Ewa Modrzewska
"Listy", Józef Bliziński, Kraków 1975 :
[recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 19/2 (60), 145
1976
/1 / ZEMBATY-MICHALAKOW A M aria : P o e z ja Juliana P rz y b o sia w św ietle badań statystyczno-językow ych ."A c ta U n iv ersitatis W ratisla- v ie n sis" No 298, P ra c e L iterack ie XVII, Wrocław 1975, s . 155-193. P rzyjm u jąc w spółczesn ą tendencję z e sp a la ją c ą językoznawstwo z teo r ią lite ratu ry , autorka proponuje opracowanie metody statystyczno-m ate- matycznej ję zy k a i stylu p o ezji J. P rz y b o sia . Celem żmudnych obliczeń i zestaw ień, ograniczonych do tw ó rczości z lat 1925-1945, je s t p rz e d stawienie niektórych problemów i wniosków, jakich mogą d o starczy ć p ro ste dane frekw encyjne. W iększą c z ę ś ć p ra cy wypełniają analizy liczbowe słownictwa. P o zw alają one u sta lić stopień jego bogactw a i ory ginalności oraz dokonać przeg ląd u i k lasy fik acji wyrazów c zę sto się pow tarzają cych (" s łó w - k lu c z y "), czy li upodobań leksykalnych poety. W zakończe niu rozpraw y omawia autorka w nioski, które dowodzą now atorstwa P rz y b o sia wobec odziedziczonej trad y c ji leksyki poetyckiej.
B P /6 0 / U H .C h.
/11/ BLIZ1Ń SKI Jó zef: L isty . W stęp, opracow anie, kom entarz: Alek sander Ż y ga. Kraków 1975, WL, s s . 469, nlb. 1, zł 1
10,-P ie rw sz a p rób a całościo w ego, choć z konieczności "kadłubow ego", wydania listów Jó zefa B liziń sk ieg o . Zebrano w szystkie dostępne obecnie w rękopiśm iennych zbiorach bibliotek krajow ych listy autora o raz listy już publikowane. W n in ie jsz e j edycji nie zn alazła się korespondencja p i s a r z a zn ajd u jąca się prawdopodobnie w bibliotekach i archiwach zagran i cznych: we Lwowie i - jak się p rzy p u szcza - w P ra d z e , jak również listy będące w łasn o ścią osób prywatnych, a d z iś już niedostępne. W za m ieszczonej korespondencji p rzew ażają listy do literatów , brak natom iast korespondencji z aktoram i, dyrekcjam i teatrów , wydawcami, redakcjam i g aze t o ra z rod zin ą i przyjaciółm i.