Rafał Matyja, Konserwatyzm po komunizmie, Warszawa 2009

Nr 2–3 (9–10) 2009–2010

RafaÏ Matyja,

Konserwatyzm po

komunizmie, Warszawa

ͪͨͨͱ, ss. ͫͰͰ

K

‘•‡”™ƒ–›œ’‘‘—‹œ‹‡–‘‘”‡Ǧ 䎇‹‡ǡ –×”‡ ’‘ …Š™‹Ž‹ ƒ›•Ï— ’”‘Ǧ ™‘—Œ‡…œ›–‡Ž‹ƒ†‘™‹‡Ž—’›–ƒÑǡ’‘Ǧ ä”׆ –×”›…Š ‹‡œ™›Ž‡ ‹•–‘–‡ Œ‡•– –‘ǡ †‘–›…œ¦Ǧ …‡ ‹•–‘–› ™•’×υœ‡•‡‰‘ ‘•‡”™ƒ–›œ—Ǥ ‘…‹‡ƒǦ ‹‡ ‘™‘ ™œ‘…‹‘‡ œ‘Ǧ •–ƒŒ‡’”œ‡œ†‘’‘™‹‡†œ‡‹‡ Ƿ’‘ ‘—‹œ‹‡dzǤ ‡•‡ –ƒ‹…Š ”‘œ™ƒĂƒÑ •–ƒŒ¦ •‹¸ œƒ–‡ ™‡•–‹‡ œ™‹¦œƒǦ ‡ œ …Šƒ”ƒ–‡”‡ –ƒ‹‡‰‘ ‘•‡”™ƒ–›œ—ǡ Œ‡‰‘ •‡Ǧ •‡‹•–‹‡‹ƒ‘”ƒœ‘„‡…‘Ǧ 䅋¦™’‘•–‘—‹•–›…œ‡Œ ”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹’‘Ž‹–›…œ‡ŒǤ ƒ™‹ƒƒ ’”ƒ…ƒ ƒ ƒ …‡Ž— ’”ׄ¸ ‘’‹•ƒ‹ƒ ’”œ›Ǧ ™‘󐛅Š™›Ă‡Œœƒ‰ƒ†‹‡ÑǤ ‘•‡”™ƒ–›œ™ƒ—ƒ…Š•’‘χ…œǦ ›…Š‘Ç„›©’‘Œ‘™ƒ›™–”‘Œƒ‹•’‘Ǧ •×„ǣŒƒ‘’‘•–ƒ™ƒǡ”—…Š’‘Ž‹–›…œ›‘”ƒœ ›äŽ ’‘Ž‹–›…œƒͳ_{Ǥ  ”‘œ—‹‡‹— ’‹‡”™Ǧ}

