• Nie Znaleziono Wyników

Widok O gramatycznej specyfice tekstów epigramatów rosyjskich

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok O gramatycznej specyfice tekstów epigramatów rosyjskich"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

Ɉ ȽɊȺɆɆȺɌɂɑȿɋɄɈɆ ɋȼɈȿɈȻɊȺɁɂɂ ɌȿɄɋɌɈȼ ɊɍɋɋɄɂɏ ɗɉɂȽɊȺɆɆ

ON GRAMMATICAL PECULIARITY OF RUSSIAN EPIGRAM TEXT

ɌȺɌɖəɇȺ ȼɈɅɕɇȿɐ

ABSTRACT. In the article some peculiarities of grammatical realization of Russian epigram texts (mainly nominal architecture of speech, demand for elliptical and comparative patterns, evaluation characterizing predicates, updating of secondary functions of grammatical forms) will be discussed. Ɍɚɬɶɹɧɚ ȼɨɥɵɧɟɰ, Ȼɟɥɝɨɫɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ, Ɇɢɧɫɤ – Ȼɟɥɚɪɭɫɶ. ɗɩɢɝɪɚɦɦɚ – ɷɬɨ ɢɫɩɵɬɚɧɧɵɣ ɜ ɜɟɤɚɯ ɜɢɞ ɫɥɨɜɟɫɧɨɣ ɞɭɷɥɢ, ɬɚ ɢɡɹɳɧɚɹ ɢ ɧɟɨɬɪɚɡɢɦɚɹ ɮɨɪɦɚ ɪɚɫɱɺɬɚ ɫ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɪɹɞ ɥɢ ɤɨɝɞɚ-ɧɢɛɭɞɶ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɢɡ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ. Ʌ. ȿɪɲɨɜ ɗɩɢɝɪɚɦɦɚ ɤɚɤ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɠɚɧɪɚ ɦɚɥɨɣ ɮɨɪɦɵ ɨɬɥɢɱɚ-ɟɬɫɹ: – ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɨɛɴɟɦɨɦ (ɤɪɚɬɤɨɫɬɶɸ), ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɷɩɢ-ɝɪɚɦɦɭ ɜ ɪɹɞɭ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɠɟɫɬɤɢɯ ɮɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ; – ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɟɣ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ, ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɳɟɣ ɚɮɨɪɢɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɨɪɢɝɢ-ɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɦɵɫɥɢ, ɢɧɬɟɪɬɟɤɫɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶ; – ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɸ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɢ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ (ɨɫɬɪɨɬɵ); – ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɨɰɟɧɨɱɧɨɫɬɢ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɚɰɢɢ; – ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɫɬɶɸ, ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɣ ɩɟɪɫɨɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶɸ ɢ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦ ɜ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. Ⱦɚɧɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɪɚɠɚɸɬɫɹ ɧɚ ɨɬɛɨɪɟ ɢ ɤɨɦ-ɛɢɧɚɰɢɢ ɹɡɵɤɨɜɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɤɚɤ ɧɚ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɦ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɭɪɨɜ-ɧɹɯ. ɉɨ ɧɚɲɢɦ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɦ1, ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɬɟɤɫɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɨɫɨɛɭɸ ɪɨɥɶ ɢɝɪɚɸɬ ɢɦɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɪɟɱɢ: ɫɭ-________________ 1 ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɛɵɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɫɚɬɢɪɢɱɟɫɤɢɟ ɷɩɢɝɪɚɦ-ɦɵ-ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ XIX–XX ɜɜ. ɢɡ ɤɧɢɝ: Ɋɭɫɫɤɚɹ ɷɩɢ-ɝɪɚɦɦɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 1990; ɗɩɢɷɩɢ-ɝɪɚɦɦɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 2005, ɚ ɬɚɤɠɟ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨ-ɝɨ, ȼ. Ƚɚɮɬɚ ɢ ɉ. Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚ.

(2)

ɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ, ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɟ, ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ. ɉɟɪɜɵɟ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɤɚɤ ɢɧ-ɮɨɪɦɚɬɢɜɧɨ-ɧɨɦɢɧɚɬɢɜɧɵɟ ɢ ɨɰɟɧɨɱɧɨ-ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɟ ɟɞɢɧɢɰɵ. Ɉɮɨɪɦ-ɥɟɧɧɵɟ ɧɚ ɫɢɧɬɚɤɫɢɱɟɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɤɚɤ ɨɞɧɨɫɨɫɬɚɜɧɵɟ ɧɨɦɢɧɚɬɢɜɧɵɟ ɩɪɟɞ-ɥɨɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢ ɫɨɫɬɚɜɧɵɯ ɢɦɟɧɧɵɯ ɫɤɚɡɭɟɦɵɯ, ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɜ ɨɞɧɨɪɨɞ-ɧɵɟ ɪɹɞɵ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɢɦɟɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɨɞɧɨɪɨɞ-ɧɵɟ ɧɟɪɟɞɤɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɫɬɪɨɟɜɵɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɬɟɤɫɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ. – Ɋɨɦɚɧɬɢɤɢ ɨɩɥɨɬ, / Ȼɢɨɥɨɝɢɡɦɚ ɛɚɪɞ, / ɉɨɱɺɬɧɵɣ ɪɵɛɨɜɨɞ / ɂ ɩɬɢɱɧɢɤ – ɗɞɭɚɪɞ (Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, ɗɩɢ-ɝɪɚɦɦɚ ɧɚ ɗ. Ȼɚɝɪɢɰɤɨɝɨ); Ʉɢɧɨ. Ɍɟɚɬɪ. Ⱥɧɬɪɟɩɪɢɡɚ. / ɍɫɩɟɯ. Ⱥɧɲɥɚɝ! ȼɫɺ ɷɬɨ – ɨɧ! / ɂ ɩɭɫɬɶ ɩɪɨɞɥɢɬɫɹ ɛɟɡ ɫɸɪɩɪɢɡɨɜ / ȿɝɨ „Ɉɫɟɧɧɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ” (ɘ. ɒɚ-ɧɢɧ, Ɉɥɟɝɭ Ȼɚɫɢɥɚɲɜɢɥɢ); Ʉɨɪɧɟɣɱɭɤ ɢ ȼɚɧɞɚ – / ɇɟ ɫɟɦɶɹ, ɚ ɛɚɧɞɚ (ɗ. Ʉɚɡɚɤɟ-ɜɢɱ, Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ Ʉɨɪɧɟɣɱɭɤɭ ɢ ȼɚɧɞɟ ȼɚɫɢɥɟɜɫɤɨɣ). Ⱦɨɜɨɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɜ ɷɩɢɝɪɚɦɦɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɸ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭ-ɸɬɫɹ ɤɚɤ ɷɥɟɦɟɧɬ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɢɝɪɵ ɢɦɟɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ. – Ⱦɥɢɧɚ ɀɟɥɟɡɧɨɝɨ ɩɨ-ɬɨɤɚ – ɨɬ Ɇɢɧɫɤɚ ɞɨ ȼɥɚɞɢɜɨɫɩɨ-ɬɨɤɚ (Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, Ⱥ. ɋɟɪɚɮɢɦɨɜɢɱ); ȿɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ ɜɟɥɢɤɢ / ɂ ɲɢɪɨɤɢ ɟɝɨ ɦɚɡɤɢ. / ɉɨɠɚɥɭɣ, ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɦɚɡɤɨɜ / ɧɟ ɯɜɚɬɢɬ ɬɵɫɹɱɢ Ȼɪɭɫɤɨɜ (Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, Ɏ. ɉɚɧɮɟɪɨɜ); ȼɚɲ ɞɪɭɝ ɱɢɬɚ-ɬɟɥɶ ɥɨɛ ɧɚɯɦɭɪɢɬ / ɂ ɛɪɨɜɢ ɫɭɦɪɚɱɧɨ ɧɚɫɭɩɢɬ; / ɇɟ ɞɭɦɚɥ ɨɧ, ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ Ȼɭɪɢ/ Ɍɚɤɚɹ Ɉɬɬɟɩɟɥɶ ɧɚɫɬɭɩɢɬ (Ɇ. ɉɭɫɬɵɧɢɧ, ɂɥɶɟ ɗɪɟɧɛɭɪɝɭ). ɉɪɢ ɩɨ-ɞɨɛɧɨɦ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ (ɀɟɥɟɡɧɵɣ ɩɨɬɨɤ Ⱥ. ɋɟɪɚɮɢ-ɦɨɜɢɱa, Ȼɪɭɫɤɢ Ɏ. ɉɚɧɮɟɪɨɜɚ, Ȼɭɪɹ ɢ Ɉɬɬɟɩɟɥɶ ɂ. ɗɪɟɧɛɭɪɝɚ) ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɷɮɮɟɤɬ ɫɦɵɫɥɨɜɨɣ ɢ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɜɭɫɬɜɨɪɱɚɬɨɫɬɢ: ɞɚɧɧɵɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɚɩɟɥ-ɥɢɪɭɸɬ ɤ ɨɛɨɛɳɟɧɧɵɦ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɦ ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɹɜɥɟɧɢɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɤɚɤ ɛɵ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɤɥɚɫɫ ɧɚɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ ɢɦɟɧ, ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɟ ɞɥɹ ɢɦɟɧ ɫɨɛ-ɫɬɜɟɧɧɵɯ, ɨɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɬ ɢ ɨ ɫɜɨɟɣ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ – ɮɭɧɤɰɢɢ ɢɧɞɢ-ɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ. ɋɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɨɞɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɢɦɟɧɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫ ɨɦɨɧɢɦɢɱɧɵɦ ɟɦɭ ɫɥɨɜɨɦ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɢɝɪɟ ɢ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɤɚɥɚɦɛɭɪɧɵɟ ɫɦɵɫɥɵ: ȼɟɫɺɥɨɦɭ ɹ ɨɬ ɞɭɲɢ / ɋɤɚɠɭ: – ɏɨɪɨɲɢɣ ɬɵ ɩɢɫɚɬɟɥɶ, / ɇɨ ɜɫɺ ɠ ɬɵ ɤɧɢɝɢ ɬɚɤ ɩɢɲɢ, / ɑɬɨɛ ɛɵɥ ɜɟɫɺɥɵɦ ɢ ɱɢɬɚ-ɬɟɥɶ (Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, Ⱥɪɬɟɦɭ ȼɟɫɟɥɨɦɭ); ɇɟ ɜɵɡɨɜɟɬ ɛɨɥɶɲɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ / ɉɪɢɦɟɪ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɬɨɣ, / ȼɟɞɶ ɟɫɥɢ ɚɜɬɨɪ ɩɶɟɫɵ Ɋɨɡɨɜ, / ɬɨ ɪɨɡɨɜ ɢ ɟɝɨ ɝɟɪɨɣ (Ⱥ. ɏɨɪɬ, ȼɢɤɬɨɪɭ Ɋɨɡɨɜɭ). Ⱥ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɢɦɟɧɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ, ɫɨɨɬɧɨɫɹɳɟɝɨɫɹ ɫ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɭɛɴɟɤɬɚɦɢ, ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɟɬ ɱɢ-ɬɚɬɟɥɹ ɧɚ ɡɚɬɟɤɫɬɨɜɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢ ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɚɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɵɟ ɫɦɵɫɥɵ: Ɉ ɝɨɪɨɞ ɤɪɨɜɢ ɢ ɬɭɦɚɧɨɜ! / ɂɞɟɣ ɜɟɥɢ-ɤɢɯ ɢ ɦɨɝɢɥ! / Ɍɟɛɹ ɜɨɡɧɺɫ ɨɞɢɧ Ɋɨɦɚɧɨɜ, / Ⱦɪɭɝɨɣ Ɋɨɦɚɧɨɜ – ɩɨɝɭɛɢɥ (ȿ. Ⱦɨɥ-ɦɚɬɨɜɫɤɢɣ, Ƚɟɨɪɝɢɸ Ɋɨɦɚɧɨɜɭ, ɩɟɪɜɨɦɭ ɫɟɤɪɟɬɚɪɸ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɨɝɨ ɨɛɤɨɦɚ Ʉɉɋɋ); Ⱦɢɬɹ ɞɜɚɞɰɚɬɨɝɨ ɫɬɨɥɟɬɶɹ, / Ɉɧ ɞɭɯ ɫɬɨɥɟɬɶɹ ɭɥɨɜɢɥ: / Ɉɧ ɫɚɦ Ⱦɟɪ-ɠɚɜɢɧɚ ɡɚɦɟɬɢɥ / ɂ ɫɚɦ ɟɝɨ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ! (ȼ. Ʉɨɫɬɚɧɬɢɧɨɜ, Ȼ. Ɋɚɰɟɪ, Ⱥɥɟɤ-ɫɚɧɞɪɭ ɒɢɪɜɢɧɞɬɭ). ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɷɩɢɝɪɚɦɦɟ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɨɜɟɬɫɤɨɦ ɚɪɬɢɫɬɟ Ɇɢɯɚɢɥɟ Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɟ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ Ⱥ. ɒɢɪɜɢɧɞɬ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɨɞɧɨɦ ɬɟɚɬɪɟ ɢ ɱɚɫɬɨ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɜɦɟɫɬɟ ɧɚ ɷɫɬɪɚɞɟ. Ɉɞɧɚɤɨ ɚɜɬɨɪɵ ɨɛɵɝɪɵɜɚɸɬ ɫɥɭɱɚɣɧɨɟ

