Anna Bujnowska
"Szkolna kultura literacka w okresie
zaborów. Rozważania
źródłoznawcze", Władysław Dynak,
Aleksander Wit Labuda, "Pamiętnik
Literacki" z.4 (1978) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 22/3 (73), 193
jvj
BARCZYK Zygmunt: "Anna K arenin a" - opowiadania i fakty (Adaptacja a p ow ieść). " P r a c e h isto ry czn o literack ie US1. w Kato w icach " t. 8 . Studia z krytyki i lite ra tu ry XX wieku. Katowice 1978 s . 1 2 6 -1 4 3 .Artykuł składa s i ę z dwóch c z ę ś c i: opisowej i te o re ty c z n e j. W c z ę ś c i opisow ej autor odtwarza i analizu je ad ap tację teatraln ą (autorstwa L id ii Zamków) p ow ieści T o łs to ja . Rekonstruuje zabiegi adaptacyjne r e ż y se ra , by w ykazać podobieństwa i ró żn ice tekstu lite ra ck ie g o i tekstu tea tra ln eg o , o raz rozw aża zak res in g eren cji ad ap tatorskich . W c z ę ś c i te o re ty c z n e j, w oparciu o tezy Ingardena, dowodzi, że k o n stru k cja , kom pozycja i filozofia św iata przedstaw ionego dzieła tw orzą jednolitą c a ło ś ć .
BP/73/70 E .M .
f V f DYNAK W ładysław , LABUDA A leksander W it: Szkolna kultura lite ra ck a w o k re sie zaborów . Rozważania źródło znaw cze. "Pam iętnik L ite r a c k i" 1978 z. 4 s . 1 3 9 -1 6 2 .
Autorzy przed staw iają typologię dokumentów źródłowych do badań nad szkolną kulturą lite ra c k ą la t 1 7 7 2 -1 9 1 8 . Przedmiotem zainteresow ań lite raturoznaw czych są tu: programy nauczania, p o d ręczn ik i, szkolne wydania tekstów lite ra c k ic h , wspomnienia i pam iętniki, wypowiedzi uczniów i na u c z y c ie li, m onografie poszczególnych zakładów itp. M ateriały te , stano w iące form ę funkcjonowania lite ra tu ry w świadomości sp o łeczn e j, są waż nym źródłem w r e fle k s ji literatu ro zn aw czej nad kulturą lite ra c k ą XIX wieku.