ͳ_{ Ǥ‹¸„ƒǡWspóÏczesny konserwatyzm}

po-litycznyȏ™ǣȐDoktryna i ruch konserwatywny we wspóÏczesnym äwiecie. MateriaÏy pokonferencyj-neǡ”‡†ǤǤOƒ‘›ǡ”ƒ×™ͳͻͻʹǡ•ǤͷǤ Œƒ‘ –›’ ’‘•–ƒ™›ǡ –×”¦ …Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ‡ Ƿ•Ï‘‘ä©Œ‡†‘•–‹†‘™›„‘”—™ƒ”–‘Ǧ 䅋 ‹ •’‘•‘„×™ ”‡ƒ‰‘™ƒ‹ƒ ƒ •›–—ƒ…Œ‡ ‹ ™›†ƒ”œ‡‹ƒǤ „Œƒ™‹ƒ •‹¸ –‘ œ™Ïƒ•œ…œƒ ™ ‘’‘”œ‡ ™‘„‡… ‰™ƒÏ–‘™›…Š œ‹ƒ …œ› ’”œ‡™”‘–×™ ‘”ƒœ ™ •Ï‘‘ä…‹ †‘ ‘„†ƒ”œ‡‹ƒ œƒ—ˆƒ‹‡ •’”ƒ™†œ‘›…Š ‹ ™›’”ׄ‘™ƒ›…Š •Ïƒ†‹×™ ‘–ƒ…œƒǦ Œ¦…‡Œ ”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹dzʹ_{Ǥ  ‘Ž‡‹ ‘•‡”Ǧ} ™ƒ–›™› ”—…Š‡ ’‘Ž‹–›…œ› ‘”‡Ǧ 䎋©‘Ѓ’ƒ”–‹‡’‘Ž‹–›…œ‡’‘•‹ƒ†ƒŒ¦…‡ ’”‘‰”ƒ ’‘Ž‹–›…œ› ‘ œƒ…Š‘™ƒ™…œ› ”‘†‘™‘†œ‹‡ ‹†‡‘Ž‘‰‹…œ›Ǥ ‹‡”™‘–‡ œƒ–‡†‘–ƒ‹…Š䔑†‘™‹•Œ‡•–‘”‡äŽ‡Ǧ ‹‡ ‘•‡”™ƒ–›œ— Œƒ‘ ›äŽ‹ …œ› –‡Ă †‘–”›› ’‘Ž‹–›…œ‡ŒǤ  ‘–‡ä…‹‡ ”‡Ǧ …‡œ‘™ƒ‡Œ’”ƒ…›•œ…œ‡‰×Ž‹‡Ž—…œ‘™‡ Œ‡•–”‘œ—‹‡‹‡‘•‡”™ƒ–›œ—™Ïƒä‹‡ Œƒ‘›äŽ‡‹ƒ’‘Ž‹–›…œ‡Ǧ ‰‘ ‘”ƒœ Œƒ‘ ‘”‡äŽƒ‹‡ 䔑†‘™‹•ǡ–×”‡–‡—”– ”‡’”‡œ‡–—Œ¦Ǥ ‡…‡œŒ¸•‹¦Ă‹™ƒ”Ǧ –‘ ’‘’”œ‡†œ‹© ‹ˆ‘”ƒǦ …Œ¦ǡ …‘ …œ›‹ ”×™‹‡Ă ƒ Œ‡Œ 󏃅Š •ƒ ƒ–›Œƒ ™ •’‘•×„ „ƒ”†œ‘ •”‘›ǡ ‹Ă ‘’‹•›™ƒ› ’”œ‡œ ‹‡‰‘ —”–’‘Ž‹–›…œ›‹‡Œ‡•–— ‘„‘Œ¸–›Ǥ —–‘” Ƿ‘•‡”Ǧ ™ƒ–›œ—’‘‘—‹œ‹‡dz „›Ï„‘™‹‡—…œ‡•–‹‹‡ ™‹‡Ž—™›†ƒ”œ‡ÑŒƒ‹‡‹ƒǦ ϛ ‹‡Œ•…‡ ™ ”ƒƒ…Š 䔑Ǧ †‘™‹• ‘•‡”™ƒ–›™›…ŠǤ  Žƒ–ƒ…Š ͺͲǤ —…œ‡•–‹…œ›Ï ‘ ™ —…Š— ϑ†‡Œ ‘Ž•‹ǡ œ‘Ž‡‹Œ—Ă™™‘Ž‡Œ‘Ž•…‡ˆ—…Œ‘‘™ƒÏ ™–ƒ‹…Š—‰”—’‘™ƒ‹ƒ…ŠŒƒ‘ƒŽ‹…Œƒ‡Ǧ ’—„Ž‹ƒÑ•ƒǡƒ”–‹ƒ‘•‡”™ƒ–›™ƒ‘”ƒœ ‘ƒŽ‹…Œƒ ‘•‡”™ƒ–›™ƒǤ ƒ‘ ’—„Ž‹…›Ǧ •–ƒ •™‘Œ‡ ’‘‰Ž¦†› ”‡ˆ‡”‘™ƒÏ ƒ 󏃅Š ʹ_{ „‹†‡Ǥ}

