METOD'I'.
PlłlłCI'
.
- HlłCJO.NiłLIZJIC.IIł
PO$T~P
·
.
TECHNICZ/ł/1'
JAN MALINOWSKI
O
SPOSOBIE
·
WYKON.
YWANIA
.
GEO
.
LOGICZNYCH
'
.
MAP
~
INtYNIERSKICH
. .
UWAGI OG~LNE
· w·. ZWIĄZKU z szybkim
rozwojem
'wszelkichtiPów
· bud9W]lłctwa vt. Polsce Ludowej ptoblem geolo-gicznych· map inżynieriikich
wjsuwa
·~E: cora~ . bar-dziej na Czołowe miejsce wśtód zaga<4Ueń geologicz-nych. Pol:hitawowym zadaniem jest dos,tarczenie ta-. kich. mapdla
planoWania pr.z:estrzennego :1.budow-. · nictwa · wlelkoterenowego. Mapy te pOWinny być tak
wYkonane, . aby dzięki ujęciu całości zjewil!.k geolo-gicznych, które .są naturalnymi czynnikami jnży.Gtior
. sk:iml przy zabudo~ril:! terep.u, dawały projektantoWi · ."jednomaczną interpretację. Zjawiska
te
decydująbo-.Wiem o wy~~Hniejsca pod_ obiekt budowlany, a zna-, ·
· jomość ich poz.Wala wybrać. odpowiednią konstrukcję ·· .. i rodzaj fundamentowani~ Zjawiska geologiczne
sta-nowią podstawę . do obliczeń · statycznych oraz okrc-ś!ają :iachowanie się środow.$ka geologicżnego w cza-sie budowy, koośerwacji lub eksp1naiacjL obiektu.
Geolog!~e
mapyinżynler~kie ~ny
:,
być
pod-stawą do wykonania kmuecznych map szczegółowych
··.lub specjalnych z. zakresu geologii · inżyniecikJej w fa-.
zie projektów wstępnych lub tec~cznych · dla okre-ślonych rodzajów budownictwa. Skaia mapy. poWinna .. więc. być uzależniona od potrzeb planowania lub
pro-jektowania. . . - · ~ . . -· · . .· . . · Rozwiązanie tego nowęgo
w
polsldej geologii· ·za-gadnienia· ·napotyka na obiektywne szezególne trud-ności i Chyba dlatego. nie zostało dotychczasOJ)l~a-cowane.. . .
Stosowan)e geoiogieznych map in.tynie;-skich' • na . szeroką skalę · r~>Zp<>CZęto w ~wiąz!tu · Radzil!ckim,
·.gdzie stworzono podstawy określające ich·· ródzaj i zakres stosoW-ania. Zapoczątkował je N .. I. Nikóta-· jew, który wydzielił dwa typy tych m"ap: mapy ana-·utyczne -:- obe_jmu,ące określone ·lub . tylko niektóre
wskaznJki skał, oraz mapy syntetycme. "--- dające syn~ . tetycmą ·ocenę g oologiemych ·warunków· inżyniętsklch.
vi
rOżnych częściach· kal1towanego obsżoaru; . _Mapy te~ały się
w
·ptakt~e niewys~rezające, gdyż różniły się
od
map geologiemych jedynie . techniczną chankiterystyką ltypóył skalnych i peWiląschematycz-nością. · ·
Nale:tttło więc szukać nowych rozwiązań, co pod-jęła w latach 1944 - 1946' szkoła prof. l; W. Popowa • Nowe .typy map · różnily się od poprzednich tym, że
pOdawały całkowitą charakterystykę techniczną da-:-. negoterenu. PFZy opraoowywaniu ich·opieri.Ulo· się na . wszystkich pomocniceych gałęziach riauk goo!Oglcz-. nych. Mapy te znalazły bardzo szerokie :zasto.sowanie 'zarówno
w
planowaniu przestrzennym, jak i wbu-downictwie wszelkich· typów
w
·
określonych fazachproj~toiwych. _-·· · .. · · .
· zę )3Zkoły Popowa wys:rlo
Cztery
typy map: . l. Mapyw
skali l : 200·000, · zwaae mapami prze-glądowY-mi; które_u.możllwiają Wybór·nl:lejsca pod za-budowę wielkich -obszarów -szczególnie dlabudow-. nictwa przemysłowego o dużych nakładach inwesty• · cyjnych~ . Wskazują ·też na wybór metody i zakr!:!Bu
padań. dla . określonego. już typu b:udownietWa we
wstępnych ·etapach projektowych. . .
