• Nie Znaleziono Wyników

The Influence of Religiousness on Family Planning

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The Influence of Religiousness on Family Planning"

Copied!
15
0
0

Pełen tekst

(1)

! " # $ % & ' ( ) * & " " & * # + , - . & ( % * & * # /,+& #,(!,%,0&! ##1234#1355# 6527# !""# $#%&'()*+#84 ,(-./& 01(2(3/*+(8

!"#$%&'("%)"#*&#+"'$,$*(-%"--#*%#&./$'0#

1'.%%$%,#2")$-$*%-#*&# !"#- (2"% -##

*&#(%$3"+$- 0#*&#'*24

#

# -5667899#":;<#=>?;@AB#C;<@D<<B<#?:B#E;FC;FG<#HE#?:B#<D>IBJ#;FIB<?;G=?;FG#?:B#;FEADK BF@B#HE#E=;?:#=FC#>BA;G;HD<#LBA;BE<#HF#<?DCBF?<M#E=N;AJ#OA=F<4#=<#PBAA#=<#?:B#<?DCBF?<M#DFK CB><?=FC;FG#HE#?:B#B?:;@=A#=FC#NH>=A#=<OB@?<#HE#N=>;?=A#A;EB#=FC#@H:=L;?=?;HF9#":B#<D>IBJ# ;FIHAIBC#?:B#EDAAK?;NB#<?DCBF?<#;F#?:B#A=<?#?PH#JB=><#HE#C;EEB>BF?#N=<?B>M<#CBG>BB#N=QH><# HEEB>BC#=?#?:B#/=@DA?J#HE#(@HFHN;@<#=FC#*H@;HAHGJ9## ":B#=F<PB><#?:=?#?:B#>B<OHFCBF?<#G=IB#?H#?:B#<D>IBJ#RDB<?;HF<#=AAHPBC#CB?B>N;F;FG# ?:B;>#I;BP<#HF#C;EEB>BF?#=<OB@?<# HE#E=N;AJ#A;EB#;F#>BA=?;HF#?H# ?:B;>#>BA;G;HD<#LBA;BE<9#":B# RDB<?;HF<#PB>B#C;I;CBC#;F?H#?PH#O=>?<9#,FB#HE#?:BN#;FIB<?;G=?BC#?:B#>B<OHFCBF?<M#HO;FK ;HF<#=LHD?#?:B;>#O>H<OB@?;IB#E=N;AJ#A;EB4#<D@:#=<#BF?B>;FG#;F?H#=#N=>>;=GB#=FC#:=I;FG#@:;AK C>BF9#":B#<B@HFC#O=>?#=<SBC#=LHD?#?:B#B?:;@=A#=FC#NH>=A#=<OB@?<#HE#E=N;AJ#A;EB#=FC#@HK :=L;?=?;HF4#EH>#;F<?=F@B#O=>?FB><#A;I;FG#?HGB?:B>#LBEH>B#N=>>;=GB4#C;IH>@B4#?:B#D<B#HE#@HFK ?>=@BO?;IB<#=FC#?:B#=LH>?;HF#O;AA4#<D>G;@=A#=LH>?;HF9## :;9#<=8>?T#>BA;G;HD<FB<<4#N=?>;NHFJ4#O>H@>B=?;HF9# # # # @A#$BC8=>5DCE=B# # UB@=D<B#-43#*#563&#;<#O=>?#HE#=AA#=<OB@?<#HE#A;EB4#;FC;I;CD=A<M#<B?<#HE#I=ADB<# =FC#O>;H>;?;B<#D<D=AAJ#>BEAB@?#?:B;>#E=;?:9#/=;?:#CB?B>N;FB<#?:B#P=J#OBHOAB#LB:=IB4# C>=P<# ?:B# O=?:<# HE# ?:B;># ?:;FS;FG# =FC# NHCBA<# ?:B;># OB>@BO?;HF# HE# N=FJ# ?:;FG<9# VBHOABM<#;FIHAIBNBF?#;F#>BA;G;HD<#A;EB#;<#=#E=@?H>#<:=O;FG#?:B;>#E=N;AJ#A;EB#CB@;K <;HF<4#E>BRDBF?AJ#=EEB@?;FG#?:B;>#=??;?DCB<#?H#N=>>;=GB#=FC#O>H@>B=?;HF9# ":B#O>;N=>J#=;N#HE#?:;<#<?DCJ#;<#?H#O>B<BF?#?:B#E;FC;FG<#HE#=#<D>IBJ#;FIB<?;K G=?;FG#:HP#<?DCBF?<M#E=;?:#=FC#>BA;G;HD<#LBA;BE<#;FEADBF@B#?:B;>#I;BP<#HF#E=N;AJ# OA=FF;FG4#=<#PBAA#?:B;>#DFCB><?=FC;FG#HE#?:B#B?:;@=A#=FC#NH>=A#=<OB@?<#HE#N=>;?=A# A;EB#=FC#@H:=L;?=?;HF9#!HF<;CB>;FG#?:=?#?:B#JHDFG#OB><HF<M#=??;?DCB<#?HP=>C#?:B;># HPF# ED?D>B# =>B# A;SBAJ# ?H# ;FEADBF@B# ?:B# CBNHG>=O:;@# ED?D>B# HE# VHA=FC4# ?:B# @HFK CD@?BC#<D>IBJ#A;B<#P;?:;F#?:B#<@HOB#HE#?:B#@HFEB>BF@B9#

######################################## ###################

(2)

":B#E=;?:K=??;?DCB<#>BA=?;HF<:;O#P=<#=F=AJ<BC#D<;FG#?:B#=F<PB><#?:B#<?DCBF?<# G=IB#CD>;FG#=#RDB<?;HFF=;>B#<D>IBJ#@HFCD@?BC#=?#?:B#/=@DA?J#HE#(@HFHN;@<#=FC# *H@;HAHGJ4#$F;IB><;?J#HE#]^C_9## # # # FA# G;#D7CG=HED#7B>#?;D5H78#6=>;H?#=I#6788E7J;#7B>#I76EH9# # 0H<?#LBA;BIB><#;F#VHA=FC#LBAHFG#?H#?:B#!=?:HA;@#!:D>@:9#UB@=D<B#;?<#?B=@:K ;FG<#PB>B#EH>#AHFG#O=>?#HE#?:B#<B?#HE#NH>=A#O>;F@;OAB<#=@@BO?BC#LJ#=#@HF<;CB>=LAB# O=>?#HE#VHA;<:#<H@;B?J4#?:B#NH<?#@HNNHF#NHCBA#HE#E=N;AJ#EDF@?;HF;FG#N=?@:BC# ;?<#!=?:HA;@#@HF@BO?#EH>#N=FJ#@BF?D>;B<9#&F#O>BKO=>?;?;HF#VHA=FC4#=AA#N=>>;=GB<#;F# VHA=FC# PB>B# @HF@ADCBC# ;F# ?:B# !=?:HA;@# !:D>@:# H># =@@H>C;FG# ?H# H?:B># >BA;G;HD<# >;?B<9#$FCB>#?:B#O=>?;?;HF<4#?:B#P=J<#HE#@HF@ADC;FG#N=>>;=GB<#PB>B#CB?B>N;FBC#LJ# ?:B# G;IBF# O=>?;?;HFM<# ABG;<A=?;HF9# ":B# C;EEB>BF?# >DAB<# EH># @HF@ADC;FG# N=>>;=GB<# <D>I;IBC# ;F# VHA=FC# ;F?H# ?:B# ;F?B>KP=># OB>;HC9# *HNB# =@?;HF<# ?H# N=SB# ?:BN# DF;K EH>N#=OOB=>BC#HFAJ#=E?B>#?:B#*B@HFC#ZH>AC#Z=>4#P:BF#?:B# 735633 ." $#6(-#/

8#9 P=<# OD?# ;F# EH>@B# ;F# 5`a\:# N=S;FG# @;I;A# N=>>;=GB<# HLA;G=?H>J9# ":B# CB@>BB#

;F?>HCD@BC#=A<H#?:B#;F<?;?D?;HF#HE#C;IH>@B9# E?B>#5`a\4#=#N=>>;=GB#P=<#>B@HGF;WBC# =<# ABG=A# HFAJ# ;E# @HF@ADCBC# =?# ?:B# >BG;<?B># HEE;@B9# ":;<# <;?D=?;HF# @HF?;FDBC# DF?;A# 5``b4# P:BF# !:D>@:# N=>>;=GB<# P;?:# ?:B# @;I;AKA=P# @HF<BRDBF@B<4# <HK@=AABC# @HFK @H>C=?#N=>>;=GB<5

! PB>B#=AAHPBC19#&F#H?:B>#PH>C<4#?:B#E=N;AJ#NHCBA#;F#OH<?KP=>#

VHA=FC# :=<# LBBF# <:=OBC# LJ# ?PH# ;CBHAHG;B<4# ;9B9# !=?:HA;@# =FC# <B@DA=>4# P;?:# ;?<# <B@DA=># IB><;HF# LB@HN;FG# ;F@>B=<;FGAJ# =@@BO?BC# LJ# ?:B# VHA;<:# OHODA=?;HF# 6<BB# X=QC=4#13334#OO9#a2ca\d#.=LeH@S;4#13334#OO9#5`ac5`\4#133c135d#-D@:4#5``b4#O9#\b79#

":B#!=?:HA;@#E=N;AJ#NHCBA#BNO:=<;WB<#?:=?#=#N=>>;=GB4#LB;FG#=#fHAJ#<=@>=K NBF?# G;IBF# LJ# XHC4# ;<# OB>N=FBF?# =FC# ;FC;<<HADLAB9# ":;<# =OO>H=@:# ;<# CB>;IBC# E>HN#?:B#;F?B>O>B?=?;HF#HE#=#O=<<=GB#E>HN#?:B#fHAJ#U;LABT#gZ:=?#XHC#:=<#QH;FBC# ?HGB?:B>#AB?#FH#HFB#<BO=>=?Bh#ijk#Z:H<HBIB>#<:=AA#OD?#=P=J#:;<#P;EB#=FC#N=>>J# =FH?:B>4# @HNN;??B?:# =CDA?B>J# =G=;F<?# :B>9# FC# ;E# ?:B# P;EB# <:=AA# OD?# =P=J# :B># :D<L=FC4#=FC#LB#N=>>;BC#?H#=FH?:B>4#<:B#@HNN;??B?:#=CDA?B>J; 6":B#XH<OBA#HE#*?9# 0=>S4#534#`c514#":B#fHAJ#U;LAB#c#%BP#"B<?=NBF?79#!HF<BRDBF?AJ4#?:B#!:D>@:# E;>NAJ# HOOH<B<# C;IH>@B<4# ?B=@:;FG# ?:=?# ?:B# <OHD<B<# =>B# HLA;GBC# ?H# AHIB# =FC# LB# E=;?:EDA# ?H# B=@:# H?:B># EH># ?:B;># A;EB?;NB9# ":B# @HNNHFAJ# D<BC# ?B>N# g=# !:D>@:# C;IH>@Bl#;<#=#N;<FHNB>4#LB@=D<B#?:B#!:D>@:#CHB<#FH?#G>=F?#C;IH>@B<#;F#E=@?9#&?#;<# OH<<;LAB4#:HPBIB>4#EH>#?:B#!:D>@:#?H#FDAA;EJ#=#N=>>;=GB4#P:;@:#;<#?=F?=NHDF?#?H# =FFHDF@;FG# ?:=?# ;?# :=<# FBIB># LBBF# ABG=Am9# @@H>C;FG# ?H# ?:B# !:D>@:# ?B=@:;FG<4#