’‹•ǣǷ—”–dzȋ†”—‰‹‘„‹‡‰ȌǡǷ‘Ž‹–›ƒ‘ŽǦ •ƒdzǡ Ƿƒ‘”œ¦† ‡”›–‘”‹ƒŽ›dz ȋ”‡†ƒ–‘” ƒ…œ‡Ž›Ȍǡ Ƿ‘™‡ ƒÑ•–™‘dzǡ Ƿ™ƒ”–ƒŽ‹ ‘•‡”™ƒ–›™›dz ȋ”‡†ƒ–‘” ƒ…œ‡Ž›ȌǤ •’×ϒ”ƒ…‘™ƒÏ ‘ ”×™‹‡Ă œ ™‹‡Ž‘ƒ ’‘Ž‹–›ƒ‹ǡ Ǥ‹Ǥǣ ‹‡•Ïƒ™‡ ƒŽ‡Ǧ †œ‹ƒ‹‡ǡƒœ‹‹‡”œ‡ǤŒƒœ†‘™•‹ǡ Œƒ”×™‹‡Ăœ‹…ŠƒÏ‡—Ž‡•œ¦ǡ‰†›–‡ ’‡Ï‹Ï ˆ—…Œ¸ ’‡Ï‘‘…‹ƒ ”œ¦†— †•Ǥ ”‡ˆ‘”› ƒ†‹‹•–”ƒ…Œ‹ ’—„Ž‹…œ‡ŒǤ ‹‘ œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘ ’‘ •–”‘‹‡ ‘’‹•›™ƒ›…Š’”œ‡œ•‹‡„‹‡䔑†‘™‹•‹‡ Œ‡•–‘‘ƒ󏃅Š–‡Œ•‹¦Ă‹‘†…œ—™ƒŽǦ ‡Ǥ‘™‘†—Œ‡–‘Œ‡†ƒ’‡™‹‡†›•‘ƒ•ǡ ‰†›Ă…œ›–‡Ž‹䙋ƒ†‘›†”‘‰‹ۅ‹‘™‡Œ ƒ–›Œ‹™’‡™›‘‡…‹‡Ž‡–—”›œƒǦ …œ›ƒ™›…œ—™ƒ©•œ–—…œ‘ä©–‡Œ•›–—ƒ…Œ‹Ǥ •’”ƒ™‹‡†Ž‹™‹‡‹‡ ‘’–›‹ ƒ—–‘”ƒ Œ‡•– œƒ’‡™‡ …Š¸© —–”œ›ƒ‹ƒ ƒ—‘™‡‰‘ …Šƒ”ƒ–‡”— •‹¦Ă‹ ‹ •–”ƒ…Š ’”œ‡† —…œ›Ǧ ‹‡‹‡ œ ‹‡Œ †œ‹‡Ïƒ stricte ™•’‘‹‡Ǧ ‹‘™‡‰‘‹’—„Ž‹…›•–›…œ‡‰‘Ǥ „› ™œ‘…‹© ƒ—‘™› ’”œ‡ƒœ ‘’‹•›™ƒ‡Œ ’‘œ›…Œ‹ ƒŽ‡Ă› ™•ƒœƒ©ǡ ‹Ă ™”‘—ͳͻͻ͹ƒ–›Œƒ”‘œ’‘…œ¦Ï‡–ƒ’ƒǦ ”‹‡”› ƒƒ†‡‹…‹‡ŒǤ ‘•–ƒÏ ‘ ™×™…œƒ• ƒ•›•–‡–‡ ™ ƒ–‡†”œ‡ –—†‹×™ ‘Ž‹Ǧ –›…œ›…Šœ‘Ï›Ïי‡Œƒ†Ž‘™‡Œǡœƒä ™ ʹͲͲͳ ‘„”‘‹Ï †‘–‘”ƒ– ™ •–›–—…‹‡ –—†‹×™‘Ž‹–›…œ›…Š‘Ž•‹‡Œƒ†‡‹‹ ƒ—͵_{Ǥ„‡…‹‡Œ‡•–†œ‹‡ƒ‡›†œ‹ƒÏ—} –—†‹×™‘Ž‹–›…œ›…Š™›Ă•œ‡Œœ‘Ž‡ ‹œ‡•—ƒ–‹‘ƒŽ‘—‹•‹˜‡”•‹–›™‘Ǧ ™›¦…œ—Ǥ ƒˆƒÏ ƒ–›Œƒ ™”ƒœ œ‡ •™‘Œ¦ ’”ƒǦ …¦™’‹•—Œ‡•‹¸™—”–”‘œ™ƒĂƒÑƒ—‘Ǧ ™›…Š ƒ –‡ƒ–  ˆ‡‘‡— ‘•‡”™ƒǦ –›œ— ’‘Ž•‹‡‰‘ ’‘ ”‘— ͳͻͺͻǤ ƒ‹‡ ’”ƒ…‡ŒƒǡǷ•’×υœ‡•›‘•‡”™ƒ–›œ ’‘Ž‹–›…œ› ™ ‘Ž•…‡dzǡ  ƒ†‘™‹…œƒͶ_ǡ ͵_{ Ǥƒ–›ŒƒǡPaÑstwowoä© PRL w polskiej}

