fil:'br.acj,i. Kw.es'ti!a 'ha W ,bada«m<a'Ch sejsmicznY'l;h na mat"zu
JESt
ba:rd:oo tistobna, IWQbeC ,C'~ 'l"IOzpaitlr:zmy zagadnien.i!e filJtracjli !11deoo s?Jc.zeg6.lawl.iej. .E1.imin.a!oj~ fall !l."ezcmalllSowychmcJlZemy ,uzys'kac przez zastosowanie odpowiednich filtr6w op6miaj!\-cych. Taki kanal przefiltrowan3f,. I(t) mozemy wYTazic wzorem
I<t)
=
get)+
T.g(t -1)gdzie get) - kanal bez filtracji, a Tg(t - 1) -'- ten sam-kanal przesuni~ty w czasie, przy czym , jest odpo-. wiednim wsp61czynnilriem, d1a kt6rego przyjmuje si~;
it· wartoAc mal!::symalna jest r6V$.a 1.
. Z praktyki wywnioskowano, it korzystniej jest sto-sowac odpowiednil:l fiiiltmcj~ przed wprowadzeniem pOP!l."awek dynarnicznych. Istotnl:l sprawl:l jest tu okreAlenie mozldwie dokladnie· parametr6w wprowa-dza'llej filtracji. CZas op67mdenia ustalony jest z do-lk1adnoSc!if!, do
±
0;5 mli:l:ise!k pnez p!lIl'6wDl8lIld.e na oscylografie zapisu dla wdelu kanal6w, oryginalnego i iX> . zastosawaniu filtru op6Zniajf!,ceglo. Nadmienic jedniak naie'iy, .ze lrDOiZ:n.a stosow.ac jedetn filt1r dla ca-lego sejsmo~lJlllu, jeZeJJi dno morza na jakim~ od-cinku rnqie byc uznane za plaskie. W przypadku, gdy dono morza jest nachylone pod kf!,tem t'l'aleZY odpo-wiedni filtr wprowadzic dla grup kanal6w lub nawet dla ka:idego kanalu oddzielrtie. Morfolog-ia dna mo-rza jest 2Inana na podstawie pomiar6w echosondy. W kazdym b~df Tame tr?Jeba wyra:fnie podkreAlic, it· zagadnienie stosowlm4a w sejsmice morskiej, od-powie<iniej filtracji dla poprawy uzyskiwanych wy-nik6w jest sprSWl:l bardzo delikatnl:l.Poza .:lJ8burzeniami pawodowanymi przez fale rezo-nansowe w pracach sejsmiki morskiej wyst~pujl:l r6w-niez tzw. fale .bocm.e, zaburzajl:lce w lllIiekt6rych rejo-naeh· czyte:'lIl08c. ~a.pisu. Blizsza geneza tych fal i ich eliillllillliaeje 1Sf!, jedIniaJk lbr.t.Mine ·do ust!IIIlendlB.
Podsumowywujq,c moma oehyba stwierdzic, ze w stostmku do prac na lq,dzie Interpretacja material6w sejsmikli morskiej w og61n-08ci si~ nie r6fm.i. Prostsza jest sprawa wprowadzanii:l poprawek: dla sprowa-dzenia pomiar6w do jednego· pozi:oimu, natomiast is1niej"l zaburzenia ISpecyficzne dla tego rodzaju prac. Ostatecznym rezultatem badafl. sej,smicmych na marzu 'sq, wyniki pnedstawione na oopowiednich p:r:zekrojach gl~bok:oAoio'WY'ch lub schematach, bq,df mapach strukturalnych. Zagadinienie predk08ci Ared-nlich rozwi~zywane jest poddbnie jak w pracach na lq,dzie, tj. ne. podstawie analizy material6w z karo-taiy sejsmicznych, albo specjalnychpalDiar6w reflek-syj'llych wykOlnanych
w
tyro celu.SUMMARY
In the paper are presented .main diversities of opi-nliloos between II:he CzechQSiloViakdJan 'alIlid iPoldsh geo-log!islt!s as ofo thJe· giOOlogy of the· fJ.ysch Ca:npathians. 1'0 the mM IimJpar'tant diverSities Ii.n . if;hIis matter belong:
a) aooeptaJnce by !the C~. geolo~ts,
in 100000000000t wn"'th the .Po1Jish 'geOO~sts, of a Jaek of UpPal" Cre11a1OeiClUS· deposits !In thJe Rac~Slka
'SUlb--unit of ttheMagura ip'appe, and linterpretation of the Upper CreIi8ooeoUSo talma occlJ.l"lt".inlg :in ,the Sol:ail&ki.e. beds (inooemmus beds) as a fauna redeposited,
b) ·CZe,chasLov.aik:'ilan geollogdsbs «re of the opJmon. Itbat .the sandstKmes t'hat m'IEl fiotmQ '001 the Ba1bia G61"a
summit ;GBeskid Wysakd regiOOl) laJre of PaiLalelocene age {BabLa G6rta. SIIIllJcks'1:onIes), ;whereas in P:olallld these
are .