######################################## ###################

5# ":B# @HF@H>C=?# P=<# <;GFBC# LB?PBBF# ?:B# fHAJ# *BB# =FC# ?:B# )BODLA;@# HE# VHA=FC# HF# 1b# nDAJ#

5``m#i,9n9#HE#5``b4#FH9#254#;?BN#m5bk##

1#":B#A=P#HE#1a#nDAJ#5``b#>9#i,9n9#HE#5``b4#FH9#55o4#;?BN#o2ok##

m#*D@:#=<#HFB#HE#?:B#<OHD<B<#LB;FG#:HNH<BpD=A4#=#<B>;HD<#C;<B=<B#@HF@B=ABC#E>HN#?:B#<OHD<B#

(3)

":B#&FEADBF@B#HE#)BA;G;HD<FB<<#HF#/=N;AJ#VA=FF;FG#-B@;<;HF<j 5o# AHIB#=FC#O>H@>B=?;HF#=>B#BRD=AAJ#;NOH>?=F?4#<H#!=?:HA;@<#<:HDAC#>BQB@?#@HF?>=@BOK ?;IB<#=FC#=LH>?;HF9# ":B#=LHIB#>DAB<#=>B#=?#HCC<#P;?:#?:B#<B@DA=>#E=N;AJ#NHCBA9#":B#VHA;<:#ABG;<K A=?;HF#=AAHP<#C;<<HAI;FG#=#N=>>;=GB#=FC#G>=F?<#?:B#EDAA#E>BBCHN#HE#D<;FG#@HF?>=K @BO?;IB<4#LD?#=LH>?;HF#;<#ABG=A#HFAJ#;F#<BIB>=A#@=<B<#<OB@;E;BC#;F#?:B#A=P#6-D@:4# 5``b4#OO9#\b4#b5cb179#":B#?PH#NHCBA<#HE#N=>>;=GB#=FC#O>H@>B=?;HF4#!=?:HA;@#=FC# <B@DA=>4# P:;AB# ;F@HF<;<?BF?# ;F# N=FJ# >B<OB@?<4# =>B# ;F?B>?P;FBC# ;F# VHA;<:# <H@;B?J9# 0=FJ#OB><HF<#CB@A=>;FG#?:BN<BAIB<#?H#LB#!=?:HA;@<#<DOOH>?#@B>?=;F#=<OB@?<#HE#?:B# <B@DA=>#=OO>H=@:#?H#N=>>;=GB4#P:;AB#O=>?#HE#?:H<B#P:H#I;BP#?:BN<BAIB<#=<#FHFK LBA;BIB><4#H>#@HFEB<<#>BA;G;HF#H?:B>#?:=F#!=?:HA;@;<N4#=OO>HIB#HE#@B>?=;F#E=N;AJ# A;EB#O>;F@;OAB<#?=DG:?#LJ#?:B#!:D>@:9##

":B# E=N;AJ# NHCBA# =FC# ;?<# DFCB>AJ;FG# O>;F@;OAB<# @=F# =A<H# LB# @HF<;CB>BC# ;F# CBNHG>=O:;@#?B>N<9#/H>#N=FJ#@BF?D>;B<4#OBHOAB#LD;A?#?:B;>#E=N;A;B<#HF#?:B#O>;FK @;OAB<# EH>N;FG# =# <HA;C# <J<?BN# HE# I=ADB<# =FC# FH>N<9# 0=?>;NHFJ# =FC# EB>?;A;?J# <?=>?BC#?H#@:=FGB#;F#?:B#PB<?B>F#=FC#FH>?:B>F#(D>HOB=F#@HDF?>;B<#;F#?:B#5`\3<9# ":B#=A?B>=?;HF<#PB>B#@=D<BC#FH?#HFAJ#LJ#?:B#Bp?BFC;FG#>=FGB#HE#OBHOABM<#OB><HF=A# E>BBCHN4# LD?# =A<H# LJ# ?:B# ;FC;I;CD=A<M# C>;IB# EH># <BAEKCBIBAHONBF?# =FC# <BAEK >B=A;W=?;HF4#=<#PBAA#=<#?:B#BN=F@;O=?;HF#HE#PHNBF9#&F#?:B#A=<?#CB@=CB<4#?:B#=IB>K =GB#=GB#=?#N=>>;=GB#;F#(D>HOB#:=<#LB@HNB#<;GF;E;@=F?AJ#HACB>4#=@@HNO=F;BC#LJ# ?:B# G>HP;FG# OHODA=>;?J# HE# ;F?;N=?B# >BA=?;HF<:;O<# =A?B>F=?;IB# ?H# N=>>;=GB9# ":B# FDNLB>#HE#;AABG;?;N=?B#L;>?:<#:=<#;F@>B=<BC#C;<?;F@?AJ#iLJ#2q#;F#?:B#O>B<BF?#($K 12#;F#?:B#5`\3<4#5bq#;F#?:B#5``3<4#=FC#mmq#;F#1332k4#PHNBF#:=IB#OH<?OHFBC# ?:B;>#CB@;<;HF<#?H#:=IB#?:B;>#E;><?#@:;AC>BF#DF?;A#A=?B>#=FC#A=?B>#JB=><#HE#=GB4#?:B# >=?B# HE# @:;ACAB<<# PHNBF# :=<# GHFB# DO# 6rD>S;BP;@W4# 133b4# O9# 5d# ,S^A<S;4# 133a4## OO9# 5aac5a\4# *HLH?S=# 133b79# ":B<B# ?>BFC<# :=IB# OB>N=FBF?AJ# >BCD@BC# EB>?;A;?J# LBAHP# ?:B# >BOA=@BNBF?# >=?B9# &F# 5`b3<4# -;I=F# CB# r==# =FC# )9# +B<?:=BG:B# L=<BC# ?:B;># ?:BH>J# HE# ?:B# <B@HFC# CBNHG>=O:;@# ?>=F<;?;HF# ;F# >BA=?;HF# ?H# ?:B# O>H@B<<B<4# <?=?;FG#?:=?#N=>>;=GB#=FC#O>H@>B=?;HF#=>B#@:=>=@?B>;<BC#LJ#CBNHG>=O:;@#O:BFHNK BF=# <D@:# =<T# gP;CB<O>B=C# O>BKN=>;?=A# <Bp4# CBA=JBC# ?JO;@=A# =GB# =?# N=>>;=GB4## =# <N=AAB># O>HOH>?;HF# HE# EH>N=A# N=>>;=GB<4# ijk4# OHODA=>;?J# HE# ;F?;N=?B# O=>?FB># >BA=?;HF<:;O<#=A?B>F=?;IB#?H#N=>>;=GB4#G>HP;FG#FDNLB>#HE#C;IH>@B<4#ijk4#CB@>B=<K ;FG#=IB>=GB#FDNLB>#HE#@:;AC>BF#;F#=#E=N;AJ4#;F@>B=<;FG#IHADF?=>J#@:;ACAB<<FB<<4# P;CB<O>B=C#D<B#HE#@HF?>=@BO?;IB<4#L;>?:#OH<?OHFBNBF?l#6,S^A<S;4#133a4#O9#5a\79## /B>?;A;?J#:=<#C>HOOBC#;F#NH<?#(D>HOB=F#@HDF?>;B<4#LD?#NH<?#C>=N=?;@=AAJ#;F# *O=;F9#":B#*O=F;<:#EB>?;A;?J#>=?B#CB@A;FBC#E>HN#19b#;F#5`o2#?H#5952#;F#5``o#iFHP# ;?#;<#591k9#":B#FDNLB>#HE#@:;ACAB<<#PHNBF#:=<#LBBF#G>HP;FG#;F#*O=;F#EH>#JB=><9# ":B# OB>@BF?=GB# HE# @:;ACAB<<# m3# JB=>KHAC# PHNBF# LH>F# ;F# ?:B# JB=><# 5`a`c5`2m# <?HHC#=?#`9\q4#>B=@:;FG#1a9oq#EH>#?:H<B#LH>F#LB?PBBF#5`\a#=FC#5`\b#6 C<B>=4# 133\4#O9#1324#rH:AB>4#133\79#":B#<=NB#CBNHG>=O:;@#?>BFC<#:=IB#LBBF#CBIBAHOK ;FG#;F#VHA=FC#<;F@B#?:B#LBG;FF;FG#HE#?:B#?>=F<;?;HF9#

(4)

