
Planowane: 391.750,00 zł wykonane: 391.750,00 zł 100 % 2. Środki finansowe z roku ubiegłego, stan na 01.01.10217r. 75.951,88 zł
3. Pozaplanowe przychody finansowe:
- dochody świetlic wiejskich z wynajmu w miejscowościach: Annowo, Ryszewko, Marcinkowo Górne, Gogółkowo, Pniewy, Obudno, Nowawieś Pałucka, Oćwieka, dochody świetlicy wiejskiej w Gąsawie (Stodoła) w ramach prowadzonych zajęć ZUMBY, kółka tanecznego i wynajmu:
8.533,00 zł
- dochody z organizowanych imprez tj.: wyjazdy w ramach zajęć w czasie „Ferii zimowych”, dochody z koncertów w ramach poniesionych kosztów własnych z organizacji, „Dnia dziecka”:
16.030,00 zł
- dochody z prowadzonego ogniska muzycznego:
6.485,67zł
- dochody z lekcji języka angielskiego:
3540,00 zł
- dotacja Gminy Gąsawa na organizację w „Lato z GOK”:
20.000,00 zł
- kapitalizacja odsetek:
36,70 zł
- wypłata z polisy ubezpieczeniowej:
2.558,40 zł
Łącznie dochody GOK w Gąsawie za 2017 rok wyniosły Planowane: 467.701,88 zł
Pozaplanowe: 57.183,77 zł 524.885,65 zł Koszty prowadzonej działalności:
1. Koszty płacy:
- wynagrodzenia
planowane 162.000,00 zł wykonane 161.460,45 zł tj. 99,97 %
- ubezpieczenie społeczne
planowane 30.400,00 zł wykonane 30.397,84 tj. 99,99 %
- fundusz pracy
planowane 2.100,00 zł wykonane 2.027,26 tj. 96,54 %
- fundusz socjalny
planowano 5.400,00 zł wykonano 5.335,47 zł tj. 98,81 %
Łączne koszty wynagrodzeń
plan 194.500,00 zł wykonanie 193.885,55 tj. 99,68 %
Przeciętna liczba zatrudnionych wyniosła 5,83 etatu w tym: instruktorzy 1,99 etatu, dyrektor 1 etat, księgowa 0,13 etatu, referent 1,17 etatu.
2. Koszty rzeczowe:
2.1. Wynagrodzenia bezosobowe:
w tym:
Organizacja imprez
Oprawa muzyczna Kółko teatralne Lekcje gry na pianinie
Lekcje j. angielskiego
Obsługa świetlicy w Gogółkowie, Szelejewie, Oćwiece, Łysininie i Ryszewku planowane 37.800,00 zł wykonane 37.760,36 zł tj. 99,90 %
2.2. Zakup materiałów i wyposażenia:
w tym:
olej opałowy, węgiel, drewno
planowano 26.000,00 zł wykonano 25.082,44 tj. 96,47 % zakup środków czystości:
planowano 1.000,00 zł wykonano 974,66 zł tj. 97,47 % zakup art. spożywczych:
planowano 5.500,00 zł wykonano 5.411,06 zł tj. 98,38 % zakup artykułów papierniczych:
planowano 8.000,00 zł wykonano 7.576,80 zł tj. 94,71%
pozostałe materiały i wyposażenie:
planowano 5.500,00 wykonano 5.436,98 zł tj. 98,85 % z tego zakupiono:
czajnik bezprzewodowy, rolety okienne do biura GOK, aparat fotograficzny, podgrzewacz do wody, szlifierkę kątową, okna do świetlicy w Łysininie, grzejnik do świetlicy w Łysininie .
2.3
energia elektryczna:
planowano 40.000,00 zł wykonano 39.645,74 zł tj. 99,11 %
woda:
planowano: 2.000,00 zł wykonano 1.731,79 zł tj. 86,59%
2.4
zakup usług transportowych:
planowano 8.800,00 zł wykonano 8.730,02 zł tj. 99,2 %
Transport dotyczy wyjazdów dzieci w ramach zajęć „Ferie zimowe” ,„Lato z GOK”, wyjazd kółka teatralnego.
