Inne strony początkowe

SZCZECIN 2018

ANNALES

NEOPHILOLOGIARUM

12

pod redakcją

Tomasza Szutkowskiego

RADA NAUKOWA

prof. dr hab. Zofia Czapiga (Uniwersytet Rzeszowski, Polska), prof. dr Maryse Dennes (Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3, Francja), prof. dr hab. Volodymir Dubiczynski (Narodowy Uniwersytet Techniczny w Charkowie, Ukraina), prof. dr hab. Eleftierios Haracidis (Frakickij Uniwersytet im. Demokryta, Grecja), dr hab. Hubert Łaszkiewicz, prof. KUL (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Polska), prof. dr hab. Elżbieta Mańczak-Wohlfeld (Uniwersytet Jagielloński, Polska), prof. dr Marzena Mioduszewska (Universidad Rey Juan Carlos Madrid, Hiszpania), prof. dr hab. Valerij Mokijenko (Uniwersytet Pedagogiczny w Sankt Petersburgu, Rosja), dr hab. Zoja Nowożenowa, prof. UG (Uniwersytet Gdański, Polska), prof. dr Galina Paramei (Hope Liverpool University, Wielka Brytania), prof. dr Neda Pintarić (Uniwersytet w Zagrzebiu, Chorwacja), prof. dr hab. Enrique Quero Gervilla (Universidad de Granada, Hiszpania), prof. dr hab. Eva Tibenská (Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Słowacja), prof. dr hab. Dorota Tubielewicz-Mattsson (Lund University, Szwecja),

dr hab. Danuta Stanulewicz, prof. UG (Uniwersytet Gdański, Polska), prof. dr dr h.c. Harry Walter (Uniwersytet Ernsta Moritza Arndta w Greifswaldzie, Niemcy), prof. dr hab. Halina Waszkielewicz (Uniwersytet Jagielloński, Polska)

REDAKTOR NAUKOWY

dr hab. Tomasz Szutkowski prof. US

SEKRETARZ REDAKCJI

mgr Robert Kościelniak

RECENZENCI

dr hab. Marian Bielecki, prof. UWr. (Uniwersytet Wrocławski, Polska), dr hab. Halina Chodurska, prof. UP (Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie, Polska), dr hab. Katarzyna Gadomska (Uniwersytet Śląski w Katowicach, Polska), dr hab. Alfons Gregori i Gomis (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Polska) dr hab. Antonio María López González (Uniwersytet Łódzki, Polska), dr hab. Łukasz Grabowski, prof. UO (Uniwersytet Opolski, Polska),

dr hab. Czesław Grzesiak, prof. UMCS (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska), dr hab. Lucyna Harmon, prof. UR (Uniwersytet Rzeszowski, Polska), dr hab. Tomasz Kaczmarek, prof. UŁ (Uniwersytet Łódzki, Polska), dr hab. Izabela Kowalska-Paszt (Uniwersytet Szczeciński, Polska), dr hab. Ewa Kulak (Uniwersytet Wrocławski, Polska), dr hab. Anna Ledwina, prof. UO (Uniwersytet Opolski, Polska),

prof. dr hab. Tomasz Mizerkiewicz (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Polska), dr hab. Katarzyna Mroczkowska-Brand (Uniwersytet Jagielloński, Polska), dr hab. Wawrzyniec Popiel-Machnicki, prof. UAM (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Polska), dr hab. Amán Rosales Rodríguez, prof. UŁ (Uniwersytet Łódzki, Polska), dr hab. Andrzej Sitarski, prof. UAM (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Polska), dr hab. Tomasz Swoboda, prof. UG (Uniwersytet Gdański, Polska), dr hab. Katarzyna Taborska (Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim, Polska),

prof. dr Rafael Guzmán Tirado (Universidad de Granada, Hiszpania), dr hab. Elżbieta Tyszkowska-Kasprzak, prof. UWr. (Uniwersytet Wrocławski, Polska), dr hab. Marcin Zabawa (Uniwersytet Śląski, Polska),

dr hab. Andrzej Zieliński (Uniwersytet Jagielloński, Polska)

REDAKTORZY JĘZYKOWI

Gregory Allen Frossard (język angielski) Pierre-Frederic Weber (język francuski) Javier González Fernández (język hiszpański) Werner Westphal (język niemiecki) Lucyna Smędzik (język rosyjski) Angelo Sollano (język włoski) Anna Ciciak (język polski)

KOREKTA Karolina Janiak SKŁAD KOMPUTEROWY Michał Dykas PROJEKT OKŁADKI Daniela Kędzia Adres redakcji:

„Annales Neophilologiarum”, Wydział Filologiczny Uniwersytetu Szczecińskiego, al. Piastów 40B, 71–065 Szczecin tel./faks 91 444 27 00

Wersja papierowa jest wersją pierwotną

Pełna wersja czasopisma dostępna jest na stronie: https://wnus.edu.pl/an/pl/issues/

Streszczenia opublikowanych artykułów są dostępne online w międzynarodowej bazie danych The Central European Journal of Social Sciences and Humanities http://cejsh.icm.edu.pl oraz w CEEOL

 Copyright by Uniwersytet Szczeciński, Szczecin 2018 ISSN 1734-4557

WYDAWNICTWO NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO Ark. wyd. 9,0. Ark. druk. 9,3. Format B5. Nakład 64 egz.

SPIS TREŚCI

J Ę Z Y K O Z N AW S T W O

Krystyna Janaszek – Uczucie flow i inne stany emocjonalne towarzyszące studentom

neofilologom w procesie kształcenia językowego... 5

Lidia Lewicka – Jednostki leksykalne z zakresu bibliotekoznawstwa

w Uniwersalnym słowniku języka polskiego pod red. Stanisława Dubisza ... 13

Manuel Pérez Machado – Aspectos de la lexicogénesis a la luz de la lingüística

cognitiva. El caso de las formas femeninas derivadas

de los sustantivos personales masculinos... 27

Katarzyna Rudkiewicz – Wspólny schemat jako motywacja polskich

odpowiedników angielskiego przyimka for ... 39

Rafał Sidorowicz – O języku w serwisie internetowym Ministerstwa Środowiska ... 57

L I T E R A T U R O Z N AW S T W O I K U LT U R O Z N AW S T W O

Katarzyna Gadomska – Les mondes dystopiques de Jean-Pierre Andrevon.

L’exemple de L’œil derrière l’épaule ... 77

Paulina Nowak – Próba Wojciecha Kudyby – analiza książki Próba bólu.

O wierszach Joanny Pollakówny ... 89

Nina Pielacińska – Análisis del fenómenode Lola Flores en la España franquista ...101

Konrad Rachut – The anthropocentrism of the process of literary communcation

as discursive activity ...113

Łukasz Świercz – La poétique de la simplicité et le sens philosophique de la

providence divine dans le récit La Jeune Sibérienne de Xavier de Maistre ... 125

Ángel Vega Guardia – La presencia del estoicismo de Lucio Anneo Séneca

en la literatura española durante la Edad Media y su proyección posterior