# KA#.B#=L;8LE;<#=I#67C8E6=B9#7B>#I;8CEHEC9#EB#1=H7B># #

":B# =F=AJ<;<# O>B<BF?BC# ;F# ?:;<# O=>?# HE# ?:B# =>?;@AB# B<<BF?;=AAJ# C>=P<# HF# ?:B# X$*# i!BF?>=A# *?=?;<?;@=A# ,EE;@Bk# C=?=# =LHD?# N=>>;=GB<# =FC# EB>?;A;?J# =FC# HF# ?:B# C=?=#CB>;IBC#E>HN#?:B#-BNHG>=O:;@#sB=>LHHS#133b9# -D>;FG#?:B#A=<?#?PH#CB@=CB<4#?:B#E>BRDBF@J#HE#N=>>;=GB<#:=<#C>HOOBC#;F#VHK A=FC#iHFB#OH<<;LAB#>B=<HF#LB;FG#?:B#@:=FG;FG#=GB#<?>D@?D>Bk#=FC#?:B#>=?B#HE#C;K IH>@B<#:=<#;F@>B=<BC#iE>HN#39btc591t#;F#?:B#5``3<#?H#59ot#;F#133ok9#Z:;AB# ?HPF<#=FC#>D>=A#=>B=<#:=IB#<;N;A=>#>=?B<#HE#N=>>;=GB<#i\92t#=FC#\9\t4#>B<OB@K ?;IBAJ4#;F#133ok4#C;IH>@B<#=>B#NH>B#E>BRDBF?#;F#?HPF<#?:=F#;F#>D>=A#=>B=<#i19mt# =FC#39`t4#>B<OB@?;IBAJ4#;F#133ok9#,IB>#?:B#A=<?#?PBF?J#JB=><4#?:B#=GB#=?#N=>>;=GB# :=<# NHIBC# DOP=>C<9# ":B# E>BRDBF@J# HE# BF?B>;FG# ;F?H# N=>>;=GB<4# P:;@:# P=<# ?:B# :;G:B<?#;F#?:B#5``3<#EH>#N=AB<#=GBC#13c1a#JB=><4#:=<#NHIBC#;F#?:B#E;><?#CB@=CB# HE#?:B#15<?#@9#?H#?:B#=GB#G>HDO#12c1`#JB=><9# <#E=>#=<#?:B#EBN=AB<#=>B#@HF@B>FBC4# NH<?#N=>>;=GB<#=>B#<?;AA#@HF@ADCBC#LJ#?:B#=GB#G>HDO#13c1a#JB=><4#LD?#?:B#FDNK LB><# HE# N=>>;=GB<# ;F# ?:B# <D@@B<<;IB# =GB# G>HDO<# =>B# G>HP;FG9# UB<;CB<4# ;F?;N=?B# O=>?FB># >BA=?;HF<:;O<# :=IB# LB@HNB# =# @HNNHF# O:BFHNBFHF4# B<OB@;=AAJ# ;F# ?:B# A=>GB# @;?;B<9# 0=FJ# OB><HF<# B;?:B># OH<?OHFB# ?:B;># CB@;<;HF<# ?H# N=>>J# H># CH# FH?# :=IB#<D@:#OA=F<#=?#=AA4#=A?:HDG:#?:BJ#:=IB#LB@HNB#O=>BF?<#H>#OA=F#?H#:=IB#@:;AK C>BFa9#":B#=D?:BF?;@;?J#HE#?:B#=??;?DCB<#;<#IB>;E;BC#LJ#=#G>HP;FG#>=?B#HE#;AABG;?;K N=?B#L;>?:<#;F#?:B#?H?=A#FDNLB>#HE#A;IB#L;>?:<4#P:;@:#G>BP#E>HN#\91#?H#=<#ND@:#=<# 5`92q#LB?PBBF#5``3#=FC#133o9#"JO;@=A#HE#?:B#JHDFG#OBHOAB#=>B#=A<H#AHFGK?B>N# BFG=GBNBF?<# >B<BNLA;FG# ?:B# + "K?JOB# >BA=?;HF<:;O<# i+;I;FG# O=>?# "HGB?:B>k# NBF?;HFBC#;F#?:B#A;?B>=?D>B#HE#?:B#<DLQB@?4#?:=?#=>B#AHFGK?B>N#;F?;N=?B#>BA=?;HF<#HE# ?PH#OBHOAB#:=I;FG#C;EEB>BF?#:HNB<9# ":B#HD?A;FBC#@:=FGB<#;F#N=?>;NHF;=A#LB:=I;HD>#@HF?>;LD?B#?H#E=AA;FG#EB>?;A;?J9# &F#5``34#54333#EBN=AB<#HE#>BO>HCD@?;IB#=GB#:=C#2b#A;IB#LH>F#@:;AC>BF4#LD?#<BIBFK ?BBF#JB=><#A=?B>#?:=?#FDNLB>#C>HOOBC#?H#NB>BAJ#a39#&F#?:B#B=>AJ#5``3<4#?:B#NH<?# EB>?;AB#PB>B#EBN=AB<#=GBC#13c1a#JB=><4#LD?#=?#?:B#BFC#HE#?:B#CB@=CB#;?#P=<#?:B#=GB# G>HDO# 12c1`# JB=><9#":B# ?H?=A# EB>?;A;?J# >=?B4#;9B9# ?:B# FDNLB># HE# @:;AC>BF# OB># HFB# PHN=F#HE#>BO>HCD@?;IB#=GB4#C>HOOBC#E>HN#193a#?H#59m5#LB?PBBF#5``3#=FC#133o9# &F#?:B#<=NB#OB>;HC4#?:B#OB>@BF?=GB#HE#?:B#E;><?#L;>?:<#;F@>B=<BC#iE>HN#m`92q#;F# 5``3#?H#239bq#133ok4#P:;AB#?:B#>=?B#HE#?:B#?:;>C#=FC#ED>?:B>#L;>?:<#CB@A;FBC#@HFK <;CB>=LAJ9# sHDFG# OBHOAB# E>BRDBF?AJ# OH<?OHFB# ?:B;># CB@;<;HF<# ?H# <?=>?# =# E=N;AJ# LB@=D<B# HE# ?:B;># OA=F<# EH># <BAEK>B=A;W=?;HF# =FC# O>HEB<<;HF=A# EDAE;ANBF?9# ":B;># @:H;@B#;<#CB?B>N;FBC#LJ#N=FJ#E=@?H><4#<D@:#=<#<?>HFGB>#O>HEB<<;HF=A#=<O;>=?;HF<# ?:=?# =>B# E>BRDBF?AJ# C>;IBF# LJ# ?:B# B<@=A=?;FG# A=LHD># N=>SB?M<# CBN=FC<# ?HP=>C<# JHDFG#OBHOAB4#=<#PBAA#=<#@:=FG;FG#<H@;=A#FH>N<#=OOAJ;FG#?H#N=>>;=GB9#":B#G>HPK

######################################## ###################

a# @@H>C;FG# ?H# ?:B# <D>IBJ# C=?=4# ?:B# <?DCBF?<# P:H# PB>B# :B<;?=F?# =LHD?# N=>>;=GB# E>BRDBF?AJ#

(5)

":B#&FEADBF@B#HE#)BA;G;HD<FB<<#HF#/=N;AJ#VA=FF;FG#-B@;<;HF<j 5`#

;FG# <H@;=A#=@@BO?=F@B# HE#LH?:# @H:=L;?=?;HF# =FC# LB;FG# <;FGAB#;<# =# E=@?H># :BAO;FG# JHDFG# OBHOAB# ?H# @HF@BF?>=?B# ?:B;># BEEH>?<# HF# O>HEB<<;HF=A# @=>BB><4# LB@=D<B# ?:B# OBHOAB# =>HDFC# ?:BN# CH# FH?# N=SB# ?:BN# =@@HNOA;<:# N=?>;NHF;=A# =FC# E=N;AJ# GH=A<9##

<#HL<B>IBC4#E=;?:#<?>HFGAJ#@HF?>;LD?B<#?H#?:B#E=N;AJ#NHCBA#@:=FGB<9# #@=<B# ;F# OH;F?# ;<# *O=;F4# P:B>B# EBN=AB# >BA;G;HD<FB<<# P=<# EHDFC# ?H# CB?B>N;FB# EB>?;A;?J9# ":B# O>=@?;<;FG# PHNBF# :=C# NH>B# @:;AC>BF# ?:=F# ?:B# FHFKLBA;BIB><# C;C# 6 C<B>=4# 133\4#OO9#151c15a79#$F?;A#N;CK5`o3<4#?:B#!=?:HA;@#E=N;AJ#NHCBA#P=<#BRD=?BC#;F# ?:B#$* #P;?:#:;G:#EB>?;A;?J9#":B#CB@A;F;FG#>B<OB@?#EH>#!:D>@:#?B=@:;FG<#=CQD<?BC# E=N;AJ#<;WB<#?HP=>C<#<N=AAB>#FDNLB><#HE#@:;AC>BF#6<BB#+B:>B>4#133a4#O9#o79## # # # MA#.B#=L;8LE;<#=I#8;HEJE=5?B;??#EB#1=H7B># # ZB#=A>B=CJ#NBF?;HFBC#?:=?#NH<?#>BA;G;HD<#OB><HF<#;F#VHA=FC#=>B# !=?:HA;@<4# LD?# ;F# ?:B# >B@BF?# JB=><# =F# HD?EAHP# HE# ?:B# E=;?:EDA# E>HN# ?:B;># !:D>@:# :=<# LBBF# FH?BC9#":B#FDNLB>#HE#?:B#L=O?;<BC#OB><HF<#P=<#m29`#N;AA;HF#;F#5``5#i`a95q#HE# ?:B#?H?=A#OHODA=?;HFk4#LD?#;?#C>HOOBC#?H#mm9o#N;AA;HF#ibb9aqk#LJ#133o#6<.5'"(+

=-#->*->5'"># 5``14# 133b79# &?# ;<# PH>?:# FH?;FG# ?:=?# ?:B# FDNLB># HE# @:D>@:GHB><#

>BGDA=>AJ# =??BFC;FG# *DFC=J# <B>I;@B# :=<# =A<H# CB@>B=<BC# ;F# ?:B# >B@BF?# JB=><4# =AK ?:HDG:#?:B#FDNLB>#HE#OBHOAB#>B@B;I;FG#fHAJ#!HNNDF;HF#:=<#G>HPF9# @@H>C;FG# ?H#?:B#C=?=#CB>;IBC#E>HN#?:B#?#-4./(5 ?4@654 =-#-(*-(5#/ ABB(534#;F#133b#<A;G:?AJ# NH>B# ?:=F# a3q# HE# ?:B# E=;?:EDA# >BGDA=>AJ# =??BFCBC# 0=<<# HF# *DFC=J# iaoq# ;F# 5``1k4#P;?:#NH>B#?:=F#52q#;F#?:=?#G>HDO#>B@B;I;FG#fHAJ#!HNNDF;HF9##

":B#CBG>BB#HE#>BA;G;HD<FB<<#=<#<:HPF#LJ#VHAB<#i>BG=>CAB<<#HE#?:B;>#>BA;G;HFk# P=<# =A<H# <?DC;BC# =FC# ?:BF# ODLA;<:BC# =<# O=>?# HE# ?:B# =.5(#/ 7(#2".*(* CDDEF# <# <:HPF# LJ# ?:B# <D>IBJ# C=?=4# a\q# HE# ?:B# >B<OHFCBF?<# i229oq# ;F# 5``1k# =??BFCBC# >BA;G;HD<#<B>I;@B<#H>#H?:B>#>BA;G;HD<#@B>BNHF;B<#>BGDA=>AJ#i=?#A=<?#HF@B#=#PBBSk4# P:B>B=<# 1`q# C;C# FH?# ?=SB# O=>?# ;F# =FJ# >BA;G;HD<# @B>BNHF;B<9# )BGDA=># >BA;G;HD<# O>=@?;@B<#PB>B#CB@A=>BC#LJ#PHNBF#>=?:B>#?:=F#NBF#i21q#IB><D<#m`qk9#amq#HE# ?:B#<D>IBJBC#<@:HHA@:;AC>BF#=FC#<?DCBF?<#=??BFCBC#>BA;G;HD<#@B>BNHF;B<#=?#AB=<?# HF@B#=#PBBS9#&F# GBHG>=O:;@=A#?B>N<4#?:B#AB=<?#>BA;G;HD<#PB>B#?:B#.=@:HCF;HOHK NH><S;B# =FC# ]^CWS;B# IH;IHCB<:;O<4# P:;AB# ?:B# VHCS=>O=@S;B4# ,OHA<S;B# =FC# 0=eHOHA<S;B#IH;IHCB<:;O<#PB>B#=?#?:B#H?:B>#BFC#HE#?:B#<@=AB9#

# #

# NA#&EB>EBJ?#=I#CG;#O5;?CE=BB7E8;#?58L;9# #

":B# @:=>=@?B>;<?;@<# HE# N=?>;NHFJ4# EB>?;A;?J# =FC# >BA;G;HD<FB<<# ;F# VHA=FC# =<# HD?A;FBC#;F#?:B#?PH#O>BI;HD<#<B@?;HF<#O>HI;CBC#=#OH;F?#HE#>BEB>BF@B#EH>#?:B#RDB<K ?;HFF=;>B# <D>IBJ# HE# ?:B# $F;IB><;?J# HE# ]^C_# <?DCBF?<9# &FIB<?;G=?;HF<# ;F?H# JHD?:#

(6)