th~1f; !to be Magu:ra SlaIl1IdSto:nes of UpperEo-cen.e
81g1e, • . .IC) :ID ccmofnoaslt Woith the IPoiIdsh geologtisf'S the Cze-c:hoBlOVlB:kian geo'Logdlrts .accept the exist.ence of s/n'Iatd-gnaoph'lcai glllPS tin the Uipper CretaiC'ecms· of the
Si.1e-sdan 1l!n6Jt, l8i!l·d a: Ihr~1an of ls1lebna beds on the .older :fJysch SUiMf:rlatum, .
d) mm of Ithe C?Jechoslovadrlan goo1OgJisl;s think 1thIa't the tlysc.h rep!rEiSle'llltB IS. 'ShaJdow mBiI.'Iine
far:lll'a-tiJan;
whereas meet of the IPdIIish geo1~ are oftoo opiImdon preferring the If.heory of suspemion CUl'!rell1\:s '8I!lId deep~wa'he:r Ic:l'rigiln of thie' iflY'Sch.
276
W 1964 r. z liniocjatywy i na zlecenie Instytutu Ge-ologi:cmego rozpo~te zostaly bad-ania sejsmiczrte na Baltyku w rejonie linii brzegowej Polski. Pomiary sejsmiczne na BaMy-ku wykonane zostaly przez za-kont.:mk!towany statek radziecki "Wladimir Obru-czew". W pracach ~py radzieck!iej wykonuj"lcej wspomniane pomia~y i prowadmjl:lCej . mtel'lpretacj~ bmlo udzial ikilku specjalnie w tym celu oddelego-waDy-ch pracownik6w Przedsi~biorstwa Poszukiwan Geofizycmych. Prow~21one badania mialy charakter prac regiona:linych.
Metodyka prac polegala na ci"lglym profUowaniu reflek:sYlnYID przy zastosowaniu rozstaw6w Arodko-wych z wiajemnymi odlegl06oiami· mi~dzy punktami strzalowymi ·r6wnymi ·420 m. Pomiao:y wykonywane byly podczas (["U!chu statku. Hydrofcmy lq,c2lllie z kab-lam! umieszcicme byly w oslonie plastik~j. a ca-loAc rozstawu zanurzona byla w wodzie. Stosowano· grupOlWanie 20 hydrofon6w ina kanal, natomiast re-jestracj~ prowadzono noa aparatllI'Ze 26-kanalowej specjalnie wyklO!loanej dla 'pracy na marzu. Zapis wynik6w . uzyskiwano na papierze oscylognlficznym. WzbudZanie energii odbywalo si~ w wodzie na gl~ bolro6ci rz~du 1,~ m, prey czym zapuszcZ8lD.ii.e la-dunk6w przeprawadzano z platfoo;my przymocowanej do statku pomiarowego. Ladunek 2leA1Iizgiwa! si~ po specjalnym . kablu, a odpalanie nas1;~OIWaro automa-tycznie w Arodku ro:rstawu z .peVl/lllym op6flnieniem po opuszC2len.iu ladunku z kabla..