2. Mapy w skali l : 250 000 dO l : 100 000 określone jakQ · mapy , specjalne-przeg!l.ądowe (podstawowe) ·po- . trzebne -przy projektowagiu zabudowy terenu o per-· . spektywach. przeqJ.yslowych oraz dla 'potrzeb
budow-nictwa kolejowego i budownictwa ·hyd.roenergetycz.-· . nego w fazie ~!łłożeń projektowych. · .. · ·· · ·
.·. 3; Mapy ·w skali l : 5000 do l : lO 000 jako mapy szczegółowe .. przeznaczone ·:dla -z~eń · projektowych obiektów
o
niez.na.czne;l przestrzeni; przewdnie dla rozbudowy· miast. ;1 osiedli, s~nowiące .poza·-tym dtl-:kumentację ,dla "lok.abiych ·opracowań zagospodarowa-'
:' 4. 'i\fapy (plany)
w
,
skali l : IOOD do, 'l : ·200o ja~ --mapy-: specJalne --PI?:eZnaci.Dne dla-_ projektów· tech--~ch niekftózych tYpów budownldtwa oraz planu:~:abudowy terenów przemysłowych. _ · _
-
z
innych opra-oowań tę~rodzaju
znane są---mapy_ czes~e wykonane przez . Zebera, · Cehaka i Za:rubę
·w l&taeh 1947 ...:: 1950. ·
Podstawę powyżSzych typów map stanoWiły bada-nia buc:Jpwy-geologicznej,
w
który~h wYniku przepro-wadzono geologieżną klasyfikację· 'inżynierską ·-terenu; a ·_mianowiCie wydzielono - odpawlednie elementy o jednolitych .warunkach· bu~owlanych. .· PlrQW'aqi.one obecnie
w
Polsce próby opracowyw·a--nia tego' proble~m dają ·pozytywne w~"ki. "Należy
'~nięc rozwinąć deyskt.u9ję ·na ten tern~t ·w celu iUII'ad:no-licenja metod pracy p:r7.ed _przystąpieniem do _wyko-
-minia geologiczrcy-ch map inżynierskich na szeroką
skalę. . - . . _- . · · ·
-
.
.
UW
AGI ME'rODYCZNE. Na
.czoło
~ysuwa się
·
przede wszystkimzagadnie-nie skali,- w jakiej powil;ltly być wy,konywWie:· w na->
szych. Wiuimkach · . g~cznych , mapy inżynier5kie. .
---Nie ulega .wątpliwości, że _geologieżne mapy
inżynier-. skie powinny byc wykónYWane rownolegle z mapami geologicz_r_tymi, a więc-w skali l : 50 000 i w wyjątko~
wych :WJrpadka_ch
w
skal;!: l : 25 000. Dostarezy -to jed- l._ noczdnie map komplek96Wych dla -różnych potrzeb·
gospodarczych. Konieczne jest ]ednak w_Ykonanle ma-py_ prze,gląidewej całego państwa w 0Sika!11i •OO . najmniej
l : 300 000 lub większej, jeżeli .póżWOią na tó
mate-rlały geologW:zne. Mapa
ta
:
·
posłuży· nie tylkO .. do •. pln-'·nowan-la _przestrzennego, :ale również. wyłoni · tereny',, -k?>re wymagają szybkiego kompleksowego ·.óp.faćowa
rua pod względem geol~lcznym, hydrógeologicz.nytn, geologiczno - inżynierskim i złożowym. · ·
Przyt.oczone niżej uwagi metodyczne dotycZące wy-konywania geo]()gicznyeh · map inżytrlerskich są
ogól-. nymJ wnioskami ;z dotychczas·.,wyk~an,ych kilku map·
oraz z lilterll!tury :tachO\Vej i oónosżit się w zasadzie do' . ~kall
w
'
grariii:cach 1 : '25. 000 ...:. 1 : 50 000, ponieważdla-_.każdej skali ma.py z.mieniają się kryteria je) ·pOdziałU.··
,. Z dot~chc~wej. J)Taktyki. wynjka, że plV,jeldai)- . ~~ow interęsuj~-w ter~ie· cztery ~icze ćzyiiniki:.'