re-fleksji politycznej lat 1956–1980ǡ”ƒ×™ʹͲͲ͹Ǥ

Ͷ_{ Ǥ ƒ†‘™‹…œǡ WspóÏczesny}

konserwa-tyzm polityczny w Polsceǡ”‘…σ™ʹͲͲͲǤ

Ƿ‘•‡”™ƒ–›ä…‹ ’‘Ž•…› ™‘„‡… …Š”œ‡ä…‹Ǧ ŒƒÑ•–™ƒ ™ Žƒ–ƒ…Š ͳͻͺͻȂͳͻͻͻdzǡ Ǥ ‘ƒǦ ”œƒͷ_{ǡ Ƿ‘•‡”™ƒ–›œǤ ‹•–‘”‹ƒ ‹ ™•’×ÏǦ} …œ‡•‘ä©dzǡ ’‘† ”‡†ƒ…Œ¦ Ǥ –¸’‹ƒ͸_ǡ Ƿ›äŽ ’‘Ž‹–›…œƒ ’‘Ž•‹‡‰‘ ”—…Š— ‘Ǧ •‡”™ƒ–›™‡‰‘dzǡ Ǥ ‹…Šƒ͹_{ǡ Œƒ ”×™‹‡Ă} •–ƒ‘™‹¦…ƒ™•‡•‹‡–‡’‘”ƒŽ›’”‡Ǧ Ž—†‹—†‘–›…Š”‘œ™ƒĂƒÑ’”ƒ…ƒǤ‘”Ǧ †›ŽǡǷ’ƒ†‘„‹‡”…›•–ƒÑ…œ›×™Ǥ‘–”›Ǧ ƒ ‘•‡”™ƒ–›œ— ’‘Ž•‹‡‰‘ ™ Žƒ–ƒ…Š ͳͻ͹ͻȂͳͻͺͻdz8 ‘”ƒœ •œ‡”‡‰ ƒ”–›—Ïיͻ_ 䙋ƒ†…œ¦ ‘ •œ‡”‘‹ œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹— 䙋ƒ–ƒƒ—‹™•’×υœ‡•¦›äŽ¦‘•‡”Ǧ ™ƒ–›™¦Ǥ‹‡œƒ…œ›–‘Œ‡†ƒǡ‹ĂǷ‘Ǧ •‡”™ƒ–›œ ’‘ ‘—‹œ‹‡dz Œ‡•– ’”ƒ…¦ ƒÏ‘ ‘†”›™…œ¦ ‹ ‹‡’‘–”œ‡„¦Ǥ c™‹ƒǦ †‘‹Ž‘ä…‹‘’”ƒ…‘™ƒÑƒ—–‘”•–ƒ”ƒ•‹¸‹ä© œ—’‡Ï‹‡‹¦†”‘‰¦”‘œ™ƒĂƒÑƒ†–›