>BA;G;HD<FB<<#=FC#?:B#PH>AC#HD?AHHS<#:=IB#LBBF#C;<@D<<BC#;F#N=FJ#>BOH>?<#6B9G9# UABP;Y<S;4#1335d#ZJ<H@S=4#133379#&F#?:B#FBp?#<B@?;HF<#HE#?:;<#=>?;@AB4#PB#<:=AA#E>BK RDBF?AJ# >BEB># ?H# UABP;F<SJM<# <?DCJ# >BOH>?;FG# ?:B# >B<DA?<# HE# ?:B# 5``b# <D>IBJ# @HFK CD@?BC#=NHFG#?:B#E;><?#=FC#E;E?:KJB=>#<?DCBF?<#=?#?:>BB#?B>?;=>J#BCD@=?;HF#;F<?;?D?;HF<# ;F#]HC_#;F#H>CB>#?H#;FIB<?;G=?B#?:B#>BA;G;HD<FB<<#=FC#PH>AC#HD?AHHS#HE#JHDFG#OB><HF<9# *HNB# HE# ?:B# HO;F;HF<# ?:=?# PB>B# EH>NDA=?BC# LJ# ?:B# ?:BF# E;E?:# JB=># <?DCBF?<# HE# ?:B# $F;IB><;?J#HE#]^C_#P;AA#LB#D<BC#;F#?:;<#=>?;@AB#?H#N=SB#@HNO=>;<HF<9## # # NA@A#+;?;78DG#6;CG=>=H=J9# # ,D>#<D>IBJ#O>;N=>;AJ#;F?BFCBC#?H#BpOAH>B#:HP#E=;?:#<:=OB<#<?DCBF?<M#I;BP<#HF# ?:B;>#ED?D>B#E=N;A;B<4#=<#PBAA#=<#?:B;>#DFCB><?=FC;FG#HE#<HNB#B?:;@=A#=FC#NH>=A#O>;F@;K OAB<#=OOAJ;FG#?H#N=>>;=GB#=FC#@H:=L;?=?;HF9#":B#=D?:H><#HE#?:;<#=>?;@AB#@HFCD@?BC#?:B# <D>IBJ#=?#?:B#/=@DA?J#HE#(@HFHN;@<#=FC#*H@;HAHGJ4#$F;IB><;?J#HE#]^C_4#=FC#?:B#>BK <OHFCBF?<# PB>B# ?:B# EDAAK?;NB# <?DCBF?<# ;F# ?:B# A=<?# ?PH# JB=><# P:H# <?DC;BC# C;EEB>BF?# N=QH><# HEEB>BC# P;?:;F# ?:B# N=<?B>M<# CBG>BB# O>HG>=NNB<9# ":B# <D>IBJ# ;F?BF?;HF=AAJ# @HF@BF?>=?BC# HF# ?:B# HACB># <?DCBF?<4# =<# ?:B# E;F=A# JB=><# HE# <?DC;B<# D<D=AAJ# ;FIHAIB# CBBOB>#>BEAB@?;HF#=LHD?#HFBM<#ED?D>B#A;EB#;F#GBFB>=A#=FC#;F#E=N;AJ#?B>N<9#

":B#<D>IBJ#P=<#@=>>;BC#HD?#=NHFG#523#<?DCBF?<#;F#0=J#133`9#":B#>B<OHFK CBF?<#PB>B#<=NOABC#;F#?:B#EHAAHP;FG#P=JT#E;><?4#?:B#N=QH>#P=<#C>=PF#E>HN#?:B#<B?# HE#C;EEB>BF?#N=QH><#HEEB>BC#DFCB>#?:B#N=<?B>M<#CBG>BB#O>HG>=NNB<#=?#?:B#/=@DA?J# HE# (@HFHN;@<# =FC# *H@;HAHGJ4# =FC# ?:BF# ?:B# <OB@;E;@# JB=># P=<# C>=PF# E>HN# ?:B# <BAB@?BC# N=QH>9# /;F=AAJ4# ?:B# G>HDO# HE# <?DCBF?<# P=<# C>=PF# E>HN# ?:B# G;IBF# JB=>9# E?B># >BOB=?;FG# ?:B# O>H@BCD>B# <BIBF# ?;NB<4# <BIBF# C;EEB>BF?# G>HDO<# HE# <?DCBF?<# PB>B# EH>NBC9# ":B# DA?;N=?B# OHODA=?;HF# HE# ?:B# >B<OHFCBF?<# @HF<;<?BC# HE# ?:B# EDAA# ?;NB#<?DCBF?<#;F#?:B;>#E;F=A#JB=><#=??BFC;FG#@A=<<B<"#,P;FG#?H#?:B#@HD>?B<J#HE#?:B# AB@?D>B><4#?:B#<D>IBJ#@HDAC#LB#@HFCD@?BC#CD>;FG#?:B#@A=<<B<9# ":B#@HAAB@?BC#C=?=#PB>B#=F=AJ<BC#D<;FG#?:B#=-#-(*-(5#2#<HE?P=>B#O=@S=GB9#":B# FBp?#<B@?;HF<#HE#?:B#=>?;@AB#P;AA#O>B<BF?#?:B#<D>IBJ#>B<DA?<9# # # NAFA#.#>;?D8EPCE=B#=I#CG;#?76PH;# # ":B#G>HDO#HE#>B<OHFCBF?<#@HNO>;<BC#53m#PHNBF#i\`qk#=FC#ao#NBF#im5qk9# (p=@?AJ# :=AE#HE#?:BN# PB>B# =GBC# 1m# JB=><4# BIB>J# ?:;>C# OB><HF# P=<# 1a# JB=><#HAC# =FC# =ANH<?# BIB>J# <BIBF?:# P=<# 12# JB=><# HAC9# ,FAJ# a# OB><HF<# PB>B# =?# C;EEB>BF?# =GB<# =FC# 1# OB><HF<# C;C# FH?# <?=?B# ?:B;># =GB<# =?# =AA9# (IB>J# ?:;>C# >B<OHFCBF?# :=C#

######################################## ###################

2":B#=F=AJ<;<#P=<#;F?BFCBC#?H#@:B@S#P:B?:B>#>B<OHFCBF?<M#<Bp#=FC#>BA;G;HD<FB<<#=FC#?:B;>#=FK

<PB><# <:HPBC# =# <?=?;<?;@=AAJ# <;GF;E;@=F?# >BA=?;HF<:;O9# "H# ?:;<# BFC4# ?:B# GC ?B<?# EH># ;FCBOBFCBF@B#

iVB=><HFM<# =FC# ?:B# N=p;NDN# A;SBA;:HHC# ?B<?<k# P=<# =OOA;BC# =FC# ?:B# !>=NB>M<# H# @HBEE;@;BF?# P=<# @=A@DA=?BC9#Z:BF#?:B#;FIB<?;G=?BC#>BA=?;HF<:;O#P=<#<?=?;<?;@=AAJ#<;GF;E;@=F?4#?:BF#HFAJ#?:B#@=A@DA=?BC# VB=><HFM<#GC9<?=?;<?;@<#P=<#NBF?;HFBC9#

(7)

":B#&FEADBF@B#HE#)BA;G;HD<FB<<#HF#/=N;AJ#VA=FF;FG#-B@;<;HF<j 15# LBBF#=#]^C_#>B<;CBF?#LBEH>B#LB@HN;FG#=#<?DCBF?4#AB<<#?:=F#\q#HE#?:B#>B<OHFCBF?<# :=C#A;IBC#@AH<B#?H#?:B#@;?J\4#=FC#=ANH<?#\3q#HE#?:BN#:=C#A;IBC#FB;?:B>#;F#]^C_# FH>#FB=>LJ9# NHFG#?:B#FHFK]^C_#<?DCBF?<4#?:B#A=>GB<?#G>HDO#P=<#OB><HF<#A;I;FG# O>BI;HD<AJ#;F#?:B#>D>=A#=>B=<#ia59baqk#=FC#BIB>J#?:;>C#>B<OHFCBF?#:=C#A;IBC#LBK EH>B#;F#=#NBC;DNK<;WBC#?HPF#iP;?:#OHODA=?;HF#>=FG;FG#E>HN#134333#?H#5334333k9# +B<<# ?:=F# 52q# HE# ?:B# <D>IBJBC# <?DCBF?<# :=C# @HNB# E>HN# <N=AA# ?HPF<9# >HDFC# 53q#HE#?:B#>B<OHFCBF?<#:=C#O>BI;HD<AJ#A;IBC#;F#A=>GB#@;?;B<#H?:B>#?:=F#]^C_9##

ANH<?#`1q#HE#?:B#<?DCBF?<#CB@A=>BC#?:BN<BAIB<#?H#LB#)HN=F#!=?:HA;@<4#HFB# OB><HF# ;FC;@=?BC# =GFH<?;@;<N# i?:B# CB@A=>=?;HF# P=<# HN;??BC# ;F# ?:B# =F=AJ<;<# =<## DF?JO;@=Ak4# =FC# o92q# HE# ?:B# >B<OHFCBF?<# CB<@>;LBC# ?:BN<BAIB<# =<# ;>>BA;G;HD<# H># FHFKLBA;BIB><9#

)B<OHFCBF?<M# >BA;G;HD<# LBA;BE<# =FC# ?:B# >B<DA?;FG# O>=@?;@B<# PB>B# O>HLBC# LJ# NB=F<#HE#?PH#RDB<?;HF<9#,FB#HE#?:BN#=<SBC#?:B#<?DCBF?<#?H#EH>NDA=?B#=#OH<<;LAJ# =@@D>=?B# CB<@>;O?;HF# HE# ?:B;># E=;?:# ;F# XHC9# ,IB># 22q# HE# ?:B# <DLQB@?<# :=C# FH# CHDL?<#?:=?#XHC#Bp;<?BC9#/BPB>#?:=F#BIB>J#E;E?:#>B<OHFCBF?#LBA;BIBC#;F#XHC#CBK <O;?B#:=I;FG#<HNB#CHDL?<4#BIB>J#?BF?:#LBA;BIBC#;F#XHC#g;F#?:B;>#HPF#P=Jl4#=FC# \q#=F<PB>BC#?:=?#g?:BJ#<HNB?;NB<#LBA;BIB#;F#XHC#=FC#<HNB?;NB<#?:;FS#?:=?#XHC# CHB<#FH?#Bp;<?l9#0H>B#?:=F#2q#HE#?:B#>B<OHFCBF?<#LBA;BIBC#;F#FB;?:B>#XHC#FH># <DOB>F=?D>=A#EH>@B<4#=FC#EH>#NH>B#?:=F#1q#?:B#O>HLABN#>BN=;FBC#DF>B<HAIBC9# "H#=F<PB>#?:B#<B@HFC#HE#?:B#?PH#RDB<?;HF<#?:B#>B<OHFCBF?<#:=C#?H#;FC;@=?B# ?:B;>#E>BRDBF@J#HE#=??BFC;FG#>BA;G;HD<#O>=@?;@B<9#":B#A=>GB<?#OB>@BF?=GB#HE#?:BN# PHDAC#GH#?H#?:B#@:D>@:#=?#AB=<?#HF@B#=#PBBS#ima92qk4#BIB>J#EHD>?:#<BIB>=A#?;NB<# =#JB=>4#BIB>J#E;E?:#HF@B#H>#?P;@B#=#NHF?:4#=FC#=FH?:B>#BIB>J#E;E?:#OB><HF#PHDAC# GH#?H#?:B#@:D>@:#HFAJ#LB@=D<B#HE#E=N;AJ#@B>BNHF;B<#H>#FH?#=?#=AA9## ":B#<D>IBJBC#<?DCBF?<#PB>B#=<<;GFBC#?H#?:>BB#G>HDO<4#CBOBFC;FG#HF#?:B#ABIBA# HE#?:B;>#>BA;G;HD<FB<<9#":B#E;><?#G>HDO4#=@@HDF?;FG#EH>#1o9mq#HE#?:B#>B<OHFCBF?<4# P=<#?:B#<?>HFG#LBA;BIB><#P:H#PHDAC#GH#?H#?:B#@:D>@:#BIB>J#*DFC=J9#":;<#G>HDO# P=<# =>L;?>=>;AJ# F=NBC# g?:B# :;G:AJ# >BA;G;HD<l9# *?DCBF?<# P;?:# PB=S# >BA;G;HD<# LBK A;BE<#=FC#<?=?;FG#?:=?#?:BJ#=??BFCBC#<B>I;@B<#HF#?:B#:HA;C=J<#=?#?:B#NH<?#H>#C;C#FH?# GH#?H#?:B#!:D>@:#=?#=AA#PB>B#OA=@BC#;F#?:B#G>HDO#u?:B#AHPK>BA;G;HD<l9#":;<#G>HDO# FDNLB>BC#a2#OB><HF<#@HF<?;?D?;FG#m3q#HE#?:B#P:HAB#<=NOAB9#":B#>BN=;F;FG#\a# OB><HF<#ia19oqk#PB>B#@=?BGH>;WBC#=<#?:B#uNHCB>=?BAJ#>BA;G;HD<l9# # # NAKA#-C5>;BC?Q#LE;<?#=B#CG;E8#I76EH9#I5C58;# #