2.5
zakup usług pozostałych, w tym:
usługi zdrowotne, internetowe, stacjonarne, komórkowe, szkolenie pracowników, zakup aktualizacji do oprogramowania komputerowego, przeglądy budowlane świetlic, organizowanie imprez dla dzieci i mieszkańców: Dzień Kobiet, Koncert Walentynkowy, Dzień Dziecka, Dzień Seniora, Mikołajki, pozostałe imprezy okolicznościowe. Wykonanie mebli do kuchni w Sali „Stodoła”. Wykonanie szafek oraz malowanie w pracowni plastycznej w „Stodole”. Malowanie pomieszczeń biurowych, wymiana drzwi biurowych w WC w
budynku GOK. Renowacja kominka w świetlicy w Annowie, malowanie, oraz wykonanie ogrzewania elektrycznego w świetlicy w Łysininie.
Planowano 189.085,65 zł wykonano 140.313,66 zł tj. 74,21 %
2.6
podróże służbowe, krajowe
planowano 2.500,00 zł wykonano 2.320,49 zł tj. 92,82 % Łącznie koszty rzeczowe:
planowano 324.985,65 zł wykonano 270.265,11 zł tj. 83,16 % Koszty płacowe: plan 199.900,00 zł wykonanie 199.221,02 zł Koszty rzeczowe: plan 324.985,65 zł wykonanie 270.265,44 zł 524.885,65 zł 469.486,13 zł Dochody razem: 524.885,65zł
Wydatki razem : 469.486,13zł
stan konta na 31.12.2017 r. = 55.399,52 zł
Zestawienie kosztów od 1 stycznia do 31 grudnia 2017 roku dla Gminnego Ośrodka Kultury w Gąsawie 92109
Płace Fundusz socjalny Wydatki rzeczowe wydatki na zakupy inwestycyjne
plan wykonanie % plan wykonanie % plan wykonanie % plan wykonanie
4010 162000,00 161460,45 99,67
4110 30400,00 30397,84 99,99
4120 2100,00 2027,26 96,54
Razem: 194500,00 193885,55 99,68
4170 37800,00 37760,36 99,90
4210 44800,00 44481,94 99,29
4260 42000,00 36658,64 87,28
4270 0,00 0,00 0,00
4280 120,00 120,00 100,00
4300 191065,65 142624,04 75,00
4350 4800,00 4672,00 97,33
4360 700,00 438,14 63,00
4370 800,00 789,50 98,69
4410 2500,00 2320,49 92,82
4480 0,00 0,00 0,00
4700 400,00 400,00 100,00
5400,00 5335,47 98,81
Ogółem : 5400,00 5335,47 98,81 324985,65 270265,11 83,16
Placowe 194500,000 193885,55 99,68 Dotacja UG 391750,00
F. socjalny 5400,00 5335,47 98,81 Dotacja na „Lato z GOK” 20000,00
Rzeczowe 324985,65 270265,11 83,16 Wynajem świetlic 8533,00
Inwestycyjne Organizacja imprez 16030,00
524885,65 469486,13 89,45 Wpłaty z lekcji j. Angielskiego 3540,00
Wpłaty z ogniska muzycznego 6485,67
Kapitalizacja odsetek 36,70
zyski nadzwyczajne (odszkodawanie) 2558,40
stan konta na 01.01.2017 75951,88
Dochody 524885,65 Razem DOCHODY 524885,65
Wydatki 469486,13
Stan konta na 31-12-2017 55399,52
Sprawozdanie z wykonania wydatków od 1 stycznia do 31 grudnia 2017 roku Gminnej Biblioteki Publicznej w Gąsawie i Laskach Wielkich – dział 921, rozdział92116
Plan wydatków w Gminnej Bibliotece Publicznej w Gąsawie i Laskach Wielkich na 2016 rok kształtował się następująco:
planowano wydatki w kwocie 116.900,00 zł
a wykonano w kwocie 113.712,09 zł co stanowi 97,27 % wykonania założonego budżetu na 2016 r.