(3)

ɫɨɜɩɚ-ɞɟɧɢɟ ɮɚɦɢɥɢɣ ɚɪɬɢɫɬɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ ɋɚɬɢɪɵ Ɇ. Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɚ ɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɩɨɷɬɚ XVIII ɜɟɤɚ Ƚ.Ɋ. Ⱦɟɪɠɚɜɢɧɚ ɢ ɫɬɪɨɹɬ ɬɟɤɫɬ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɧɚ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɭɲɤɢɧɫɤɨɣ ɫɬɪɨɤɢ ɋɬɚɪɢɤ Ⱦɟɪɠɚɜɢɧ ɧɚɫ ɡɚɦɟɬɢɥ ɢ, ɜ ɝɪɨɛ ɫɯɨɞɹ, ɛɥɚɝɨɫɥɨ-ɜɢɥ… Ɉɛɵɝɪɵɜɚɸɬɫɹ ɢɦɟɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɢ ɩɭɬɟɦ ɤɨɧ-ɬɚɦɢɧɚɰɢɢ: ɚɜɬɨɪ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɝɟɪɨɹ ɩɨɞ ɧɨɜɵɦ ɢɦɟɧɟɦ, ɤɨɬɨ-ɪɨɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢɦɟɧɢ ɫɭɛɴɟɤɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɫ ɢɦɟ-ɧɟɦ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɢɥɢ ɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɨ ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ ɫ ɧɢɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ: Ɉ ɷɪɨɫ ɦɚɪɤɫɨɜɵɣ! Ʌɟɬɚɣ / ɇɚɞ Ɇɚɪɢɷɬɬɨɣ Ʉɨɥɥɨɧɬɚɣ (Ⱥ. Ȼɟɡɵɦɟɧɫɤɢɣ, Ɇɚɪɢɷɬ-ɬɟ ɒɚɝɢɧɹɧ, ɚɜɬɨɪɭ ɪɨɦɚɧɚ ɨɛ Ⱥ. Ʉɨɥɥɨɧɬɚɣ). Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢɦɟɧɢ ɫɭ-ɛɴɟɤɬɚ-ɚɞɪɟɫɚɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɭɡɭɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɨɤɤɚɡɢɨɧɚɥɶɧɵɦ, ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦ ɨɬ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ, ɫ ɩɪɨɡɪɚɱ-ɧɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɮɨɪɦɨɣ, ɜɵɩɭɤɥɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɨɫɧɨɜɧɭɸ, ɝɥɚɜɧɭɸ ɯɚɪɚɤ-ɬɟɪɢɫɬɢɤɭ ɫɭɛɴɟɤɬɚ: Ɍɵ ɫɝɭɫɬɤɢ ɤɪɨɜɢ ɭ ɤɪɟɫɬɚ / ɋɥɢɡɚɥ ɫ ɡɟɦɥɢ, ɤɚɤ ɠɢɪɧɵɣ ɛɨɪɨɜ, Ɍɵ ɬɨɥɶɤɨ ɯɪɸɤɧɭɥ ɧɚ ɏɪɢɫɬɚ, ȿɮɢɦ Ʌɚɤɟɟɜɢɱ ɉɪɢɞɜɨɪɨɜ (ɋ. ȿɫɟ-ɧɢɧ, Ⱦɟɦɶɹɧɭ Ȼɟɞɧɨɦɭ). Ɂɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɢɦɟɧ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɬɟɤɫɬɨɜ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɦɟɧɚ ɢ ɮɚɦɢɥɢɢ, ɜɵɧɟɫɟɧɧɵɟ ɜ ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ɜ ɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɢɥɢ ɜ ɞɚɬɟɥɶɧɨɦ (ɱɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɱɚɳɟ) ɩɚɞɟɠɟ, ɱɚɫɬɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɟɪɫɨɧɢɮɢɤɚɰɢɢ ɚɞɪɟɫɚɬɚ – Ɍɚɥɚɧɬɥɢɜɨɫɬɢ ɩɪɢɦɟɬ – / ɧɟɬ (Ⱥ. Ȼɟ-ɡɵɦɟɧɫɤɢɣ, ȼ. Ʌɢɞɢɧ); ɑɬɨ ɬɨɥɫɬ ɨɧ – ɷɬɨ ɧɟ ɛɟɞɚ. Ȼɟɞɚ, ɱɬɨ ɬɨɧɨɤ ɧɟ ɜɫɟ-ɝɞɚ (Ⱥ. Ɋɚɫɤɢɧ, Ʉɨɧɮɟɪɚɧɫɶɟ Ɇɢɯɚɢɥɭ Ƚɚɪɤɚɜɢ); ɂɝɪɚ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɚ ɜɩɨɥɧɟ, / Ⱦɚ ɠɚɥɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɫɬɪɭɧɟ (Ⱥ. ɂɜɚɧɨɜ, Ȼɟɥɥɟ Ⱥɯɦɚɞɭɥɢɧɨɣ, ɚɜɬɨɪɭ ɤɧɢɝ „ɋɬɪɭɧɚ” ɢ „ɍɪɨɤɢ ɦɭɡɵɤɢ”). ɂɦɟɧɚ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɟ, ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɢ ɢɦɟɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ, ɨɤɚɡɵ-ɜɚɸɬɫɹ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɦɢ ɩɪɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɢ ɨɰɟɧɨɤ. Ⱥɬɪɢɛɭɬɢɜɧɵɣ ɢ ɩɪɟɞɢɤɚɬɢɜɧɵɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɜɫɟɝɨ ɫɩɟɤɬɪɚ ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɮɨɪɦ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɦɟɧ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɲɢɪɨɤɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɚɜɬɨɪɵ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɞɥɹ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɧɢɹ ɨɫɨɛɨ ɡɧɚɱɢɦɵɯ ɯɚ-ɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɫɭɛɴɟɤɬɚ-ɚɞɪɟɫɚɬɚ – Ȼɵɫɬɪɵɣ ɲɚɝ ɢ ɜɡɨɪ ɝɨɪɹɳɢɣ… / ɘɛɢɥɟɣ – ɩɨɱɺɬ ɢ ɱɟɫɬɶ! / Ʌɟɧɱ – ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ, / ɍ ɧɟɝɨ ɢ ɤɧɢɠɤɢ ɟɫɬɶ… (Ⱥ. Ɋɚɫɤɢɧ, Ʌɟɨɧɢɞɭ Ʌɟɧɱɭ); ɋɸɠɟɬ ɯɨɪɨɲ, ɹɡɵɤ ɨɫɬɺɪ / Ɋɚɡɦɚɯ ɲɢɪɨɤ, ɢ ɜɫɺ – ɜ „Ʉɨɫɬɺɪ”? (Ⱥ. Ɋɟɣɠɟɜɫɤɢɣ, Ʉ. Ɏɟɞɢɧɭ); ɉɨɷɬɢɱɟɧ. / Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɧ. / Ƚɨɥɨɫɢɫɬ. / Ɍɟɥɟɝɟɧɢɱɟɧ. / ɗɧɟɪɝɢɱɟɧ. / ɋɨɜɪɟɦɟɧɟɧ. ȼɟɡɞɟɫɭɳ / ɂ ɧɟɩɪɟɦɟɧɟɧ! (Ƚ. ɋɨɥɨ-ɜɶɟɜ, Ɋɨɛɟɪɬɭ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɨɦɭ). Ʉɨɝɞɚ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɭɡɭɚɥɶɧɵɯ ɥɟɤɫɟɦ ɞɥɹ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɪɫɤɨɣ ɨɰɟɧɤɢ, ɥɟɝɤɨ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɨɤɚɡɢɨɧɚɥɶɧɵɟ: Ʉɪɚɫɧɨɭɫɬɵɣ ɠɺɥɬɨɤɨɮɬɫɤɢɣ ɮɪɚɡɨɜɟɪɠɟɰ Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣ (Ⱥ. Ʉɪɭɱɟɧɵɯ); ȼɫɟɢɡɜɟɫɬɟɧ, ɦɧɨɝɨɝɪɚɧɟɧ, / Ɂɚɫɩɟɤɬɚɤɥɟɧ, ɡɚɷɤɪɚɧɟɧ, / ɂ ɜɟɫɨɦ, ɢ ɦɧɨɝɨɫɜɹɡɟɧ, / ɂ ɩɪɢ ɫɺɦ – / Ɉɞɧɨɨɛɪɚɡɟɧ (ɋ. ɋɦɢɪɧɨɜ, Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ ɋɢɦɨɧɨɜɭ). Ⱦɨɜɨɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɮɨɪɦɵ ɢɦɟɧ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɪɨɢɡɜɨɞɧɵɦɢ ɨɬ ɧɢɯ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɫɦɵɫɥɨɮɨɪɦɢɪɭɸɳɟɟ ɫɪɟɞ-ɫɬɜɨ ɬɟɤɫɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ. – Ɍɭɬ ɦɧɨɝɨ ɤɪɟɩɤɨɣ ɩɪɨɫɬɨɬɵ / ɂ ɬɨɧɤɨɫɬɟɣ ɠɢ-ɜɨɝɨ ɫɥɨɜɚ. / ɇɨ ɬɨɧɤɨɫɬɢ / ɏɨɬɹ ɬɨɥɫɬɵ, / Ⱦɚ, ɩɪɚɜɨ, ɧɟ ɬɨɥɫɬɟɣ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ (Ⱥ. Ȼɟɡɵɦɟɧɫɤɢɣ, Ⱥ. Ɏɚɞɟɟɜ). ɂɧɨɝɞɚ ɚɬɪɢɛɭɬɢɜɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ

(4)