)B<OHFCBF?<M# E=N;AJ# OA=F<# PB>B# ;CBF?;E;BC# L=<BC# HF# ?:B;># =F<PB><# ?H# ?:B# RDB<?;HF<# =LHD?# N=>>;=GB# =FC# O>H@>B=?;HF9# ":B# RDB<?;HF<# <OB@;E;@=AAJ# O>HLBC# ?:B;>#=??;?DCB<#?H#BF?B>;FG#;F?H#=#N=>>;=GB#=FC#:=I;FG#@:;AC>BF9#

######################################## ###################

\#":B#=CQ=@BF?#]^C_#=>B=#P=<#DFCB><?HHC#=<#AH@=A;?;B<#<;?D=?BC#P;?:;F#=#>=C;D<#HE#52#SN#HE#@;?J#

(8)

0H<?# >B<OHFCBF?<4# ;9B9# HIB># :=AE4# <?=?BC# ?:=?# ?:BJ# :=C# ;F?;N=?B# O=>?FB><# LD?# C;C# FH?# A;IB# ?HGB?:B># P;?:# ?:BN9# (IB>J# ?:;>C# >B<OHFCBF?# P=<# <;FGAB# =FC# BIB>J# ?BF?:#A;IBC#?HGB?:B>#P;?:#:;<#H>#:B>#;F?;N=?B#O=>?FB>4#EH>N;FG#=#>BA=?;HF<:;O#@HNO=>=K LAB#?H#BFG=GBNBF?#H>#@H:=L;?=?;HF9#,FAJ#E;IB#>B<OHFCBF?<#PB>B#=A>B=CJ#N=>>;BC9##

b\q#HE#?:B#DFN=>>;BC#<?DCBF?<o#i`3q#HE#?:B#EBN=AB<#=FC#<A;G:?AJ#=LHIB#b3q# HE# ?:B# N=AB<k# P=F?BC# ?H# GB?# N=>>;BC# ;F# ?:B# ED?D>B4# HFAJ# 1q# C;C# FH?# :=IB# <D@:# OA=F<#iHFAJ#?:B#EBN=AB<k4#=FC#=ANH<?#51q#@HDAC#FH?#=F<PB>#?:B#RDB<?;HF#BpOA;@;?AJ# ibq#HE#?:B#EBN=AB<#=FC#13q#HE#?:B#N=AB<k9# ANH<?#bmq#HE#?:H<B#P;<:;FG#?H#BF?B># ;F?H# =# N=>>;=GB# ;F# ?:B# ED?D>B# P=F?BC# =# @:D>@:# @B>BNHFJ9# +B<<# ?:=F# bq# HE# ?:B## >B<OHFCBF?<#N=CB#?:B;>#@:D>@:#PBCC;FG#OA=F<#@HF?;FGBF?#HF#?:B;>#O=>?FB><M#CB@;K <;HF4#AB<<#?:=F#192q#;F?BFCBC#?H#:=IB#@;I;A#N=>>;=GB<#HFAJ4#P:;AB#oq#PB>B#:B<;?=F?# =LHD?#?:;<#;<<DB9# NHFG#?:H<B#OB><HF<#P:H#P=F?BC#@:D>@:#PBCC;FG<#bmq#QD<?;E;BC# ?:B;>#OA=F<#HF#?:B#G>HDFC<#HE#?:B;>#E=;?:b4#=FC#?:B#>BN=;F;FG#5oq#OH;F?BC#?H#?:B;># LB;FG#EH>@BC#LJ#?:B#E=N;AJ#=FC#E>;BFC<#H>#?H#>B=<HF<#H?:B>#?:=F#>BA;G;HD<9# ":B#CBE;F;?B#N=QH>;?J#HE#?:B#<?DCBF?<#ib`qk#P=F?BC#?H#:=IB#<OHD<B<#LBEH>B# m3#JB=><#HE#=GBd#2\q#P;<:BC#?H#N=>>J#=?#?:B#=GB#HE#1ocm3#JB=><#=FC#mmq#LBEH>B# ?:BJ# ?D>F# 1\# JB=><# HAC9# <# <:HPF# LJ# ?:B# =F<PB><4#?:B# EBN=AB# <?DCBF?<# P=F?#?H# N=>>J#B=>A;B>#?:=F#?:B#N=AB<#CH9#(IB>J#?:;>C#EBN=AB#>B<OHFCBF?#P=F?BC#?H#BF?B># ;F?H# =# N=>>;=GB# LBEH>B# <:B# PHDAC# ?D>F# 1o4# LD?# ?:B# <=NB# =F<PB># P=<# G;IBF# LJ# HFAJ#BIB>J#EHD>?:#<?DCBF?9#0H>B#?:=F#:=AE#HE#?:B#EBN=AB#<?DCBF?<#<?=?BC#?:=?#?:B# LB<?# =GB#EH># N=>>;=GB# P=<#1ocm3# JB=><d# ;F# H?:B># PH>C<4# NH>B#?:=F# `3q# HE#?:B# EBN=AB<#P=F?BC#?H#:=IB#=#:D<L=FC#LJ#?:B#=GB#HE#m3#JB=><9#

0H<?# >B<OHFCBF?<# ib`qk# P=F?BC# ?H# :=IB# @:;AC>BF# ;F# ?:B# ED?D>B9# /;GD>B# 5# <:HP<#:HP#?:B#OA=FFBC#FDNLB><#HE#@:;AC>BF#>BA=?B#?H#>B<OHFCBF?M<#>BA;G;HD<FB<<9## <#<:HPF#LJ#?:B#G>=O:4#FHFB#HE#?:B#u:;G:AJ#>BA;G;HD<l#OB><HF<#=F<PB>BC#?:=?# :B#H>#<:B#C;C#FH?#P=F?#?H#:=IB#@:;AC>BF4#O>HL=LAJ#LB@=D<B#?:B#P;<:#?H#:=IB#HEEK <O>;FG# ;<# =# O>B>BRD;<;?B# EH># :=I;FG# =# !=?:HA;@# PBCC;FG# @B>BNHFJ9# (IB>J# ?:;>C# OB><HF#;F#?:;<#G>HDO#P=F?BC#?H#:=IB#=#E=N;AJ#P;?:#N=FJ#@:;AC>BF4#P:;AB#?:>BB#H># NH>B# @:;AC>BF# PB>B# OA=FFBC# LJ# BIB>J# E;E?:# HE# ?:B# uNHCB>=?BAJl# H># uAHPl# >BA;K G;HD<# OB><HF<9# ZB# @=F#?:B>BEH>B# IBF?D>B# ?:B# @HF@AD<;HF# ?:=?#?:B# NDA?;OABK@:;AC# NHCBA#O>HNH?BC#LJ#?:B#!=?:HA;@#!:D>@:#:=<#=F#BEEB@?#HF#?:B#FDNLB>#HE#@:;AC>BF# CB@A=>BC#LJ#?:B#>BA;G;HD<#<?DCBF?<9# # ######################################## ################### o#,IB>#`5q#HE#?:B#:;G:AJ#=FC#NHCB>=?BAJ#>BA;G;HD<#<?DCBF?<#=FC#=ANH<?#o2q#HE#?:B#AHP#>BA;K G;HD<#HFB<9# b ANH<?#`1q#HE#?:B#:;G:AJ#=FC#NHCB>=?BAJ#>BA;G;HD<#<?DCBF?<#=FC# 23q#HE#?:B#AHP#>BA;G;HD<# HFB<9#

(9)

":B#&FEADBF@B#HE#)BA;G;HD<FB<<#HF#/=N;AJ#VA=FF;FG#-B@;<;HF<j 1m# ! "#!$%" &!'$" # !(#"##!($" &!'$" &$!)$" $$!# " $(!*'" +'!*+" ' !+*" '#! &" ! " # ! " ' ! " + ! " * ! " & ! " $ ! " ) ! " ( ! " # ' +, -./0.102345678-94:35;07854:4.<= >.687?@85;07854:4.<= A.B07854:4.<=0.70477854:4.<= ## #

/;G9#59#":B#=F<PB><#G;IBF#?H#?:B#RDB<?;HFT#RI.9 1#"> 54(/&63" 9.@/& >.@ /(+3 -. 4#J3 (" -43

B@-@63K;#LJ#>B<OHFCBF?v<#>BA;G;HD<FB<<9# # *HD>@BT#CBIBAHOBC#LJ#?:B#=D?:H><9# # # 0H<?#>B<OHFCBF?<#i\mqk#P;<:;FG#?H#:=IB#HEE<O>;FG#LBA;BIBC#?:=?#?:B#LB<?#=GB# EH>#:=I;FG#?:B;>#E;><?#@:;AC>BF#P=<#1ocm3#JB=><9# <#<:HPF#LJ#?:B#<D>IBJ#C=?=4#?:B# EBN=AB<#PB>B#>B=CJ#EH>#NH?:B>:HHC#B=>A;B>#?:=F#?:B#N=AB<#PB>B#P;AA;FG#?H#=@@BO?# E=?:B>:HHC9# ANH<?#boq#HE#?:B#EBN=AB#<?DCBF?<#P=F?BC#?H#:=IB#?:B;>#E;><?#@:;AK C>BF# LBEH>B# m3# JB=><# HE# =GB4# P:;AB# =NHFG# ?:B# N=AB# <?DCBF?<# AB<<# ?:=F# \3q# P=F?BC#?H#LB@HNB#E=?:B><#=?#?:;<#=GB9#(IB>J#?:;>C#N=AB#<?DCBF?#P=<#>B=CJ#?H#:=IB# @:;AC>BF#HFAJ#P:BF#LB;FG#m5cma#JB=><#HAC9#":B#>BA=?;HF<:;O#LB?PBBF#<Bp#=FC#?:B# =GB#@HF<;CB>BC#?H#LB#?:B#NH<?#=OO>HO>;=?B#EH>#:=I;FG#?:B#E;><?#@:;AC#;<#<?=?;<?;@=AAJ# <;GF;E;@=F?#iw1x529`\d#Ly3932k9## # # NAMA# G;#;CGED7H#7B>#8;HEJE=5?#7?P;DC?#=I#I76EH9#HEI;#7B>#D=G7SEC7CE=B# #