~) t;luqowa . geąJ,ogkzna, . która '"ątanoWi pOąstawę ··do -. wy_dżi.elania elemeritów geologicmo - ibż:Ynier&ldch, określa ich właściwośCi fizyczńe ;r zriechanicznę
··oraz jest podstawą do. obliczeń statycznj·ch; · . b)· wa·runki ·hydrogeologiczne jako czyl)nik mający
. znaczenie przy. fundamentowaniu i .zaOpatrywaniu
. w Wodę;' . . - . ' ·. -. . . . · __ . ... . .
c) rzeźba terenu jako czynnik określa'jący dostfipri.ość 1-.tozpiętość ro_bót ziemnych pod fundamenty, ·gd~e ·
.. teren moźe ;wymagać :lnżyniersldego przypnwtali.i.a
.
·
Wd .iąbudowę
· (nasypy, wykopy, tunele), następnie·jako: ceynnlk określaj.ąc;-,1' warWlki :
tri:msP-ortU
· . .i etwa.rzający Przes~ariki do wykorzystania patti.-· · .. ralnyCh . warunków powierzchniowych do celów
karia.ti:zącyjnych; · . . · · ··
·
<
·
.
. . .
.
_ d) ~esne _procesY .g-ęo.toiPczi:te -~Q·. czymlik
:
,ta
·
-• . : nowiący stałe niebezpieczeństwo dla statyki bu-dowli - ·~arówno :tch faza współczesna,. jak ikie.,-runki rozwoju, ; .
· ·.Czynniki
te
stanowią podstawę geologiczno - inży~skiej · klasytikacr. terenu, .
w
opracoWaniach bar."-dziej szczegóhólwych . można stosować kryteria pomoc~ . nieze, jak: charakter~ liłtol-ogiczny 1 petrograt!czny, . właśolwóści fizyczne i mechl!lniczne itp. ; .
-. Należy ustalić, iiik ·trzeba · przeprowadzić klasyfi..:
kację terenu; aby· mapa zawierająca powYższe
czyn-. nik:i b-yła 'jak. ·najbardziej . dokładiJ,a ;t·; jednocześnie
czytelna;" , 2Jasad11 w.
tY.m
·
wyPa.dku powinna być g e..:·ol.Qgi{:Zno - inżynderska re]ondzaoja t;ereonu-, 11.1. wy~
dzielenie na podstawie przyjętego· dla kaźdej 'mapy
ki-yteńum odipowiednicll ·elementów ~ . .:
:ln-zynierskicb, . ·które · charakteryzują-· ~lę jednolitymi .
waJ;unk1Blni })udowlanymi. · ·Kryteria podziału terenu · powihny ·być. jednakowe dl11 kazdego wydzielonego elementu (tzn. że w zależności od skali mapy ~ od
PQ\Iiadanych materiał()w
rno-fna
·
ustalać· kryterium·geólegiczri.e, morfologiczne; ;. hydrogęologic~e itp.)~
W miarę roożliwośc.i należy dążyć do tego,· aby
leie-rować . si~ jednakowymi.· krytęriami przynajmniej ·.
w.:
ściśle okteślonj·ch intel'Wał>ach. · · . · ·· · · · . · . W. podzi~le tegilonalnym przy wydzi.ęlaniu geolo~ gicznych elementów inżyniersk-i.ch najwhtściwsza ·wy-daje się ·I!:JiasY.fi.ka:cjcr trójCzłonowa. Elementy te można
określić następująco: · ·
L rejon geologiczno - .inżynierski, · · : .. 2. podlrejon geologiczno - inżynierski, .. , .
a; zesl>ół geolo,gi.c:ino - inżynierski. . . · ··.
-Rejon· ~eoiogiemo
.:
inżyulerskł obejmuje · obszar j~nolity pod ~ględem warunków zabudowy prze,..strzennej, które-\vYniikają z.e stylu budowy geologi!:z:-· nej, geomorfologicznej (formy powierzchniowe i . za-·
sypane) i hydrogooilogicznej. Przy wydzielemu rejonu
n.alj:)ży tak,. intętrpretc;>wa.ć :kryteria podżiląłu, caby wy-.
dzielo_cy w .. zes~aw.ieniu 'obszar był jedriolity 1pod
·:względem warunk~w budowlanych lub zeby te wa-runki były określone .w Pewnych ścisłyąh granicach. W podziale ··tym należy uwzględnić bUdowę podłoża
!ikalnegą. wedłl.lg. cha-rakteru litol9g!C21negp i genetycz
-nego oniz c~a-rakter- pokrywy, Na przykład rejon trudnej żabudowY ~ terenóW· · podmokłych,. tarfowi
-:;lkowy.oh · ł~ rejon -górSki ła;bw'ej zabudowy; o-podłOżu .