ɨɫɧɨɜ-ɧɵɦ ɹɡɵɤɨɜɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦ ɤɨɧɬɪɚɫɬ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ ɱɚɫ-ɬɟɣ ɬɟɤɫɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ (ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɢ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣ „ɨɫɬɪɨɬɵ”). – Ɍɢɯɢɣ, ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɢ ɤɪɨɬɤɢɣ, / ɇɨ ɭɞɚɪ ɟɝɨ ɤɨɪɨɬɤɢɣ / ɋɨɤɪɭɲɚɟɬ ɩɨɞɛɨɪɨɞɤɢ / ȼ ɩɥɚ-ɧɟ ɨɫɬɪɨɣ ɩɪɨɪɚɛɨɬɤɢ (Ⱥ. Ɋɚɫɤɢɧ, ɗɦɢɥɸ Ʉɨɪɨɬɤɨɦɭ); ɍ ɂɧɛɟɪ – ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɨɩɪɚɧɨ, / ɍɸɬɧɵɣ ɠɟɫɬ. / ɇɨ ɷɬɚ ɯɪɭɩɤɚɹ Ⱦɢɚɧɚ / ɂ ɬɢɝɪɚ ɫɴɟɫɬ (Ⱥ. Ⱥɪ-ɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, ȼ. ɂɧɛɟɪ). Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɦɵɫɥɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɪɚɫɬɚ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɷɩɢ-ɝɪɚɦɦɵ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɢɞɟɬ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɥɢɛɨ ɨɞɧɨɪɨɞɧɨɝɨ ɪɹɞɚ, ɥɢɛɨ ɫɥɨɠɧɨɫɨ-ɱɢɧɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɫ ɩɪɨɬɢɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɬɨ-ɪɵɦ ɚɜɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɲɢɪɨɤɢɣ ɫɩɟɤɬɪ ɨɰɟɧɨɱɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟ-ɧɢɢ „ɦɧɢɦɨɟ – ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟ”, „ɯɨɪɨɲɟɟ – ɩɥɨɯɨɟ”, „ɧɟ ɧɭɠɧɨɟ (ɟɫɬɶ) – ɧɭɠ-ɧɨɟ (ɧɟɬ)” – ɉɨɱɟɦɭ-ɬɨ ɭ ɬɨɥɫɬɵɯ ɠɭɪɧɚɥɨɜ, / Ʉɚɤ ɭ ɬɨɥɫɬɵɯ ɞɟɜɢɰ ɫɪɟɞɧɢɯ ɥɟɬ, / ɋɥɨɜ ɢ ɪɵɯɥɨɝɨ ɦɹɫɚ ɧɟɦɚɥɨ, / ɇɨ ɫɨɜɫɟɦ ɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɚ ɧɟɬ (ɋ. ɑɟɪ-ɧɵɣ). ɒɢɪɨɤɨ ɜ ɬɟɤɫɬɚɯ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɢ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧ-ɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫ ɞɜɨɣɧɵɦ ɫɨɸɡɨɦ ɱɟɦ…, ɬɟɦ, ɩɪɚɥɥɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɟɞɢɤɚɬɚɦɢ-ɤɨɦɩɚ-ɪɚɬɢɜɚɦɢ ɢ ɫɦɵɫɥɨɜɵɦɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢ, ɧɚɰɟɥɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ, ɫɯɨɞɫɬɜɨ, ɫɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ, ɫɨɢɡɦɟɪɢɦɨɫɬɶ, ɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ2 ɨɩɢɫɵɜɚɟ-ɦɵɯ ɹɜɥɟɧɢɣ, ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɢɥɢ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜ. – ə ɧɚ ɦɢɪ ɜɡɢɪɚɸ ɢɡ-ɩɨɞ ɫɬɨɥɢɤɨɜ: ȼɟɤ ɞɜɚɞɰɚɬɵɣ, ɜɟɤ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɵɣ! ɑɟɦ ɫɬɨɥɟɬɶɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɟɣ ɞɥɹ ɢɫɬɨɪɢɤɚ, Ɍɟɦ ɨɧɨ ɞɥɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚ ɩɟɱɚɥɶɧɟɣ (ɇ. Ƚɥɚɡɤɨɜ); Ɉɞɧɨ ɥɢɰɨ ɟɣ ɚɧɝɟɥ ɞɚɥ, / Ⱦɪɭɝɨɟ ɞɚɥ ɟɣ Ɇɟɮɢɫɬɨɮɟɥɶ: / ɑɟɦ ɞɨɛɪɨɞɭɲɧɟɟ ɨɜɚɥ, / Ɍɟɦ ɡɥɨɧɚɦɟɪɟɧɧɟɟ ɩɪɨɮɢɥɶ (Ⱦɨɧ Ⱥɦɢɧɚɞɨ). Ɇɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ (ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɢɦɟɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ) ɜɚɠɧɵ ɩɪɢ ɚɤɬɭɚɥɢ-ɡɚɰɢɢ ɚɞɪɟɫɚɬɚ: ɩɪɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɤ ɝɟɪɨɸ ɫɬɟɪɠɧɟɦ ɷɩɢ-ɝɪɚɦɦɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɥɟɤɫɟɦɵ ɜɵ ɢɥɢ ɬɵ, ɚ ɩɪɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɧɨ-ɨɩɢɫɚɬɟɥɶɧɨɦ ɯɚ-ɪɚɤɬɟɪɟ ɬɟɤɫɬɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɟɝɨ ɨɛɵɱɧɨ ɝɪɭɩɩɢɪɭɟɬɫɹ ɜɨɤɪɭɝ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɨɧ, ɩɟɪɫɨɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢɦɟɧɟɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɡɚɝɨɥɨɜɤɚ ɢ ɫɟɦɚɧɬɢ-ɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɨɰɟɧɨɱɧɨ-ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɦɢ ɩɪɟɞɢɤɚɬɚɦɢ. – ɇɚɩɪɚɫɧɨ ɦɨɥɨɤɨɦ ɥɟɱɢɬɶɫɹ ɬɵ ɠɟɥɚɟɲɶ, / ɉɨɜɟɪɶ, ɥɟɱɟɧɶɟ ɧɟɥɟɝɤɨ. / ɉɨɤɭɞɚ ɬɵ ɫɟɛɟ ɩɢɬɶɺ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɹɟɲɶ, / Ɉɬ ɜɡɝɥɹɞɚ ɬɜɨɟɝɨ ɩɪɨɤɢɫɧɟɬ ɦɨɥɨɤɨ (Ⱥ. Ⱥɩɭɯɬɢɧ, ɋ.ə. ȼɟ-ɪɢɝɢɧɨɣ); Ɉɧ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɛɨɪɨɞɭ ɢ ɝɨɞɵ, / ɑɢɫɬɟɣɲɟɟ ɞɢɬɹ… ɨɯɨɬɧɢɱɶɟɣ ɩɨɪɨɞɵ (Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, Ɇɢɯɚɢɥɭ ɉɪɢɲɜɢɧɭ); Ɉɧ ɦɟɠ ɯɨɥɨɩɚɦɢ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɦɭɞɪɟɰɨɦ/ Ɂɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɵɫɥɶ ɞɚɜɢɬɶ ɛɵɥɚ ɟɝɨ ɨɬɪɚɞɚ; / Ɉɧ ɛɵɥ ɮɟɥɶɞɮɟɛɟ-ɥɟɦ ɩɨɞ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɟɧɰɨɦ/ ɂ ɛɚɥɟɬɦɟɣɫɬɟɪɨɦ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɩɚɪɚɞɚ (ɇ. Ʌɟɫ-ɤɨɜ, ȼɫɟɨɛɳɢɣ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɟɥɶ). Ʌɢɲɟɧɧɵɟ ɧɨɦɢɧɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ, ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɹɡɵɤɨ-ɜɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ-ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɨɬɟɧɰɢɚ-ɥɨɦ. Ɉɞɧɚɤɨ ɚɜɬɨɪɵ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɚɥɨɝɨ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɢ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɧɵɟ ɫɥɨɜɚ, ɜɵ-ɞɜɢɝɚɹ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɩɥɚɧ ɢ ɨɛɵɝɪɵɜɚɹ ɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɢɬɭɚ-ɰɢɢ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɫɦɵɫɥɵ. – ɉɨ ɠɚɧɪɭ ɤɪɢɬɢɤɟ ɫɪɨɞɧɢ, / Ɉɧ ________________ 2 ɋɦ.: Ƚ.Ⱥ. Ɂ ɨ ɥ ɨ ɬ ɨ ɜ ɚ, ɇ.Ʉ. Ɉ ɧ ɢ ɩ ɟ ɧ ɤ ɨ, Ɇ.ɘ. ɋ ɢ ɞ ɨ ɪ ɨ ɜ ɚ, Ʉɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜ-ɧɚɹ ɝɪɚɦɦɚɬɢɤɚ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 1998, ɫ. 368.

(5)