<# PB# =A>B=CJ# NBF?;HFBC4# <?DCBF?<M# >BA;G;HD<FB<<# N=J# <;GF;E;@=F?AJ# <:=OB# ?:B;>#OB>@BO?;HF#HE#?:B#B?:;@=A#=FC#>BA;G;HD<#=<OB@?<#HE#LH?:#E=N;AJ#A;EB#=FC#@HK :=L;?=?;HF9#":B#=F<PB><#?:BJ#G=IB#?H#?:B#RDB<?;HF<#=LHD?#A;I;FG#?HGB?:B>#LBEH>B# ?:B# N=>>;=GB4# ?:B# D<B# HE# @HF?>=@BO?;IB<# =FC# ?:B# =LH>?;HF# O;AA4# <D>G;@=A# =LH>?;HF# =FC#C;IH>@B<#PB>B#;F<?>DNBF?=A#;F#EH>N;FG#<HNB#@HF@AD<;HF<#;F#?:;<#=>B=9#

&F#?:B#A=<?#CHWBF#H>#<H#JB=><#?:B#<HK@=AABC#g?>;=A#@H:=L;?=?;HFl#H>#g?>;=A#N=>>;=GBl4# P:B>B#?:B#O=>?FB><#A;IB#?HGB?:B>#LBEH>B#?:BJ#CB@;CB#?H#BF?B>#;F?H#=#N=>>;=GB4#:=<#LBK

(10)

@HNB#=#P;CB<O>B=C#O:BFHNBFHF#;F#VHA=FC#6UABP;Y<S;4#13354#O9#51179#":;<#?JOB#HE#=# >BA=?;HF<:;O# P=<# =@@BO?BC# LJ# AB<<# ?:=F# :=AE# HE# ?:B# >B<OHFCBF?<# ia`qk4# oq# PB>B# =G=;F<?#;?4#=FC#BIB>J#EHD>?:#>B<OHFCBF?#=OO>HIBC#HE#O=>?FB><#A;I;FG#?HGB?:B>#uH@@=K <;HF=AAJl9#&F#5``b4#u?>;=A#N=>>;=GB<l#PB>B#=@@BO?BC#LJ#2291q#HE#?:B#E;E?:KJB=>#<?DK CBF?<#=?#?:B#<=NB#DF;IB><;?J#i2195q#HE#?:B#N=AB<#=FC#\5q#HE#?:B#EBN=AB<k4#P:;AB# 1\9aq#HE#?:B#>B<OHFCBF?<#HLQB@?BC#?H#?:B#O>=@?;@B#6UABP;Y<S;4#13354#OO9#511c51m79##

)B<OHFCBF?<M#HO;F;HF<#HF#?:B#g?>;=A#@H:=L;?=?;HFl#PB>B#A=>GBAJ#=?#I=>;=F@B#P;?:# ?:B;># >BA;G;HD<FB<<# i/;G9# 1k9# ":B# >BA=?;HF<:;O# ;<# <?=?;<?;@=AAJ# <;GF;E;@=F?# iw1x1b9m`d# Ly3932k9# <# ND@:# =<# b3q# HE# ?:B# uAHP# >BA;G;HD<l# >B<OHFCBF?<# =@@BO?BC# ?:B# g?>;=A#

@H:=L;?=?;HFl4#LD?#AB<<#?:=F#1aq#HE#?:B#u:;G:AJ#>BA;G;HD<l#<?DCBF?<#PB>B#HE#?:B#<=NB# HO;F;HF9#0H<?#HE#?:B#NHCB>=?BAJ#>BA;G;HD<#>B<OHFCBF?<#BpO>B<<BC#=A<H#?:B;>#EDAA#=@K @BO?=F@B# HE# DFN=>>;BC# @HDOAB<# A;I;FG# ?HGB?:B>9# ,IB># a3q# HE# ?:B# :;G:AJ# >BA;G;HD<# >B<OHFCBF?<#<?=?BC#?:=?#?:B#O=>?FB><#@HDAC#A;IB#?HGB?:B>#uH@@=<;HF=AAJl4#LD?#FH?#OB>K N=FBF?AJ9# (IB>J# E;E?:# u:;G:AJ# >BA;G;HD<l# OB><HF# P=<# ;F@=O=LAB# HE# =F<PB>;FG# ?:B# RDB<?;HF9#":B#O>HL=LAB#>B=<HF#EH>#<D@:#<?>HFG#I=>;=?;HF<#;F#?:B#>B<OHFCBF?<M#=F<PB><# ?H#?:B#RDB<?;HF#=LHD?#u?>;=A#@H:=L;?=?;HFl#@HDAC#LB#?:B#<OB@;=A#B?:;@=A#=FC#NH>=A#=<K OB@?#HE#A;I;FG#?HGB?:B>4#?:=?#;<#O>BKN=>>;=GB#<Bp4#P:;@:#;<#>BQB@?BC#LJ#?:B#!=?:HA;@# !:D>@:9# <# ?:B# !:D>@:# ?B=@:B<4# gO>BKN=>>;=GB# <BpD=A# =L<?;FBF@B# i999k# EH<?B><# ?:B# =??;?DCB#HE#AHIB9#i999k9#":B#CB@;<;HF#=LHD?#<:=>;FG#=#:HNB#;<#=A<H#;FEADBF@BC#LJ#O>BGK F=F@J9# V>BGF=F@J# LB@HNB<# ?:BF# =# EH>@B# OD<:;FG# ?HP=>C<# =# N=>>;=GB# =FC# ?:D<# >BK <?>;@?;FG#;FC;I;CD=A<M#E>BB#@:H;@Bl#6">H<=S=4#5``b4#O9#1\79## # '+!$(" $ ! " ( ! " *'!##" '$!$)" #)!#*" #+!#$" (!++" ! " '#! &" &! " '!($" ! " # ! " ' ! " + ! " * ! " & ! " $ ! " ) ! " ( ! " % ! " C8= D8EF.7?745; G. [email protected] 94:35;07854:4.<= >.687?@85;07854:4.<= A.B07854:4.<=0.70477854:4.<= # /;G9#19#":B#=F<PB><#G;IBF#?H#?:B#RDB<?;HFT#7. >.@ -4("+ -43 ("-(1#-3 L#6-"36* 5#" /(J3 -.23-436 ." # -6(#/ M#*(* M3B.63 -43> &35(&3 -. 1#66>;K#LJ#>B<OHFCBF?M<#>BA;G;HD<FB<<# # *HD>@BT#CBIBAHOBC#LJ#?:B#=D?:H><9#

(11)

":B#&FEADBF@B#HE#)BA;G;HD<FB<<#HF#/=N;AJ#VA=FF;FG#-B@;<;HF<j 12#

`3q# HE# ?:B# >B<OHFCBF?<# =@@BO?BC# ?:B# D<B# HE# @HF?>=@BO?;IB<4# P:;@:# G;IB<# NH>B#BNO:=<;<#?H#?:B#HO;F;HF#?:=?#JHDFG#OBHOAB#@HNNHFAJ#=G>BB#?H#?:;<#O>=@?;@B# i/;G9#mk9#

(IBF#obq#HE#?:B#:;G:AJ#>BA;G;HD<#OB><HF<#C;C#FH?#HLQB@?#?H#@HF?>=@BO?;IB<4# LD?#?:B#A=>GB<?#OB>@BF?=GB#HE#?:B#HOOHFBF?<#HE#@HF?>=@BO?;IB<#@=F#=A<H#LB#EHDFC# ;F#?:B;>#G>HDO#c#=ANH<?#BIB>J#B;G:?:#OB><HF#>BQB@?BC#?:BN9#":B#>BA=?;HF<:;O#LBK ?PBBF# >B<OHFCBF?<M# >BA;G;HD<FB<<# =FC# ?:B;># I;BP<# HF# @HF?>=@BO?;IB<# ;<# <?=?;<?;K @=AAJ#<;GF;E;@=F?#iw1x539aod#Ly3932k9##

0H>B#EBN=AB<#?:=F#N=AB<#HLQB@?BC#?H#@HF?>=@BO?;IB<#i\q#=FC#<A;G:?AJ#=LHIB# 1q4# >B<OB@?;IBAJk9# ":;<# C;EEB>BF@B# N=J# =>;<B# E>HN# ?:B# E=@?# ?:=?# ?:B# <D>IBJBC## EBN=AB<# PB>B# NH>B#>BA;G;HD<9# bq# HE# ?:B# <;FGAB#>B<OHFCBF?<# >BQB@?BC# @HF?>=@BOK ?;IB<4#LD?#=NHFG#?:B#<?DCBF?<#P:H#:=C#;F?;N=?B#O=>?FB><#?:B#>=?B#P=<#HFAJ#mq9# # # #'!' " +!#+" ! " )(! &" %+!)&" %&!&$" %!)$" +!#+"*!**" ! " # ! " ' ! " + ! " * ! " & ! " $ ! " ) ! " ( ! " % ! " # ! " HKE0?:?4-=@ [email protected]@[email protected]@ [email protected] 94:35;07854:4.<= >.687?@85;07854:4.<= A.B07854:4.<=0.70477854:4.<= # # /;G9#m9#":B#=F<PB><#?H#?:B#RDB<?;HFT#,4#- &. >.@ -4("+ #M.@- -43 @*3 .B 5."-6#53L-(J3*K LJ#>BK <OHFCBF?M<#>BA;G;HD<FB<<# # *HD>@BT#CBIBAHOBC#LJ#?:B#=D?:H><9# # # 0H<?#HE#?:B#>B<OHFCBF?<#LBA;BIBC#?:=?#?:B#=LH>?;HF#O;AA#@HDAC#LB#D<BC#;F#<OBK @;=A#<;?D=?;HF<4#<D@:#=<#>=OB9#(IB>J#EHD>?:#:;G:AJ#>BA;G;HD<#OB><HF#>BQB@?BC#;?#=<#=# NH>=AAJ# >BO>B:BF<;LAB# <HAD?;HF4# >BG=>CAB<<# HE# ?:B# @;>@DN<?=F@B<9# ":;<# HO;F;HF# P=<#<DOOH>?BC#LJ#BIB>J#E;E?:#HE#?:B#NHCB>=?BAJ#>BA;G;HD<#>B<OHFCBF?<#=FC#BIB>J# ?PBF?;B?:# <?DCBF?# ;F# ?:B# uAHP# >BA;G;HD<l# G>HDO9# ":B# A=??B># G>HDO# P=<# ?:B# NH<?# E>BRDBF?#?H#@HF<;CB>#?:B#D<B#HE#?:B#=LH>?;HF#O;AA#=<#=#NH>=AAJ#=@@BO?=LAB#O>=@?;@B4# LD?#?:;<#HO;F;HF#P=<#<:=>BC#LJ#AB<<#?:=F#o92q#HE#?:B#:;G:AJ#>BA;G;HD<#HFB<9#":B# N=AB<# PB>B# NH>B# ;F@A;FBC#?H# =@@BO?#?:B# =LH>?;HF# O;AA#im19\qk# ?:=F#?:B#EBN=AB<#

