Marian Płachecki
"Lec: temat, forma, źródło", Karl
Dedecius, "Pamiętnik Literacki" z. 2
(1973) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 17/51, 124
;II' DEDECIUw Karl: Leo: temat, forma, źródło. "Pamięt nik Literacki" 1973 z.2 s.199-211.
A u t o r - znany t ł u m a c z l i t e r a t u r y p o l s k i e j - k o l e j n o oma w ia w ym ienione w t y t u l e k w e s t i e . T e m a t y aforyzmów Le c ą s k u p i a j ą s i ę w o k ó ł " b l i z n d o ś w i a d c z e ń n a s z e g o c z a s u " . N ie u f a ón " r z e c z o m w i e l k i m " , ob słu g iw an y m p r z e z k a t e g o r i e m i t o - l o g i o z n e , c e n i n a t o m i a s t - w im ię "pahhum anizm u" - " r z e c z y m a ł e " , o o d z i e n n e . D z i ę k i f o r m i ej»/ m ak sy m aln ie s k r ó t o w e j i m a k s y m a ln ie p o e t y c k i e j ! , " M y ś l i n i e u c z e s a n e " o s i ą g a j ą w a r t o ś ć p o n a d c z a s o w ą . Ź r ó d ł a aforyzmów L e c a omawia a u t o r n a j d o k ł a d n i e j , r o z p a t r u j ą c i c h i n s p i r a c j e m i t o l o g i c z n e , r e l i g i j n e , f i l o z o f i c z n e , n au k o w e. G ł ę b o k o ś ć i r o z p i ę t o ś ć t r a d y c j i , do k t ó r y c h Lec n a w i ą z u j e , t ł u m a c z y " a n t y t e t y c z n o ś ć j e g o p o s t a w y : a k c e p t u j ą c y ż y o i e pesy m izm , s c e p t y c z n y o p t y mizm" . B P / 5 1 / 2 5 K . P .
( I I ) BEGŁEB J a n u s z : W itk ac y w t e a t r z e m iędzyw oje nnym . Warszawa 1 9 7 3 , WAiP, s s . 2 3 0 , n l b . 2 , t a b l . 8 , z ł 3 0 . -K s i ą ż k a , s t a n o w i ą c a s k r ó o o n ą w e r s j ę pracy d o k t o r s k i e j a u t o r a , o d t w a r z a s z c z e g ó ł o w o s c e n i o z n e d z i e j e dram atów S . I . W i t - k i e w i o z a w l a t a c h m ię d z y w o j e n n y c h . Omówienia k o l e j n y c h p r e m i e r d w u n a s t u s z t u k W i t k a c e g o r e k o n s t r u u j ą k s z t a ł t i n s c e n i z a c y j n y p r z e d s t a w i e ń w o p a r o i u o r e c e n z j e , zaohowane z d j ę o i a , r e l a o j e u s t n e , l i s t y , w s p o m n ie n ia , dokum enty z t e a t r a l n y c h a r c h iw ó w . A n a l i z u j ą c r e c e p c j ę s z t u k i t e o r i i e s t e t y c z n y c h W i t k i e w i c z a a u t o r p o d k r e ś l a i o h w y j ą t k o w ą r o l ę w p r o o e s i e k s z t a ł t o w a n i a s i ę w s p ó ł o z s s n e j ś w i a d o m o ś c i e s t e t y c z n e j . BP/51/26 K.B.