ze skał Jr!ystaliczliych pokrytych płatami· gliny zwa-. ł.Q\yej. ~eż.eli w. obrę~Je wydzi_elonego re)onu wystę.. .· pują · rózmce litologiCzne, mtneralog.iczno-petrogra
-ficzne oraz,, zmienność wacunków · wodnych - mogą
one stanoWić podstawę dalsz.ego podziału. · · , . Po~eJon • geolocłczno ~ fnż~iel'llkl Bt84U)wi !PQj ęcle śClśleJsm l w. z~ad.zle wydZiela Się -go przez zwężenie
.granic ... ltych, Salr?-Ych ktyteti6w; !ia którYch podstawie dokon-ano wydzielen:ta. rejo~u. Mlogą to być _ zmiany
~ cech lltologiczn:Y:ch, stopień" nat~enia współczesnych . procesów geolog1cznych,. lokalne cechy zawodnienia
powierzchniowe i zagrzebane formy . mor~ologiczne ~tp:
.
Zespól geologiezoo - lniynłerski jealt.-·1o o-lrieślony
typ . !!~logiczny . rOzJ?oznl!-ny na p<>dstaWie badań
te-rell<)W'Ych. i: laboratocyjnyel_l ' i sklasyfikowany pod
" , względęm .przydatności budowlanej na podstaW:ie cech
m<>W:ać
·
jeden lubkilka
typóvw·
·m<>lOgiczrtych; .. o,jed.-:-·. nakowych lub określonych w śoisl:yrri interwale ce-.
· chach · fi~ycmych. i. mechanicznych. ·W.· · utwa:ach
~~rz~dowych można .stosować kLasyfikację na .
podstawie stopnia :TĄłgęszczenia i konsystencji. · .
· Wydzieląne ąa. mapie elementy powinny być"
scha-rak.teryww~U;e · pod 'względem . .litoLogicznym, .
pet.ro-graficznym, . hydrogeologic;myrii; właściwo~ci fizycz-,··<
nych . i · m~c}.J.anicznych, warUnków zalegana Ltp; Na ,
podstawie' tYch .cech ·należy określić przydatność· po.:.
·szczególnych elementów pod zabudpwę.
. . z·espoły · składające. · · się· · z~ ·utworÓw sypkich
. i spoistych lub makroporowatych i>owinny być
scha-. rak,'tery:rov(rane w całym swoim profilu, az do skaliiego .
podłoża; w. wypadku ·Większej ich miążsZości, tylko
dO głębokości 1 5 - 20 ·ni (jeżeli nie ma konlecznoś~i
wyznaczenia parti:i gł_ęb:;z~h. 00
w
zasadzie d()tyczymap s:Pecjalnych).. Przy chlarakterystyce
poszczegól-nych geolo~icznych elementąw inżynierskich należy
b~~ęd.Q.ie zażnaczyć charakter d natężep.le . wap.)ł
eżesnych proceąów geolOgicznych (Qsuwiska, lrras;·
zja-wisko OSiadań Z;aw'ałowych, zjawJ:ska erozji i
akumu-lacji). · · · , . . · . -. . . · -~ . ..
···Na mapach o większY-ch ·sklalat:h. zjawiska te. mogą
sitan·owić podstawę do wy~elenia rejonów <i
podrejo-nów .. PrZy mniejszej skali mogą być poogtawą p<>,.
dzfału, j~li ~tęj>Ują na dueych obszarach. . :.
· Charakterystyka tYch zjavnsk ix>wJnna obejmować
· w'sżY.stkie icb .. szczegółY, nie tylko fazę wsp6łczesną;
ale kierunki' i. szybkość !ich rozwoj\1 oraz stopień,
w
.
jakim, . zagrażają obiektom budowlanym, i sposobyich opmjowan;ia. ·- . . . · . · . · . · · · ·
· P<>dStawę W)żej opb;anej klaSyfikacji terenu
sta-nClWi w .zasadzie_ dobrze wykonana -mapa geologiczna·
i. hyd:rciget>logicznia, która potwala · przetłumaezyć na
język inżynierski nie tylko budowę skalnego podłoża,
ale i budow_ę jego po~rywy, .tjl utworów
czwartorzf:-Qow:ycb. · Uzupełnieniem . jesrt geologiczne ozOjęcle in
-żynierskie (w powiązaniu z; lnżyn.łet:ską interpretacją
mapy ·geologicznej) wszystkich .. powierzchniowych
i
wgłębnych geologicznyCh zjawisk inżyniers~ichte-renu ~az wyZnaczenie wskaźm.'ków geológicmo-inży- ·
nierskich zespołów metodą poloWą i laboratoryjną.