(12)

PB>B#i5o9oqk`9#":B#CB@A=>BC#=??;?DCB#?H#?:B#=LH>?;HF#O;AA#=FC#>B<OHFCBF?<M#>BA;GK ;HD<FB<<#<:HP#=#<?=?;<?;@=AAJ#<;GF;E;@=F?#>BA=?;HF<:;O#iw1x529`\d#Ly3932k4#A;SBP;<B# ?:B#CB@A=>BC#=??;?DCB#?H#?:B#=LH>?;HF#O;AA#=FC#>B<OHFCBF?M<#<Bp#iw1x`9`d#Ly3932k9#

0H<?# <?DCBF?<# i\5qk# =@@BO?BC# =LH>?;HF# HFAJ# P;?:;F#?:B# A;N;?<# <OB@;E;BC# LJ# ?:B#VHA;<:#A=P4#5oq#>BQB@?BC#=LH>?;HF#P:=?BIB>#?:B#@;>@DN<?=F@B<4#P:;AB#BIB>J# E;E?:#<?DCBF?#C;C#FH?#HLQB@?#?H#;?9#":B#N=AB<#?BFCBC#?H#=@@BO?#=LH>?;HF#NH>B#HE?BF# ?:=F# ?:B# EBN=AB# <?DCBF?<# C;C# im\91q# =FC# 5b9aq4# >B<OB@?;IBAJk539# (IB>J# ?:;>C# :;G:AJ#>BA;G;HD<#<?DCBF?4#NH>B#?:=F#5oq#;F#?:B#NHCB>=?BAJ#>BA;G;HD<#G>HDO#=FC# <A;G:?AJ#=LHIB#1q#HE#?:B#AHP#>BA;G;HD<#HFB<#>BQB@?BC#=LH>?;HF#>BG=>CAB<<#HE#?:B#@;>K @DN<?=F@B<#i<BB#/;G9#ak9# LH>?;HF#P=<#D<D=AAJ#=@@BO?=LAB#?H#?:B#AHP#>BA;G;HD<#OB>K <HF<#H>#FHFKLBA;BIB><9# ANH<?#2q#HE#?:B#:;G:AJ#>BA;G;HD<#OB><HF<#PB>B#NH>B#A;LB>=A# HF# =LH>?;HF# ?:=F# ?:B# VHA;<:# A=P# ;<9# ":B>B# ;<# =# <?=?;<?;@=AAJ# <;GF;E;@=F?# >BA=?;HF<:;O# LB?PBBF# >B<OHFCBF?<M# I;BP<# HF# =LH>?;HF# =FC# ?:B;># >BA;G;HD<FB<<# iw1x1192d# Ly3932k# =FC#LB?PBBF#?:B;>#=??;?DCB#?H#=LH>?;HF#=FC#<Bp#iw1x559mbd#Ly3932k9## # # +#!)#" #)!#%" '!''" $ !%(" $'!& " $ ! " *!((" ' !+#" +&!&$" '!**" ! " '!''" ! " # ! " ' ! " + ! " * ! " & ! " $ ! " ) ! " [email protected]:5;0.LM82@[email protected]@ N4@34-0@38054E4@=0.1 @3805?B [email protected]@[email protected]@ [email protected] 94:35;07854:4.<= >.687?@85;07854:4.<= A.B07854:4.<=0.70477854:4.<= # /;G9#a9#":B#=F<PB><#G;IBF#?H#?:B#RDB<?;HFT#N,4#- &. >.@ -4("+ #M.@- #M.6-(."K# LJ#>B<OHFCBF?M<#>BA;G;HD<FB<<9# *HD>@BT#CBIBAHOBC#LJ#?:B#=D?:H><9# # # &F#?:B#5``b#<D>IBJ#6UABP;Y<S;4#13354#O9#5m374#NH<?#<?DCBF?<#=@@BO?BC#?:B#ABK G;?;N=@J#HE#=LH>?;HF9#":BJ#QD<?;E;BC#?:B;>#OH<;?;HF#LJ#>BEB>>;FG#?H#<;?D=?;HF<#<D@:# =<#NH?:B>M<#A;EB#LB;FG#;F#C=FGB>#ib591q#HE#?:B#N=AB#>B<OHFCBF?<#=FC#bo9bq#HE# ######################################## ################### ` <#LBEH>B4#?:;<#@=F#LB#CDB#?H#?:B#C;EEB>BF?#ABIBA<#HE#>BA;G;HD<FB<<#HL<B>IBC#=NHFG#LH?:#<BpB<9# 53#*BB#=LHIB9#

(13)

":B#&FEADBF@B#HE#)BA;G;HD<FB<<#HF#/=N;AJ#VA=FF;FG#-B@;<;HF<j 1o#

?:B#EBN=AB#>B<OHFCBF?<k4#=#>=OB#io2q#=FC#obq4#>B<OB@?;IBAJk#=FC#?:B#O>HL=L;A;?J# HE#:=I;FG#=#<;@S#@:;AC#i\39aq#=FC#\b9mqk9#*D@:#@;>@DN<?=F@B<#N=SB#=LH>?;HF#ABG=A9#

)BG=>C;FG#C;IH>@B<4#:=AE#HE#?:B#>B<OHFCBF?<#LBA;BIBC#?:=?#?:BJ#<:HDAC#=AP=J<# LB# =AAHPBC4# BIB>J# ?:;>C# >B<OHFCBF?# <?=?BC# ?:=?# =# C;IH>@B# P=<# =# <HAD?;HF# ?H# LB# BpB>@;<BC# HFAJ# ;F# <OB@;=A# <;?D=?;HF<4# =FC# BIB>J# ?BF?:# >B<OHFCBF?# >BQB@?BC# C;K IH>@B<9#&?#;<#PH>?:#FH?;FG#:B>B#?:=?#;F#?:B#5``b#<D>IBJ#C;IH>@B<#PB>B#=@@BO?BC#LJ# b19oq# HE# ?:B# ]^C_# $F;IB><;?J# <?DCBF?<# ioo95q# HE# ?:B# N=AB<# =FC# m391q# HE# ?:B# EBN=AB<k4#P:;AB#oq#PB>B#=G=;F<?#?:BN#ib9aq#=FC#a9`q4#>B<OB@?;IBAJk#6UABP;YK <S;4#13354#O9#51\79##

":B#CB@A=>BC#OH<;?;HF#HF#C;IH>@B<#=FC#>B<OHFCBF?<M#>BA;G;HD<FB<<#<:HP#=#<?=K ?;<?;@=AAJ#<;GF;E;@=F?#>BA=?;HF<:;O#iw1xm291d#Ly3932k9# ANH<?#b3q#HE#?:B#AHP#>BA;K G;HD<# OB><HF<# C;C# FH?# HLQB@?# ?H# C;IH>@B<# i/;G9# 2k9# # <;N;A=># HO;F;HF# P=<# O>BK <BF?BC#LJ#AB<<#?:=F#:=AE#HE#?:B#NHCB>=?BAJ#>BA;G;HD<#HFB<#=FC#=ANH<?#BIB>J#EHD>?:# :;G:AJ#>BA;G;HD<#>B<OHFCBF?9# # '$!(+" *$! +" ))!)(" +%! '"*'!($" #&!&$" '$!(+" +!#)" *!**" )!+'" )!%*"'!''" ! " # ! " ' ! " + ! " * ! " & ! " $ ! " ) ! " ( ! " C8=!0?5B?;= C8=!0L<@0.-5;04-0=.E8 =4@<[email protected]= G8O87 [email protected] 94:35;07854:4.<= >.687?@85;07854:4.<= A.B07854:4.<=0.70477854:4.<= # /;G9#29#":B#=F<PB><#G;IBF#?H#?:B#RDB<?;HFT#7. >.@ -4("+ &(J.653* #63 #553L-#M/3K# LJ#>B<OHFCBF?M<#>BA;G;HD<FB<<# # *HD>@BT#CBIBAHOBC#LJ#?:B#=D?:H><9# # (IB>J#EHD>?:#:;G:AJ#>BA;G;HD<#OB><HF#BpO>B<<BC#:;<#H>#:B>#DFP=IB>;FG#HOOHK <;?;HF#?H#C;IH>@B<4#LD?#?:B#=??;?DCB#P=<#<DOOH>?BC#LJ#AB<<#?:=F#2q#HE#?:B#AB<<#;FK IHAIBC#;F#>BA;G;HD<#A;EB9#

-;IH>@B<# ;F# <OB@;=A# @;>@DN<?=F@B<# PB>B# =@@BO?BC# LJ# =ANH<?# a3q# HE# ?:B# :;G:AJ# >BA;G;HD<# =FC# NHCB>=?BAJ# >BA;G;HD<# OB><HF<# =FC# LJ# 52q# HE# ?:H<B# DF;FK IHAIBC#;F#>BA;G;HD<#A;EB9#":B#g<OB@;=A#@;>@DN<?=F@B<l#=<#;FC;@=?BC#LJ#?:B#>B<OHFK

(14)

CBF?<#D<D=AAJ#;F@ADCBC#CHNB<?;@#I;HABF@B4#HFB#HE#?:B#<OHD<B<#LB;FG#=F#=A@H:HA;@4# OB><;<?BF?#N=>;?=A#@>;<;<4#H>#=CDA?B>J9## ":B#:;G:AJ#>BA;G;HD<#OB><HF<#LBA;BIB#?:=?#=#C;IH>@B#;<#=#<JNO?HN#HE#=#E=N;AJ# LB;FG#;F#CBBO#@>;<;<9#f=I;FG#GHFB#?:>HDG:#?:B#C;<;F?BG>=?;HF#HE#?:B;>#N=>>;=GB<4# <D@:#OB><HF<#?BFC#?H#OB>@B;IB#?:B#<;?D=?;HF#=<#=#<O;>;?D=A#E=;AD>B#=FC#<?>DGGAB#?H# >B@HF@;AB#?:B#BIBF?#P;?:#?:B;>#<J<?BN#HE#I=ADB<#6V=AHD?W;=F4#V=>S4#13324#O9#5ba79# # # # TA#-566789#7B>#D=BDH5?E=B?# #