W 1965 r. prace na Baltyku byly koo.tynuowane. Metodyka badafJ. na og61 nie ulegla zmianie. NowoA-ci!\ Jeiiynie bylo zai41stalowanie 'Da statku drugiej aparatury 21 zapisem magnetycznym. Aparatura z re-jestracjq, magnetyc711q, ,pracowala w fonnie ekspery-mentalnej r6wno:J.egle z aparamrq, z zapisem oscylo-graficmym. mterpretacja materdal6w sejsmicznych uzyskanych W 1965 r. j,est dbeonie w oopracowywaniu ina podstawie danych uzySkanych za pomoc"l zapisu na papierze swiatloczwym.
LITERATURA
1. G 0 r c z y fJ. ski L., M 1 y n a r ski S., R u-d z i k L. - Badania geofizyoczne NRD na Balty-ku w 1963 !l"OBalty-ku. Geotiz. ! geol !Daft. 1964, nT' 10-12. 2. L a m 0 t e B. - Loes problems de filtrage en sismique. (Les l"echerches et la prodUction du petrole ·en mer). ·Publicatian de l'Institut Fran~ais du Pebrole, Collection .co1:1ioques et seminaires 1). 3. Mic h 0 t'l D. - Sismique marine. Ibidem.
PE310ME
B -cTaT.be paCCMaTPHBalOTCH OC'HOBHhie pa3:I;[OrJIaCHH
BC B3rJIHA/ix· '1eXOCJIOBaqItKX !Ill nOJIbCKHX reoJIOl'OB Ha reo.JIOI'H'Jecxoe c'I';Pl)eHHe ClJJI'HUIeBhIX Kapna'l'. ~
pa3HOrJIaCWl COC'l'OJI'l' B cJIe~YIO~eM::
a) '1exocJIosaIJ;KMe reoJIOl'H, B O'l'.JIH'iHe OO! DOJIDCKHX
reoJIOl'OB C'IH'l'a1O'l', '1TO is Pa'laHCKmi: ·no~~HID1!I:te , MarypcKOl'o Ha~Hra OTCyTC'l'BytO'l' sepXHeMeJl'OBbIe D~ pO~hI, a BepXHeiMeJIOSaH .qlaYHa, CO,IteplK8IItaH£$l B eo-JlHHCKHX (Jm<lqepaMOIBhIX) CJIOHX, HaXO.zt'HTCH, ·no J!!X MHeHmO, B nepeo'l'JxOlKeHB'OlI cOC'l'QJDIJm;
6) 'IeXOCJIOB~e reoJIOl'H npHImChIBalO'l' naJIeo~e
HOIBhlil: Be>:JPaC'l' nec'laHHKaM, CJIar~ SepIIm'Hy
Ba6hH-rypa :B BecKH,zte BhICOKOM, a ~ IIoJIbwe OHM C'lHTaIO'l'CJt MarypcKHMH 'IIec'l8ImRi8MH
BepXHe9OIJ;eHOBO-ro BOOPacm,1
. B) B O'I'JlM'me O'l' lWJIhCKHX reoJIOl'OB, qex!OCJIOB~e reoJIom Y'l'BepE,ztaIO'l' 0 HaX_HH CTpa'l'm1P8<PH'Iec'KHX nepeP,hJBOB B BepXHeJ.I MeJIe CHJIe3CKO:it e~ H 0 TPaRerpeccHBHOM 3aJIeramm HC'l'e6wurclm'X CJIoes Ha 60JIee APtmHeM: cP.mmIeBOM OCH<JEIIaHlHH;
r) 6oJIhWJmC'l'BO '1exOCJIOB~K!HX reo.n:Ol'OB
n:pH'HH-Mae'l', '!'l"O
cPmmz
HBJIHeTcJt MeJIKOBOAHhIM06pa3OBa-HHeM, 6o.lIhIIlHHC'l'BO Ee I10JIIlICKHX reOJIOl'OB npH,ztep-EHBae'l'CSl TeOpwf :yyTbeBhIX Teqemdi H ldHeHWI 0 rJIY-6o~OM: nppHCXOOKAeHHH <pJIHIIla,
