Andrzej Horubała
"Semiotyka intertekstualna:
interpretant", Michael Riffaterre,
Tłum. K. i J.Faliccy, "Pamiętnik
Literacki" z.1 (1988) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 32/3-4 (114-115), 340
R E T O R Y K A W XV S T U L ECIU : Studia nad tradyc jami , teor ię i p r a k tykę re to r y k i p i ę t n a s t o w i e c z n e j . Red. M. F r a n k o w s k a - T e r l e c k a . W r o c ł a w 1988, ss. 160, zł 4 0 0,
-O g ó l n y m z a ł o ż e n i e m k s i ężki jest próba p r z e d s t a w i e n i a retory ki ja k o o s obn e j d z i e d z i n y wiedzy. A u t o r z y (o.Z. L i chań ski, M. F r an - k o w s k a - T e r l e c k a , H. Cic h o c k a , M. M a r k o w s k i i B. C h m i e l e w s k a ) , re- z y g n u j ę c z r o z ważań nad teo rię retor ycznę , o b r a c a j ę s ię w kręgu p r o b l e m a t y k i h i s t o r y c z n e j , i n t e r p r e t a c y j n e j o r a z z a s t o s o w a ń tej teo rii z pu n k t u w i d z e n i a h i s t o r y k a m y śl i n aukowej, nie h i s t o r y k a l i t e r atu r y. Tom p o d z i e l o n o na dwie części. W p ier wsze j, ogólne j, p r z e d s t a w i o n o z a r y s p r o b l e m a t y k i r eto ryki XV w., d e f i n i c j e r e t o r y ki, h i s t o r i ę retoryki w Bi z a n c j u m ; w części drugiej , szc ze g ó ł o w e j - t e n d e n c j e r o z w o j o w e X V - w i e c z n e j r e t oryk i k r a k o w s k i e j , o m ó w i e n i e "Ars P r a e d i c a n d i " S t a n i s ł a w a ze S k a r b i m i e r z a i p o d r ę c z n i k G u i l l e l - ma T a r d i v ius a .
B P / 1 1 4 - 1 1 5 / 1 0 1 ________________________________________ O.K.-K.
R I F F A T E R R E Mi c h a e l : S e m i o t y k a i n t e r t e k s t u a l n a : i n terp rétan t. Tłum. K. i 0. Faliccy. " P a m i ę t n i k L i t e r ack i" 1988 z. 1 s. 297-314.
A u t o r do rozważań nad i n t e r t e k s t u a l n o ś c i ę w p r o w a d z a z a p o ż y c z o n y od Ch.S. Peirce'a termi n "in t e r p r é t a n t " , r o z u m i a n y jako c z y nn i k p o ś r e d n i c z ę c y m i ę d z y z n a k i e m (tekstem) a p r z e d m i o t e m (in- t e rte k s t e m ) . P o s i ł k u j ę c się tym ter min em, a n a l i z u j ę c u t wo ry l i t e rackie, u k a z u j e w ł a s n e r o z u mie nie z j a w i s k a i n t e r t e k s t u a l n o ś c i .