":B# O>B<BF?BC# <D>IBJ# :=<# =AAHPBC# ;CBF?;EJ;FG# :HP# E=;?:# =EEB@?<# <?DCBF?<M# E=N;AJ#OA=F<#=<#PBAA#=<#?:B;>#DFCB><?=FC;FG#HE#?:B#B?:;@=A#=FC# NH>=A#=<OB@?<#HE# N=>;?=A#A;EB#=FC#@H:=L;?=?;HF9#UB@=D<B#?:B#<D>IBJ#;FIHAIBC#=#>BO>B<BF?=?;IB#<=NK OAB#HE#523#>B<OHFCBF?<4#;?<#@HF@AD<;HF<#@=F#LB#GBFB>=A;<BC#?H#?:B#P:HAB#OHODA=K ?;HF# <?DCJ;FG# ;F# ?:B# A=<?# ?PH# JB=>< HE# ?:B# N=<?B>M<# CBG>BB# O>HG>=NNB<# =?# ?:B# /=@DA?J#HE#(@HFHN;@<#=FC#*H@;HAHGJ4#$F;IB><;?J#HE#]^C_9##

":B# <D>IBJBC# OHODA=?;HF# P=<# >BA;G;HD<AJ# C;IB><;E;BC9# 0H<?# HE# ;?<# NBNLB><# PB>B# ?:B# NHCB>=?BAJ# >BA;G;HD<# <?DCBF?<# iamqk4# P:;AB# ?:B# <:=>B<# HE# ?:B# :;G:AJ# >BA;G;HD<#OB><HF<#=FC#?:B#FHFKLBA;BIB><z?:B#AHP#>BA;G;HD<#OB><HF<#PB>B#@HNO=>=K LAB#i1oq#=FC#m3q4#>B<OB@?;IBAJk9## ":B#A=>GB#N=QH>;?J#HE#?:B#DFN=>>;BC#<?DCBF?<#P;<:BC#?H#:=IB#=#<OHD<B#;F#?:B# ED?D>B#c#NH<?#HE#?:BN#HO?BC#EH>#@:D>@:#PBCC;FG<9# @@H>C;FG#?H#?:B#>B<OHFCBF?<4# ?:B#LB<?#=GB#EH>#BF?B>;FG#;F?H#=#N=>>;=GB#;<#?:B#=GB#HE#1ocm3#JB=><9#":B#I=<?#N=K QH>;?J#HE#?:B#>B<OHFCBF?<#PHDAC#A;SB#?H#:=IB#?PH#@:;AC>BF#;F#?:B#ED?D>B9#

*?DCBF?<M# ;FIHAIBNBF?# ;F# >BA;G;HD<# O>=@?;@B<# <?>HFGAJ# <:=OB<# ?:B;># =??;?DCB# ?HP=>C<#?:B#B?:;@=A#=FC#NH>=A#=<OB@?<#HE#N=>;?=A#A;EB#=FC#@H:=L;?=?;HF9#":B#u?>;=Al# @H:=L;?=?;HF# =FC# ?:B# D<B# HE# @HF?>=@BO?;IB<# =>B# =ANH<?# @HNNHFAJ# =@@BO?BC# ;F# <H@;B?J4# A;SBP;<B# ;F# ?:B# =@=CBN;@# @HNNDF;?J9# ":B# IB>J# >BA;G;HD<# OB><HF<# HLK QB@?BC#?H#?:B#O>=@?;@B#NH>B#HE?BF#?:=F#?:B#H?:B>#OB><HF<#C;C9#

":B# IB>J# >BA;G;HD<# OB><HF<# O>B<BF?BC# =# NH>B#>B<?>;@?;IB# =??;?DCB# ?H# <D>G;@=A# =LH>?;HF4#?:B#=LH>?;HF#O;AA#=FC#C;IH>@B9#":BJ#PB>B#=A<H#NH>B#E>BRDBF?#?H#CB@A=>B# ?:=?#?:BJ#P=F?BC#?H#:=IB#E=N;A;B<#P;?:#N=FJ#@:;AC>BF9# # # UESHE=J87PG9# # C<B>=# 94#133\4#0=>;?=A#EB>?;A;?J#=FC#>BA;G;HF#;F#*O=;F4#5`b2#=FC#5```4#O.L@/#-(." =-@&(3*4#'HA9# \34#%H9#14#)HD?ABCGB4#OO9#132c1159#

UABP;Y<S;# 94#13354#$P.&'(: %#5> %3*-3Q5(3K4# >@:;C;B@BWQ=AFB#ZJC=PF;@?PH#]^CWS;B4#]^C_9# ":B#CB@>BB#HE#12#*BO?BNLB>#5`a24#$#6(-#/ /#99#,9n9#5`a2#FH9#ab#;?BN9#1o39#

7(#2".'# =L.P35'"# CDDE9#,#6@"+( ( %#+.QR S>5(# O./#+T9F <#L.6-F#)=C=#0HF;?H>;FGD#*OHeB@WK

(15)

":B#&FEADBF@B#HE#)BA;G;HD<FB<<#HF#/=N;AJ#VA=FF;FG#-B@;<;HF<j 1`# -D@:Kr>WJ<?H<WBS#-94#5``b4#$#PS3)*-9.: *3+*: L6.+63#5%#U #"#/('# *.5%./.2(5'"#4#ZJC9#&F<?J?D?D#

/;AHWHE;;#;#*H@QHAHG;;#V %4#Z=><=P9##

X=QC=#V9#094#13334#O6#9. 1#PS3)*+(3 V.Q5(.P# V#-./(5+(32.:#ZJC=PF;@?PH#U&U+,*4#"=>F^P9 &F<?J?D?# *?=?J<?JS;# rH{@;He=# r=?HA;@S;BGH4# 133b4# =I=;A=LAB# HF# ?:B# PBL<;?B# PPP9;<SS9B@@AB<;=9H>G9OAz#

O>=S?JS;KF;BCW;BAFB9:?N#HF#3o#nDFB9133`##

V."+.6&#- 1(W&'> =-./(5X !L.*-./*+X # <'35'L.*L./(-X O./*+X#HE#1b#nDAJ#5``m4#,9n94#5``b4#FH9#254#

;?BN#m5b9##

rH:AB># f9# V94# U;AA=>;# /9# !94# ,>?BG=# n9# 94# 133\4# 8.9 B36-(/(-> (" [email protected]#6;FT7# f=>>;<# /9# )9# iBC9k4# 133\4#Z43 M#M> M@*-F ,4. 9(// &. -43 9.6+K ,4. 9(// L#> -43 -#[3*K )HPN=F#|#+;??ABE;BAC4# =I=;A=LAB#HF#?:B#PBL<;?B## :??OTzz@<JDB9F@@D9BCD9?Pz@:z+HPq13EB>?;A;?Jq13;Fq13(D>HOBi%%k9OCE#HF#1a#nDFB#133`9# rD>S;BP;@W# n94# 133b4# \#*.M> L6#5> +6#+.9*+(32. .M*'#6@ 13-6.L./(-#/"32. "# -/3 &31.26#B(5'] ">54 L6'31(#" 9 Q6.&.9(*+@ 9(3/+.1(3%*+(14#O=OB>#O>B<BF?BC#=?#?:B#@HFEB>BF@B#^=-#->*->+# *L.P35'"#F 7.+."#"(#: *'#"*3: L36*L3+->9>;# 1bcm39359133b>94# r>=S^P4# =I=;A=LAB# HF# ?:B# PBL<;?B#:??OTzzPPP9<?=?9GHI9OAzGD<z2ba3}a5`m}V+r}f"0+9:?N#HF#53#nDFB#133`9#

+B:>B># (9# +94# 133a4# <3/(2(." #* # 73-361("#"- .B Y5.".1(5 #"& 731.26#L4(5 _34#J(.6 (" -43

`"(-3& =-#-3*4#&. #-;<@D<<;HF#V=OB>#FH9#5m`34#=I=;A=LAB#HF#?:B#PBL<;?B#E?OTzz>BOB@9;W=9H>Gz)BV(@z#

-;<@D<<;HFO=OB>zCO5m`39OCE#HF#53#nDFB#133`9#

,S^A<S;#094#133a4#731.26#B(#F O.&*-#9.93 L.%W5(#: L6.53*> ( -3.6(3 9 3"5>+/.L3&>5'">1 '#6>]

*(34#ZJC9#g*@:HA=>l4#Z=><=P9##

V=AHD?W;=F#)9#/94#V=>S#!9#+94#13324#I#"&M..+ .B -43 L*>54./.2> .B 63/(2(." #"& *L(6(-@#/(->4#XD;AK EH>C#V>B<<4#%HPJ#nH>S9##

O(*1. 09(W-3 a.932. Z3*-#13"-@4#5``14#Z=>N;Y<S;B#ZJC=PF;@?PH#-;B@BWQ=AFB4#,A<W?JF9# =-#-(*-(5#/ b3#6M..+ cddC4#X$*4#Z=><=P9##

=-#-(*-(5#/ b3#6M..+ .B -43 <3L@M/(5 .B O./#"& CDDe4#X$*4#Z=><=P#

*HLH?S=#"94#133b4#Z43 7(J36*3 f#53* .B -43 =35."& 731.26#L4(5 Z6#"*(-(." (" [email protected]:#=I=;A=LAB# HF#?:B#PBL<;?B#:??OTzzPPP9HB=P9=@9=?zI;CzCHPFAH=Cz<HLH?S=z#HF#1a#nDFB#133`9

">H<S=#n94#5``b4#0H>=AFH{~#J@;=#Oe@;HPBGH4#N=eBY<S;BGH#;#>HCW;FFBGH4#_(M/(.-3+# O.1.5> a#]

@+.9>544#FH9#24#V=O;B<S;#ZJCW;=e#"BHAHG;@WFJ#P#VHWF=F;D4#VHWF=Y9##

+=P#HE#1a#nDAJ#5``b4#,9n9#5``b4#FH9#55o4#;?BN#o2o9##

ZJ<H@S=#(94#13334#$P.&'(3S # 63/(2(#F =L.P35'"> 9>1(#6 63/(2(%".Q5( 1P.&'(3S>4#ZJC9#$F;PB><JK ?B?D#[A€<S;BGH4#r=?HP;@B9##

.=LeH@S;# n94# 13334# 0=eBY<?PH# SHFSH>C=?HPB4# =-@&(# g@6(&(5#F $(*53//#"3#4# IHA9# mo4# ZJC9## $F;PB><J?B?D#Z=><W=P<S;BGH4#Z=><=P4#OO9#5`5c13\9#

Cytaty

Powiązane dokumenty

Patrząc na zestawienia „wyników” oglądalności w okresie trwania lockdownu za- uważalną jest pewna witalność zachowań religijnych, która przełożyła się na znaczące

Artykuł podejmuje waz˙ne zagadnienia doty- cz ˛ace zachowan´ ryzykownych dzieci i młodziez˙y (w konteks´cie zagroz˙en´ współczesnego dziecin´stwa), sygnalizuje jak

Natural methods are based on the observation of the woman's sexual cycle and the accompanying symptoms on the basis of which fertile and infertile days can be determined.. These

To address this gap, we made an in-depth exploratory case study of a PSS, called the Adaptation Support Tool (AST), used in an adaptation planning workshop in Guayaquil, Ecuador.

From the case study it is shown that the Value of Information from measurements strongly depends on firstly, whether the overall prioritization of investment for a larger dike

The architect of the future must be able to use the computer not only as a tool and medium but also as a partner and be able to integrate the ICT tools for his/her specific needs in

ADOLESCENTS (ON THE EXAMPLE OF WARSA W ENV IRO NMENT).

The clinical examples presented here show the situation of children who experienced the death of their siblings and who also, in their adult life, struggled with