ͷ_{ Ǥ ‘ƒ”œǡ Konserwatyäci polscy wobec}

chrzeäcijaÑstwa w latach 1989–1999ǡ ”‘…σ™ ʹͲͲʹǤ

͸_{ Konserwatyzm. Historia i wspóÏczesnoä©ǡ}

”‡†ǤǤ–¸’‹‡Ñǡ—„Ž‹ʹͲͲ͵Ǥ

͹_{ Ǥ‹…ŠǡMyäl polityczna polskiego ruchu}

konserwatywnegoǡ—„Ž‹ͳͻͻͶǤ

ͺ_{ Ǥ‘”†›ŽǡSpadkobiercy staÑczyków.}

Dok-tryna konserwatyzmu polskiego w latach 1979– –1989ǡ”ƒ×™ͳͻͻͻǤ

ͻ_{ Ǥ—”‡ǡRMP, PK i SKL: od ruchu}

naro-dowo-katolickiego do partii demo-liberalnej,›äŽ ‘•‡”™ƒ–›™ƒ ͳͻͻ͹ǡ ” ͳǢ Ǥ ‘”‘™‹ǡ Myäl konserwatywna ȏ™ǣȐ ›äŽ polityczna w Polsce po 1989 roku. Wybrane nurty ideoweǡ”‡†ǤǤƒŒǡ Ǥ ׌…‹ǡ —„Ž‹ ʹͲͲͺǢ †‡ǡ Ustrój paÑstwa w polskiej publicystyce konserwatywnej lat dzie-wi¸©dziesi¦tych XX w.ȏ™ǣȐMi¸dzy Europ¦ naszych pragnieÑ a Europ¦ naszych moĂliwoäciǡ–Ǥǡ”‡†Ǥ Ǥ ƒ”›äǡǤ‹‘”•‹ǡǤϑ™‹Ñ•‹ǡ‘”œ×™‹‡Ž‘Ǧ ’‘Ž•‹ʹͲͲ͹ǢǤ–¸’‹‡ÑǡUstrój polityczny III RP w koncepcjach programowych ruchu konserwa-tywnegoȏ™ǣȐKonserwatyzm na Podlasiuǡ”‡†Ǥ ǤǤ ‹‡‘”‰‹…ǡ‹ƒÏ›•–‘ʹͲͲͷǢǤ‹¸„ƒǡWspóÏczesny konserwatyzm polityczny ȏ™ǣȐ Doktryna i ruch konserwatywny we wspóÏczesnym äwiecie. Mate-riaÏy pokonferencyjneǡ ”‡†Ǥ Ǥ Oƒ‘›ǡ ”ƒ×™ ͳͻͻʹǤƒ”–‘–‡Ă™•’‘‹‡©‘‹‡‘’—„Ž‹‘™ƒ‡Œ Œ‡•œ…œ‡”‘œ’”ƒ™‹‡†‘–‘”•‹‡ŒǤ‘”‘™‹ƒǡDzia-Ïalnoä© polityczna konserwatystów w Polsce w la-tach ͳͻͺͻȂʹͲͲͳǤ

