tOzWln.f.~ych. Cz~sto Sit, one abustronrue wyksztalco-ne, frzeitoczyste i zywo polyskujllce, ocipowiadajllce tYUll ceehami i pod wzgl~em krystalograficznym kombinacjll srupa i l"omboedr6w tzw. diamentom marmaroskfm, opisanym z obszaru Karpat fldszowych przez J. Tokarskiego (11).
A.
Slllczka oIbserwowal w szczelinach piaskowc6w istebnianskich krY3ztaly kwarcu razem z rea]garem. Okruszcowani-e minera!6w arsenowych zdaniem tego autora nastllPUo prawdapodobnie juz ,po ustaniu gl6wnych ruch6w tektonicznych, na co w6'kazu,jewy-st~owande nie zniszczonych krysztal6w rea}garu w Bzczelinach 1 na lustrach tektonicznych.
Mozna wnosic, ze proces sylifikacji byl r6wno-czeeny z podanll lPOWyzej mineralizacjll arsenoWIl. Szczelinypiaskowc6w wypelnione krzemionkll stano-wlll dow6d, ze proces ten naatllPil po !l'uchach tekto-nicznych, wzgl~nie w iich koncowych etapach.
M. KamiefJ.ilki (3) uwaml, ze zwillzki arsenowe Sll produktem dzialania roztwor6w, krllzllcych szcze-Hnami i wzdluz gl~kiej dyelokacji, a ich zr6dla doszukiwal si-= w podlozu osad6w fllszDwych.
H. Gxuszczyk (2) il'oZWazajllc zesp61 mineralny okolicy Bystrego, wYlNlZajllcy 8i-= realgarem,. blendll cynktJWll i galenll, podkre.Ala, ze wskazuje to na niskotemperaturowy charakter mineralizacji i po-willzanie z mlodl\ dzia1:a1no~cill wul:kanicznl\, jaka miala miejsce po poludniowej stronie naszej gra-nicy.
A. Bolewski i M. Turnau-Morawska (1) zaznacza-jl\, te telemagmowe utwory autypi,gmentowo-realga-l'owe powstajl:l w wyniku wygasajllcej dzia;talno~ci
roztwor6w hydroterma~nych w nisidch temperatu-rach i jako jeden z przyklad6w podajl:l mineralizacjt: arsenowl\ z Bystrego kolo Baligrodu.
Tym samy~ warunkom zapewne zawdmt:Cza opi-sany powyzej proces sylifikacji, Ikt6ry objl:ll r6zne poziomy IPIaskowc6w ruski Bystrego i obszar6w Sl\-siednich. Jestem sklonny wi!lzac go t6wniet z wul-kanizmem mlodotrzeciorzfl!dowym, jaId sit: il'ozwijal po wewnt:trznej stronie luku klWPack-iego.
SUMMARY
In the Bystry fold, situated south of Baligr6d (Bieszczady Range, FlytSch CaIlpathians), silicification process has been observed to Occur in certain sandstone horizons, mainly in the Upper Istebna and the Clt:2Jkowlce sandstones. The process begins in cementing materia'l and in irregular fractures filled
in with silica that appeam as mo+e o.r less developed quartz crystais. Similar silicified .sandstones are reported to occur in the pre-Dukla .zone, SEE of Bystry, . in the vicinity of DoIzyca.
Due to the silification process the sands tones here considered are characterized by a considerable com-pactness which. is their . distInguishing feature, in contrast to the similar sandstones found
to
occur in the other areas . of the Flysch Carpathians. They reve&[ also different technical properties, among others a high compression strength: The process of silicification ls contemporaneous with the arsenic mineralization (realgar, aurtpigmentum) that has previously been ascertained to appea'l' in the Bystry fold. This process and the amenicl! mip.era~i'Z!ltion should be related to the low t~erature l1ydro-thermal solutions which are the !l'esU'lt of the Young--Tertiary volcanic activity within the Internal area of the Cai'pathian are.230
L B 0 1 e ws k i A., Tu r n a u - M 0 raw s k a M. ~ Petrografia. Warszawa, 1963.