Wydatki kształtowały się następująco:
I PŁACE:
Na wydatki płacowe:
zaplanowano: 79.347,00 zł wykonano: 79.341,53 zł co stanowi 99,99 % z tego:
- wynagrodzenia ze stosunku pracy:
plan : 66.045,00 zł wykonanie: 66.042,91 zł tj. 100 % - wynagrodzenie bezosobowe:
plan : 2.233,00 zł wykonanie: 2.233,00 zł tj. 100 % - ubezpieczenie społeczne:
plan : 10.690,00 zł wykonanie: 10.688,42zł tj. 100 % - fundusz pracy:
plan : 379,00 zł wykonanie: 377,20 zł tj. 100%
Na wydatki z funduszu socjalnego:
zaplanowano: 1.853,00 zł wykonano: 1.852,59 zł co stanowi 100%
Ogółem wydatki płacowe wyniosły :
plan: 79.347,00 zł wykonanie: 79.341,53 zł co stanowi 99,99%
II WYDATKI RZECZOWE:
Na wydatki rzeczowe zaplanowano: 38.565,51 zł w tym:
Zakup artykułów papierniczych:
zakup papieru i pozostałych art. papierniczych potrzebnych do przeprowadzenia zaplanowanych zajęć, tonerów do drukarek,
zaplanowano: 3.807,00 zł a wydatkowano : 3.806,37 zł tj. 100 % Zakup pozostałych artykułów:
artykuły spożywcze: na prowadzone zajęcia w bibliotece
zakup stołu, krzeseł, krzesła obrotowego, niszczarki, czytnika kodów kreskowych, a. zaplanowano: 4.111,00 zł a wydatkowano: 4094,70 zł tj. 99,60 % Na zakup pomocy dydaktycznych (książek):
zaplanowano: 14.323,00 zł a wydatkowano: 14.332,51 zł tj. 100,00
Zakup energii elektrycznej i wody:
zaplanowano: 1.950,00 zł a wydatkowano: 1.949,06 zł tj. 100 % Na zakup usług obcych:
zaplanowano: 10.028,00 zł a wydatkowano: 10.027,51 zł tj. 100 % w tym:
- znaczki pocztowe i koszty przesyłek pocztowych: 106,00 zł
- prenumerata czasopism do biblioteki w Gąsawie i prenumerata czasopism do biblioteki w Laskach Wielkich:
997,90 zł
- za ścieki: 49,97 zł
- abonament RTV: 120,90 zł
- pozostałe usługi (koszty c.o. w Laskach Wielkich) oraz naprawy: 8.747,24 zł Na zakup usług internetowych:
zaplanowano: 876,00 zł a wydatkowano: 876,00 zł tj. 100%
Na podróże służbowe, krajowe:
zaplanowano: 677,00 zł a wydatkowano: 677,00 zł tj. 100%
Ogółem wydatki rzeczowe wyniosły:
plan: 38.575,51 zł wykonanie: 38.565,69 zł co stanowi 99,97%
Rozliczenie GBP za 2017 rok:
Dotacja UG 113.712,09 zł Przychody finansowe 9,72 zł Naliczone odsetki 5,70 zł Dotacja Biblioteka Narodowa 3.433,00 zł Sprzedaż makulatury 372,00 zł Razem dochody 117.532,51 zł Wydatki na 31.12.2017r. 117.526,81 zł Stan konta bankowego na 31.12.2017r. 5,70 zł
Zestawienie kosztów od 1 stycznia do 31 grudnia 2017 roku dla Gminnej Biblioteki Publicznej w Gąsawie 92116
Płace Fundusz socjalny Wydatki rzeczowe wydatki na zakupy inwestycyjne
plan wykonanie % plan wykonanie % plan wykonanie % plan wykonanie
4010 66045,00 66042,91 100,00 4110 10690,00 10688,42 100,00 4120 379,00 377,20 100,00 Razem: 77114,00 77108,53 100,00
4170 2233,00 2233,00 100,00
4210 7918,00 7918,43 100,00
4260 1950,00 1948,76 100,00
4240 14333,00 14332,51 100,00
4280 85,00 82,80 97,00
4300 10027,51 10021,83 99,94
4350 876,00 876,00 100,00
4360 126,00 125,36 100,00
4370 0,00 0,00 0,00
4410 677,00 677,00 100,00
4480 0,00 0,00 0,00
4700 350,00 350,00 100,00
1853,00 1852,59 100,00
Ogółem : 1853,00 1852,59 100,00 38575,51 38565,69 99,97
Placowe 77114,000 77108,53 99,99 Dotacja UG 113712,09
Rzeczowe 40428,51 40418,28 99,00 Dotacja Biblioteki Narodowej 3433,00
Suma 117542,51 117526,81 99,99 Sprzedaż makulatury 372,00
Kapitalizacja odsetek 5,70
stan konta na 01.01.2017 9,72
Dochody 117532,51 Razem DOCHODY 117532,51
Wydatki 117526,81
Stan konta na 31-12-2017 5,70