ɛɵɥ ɧɟ ɱɭɠɞ ɞɪɚɦɚɬɭɪɝɢɢ: / ȼɫɸ ɠɢɡɧɶ ɯɜɚɥɢɥ ɫɬɢɯɢ ɨɞɧɢ, / ȼɫɸ ɠɢɡɧɶ ɥɸ-ɛɢɥ ɫɬɢɯɢ ɞɪɭɝɢɟ (Ⱥ. Ɋɚɫɤɢɧ, ɋɥɨɠɧɚɹ ɧɚɬɭɪɚ); ɏɨɬɶ ɫɚɦɢ ɧɟ ɬɟ ɦɵ, / ɇɨ ɬɟ ɭ ɧɚɫ ɬɟɦɵ (Ⱥ. Ɍɜɚɪɞɨɜɫɤɢɣ, ɉɪɢɡɧɚɧɢɟ). ɂɦɟɧɧɨɣ ɫɬɪɨɣ ɪɟɱɢ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨ-ɜɚɧɢɟɦ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɷɥɥɢɩɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ (ɫ ɩɪɟɞɦɟɬɧɵɦ ɢ ɨɛɫɬɨ-ɹɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ), ɨɞɧɨɫɨɫɬɚɜɧɵɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ, ɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɦɵ ɢ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵɯ ɧɨɦɢɧɚɰɢɣ-ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ. – ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɞɜɟ ɧɚɩɚɫɬɢ: / ɜɧɢɡɭ – ɜɥɚɫɬɶ ɬɶɦɵ, Ⱥ ɧɚɜɟɪɯɭ – ɬɶɦɚ ɜɥɚɫɬɢ (ȼ. Ƚɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣ, ɇɚ ɩɪɟɦɶɟɪɭ ɩɶɟ-ɫɵ Ʌ.ɇ. Ɍɨɥɫɬɨɝɨ „ȼɥɚɫɬɶ ɬɶɦɵ”); ȼ ɩɨɪɬɪɟɬɟ – ɦɚɧɟɪɚ ɤɪɭɬɚɹ, / ɇɟ ɫɬɢɥɶ, ɚ ɫɩɥɨɲɧɨɣ ɝɨɝɨɥɶ-ɦɨɝɨɥɶ: / ɉɨɫɦɨɬɪɢɲɶ ɚɧɮɚɫ – ȼ. Ʉɚɬɚɟɜ, / Ⱥ ɜ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɨɫɦɨɬɪɢɲɶ – ɇ. Ƚɨɝɨɥɶ (Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, ȼ. Ʉɚɬɚɟɜ). ɋɬɪɭɤɬɭɪɧɨ ɧɟɩɨɥ-ɧɵɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫ ɧɟɡɚɦɟɳɟɧɧɨɣ ɫɢɧɬɚɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ, ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨ-ɧɵ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɤɨɦɩɪɟɫɫɢɸ ɬɟɤɫɬɚ, ɚ ɫ ɞɪɭɝɨɣ – ɩɪɢɞɚɸɬ ɟɦɭ ɞɢɧɚɦɢɱ-ɧɨɫɬɶ ɢ ɥɟɝɤɨɫɬɶ. ɑɬɨ ɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɧɨɦɢɧɚɰɢɣ-ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ, ɬɨ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɬɟɤɫɬɟ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɨɧɢ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɨɛɵɱɧɨ ɫɢɥɶɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɧɚɱɚɥɚ ɬɟɤɫɬɚ, ɫ ɢɯ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɤɫɩɥɢɰɢɪɭɟɬɫɹ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɫɭɛɴɟɤɬ-ɚɞɪɟɫɚɬ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ: Ɇɨɣ ɞɨɛɪɵɣ Ƚɚɮɬ! Ɇɨɣ ɧɟɪɜɧɵɣ ɝɟɧɢɣ! / ɋɩɚɫɢ ɬɟɛɹ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɨɬ ɬɟɯ, / Ʉɬɨ ɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɥ ɭɫɩɟɯ / Ɍɜɨɢɯ ɧɟɡɪɟɥɵɯ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ (Ɋ. Ȼɵɤɨɜ, ȼɚɥɟɧɬɢɧɭ Ƚɚɮɬɭ); Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɣ, ɩɨɷɬ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ, / Ɉɬɜɟɬɶ ɡɚ ɫɨɜɟɫɬɶ, ɧɟ ɡɚ ɫɬɪɚɯ: / ɇɟ ɨɛɢɬɚɥ ɥɢ Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣ / ɇɚ ɬɟɯ ɠɟ ɫɚɦɵɯ ɨɫɬɪɨɜɚɯ?! (Ⱥ. ɂɜɚɧɨɜ, Ⱥ. Ɋɟɣɠɟɜ-ɫɤɢɣ, Ɋɨɛɟɪɬɭ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɨɦɭ [ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɫɬɢɯɨɜ „Ɉɛɢɬɚɟɦɵɟ ɨɫɬɪɨɜɚ”]). ȼ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɨɛɪɚɡɚ ɫɭɛɴɟɤɬɚ-ɚɞɪɟɫɚɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɢ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶ-ɧɵɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ (ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶ-ɧɵɟ ɨɛɨɪɨɬɵ ɢ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶ-ɧɵɟ ɩɪɢɞɚɬɨɱɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶ-ɧɵɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ), ɮɨɪɦɢɪɭɟɦɵɟ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɢɦɟɧɚɦɢ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɩɪɢ-ɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɦɢ. – Ʉɚɤ ɫɧɟɝ ɜɟɪɲɢɧ, / Ʉɚɤ ɮɭɧɬ ɤɨɧɮɟɬ, / ɂɫɱɟɡɧɭɥ Ɏɟɬ / ɂ ɫɬɚɥ ɒɟɧɲɢɧ (ɂ.ɋ. Ɍɭɪɝɟɧɟɜ, ɇɚ Ⱥ.Ⱥ. Ɏɟɬɚ); ɍ ɗɪɟɧɛɭɪɝɚ ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɜɢɞ, / ȿɦɭ ɧɟ-ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚ ɲɭɦɢɯɚ. / Ɏɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɟɧ, ɤɚɤ ɫɥɨɧɢɯɚ, / ɂ, ɤɚɤ ɤɪɨɥɶɱɢɯɚ, ɩɥɨɞɨ-ɜɢɬ (Ⱥ. Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ, ɂ. ɗɪɟɧɛɭɪɝ); Ʉɚɤ ɦɚɲɢɧɚ Ɂɢɧɝɟɪ, ɥɨɜɤɨ ɫɬɪɨɱɢɬ ɂɧ-ɛɟɪ (Ⱥ. Ʉɪɭɱɟɧɵɯ); Ʉɚɤ ɧɟ ɫɞɟɪɠɚɬɶ ɪɟɜɭɳɟɝɨ ɛɢɡɨɧɚ – / Ɍɚɤ ɧɟ ɫɞɟɪɠɚɬɶ ɩɨɸ-ɳɟɝɨ Ʉɨɛɡɨɧɚ! (Ⱥ. ɂɜɚɧɨɜ, Ⱥ. Ɋɟɣɠɟɜɫɤɢɣ, ɂɨɫɢɮɭ Ʉɨɛɡɨɧɭ); ɇɟ ɬɚɤ ɭɫɬɨɣɱɢɜ ɦɨɫɬ Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣ, / Ʉɚɤ ɜ ɸɦɨɪɢɫɬɢɤɟ ɀɜɚɧɟɰɤɢɣ (Ƚ. ɋɬɟɪɧɢɧ, Ɇ. ɀɜɚɧɟɰɤɨɦɭ). Ƚɥɚɝɨɥɶɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɨɪɝɚɧɢɱɧɨ ɜɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɬɟɤɫɬɵ ɮɚɛɭɥɶɧɵɯ ɷɩɢ-ɝɪɚɦɦ, ɝɞɟ ɫ ɢɯ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɫɸɠɟɬɧɚɹ ɥɢɧɢɹ, ɨɞɧɚɤɨ ɜ ɬɟɤɫɬɚɯ ɩɨɪɬɪɟɬɧɵɯ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɝɥɚɝɨɥ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɞɤɨ ɢ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɜ ɬɟɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɚɜɬɨɪɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ: – ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ ɩɨɡɢɰɢɸ ɚɜɬɨɪɚ ɢɥɢ ɟɝɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜ ɬɟɤɫɬɟ (ɹ ɥɸɛɥɸ/ɧɟ ɥɸɛɥɸ, ɹ ɡɧɚɸ, ɫɤɚɠɭ, ɩɢɲɭ, ɹ ɩɪɚɜɞɭ-ɢɫɬɢɧɭ ɨɬɤɪɨɸ, ɩɪɢɡɧɚɸɫɶ, ɜɢɠɭ…): ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɟɝɨ ɛɟɡ ɨɛɦɚɧɚ, ɇɨ ɩɨɩɪɨɛɭɸ ɜɚɫ ɭɞɢɜɢɬɶ: / ȼɟɞɶ ɜɚɠɧɚ ɜ ɧɟɣ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɥɚɦɚ, / ɋɤɨɥɶɤɨ ɫɩɨɫɨɛ ɟɺ ɨɛɴɹɜɢɬɶ (ɂ. Ⱥɥɟɤɫɟɟɜ, Ʌɟɨɧɢɞɭ əɤɭɛɨ-ɜɢɱɭ); ə ɧɟ ɥɸɛɥɸ ɫɪɚɜɧɟɧɢɣ ɛɪɨɫɤɢɯ, / ɇɨ ɭ ɬɟɛɹ – ɤɚɤɚɹ ɠɚɥɨɫɬɶ! – / ɇɟ ɝɨɥɨɜɚ, ɚ ɞɨɦ Ɉɛɥɨɧɫɤɢɯ, / Ƚɞɟ ɜɫɺ, ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɜɫɺ ɫɦɟɲɚɥɨɫɶ (ȼ. ȼɢɲɧɟɜɫɤɢɣ, Ʉɪɢɬɢɤɭ ɂɤɫ);

(6)

– ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɫɭɛɴɟɤɬɭ-ɚɞɪɟɫɚɬɭ ɢɥɢ ɤ ɨɛɨɛɳɟɧɧɨ ɦɵɫɥɢɦɨɦɭ ɚɞɪɟɫɚɬɭ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ: Ʉɭɤɥɢɧ, ɬɵ ɩɢɲɟɲɶ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ?! / ɇɟɛɟɡɨɩɚɫɧɵɟ ɬɪɭɞɵ: / ɉɨ-ɥɭɱɢɲɶ ɨɞɨɛɪɟɧɶɹ ɝɪɚɦɦɵ, / Ⱥ ɭɞɨɛɪɟɧɢɹ – ɩɭɞɵ (ȿ. Ⱦɨɥɦɚɬɨɜɫɤɢɣ, Ʌɶɜɭ Ʉɭɤ-ɥɢɧɭ); Ʉɨɝɞɚ ɥɟɠɢɲɶ ɛɨɥɶɧɨɣ ɜ ɩɨɫɬɟɥɢ, / ɬɵ ɧɟ ɝɪɭɫɬɢ, ɬɵ ɭɥɵɛɚɣɫɹ, / ɉɨ-ɫɤɨɥɶɤɭ ɫɜɟɬ ɜ ɤɨɧɰɟ ɬɨɧɧɟɥɹ / ȼɧɟ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɢ ɑɭɛɚɣɫɚ (Ⱥ. Ⱥɪɤɚɧɨɜ, ɂɡ ɫɚɪɤɚɡɦɨɜ); – ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɢɬɚɬɟɥɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫ ɧɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬ: Ɋɨɫɫɢɹ, ɫɥɵ-ɲɢɲɶ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɡɭɞ? Ɍɪɢ Ɇɢɯɚɥɤɨɜɚ ɩɨ ɬɟɛɟ ɩɨɥɡɭɬ (ȼ. Ƚɚɮɬ, Ɍɪɟɦ Ɇɢɯɚɥɤɨ-ɜɵɦ); Ɍɪɭɞ ɞɟɩɭɬɚɬɨɜ ɞɨɫɬɨɢɧ ɩɨɱɬɟɧɢɹ. / ȼɞɭɦɚɣɬɟɫɶ ɜ ɷɬɭ ɩɪɨɫɬɟɣɲɭɸ ɮɪɚɡɭ: „ɉɪɢɧɹɬ ɡɚɤɨɧ ɩɨɫɥɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɱɬɟɧɢɹ”. / Ⱦɚɠɟ ɞɨ Ⱦɭɦɵ ɞɨɯɨɞɢɬ ɧɟ ɫɪɚɡɭ! (Ƚ. Ɏɪɭɦɤɟɪ, Ⱦɟɩɭɬɚɬɚɦ Ⱦɭɦɵ); – ɞɚɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ ɝɟɪɨɸ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɟɝɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɧɭɸ ɫɭɳɧɨɫɬɶ, ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɢ ɟɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɢ ɫɜɨɣɫɬɜ, ɨɰɟɧɢɬɶ ɟɝɨ ɩɪɢɜɵɱɤɢ, ɩɨɫɬɭɩɤɢ, ɫɢɦɩɚɬɢɢ ɢ ɚɧɬɢɩɚɬɢɢ: Ɉɧ, ɛɟɡ ɫɨɦɧɟɧɶɹ, ɧɟ ɩɪɢɜɵɤ / ɋ ɥɸɞɫɤɨɸ ɝɥɭɩɨɫɬɶɸ ɦɢɪɢɬɶɫɹ, / ɂ ɬɚɤ ɨɫɬɺɪ ɟɝɨ ɹɡɵɤ, / ɑɬɨ ɢɦ, ɩɨɠɚɥɭɣ, ɦɨɠɧɨ ɛɪɢɬɶɫɹ (ɂ. Ⱥɥɟɤɫɟɟɜ, Ɇɢɯɚɢɥɭ Ɂɚɞɨɪɧɨɜɭ); ȼɨɬ ɭɠ ɤɬɨ ɫ ɩɟɫɧɟɣ ɩɨ ɠɢɡɧɢ ɲɚɝɚɟɬ, / ȼɨɬ ɭɠ ɤɨɦɭ (ɝɨɜɨɪɹ ɚɧɬɪ ɧɭ) / ɉɟɫɧɹ ɢ ɫɬɪɨɢɬɶ, ɢ ɠɢɬɶ ɩɨɦɨɝɚɟɬ, / ɂ ɩɪɨɤɨɪɦɢɬɶ ɞɜɭɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɠɟɧɭ! (ȼ. Ʉɨɫɬɚɧɬɢɧɨɜ, Ȼ. Ɋɚɰɟɪ, Ɇɢɯɚɢɥɭ Ȼɨɹɪɫɤɨɦɭ). ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɬ ɫ ɮɨɪɦɚɦɢ ɢɦɟɧ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬ ɨɰɟɧɨɱ-ɧɨ-ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɭɸɳɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ. Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦ ɜ ɬɟɤɫɬɚɯ ɩɨɪɬɪɟɬɧɵɯ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɟɬ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɢɧɮɢɧɢɬɢɜɨɜ ɢ ɩɪɟɞɢɤɚɬɢɜɧɵɯ ɮɨɪɦ. Ƚɢɛɪɢɞɧɨɫɬɶ ɫɟɦɚɧɬɢɤɢ ɢɧɮɢɧɢɬɢɜɚ (ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɬɹɝɚ ɤ ɤɥɚɫɫɭ ɢɦɟɧ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ, ɫ ɞɪɭɝɨɣ – ɜɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɪɹɞ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɫɥɨɜɨɮɨɪɦ) ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢɥɢ ɪɹɞ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɫɦɟɧɹɸɳɢɯ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɤɚɤ ɤɨɦɩɚɤɬɧɭɸ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ ɫɭɛɴɟɤɬɚ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ: Ⱦɥɹ ɧɨɜɨɣ ɪɢɮɦɵ / Ƚɨɬɨɜɵ ɬɢɮ ɦɵ / ȼ ɫɬɢɯɚɯ ɜɨɫɩɟɬɶ, / ɂ ɫ ɧɢɦ ɜɨɡɢɬɶɫɹ, / ɂ ɡɚɪɚɡɢɬɶɫɹ, / ɂ ɭɦɟɪɟɬɶ (ȼ. Ʉɧɹɡɟɜ, ɉɪɢɡɧɚɧɢɟ ɦɨɞɟɪɧɢɫɬɚ). ɉɪɟɞɢɤɚɬɢɜɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɬɨɠɟ ɚɤɬɢɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɩɨɪɬɪɟɬ-ɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɨɰɟɧɨɤ. ȼ ɚɜɬɨɷɩɢɝɪɚɦɦɚɯ ɨɰɟ-ɧɨɱɧɨ-ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɟɪɭɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɮɨɪɦɵ 1-ɝɨ ɥɢɰɚ ɟɞ. ɱ.: ɋɜɨɣ ɩɭɬɶ ɡɟɦɧɨɣ, ɦɨɡɨɥɢ ɧɚɬɢɪɚɹ, / ə ɩɪɨɯɨɠɭ, ɝɨɥɨɞɧɵɣ ɢ ɧɚɝɨɣ, / Ɍɚɤ ɛɟɡɝɪɟ-ɯɨɜɧɨ, ɱɬɨ ɜɨɪɨɬɚ ɪɚɹ / – ɉɪɢɜɟɬ, ɪɟɛɹɬɚ! – ɨɬɜɨɪɸ ɧɨɝɨɣ (Ɇ. ȼɟɤɫɥɟɪ, Ⱥɜ-ɬɨɷɩɢɝɪɚɦɦɚ); ə ɧɢ ɜ ɱɟɦ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɧɟ ɧɭɠɞɚɸɫɶ, / ɇɟ ɯɨɱɭ ɧɢ ɩɨɱɟɫɬɟɣ, ɧɢ ɫɥɚɜɵ; / ə ɫɜɨɢɦ ɩɨɤɨɟɦ ɧɚɫɥɚɠɞɚɸɫɶ – /ɧɟɠɧɵɦ, ɤɚɤ ɜ ɪɚɸ ɩɨɫɥɟ ɨɛɥɚɜɵ (ɂ. Ƚɭɛɟɪɦɚɧ, Ƚɚɪɢɤɢ). ɉɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɚɜɬɨɪɚ ɤ ɫɭɛɴɟɤɬɭ-ɚɞɪɟɫɚɬɭ ɷɩɢɝɪɚɦ-ɦɵ ɧɚ „ɬɵ” ɢɥɢ „ɜɵ” ɩɨɪɬɪɟɬɧɚɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɨɪɦ 2-ɝɨ ɥɢɰɚ ɟɞ.ɱ./ɦɧ.ɱ. – Ɍɜɨɣ ɦɭɠ – ɩɨɷɬ, ɞɪɭɝɢɯ ɧɟ ɯɭɠɟ, / ɂ ɬɵ ɨɬɥɢɱɧɨ ɰɟɧɢɲɶ ɫɬɢɯ, / ɏɨɬɶ ɧɟ ɱɢɬɚɟɲɶ ɫɬɪɨɤɢ ɦɭɠɚ, / Ɂɚɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɫɱɢɬɚɟɲɶ ɢɯ (Ɋ. Ƚɚɦɡɚɬɨɜ, ɀɟɧɟ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɷɬɚ). Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɫɦɵɫɥɨɜɵɦ ɡɜɟɧɨɦ ɬɟɤɫɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɪɟɬɶɟ ɥɢɰɨ (ɧɟɪɟɞɤɨ ɷɤɫɩɥɢɰɢɬɧɨ ɧɟ ɜɵɪɚɠɟɧ-ɧɨɟ), ɜ ɥɟɩɤɟ ɟɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɮɨɪɦɵ 3-ɝɨ

(7)

ɥɢɰɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɱɢɫɥɚ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ɮɨɪɦɵ ɩɪɨɲɟɞɲɟɝɨ ɜɪɟ-ɦɟɧɢ: – ɇɟ ɫɥɵɲɢɬ, ɧɨ ɧɟ ɫɞɚɺɬɫɹ. / ɇɟ ɩɢɲɟɬ, ɧɨ ɢɡɞɚɺɬɫɹ (ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɚɜɬɨɪ, ɇ. Ⱥɫɟɟɜɭ); Ɋɵɧɨɱɧɵɦ ɫɩɟɪɜɚ ɭɱɢɥ ɧɚɫ ɚɡɚɦ – / Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɢ ɜɚɭɱɟɪ ɩɨ-ɤɚɡɚɥ!(Ȼ. Ʉɟɠɭɧ, Ⱥɧɚɬɨɥɢɸ ɑɭɛɚɣɫɭ); Ɉɧ ɭɜɚɠɚɟɬ Ɋɟɧɟɫɫɚɧɫ / ɂ ɨɛɨɠɚɟɬ ɞɟɤɚɞɚɧɫ, / ȼ ɫɬɢɯɚɯ ɫɬɨɢɬ ɡɚ ɚɫɫɨɧɚɧɫ, / ȼ ɷɫɬɪɚɞɧɵɯ ɩɟɫɧɹɯ – ɡɚ ɪɨɦɚɧɫ, / ɇɨ ɚɫɫɨɧɚɧɫɭ ɢ ɪɨɦɚɧɫɭ, / Ⱥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦ ɢ Ɋɟɧɟɫɫɚɧɫɭ / ɉɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɨɧ ɚɜɚɧɫ! (ɋ. ȼɚɫɢɥɶɟɜ, Ɂɧɚɬɨɤ). ɂɧɨɝɞɚ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɚɜɬɨɪ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɜɫɟ ɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɝɥɚɝɨɥɚ, ɱɬɨɛɵ ɭɫɢɥɢɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɭɛɴɟɤɬɚ, ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɟɟ ɧɟɡɵɛ-ɥɟɦɨɫɬɶ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨ: Ɉɧ ɩɟɥ, ɩɨɺɬ ɢ ɛɭɞɟɬ ɩɟɬɶ / Ɉɬ əɭɡɵ ɢ ɞɨ Ƚɭɞɡɨɧɚ. / ɂ ɜ ɞɠɭɧɝɥɹɯ ɧɚ ɝɥɭɯɨɣ ɬɪɨɩɟ – / ɋɥɟɞɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ Ʉɨɛɡɨɧɚ (Ɍ. Ʌɟɛɟɞɢɧɫɤɚɹ, ɂɨɫɢɮɭ Ʉɨɛɡɨɧɭ). ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦ ɫ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵ-ɦɢ ɜɢɞɨɜɵɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵ-ɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵ-ɦɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɢ ɬɚɤ-ɠɟ „ɪɚɛɨɬɚɟɬ” ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɜɵɪɚɬɚɤ-ɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɨɰɟɧɨɤ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ: ȼ ɧɺɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɚɦɚ ɩɪɢɪɨɞɚ. / ȼ ɝɨɞɚ ɥɢɯɢɟ ɠɢɥ ɢ ɜɵɠɢɥ. / Ɉɧ ɜɵɲɟɥ ɩɪɹɦɨ ɢɡ ɧɚɪɨɞɚ. / ɂ ɲɺɥ ɛɵ ɨɧ!... Ɉɬɤɭɞɚ ɜɵɲɟɥ (Ƚ. Ɏɪɭɦɤɟɪ, ȼɚɫɢɥɢɸ ɒɚɧɞɵɛɢ-ɧɭ). ɋɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢ ɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ ɡɧɚɱɢɦɨ ɞɥɹ ɬɟɤɫɬɨɜ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨ-ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɮɨɪɦ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɛɵɬɶ (ɛɵɥ) ɢ ɫɬɚɬɶ (ɫɬɚɥ) ɢɥɢ ɧɚɪɟɱɢɣ ɧɵɧɱɟ – ɪɚɧɶɲɟ – ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɢ ɮɨɪɦɚɯ ɩɪɨɲɟɞɲɟɝɨ ɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɝɥɚɝɨɥɚ: ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɢɯ ɜ ɬɟɤɫɬ ɜ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɚɤɬɭɚɥɢɡɢɪɭɟɬ ɞɢɧɚɦɢɱɧɨɫɬɶ ɩɪɢɡɧɚɤɚ, ɟɝɨ ɢɡɦɟɧɱɢɜɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ: ɇɚɡɜɚɜ ɞɧɟɜɧɢɤ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦ ɪɨɦɚɧɨɦ, „Ɏɚɤɢɪɚ” ɨɧ ɜɨɡɜɺɥ ɧɚ ɩɶɟɞɟɫɬɚɥ… / Ⱥɯ, ȼɫɟ-ɜɨɥɨɞ! Ɍɵ ɮɨɤɭɫɧɢɤɨɦ ɫɬɚɥ, / Ⱥ ɛɵɥ ɤɨɝɞɚ-ɬɨ ɤɪɚɫɧɵɦ ɩɚɪɬɢɡɚɧɨɦ (ɋ. ɒɜɟ-ɰɨɜ, ȼɫɟɜɨɥɨɞɭ ɂɜɚɧɨɜɭ); ɇɵɧɱɟ ɛɟɡɧɚɞɺɠɧɨ ɭɫɬɚɪɟɥɢ / ɀɺɫɬɤɢɟ ɫɭɤɨɧɧɵɟ ɩɟɥɺɧɤɢ: Ɋɚɧɶɲɟ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɢɡ „ɒɢɧɟɥɢ”, / Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɜɵɯɨɞɹɬ ɢɡ ɞɭɛɥɺɧɤɢ (Ⱥ. ɉɶɹɧɨɜ, Ʌɢɬɩɪɨɝɪɟɫɫ). ɉɪɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɤ ɫɭɛɴɟɤɬɭ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɪɟɞ-ɤɨ ɦɵɫɥɢɬɫɹ ɨɛɨɛɳɟɧɧɨ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɪɤɚɫ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɫɨɡɞɚ-ɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɨɪɦ ɩɨɜɟɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɤɥɨɧɟɧɢɹ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɤɚɤ ɩɪɚ-ɜɢɥɨ, ɷɩɢɝɪɚɦɦɚ ɢɦɟɟɬ ɜɢɞ ɫɥɨɠɧɨɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɫ ɭɫɥɨɜɧɵɦɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢ ɦɟɠɞɭ ɱɚɫɬɹɦɢ. ɉɪɢɞɚɬɨɱɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɨɛɵɱ-ɧɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɨɰɟɨɛɵɱ-ɧɨɱɧɵɣ ɢɦɟɧɨɛɵɱ-ɧɨɣ ɩɪɟɞɢɤɚɬ-ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɬɨɪ ɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɟɪɜɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɝɥɚɜɧɨɣ ɫ ɩɪɟɞɢɤɚɬɨɦ-ɝɥɚɝɨɥɨɦ ɜ ɮɨɪɦɟ ɩɨɜɟɥɢ-ɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɤɥɨɧɟɧɢɹ. – Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɢɫɬɢɧɧɵɣ ɩɨɷɬ, / Ɍɜɨɪɢ ɛɟɡ ɮɚɧɚɛɟɪɢɣ, / ɇɟ ɢɡɞɚɜɚɣ ɫɜɨɣ ɸɧɵɣ ɛɪɟɞ / ɂ ɧɟ ɩɢɲɢ ɦɢɫɬɟɪɢɣ (Ⱥ. Ⱥɦɮɢɬɟɚɬɪɨɜ). Ʉɨɪ-ɪɟɥɹɰɢɹ ɩɪɟɞɢɤɚɬɨɜ ɫɨɡɞɚɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜɡɚɦɨɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɢ ɦɟɠɞɭ ɱɚɫɬɹ-ɦɢ ɢ ɮɨɪɱɚɫɬɹ-ɦɢɪɭɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɚɜɬɨɪɭ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ: ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɥɟɤɫɟɦ ɜɵɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣ „ɦɨɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨ-ɞɟɤɫ” ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɩɨɷɬɚ. Ɉɫɨɛɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɷɩɢɝɪɚɦɦɟ ɢɝɪɚɸɬ ɜɨɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. ɇɟɪɟɞɤɨ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɨ ɬɟɤɫɬ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɩɨ ɦɨɞɟɥɢ: ɨɬ ɜɨɩɪɨɫɚ ɤ ɨɬɜɟɬɭ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɫɦɵɫɥɨ-ɜɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ, ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪ

(8)

ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶ-ɧɨɣ ɮɪɚɡɵ. ɂ ɱɟɦ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɟɟ ɩɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɜɨɩɪɨɫ ɢ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɧɟɝɨ, ɬɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɷɮɮɟɤɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɱɢɬɚɬɟɥɹ: – ȼɵ ɞɭɦɚɟɬɟ, ɡɞɟɫɶ ɠɢɜɟɬ Ȼɪɢɤ, / ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɹɡɵɤɚ? / Ɂɞɟɫɶ ɠɢɜɺɬ ɲɩɢɤ / ɂ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɢɡ ɑɄ (ɇɟɢɡ-ɜɟɫɬɧɵɣ ɚɜɬɨɪ, ɇɚɞɩɢɫɶ ɦɟɥɨɦ ɧɚ ɞɜɟɪɹɯ ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ɉ.Ɇ. Ȼɪɢɤɚ); ɗɬɨ ɤɬɨ, ɭɝɚɞɚɣ-ɤɚ? / Ɂɚɢɤɚ-ɡɚɡɧɚɣɤɚ (Ⱥ. Ȼɚɪɬɨ, ɋɟɪɝɟɸ Ɇɢɯɚɥɤɨɜɭ); ɋɤɚɠɢ, ɫɚɬɢɪɢɤ, ɝɪɭɫɬɧɵɣ ɨɬɱɟɝɨ ɬɵ? / – ɉɟɪɟɱɢɬɚɥ ɫɜɨɢ ɨɫɬɪɨɬɵ… (Ȼ. Ʉɟɠɭɧ, ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɉɨɥɹɤɨɜɭ); Ʉɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫ Ȼɭɧɢɧɵɦ ɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹ / ɉɨ ɫɬɢɥɸ ɢ ɩɨ ɹɡɵɤɭ? ɋɚɦ ɘɪɢɣ Ʉɚɡɚɤɨɜ ɞɢɜɢɬɫɹ / ɋɩɨɫɨɛɧɨɦɭ ɭɱɟɧɢɤɭ (Ⱥ. Ɋɟɣɠɟɜɫɤɢɣ, ɘɪɢɸ Ʉɚɡɚ-ɤɨɜɭ). ɋɩɟɰɢɮɢɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɨɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɷɩɢ-ɝɪɚɦɦ ɱɚɫɬɨ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɚɜɬɨɪ, ɮɨɪɦɭɥɢɪɭɹ ɜɨɩɪɨɫ, ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɧɟ ɨɠɢɞɚɟɬ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɬɜɟɬɚ. ȿɦɭ ɜɚɠɧɨ ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ, ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɤ ɧɟɣ ɜɧɢ-ɦɚɧɢɟ, ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɜɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɧɟɣ ɧɟ ɩɪɹɦɨ, ɚ ɨɩɨɫɪɟɞɨɜɚɧɧɨ. Ɍɚɤ, ɧɚ-ɩɪɢɦɟɪ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɬɟɤɫɬɚ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ Ʉɚɢɧ, ɝɞɟ Ⱥɜɟɥɶ? / ɇɢɤɭ-ɥɢɧ, ɝɞɟ Ȼɚɛɟɥɶ?! (ɗ. Ʉɚɡɚɤɟɜɢɱ, Ʌɶɜɭ ɇɢɤɭɥɢɧɭ) ɜ ɜɢɞɟ ɪɢɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɩɪɨ-ɫɚ ɢ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨ ɨɬɪɚɠɟɧɧɨɣ ɜɨɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɨ-ɜɨɫɤɥɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ-ɡɜɨɥɹɟɬ ɚɜɬɨɪɭ ɫɨɡɞɚɬɶ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɵɣ ɮɨɧ ɢ ɚɩɟɥɥɢɪɨɜɚɬɶ ɤ ɡɚ-ɬɟɤɫɬɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ: ɫɦɵɫɥ ɞɚɧɧɨɣ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬ ɱɢɬɚɬɟɥɟɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɱɢɬɚɬɟɥɸ ɛɭɞɟɬ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɂ. Ȼɚɛɟɥɶ ɛɵɥ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧ ɩɨ ɞɨɧɨɫɭ ɩɢɫɚɬɟɥɹ Ʌ.ɇ. ɇɢɤɭɥɢɧɚ. ɗɩɢɝɪɚɦɦɚ Ƚ. ɉɹɬɨɜɚ, ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɚɹ ɘɥɢɚɧɭ ɋɟɦɟɧɨɜɭ, ɚɜɬɨɪɭ ɲɢɪɨɤɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɪɨɦɚɧɨɜ ɨ ɫɨɜɟɬ-ɫɤɨɦ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɟ Ɇɚɤɫɢɦɟ Ɇɚɤɫɢɦɨɜɢɱɟ ɂɫɚɟɜɟ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ ɬɨɠɟ ɨɪɝɚɧɢɡɭ-ɟɬɫɹ ɤɚɤ ɜɨɩɪɨɫ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɱɟɪɟɡ ɱɟɬɤɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɭɸ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɭɸ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶ ɞɚɟɬɫɹ ɤɪɚɬɤɚɹ ɩɨ ɮɨɪɦɟ, ɧɨ ɜɟɫɶɦɚ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɯɚɪɚɤɬɟ-ɪɢɫɬɢɤɚ ɫɭɛɴɟɤɬɚ-ɚɞɪɟɫɚɬɚ: ɇɟɭɠɟɥɢ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ, ɟɫɥɢ ɛ ɧɟ ɩɨɱɢɥ, Ɉ Ɇɚɤɫɢɦ Ɇɚɤɫɢɦɵɱɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɬɪɨɱɢɥ? ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɜɨɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɷɩɢɝɪɚɦ-ɦɵ ɬɨɠɟ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɞɢɚɥɨɝɚ, ɧɨ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɬɟɦɭ ɢ ɡɚɨɫɬɪɹɟɬ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ: ɀɟɧɚ ɦɨɹ ɲɶɺɬ ɢ ɝɨɬɨɜɢɬ, / Ⱥ ɧɚɞɨ – ɫɩɚɫɺɬ ɢɡ ɨɝɧɹ, / Ʉɨɧɹ ɧɚ ɫɤɚɤɭ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬ. / ɇɨ ɤɬɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬ ɦɟɧɹ? (ɘ. Ʉɢɬɚɟɜɢɱ). ɂɧɨɝɞɚ ɜɟɫɶ ɬɟɤɫɬ ɷɩɢɝɪɚɦɦɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɜɨɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɨ-ɜɨɫɤɥɢ-ɰɚɬɟɥɶɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɭɛɴɟɤɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɝɥɚ-ɝɨɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɢɤɚɬɨɜ, ɚ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɡɚɝɨɥɨɜɤɟ: ɑɶɢ ɩɟɫɧɢ ɜɨɜ-ɫɟ ɧɟ ɩɨɸɬɫɹ, / ɇɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɢɡɞɚɸɬɫɹ?! (ȿ. Ⱦɨɥɦɚɬɨɜɫɤɢɣ, Ʌɶɜɭ Ʉɨɧɞɵɪɟɜɭ). ɂɬɚɤ, „ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɚɦɦɚɬɢɤɚ” ɬɟɤɫɬɨɜ ɷɩɢɝɪɚɦɦ ɦɧɨɝɨɝɪɚɧɧɚ ɢ ɮɭɧɤ-ɰɢɨɧɚɥɶɧɚ: ɨɧɚ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɬɨɱɧɵɦ ɫɦɵɫɥɨɜɵɦ ɫɨɡɜɭɱɢɟɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢ ɮɨɪ-ɦɵ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɚɛɫɨɥɸɬɧɭɸ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɜɵɛɨɪɚ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɨɬ ɫɩɟɰɢɮɢɤɢ ɠɚɧɪɚ. ȼɟɫɶ ɚɪɫɟɧɚɥ ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɟɞɢɧɢɰ (ɨɬ ɮɨɪɦɵ ɞɨ ɫɢɧ-ɬɚɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ) ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɱɢɧɟɧ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɠɚɧɪɚ ɢ ɨɛɟɫ-ɩɟɱɢɜɚɟɬ ɬɚɤɢɟ ɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɤɚɤ ɤɪɚɬɤɨɫɬɶ, ɩɟɪɫɨɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ, ɨɰɟɧɨɱɧɨɫɬɶ, ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɨɧɧɨɫɬɶ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢ ɫɦɵɫɥɨɜɚɹ ɚɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɨɫɬɶ.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Była to sytuacja niekorzystna dla reżim u, gdyż jednocześnie zachodził coraz silniejszy proces społeczno-religijnej aktywizacji duchow ieństw a, k tó ry przejaw iał

A przecież bardzo często może też ona, w olna od w szelkiego realnego i id e­ alnego zainteresowania, unosić się pomiędzy przedstawianym obrazem i przed­

Verba sunt haec de lege: ’Si in ius vocat’: ’S i morbus aevitasve vitium escit, qui in ius vocabit iumentum dato; si nolet, arceram ne sternito.”.. Przytoczony

An adaptable building includes all characteristics that enable it to keep its functional value during the technical life cycle in a sustainable and circular economic

Autorzy wykaza- li dużą przydatność kilku różnych systemów stosowanych w ochronie ziemniaka przed zarazą i opłacalność ekonomiczną ochrony z zastosowaniem systemu decyzyjnego

Odwołując się do Deklaracji Zasad ONZ dotyczącej osób starszych, aktów prawnych regulujących podstawy organizowania i udzielania pomocy społecznej oraz potrzeb seniorów

This group includes statements well-known in a classic argument, especially (in defined meaning of the term) in eristic.. The hate speech