2. G r u s z c z y k H. - ·Poszukiwanie stalych su-rowc6w mineralnych w Kar.patach. Biul. IG 135. Warszawa, 1958.
3. K a m i ens k i M. - 0 mineralach arsenowych . z fliszu karpack~ego okolicy Leska. Arch. miner.,
t. 13, W~zawa, 1937.
4.
'K
a m i e tu
k i M.,. Pes z a t C., Rut k 0 w-s k Ii. J.. - Litologla piaskowc6w grodziskich (Karpaty nlszowe). Roczn. PTG,t.
33,z.
I, Kra-k6w, 1963: .5. 0 P 0 ~ oil k I Z. - Sprawozdanie z badafJ. geolo-gicznych, na arkusz11Ch Wola Mlchowa, Lesko, Ustrzyki G6rne. Spraw. PIG, t. 4, Warszawa, 1927.
6. Op 0 1 ski Z.' - Zarys tektoniki Karpat mi~zy OsJ:awl\-'l.upkowem. a Uzo~Iem-S1ankami; Ibi-. dem, tIbi-. 5, Wa1'8zawa, 1930. . .
7. 0 's t row 4. C k i B. - N'owe mineraly kruszcowe w okolicy Baligrodu. Kwart. geo!;, 1958, t. 2, nil' 4.
8. S k 0 C z y 1 a s -C i s z e w s k a K., K a m i e.il-6 k i M. - 0 facji linoceramowej warstw . istebnianskic'h 'Pog6rza Wisnlcko-RoZnowskfego. ·Ibidein, 1959, t: 3, nr 4.
9. SI" c z k a A. - 0 pozycji geologicznej okrusz-cowania w ok'olicy BaUgrodu. Ibidem, 1958,
t.
2, nr 4,10. S ll:l c z k a A. - Stratygrafia serii ~ll\skiej mski Byatrego ·naporudnIe od Baligrodu. Biul. I'G 131, Warszawa, 1959.
11. To k a r ski 'J •. - 0 dyamentach m8ll'maroskich. Kosrnos., .
t.
30, Lw6w, 1905.PE3IOME
.a
HeB:OTOPE:dll:· ropH30HTall: IIec'l8HHXOB, rJIaBRDlM 06pa30M B BepXHHx HCTe6HsIHCKHX H ~elDKKOB~x IIeC'laHHKaX, B ·COCTaBe CKJIa;qKH BYC'l'Pe It IOry OT c. l3anHrp~ ~eIlla,u;E:d, ~JIHmeBE:de KapIIaThI), HaISJIIO-.u;aJIHC& npollBJIeHWI CHJIHcPHqHpOBaHHH . B ~eMeRTeH B BH,ite ·BE:dII()jJHeHHH HeperYJISpHE:dX ·T~H 60JIae HJIH MeHee xopomo pa3BHTbIMH KPHC'DaJIJIaMH KBap~a. TaKorO THIIa· OKpeMHeJIE:de IIec'laHHKH· Ha6JIIO,u;aJIHCb
B npe,u;.u;yJqISHCKOA 30He x: IOIOB OT c. BE:dcTPe. B paAoBe .u;OJI~.
. BJIaro,u;ap.ll oKpellHeHHIO· 9TH IIec'laHHK'K OTJIWla-: IOTC.II PT .u;pyrHx IIeC'IaHHKOB ct»JImueBbIX KaPIIaT Bh[-comA IlJIOCBOCTbIQ. KpoMe TOro OHH xapBKTepH3y-IOTC.II ·.u;pYI'HMH TexHH'IeCKHMH DOKa3aTeJImm, J6Ji!f1KlIS rlpo'lHM BE:dCOKDR YCToli'lHBOCThIO Ha· ClKaTHe. OKpeM-HeBHe npaacxo,ll;HJIO O.u;HOBPeM:eHHO
C
06pa306aBHeM:M~OBHCTOI'O opy,u;eaeHHa· (pean:brap), aypHIIHr:-MeHT), lroTOpoe. Ha6JIIO.u;aJIOCb B CZJIa.u;x:e BE:dC'l'pe. 3TH J;IPo~eccE:d cJIe,lI;Yer. CB.II3E:dBaTh c BH3K~epaTyp~ BhIMH rH,ll;poTep!4aJIhBbIMH paCTBOpaMH,