Przy geoioglcz:nym kartowaniu inżynierskim nale;;'
· ży. zdiąć i opisać nast~jące geologiczne formy
inży-nierskie: .. . · · . · · . · · · ··
a) ·obszary osuwiskowe, ·
b) obszary krasowe,
c) zjawiska. suffbeyjne) ' ' ,'. . . . . .:
· d)· zjawiska naturalnych osiadań (osiadarue · 1.awałowe
w lessach; zawałY skalne etc), . · · · ·.. ·
e) obszary po~mokłe,
f) powierżchnaowe zjawiska wodne (źródia i
wy-. -cieki) s"tał~ i okresowe, .
g) objawy erozji i akt1n.luljicji, . .· , .
h). wszySikłę · . formy ęz;tuczriego !Zabua:'~
po-wierzchni-.
terenu. ·
.
..
.
.
·
...
w
czasie
prac terenowYch i. badaniageologiite-o ręnu poWinny być wykonani:! następujące mapy: ·
·
al
genlogicznaodkryta
J
zakryta, · · ·b)' hydrogeologiczna; . •·- ..
c). współczesnych procesów · geólog:lcz:nych .
· -MaterlflłY · te ·posłużą dą." geologiemej ·oceny inży-·
niersldej · ter~ u. a sżczegóf~we .· studia tych ·map
i zsynchron.łzowanie ich :ze sobą. dadzą geologiczną
triapę · ill.żYnlerską rejonizacii terenu. . Próby· taklej ·
• ma.oy i jej .zała.czni~ów pr:zed9Ławili.ją ryciny l i 2 oraz:
tablice
w
:tekście~ . . · · . · · . · _P~COWANI:E .Ę_AMERALNE.
· ... .'wydzielone ele~en~ geologiczno -. inżynierskie~.
·
.
na
'
..
Óprac
'
owanym
.
terenie- powinno sh~ . .zests,wić·
·
n
a
jednej mapie, zaś szczegóły· zwiazane z tymi ele~en-·. tanrl: powinny Stanowić załączniki
w
postaci proflll:,. przeJrrojów, wykresów itp; ·.. . . · ~ :. ·. · ' . · . ~rzy .. zestawfeniu mapv należy ·zWrócJć :uwagę na
jej ~te1.nnść .. W·. Wy.'padku, . .zbyt. w:t1Hki~j i1()6ci wY-:
. dzlęleń; Jdóre.'.obrii:tają cz,ytelnoś~. :należy je umieścić
na dwą lub więcej mapach. W 'ba.kim wypa~ku u·zy-:
. · rLza .. ,..,.. u....,_ ~ JltłiAHM .• •·IIII
~.. ...
--
-
·
-
~-- " ,~~~-~. ··- . ---- -· -·- w J~fl"' .•
. : IIliDI,. fJHII!Ifl .-, "'~" .tllt l*.'r•d W l llf"i'~
- ~~~l .... l~ -trl~t~ ... ~~--11'0~ , . . _ . . . ;___"
...
..
""""""' ~~ .. _ _,... .. -·- - - - lł'f'"l.., ..""~ ~-A,.,.,
--llłtł/t.lf..".•
Uff .• 41~11ti'NIIf .-t«~ Wl'ff~_,_, .JO'fDłf ieN'łJ Jll.:ifA_
• ··l·
ska się: g.eologlczną mapę inbnlerską rejonizacJI te·
renu~ która będii.e () bejinoWilla a). rejony, b) .
podre-:-jony; c} występowanie . współczesnych · procesów
geo--logicznych,. · d) 'powie:rnchnlowe zjawiska· sztucznego
zaburzęnie powierzchni terenu,. e) charakterystyczne
formy morfologiczne liJIIp. Drwgą mapą powinln.a. być
mapa geolorteznyeh zespołów. iniyDierakloh jako za~
łącznik do poprzedniej, gdZie bęqą . zaznaczone
·. wszystkie. zespołY ·z określeniem . warunków zalegania
.• i podiUliem· wskaźników gei>logtczh'Q .... ih.żyriierskicn.
Mapy te .powinny być _wykonane
w
manierze barwnej.Można przy
tym
stosować następującą zasadę:gra-nicę rej01:1u ~aC:zyć grubą lf,tii.ą o intensywnej· bar-.
' wde, natomiast . ooszary podrejOnów odcieniami tej
ba-rWy, przez. zamalowanie ich powierzchni. .-Ponadto
każdy rejon oznaczyć cyką numeracji rzymskiej, zaś ·
podrejony cyfrą numeraejol. Mabś!tiej. Na· mapie ..
zespołów geologiczno_ .... iriżynierskich zespoły
powin-rio się Od.J)ow1eqndo <>znaczyć. równeż umowną: barwą;
natori).iast. ·Zmienności- zalegania. zespołów barwną ..
smf\lrą ·zespołU podśclellajtłcegcx MdąZ&zości
takiego
~ęspołu mogą być oznaczone cyfroW-o lt1'b iilną
umow-:-. -llą sygnattirą. Na marginesie· obu map pawinny ·być
umies:zczóne. odpo:wiednli_e objaśnienia. . · ·_
· .Wsór
r·
·szczegół~we · obj~łnleilla do mapy geolodeżn~-fnjyn.ler~
skleJ · · · ·
Nazwa, nu-
·
r
.
·
1
·
mer i ozna- .. . . R_· ejon .. ~ .· · ·ReJon
n
.
.
Rejon.
m
· ..
•· !26nl8 re1ori1;1 · <' cećhy· geomorfo_ . logiczne .. · Budow&; · geologiczna -: Whninki' wodne · . .Wil.nuikf i! e:-. olQgiezno~ ·mtyn~etsltie . ; i
525
.
Zestawienie fizycznych i mechanlcżńycli • :wla8ciwości gruritów
~
..
!l l).,.
..
c
;Q o Q ;;""
."~
.o ~ z; . określe nie geo-logiczne . określ e• nie labo- rato-r~jne tw!romM . piaoko· 25•2 lDIIl ID& 2·0, 05 lDIIl ZAŁĄCZNIKI DO M:APY . . . - ..l
l
Każda geol~iczna n).apa. inżynierska powiil~a.
za-wierać iałitczndki, .. które -stanowią ma;teriał
dowo-dowy: ··
a) tekst·· objaśniający, który ZJawiera szczegółowy
op~s budo'wy · ge01logicznej, · warunków
hyQ..rogeolo-gicmych i warunków geo:logó.czno . - inżynierski~,
dla każdego elementu, uZ~asadilienie jego·
·WYdzie-lenia_ ora~ wnloskrl:- dotycz_ące .materiałów-- sOCcłwco
w:rch,
.a
zwłaszcza budowlanych, ·b) mapę hydrogeologiczną,·
c) objaśnienia w ujęciu· tabelarycznym dla k-ażdego
·wydzielonego elementu według wzoru l,
d) tabelaryczne zestawiienie f.i.z,yc:i:nych i
mechanicz-nych właściwości skał określonych na podstawie
badań laboratoryjnych wedfug wzoru II,
r-~- l l . •
l:
eY
wykresy natur~lnych i dopusz.Cz8ilnych obciążeń(wymagane tylko dla utworów klastycznych
czwar-torzędowych),
f) rysunki naturalnych i sztuc~ych· odsłondęć. oraz
analityczne profile otworów Więrtniczych. ,
Zagadnien~ie. map geologicz.no .;. inżyriierskich
wy-ma·ga nieżwłocznego .·ujęcia ich problemu . instrukcja.: ·
mi obejmującymi ~todyk~ ~ geologiem~
normowai--nie inżymerskwh prać :loortogr~ych, · uataJ.enie .q~
kładnośCli map i sygnatur. ·Instrukcje powinny
zawie-rać. ·rownież wyctyczne organizacyjne ~ korpórek,
które ·:wykonują te mapy, co będzie bardzo iStotne
przy wydawaniu map kompleksoWych, wyinagających
ścisłej współpracy, kilku ··· jednestek 'Wykonawczych.
Szczególnd.e ważne . jest pOwobanie odpoWiednich. gnip
technieznyeh, oo pozwoli jednocześnie Wykonywać
zdjęcie geologiczne, hydrogeologiczne,
geologlei-no - linżynierslde i złożowe; Jest to ważn&również ze
· względu na ekonomikę nakładów finansowych i
pra-cochłonność, a przede wszystkim ze· względu· na e.fek.;,.