–‡ƒ–‡Ǥ ™‘”œ› …‘ä ƒ •œ–ƒÏ– ƒ’› ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘‘•‡”™ƒ–›œ—ƒ’”ƒ™‹Ǧ …‘™‡Œ•…‡‹‡’‘Ž•‹‡Œ’‘Ž‹–›‹Ǥ‘•œ——Œ‡ ”ƒ…œ‡ŒǷŒƒ‹‡‘•‡”™ƒ–›œ›•¦‘„‡…‹‡ ™‘Ž•…‡‘ĂŽ‹™‡dz‹ĂǡǷ…œ›™Ïƒä…‹™‹‡ Œ‡•– ‘•‡”™ƒ–›œdzǤ ƒ •ƒ œƒ•–”œ‡Ǧ ‰ƒ™’‹‡”™•œ›Œ—Ăœ†ƒ‹—Ƿ‘•‡”™ƒǦ –›œ ’‘ ‘—‹œ‹‡ ‹‡ Œ‡•– •‹¦Ă¦ œœƒ”‡•—Š‹•–‘”‹‹‹†‡‹Ǥ‹‡Œ‡•––‡Ă”‘œǦ ™ƒĂƒ‹‡‘–›Œƒ‹‘•‡”™ƒ–›œ„›ÏǦ „›™‘Ž•…‡’‘–”œ‡„›Ž—„‘ĂŽ‹™›ǡƒ‹ ’”ׄ¦—‹‡•œ…œ‡‹ƒ‘’‹•ƒ›…Š–—䔑†‘Ǧ ™‹•™•œ‡”•œ›‘–‡ä…‹‡„ƒ†ƒÑƒ† ›äŽ¦ ‘•‡”™ƒ–›™¦Ǥ ‡•– ”ƒ…œ‡Œ ’”×Ǧ „¦’”œ‡†•–ƒ™‹‡‹ƒœƒ•ƒ—Œ¦…‡‰‘œŒƒ™‹Ǧ •ƒ”‡‡•ƒ•—‘•‡”™ƒ–›œ—™‘Ž•…‡ ‘•–ƒ–‹‡‰‘©™‹‡”©™‹‡…œƒǤȏǥȐƒ’‘…œ¦–Ǧ — –‡Œ ’”ƒ…› ’‘•–ƒ‘™‹Ï‡ „‘™‹‡ǡ Ç –”‘’×™ ‘•‡”™ƒ–›œ— „¸†¸ ’‘•œ—‹Ǧ ™ƒ© ™•œ¸†œ‹‡ –ƒǡ ‰†œ‹‡ ‘††œ‹ƒÏ—Œ‡ –ƒ –”ƒ†›…Œƒ ›äŽ‡‹ƒ ‘ ’‘Ž‹–›…‡Ǥ ‡ ’‘•–ƒǦ ”ƒ•‹¸”‡‘•–”—‘™ƒ©’‘•–ƒ™¸‘•‡”Ǧ ™ƒ–›™¦ –ƒĂ‡ –ƒǡ ‰†œ‹‡ 䙋ƒ†‘‘ä© Œ‡Œ‹•’‹”—Œ¦…‡Œ”‘Ž‹œƒŽ‡†™‹‡‹‡Ï—Œ‡dzͳͲ_. ‡…‡œ‘™ƒƒ ’”ƒ…ƒ ƒ œƒ–‡ —ƒœƒ© ‘•‡”™ƒ–›œ „ƒ”†œ‹‡Œ Ƿ™ ’”œ‡Œƒ™ƒ…Š ‹Ă™•–ƒ‹‡†‘•‘ƒÏ›dzǤ †¦…–›–”‘’‡ƒ—–‘””‘œ’‘…œ›ƒ •™‘Œ‡ ’‘•œ—‹™ƒ‹ƒ ‘† ‘”‡äŽ‡‹ƒ ‹•–‘Ǧ –› •ƒ‡‰‘ ‘•‡”™ƒ–›œ—Ǥ †‘•‹ •‹¸ œƒ–‡†‘”‘œ™ƒĂƒÑǣǤœŽƒ…Š–›ǡǤƒ”Ǧ Ă›Ñ•‹‡‰‘ …œ› –‡Ă Ǥ ‡‰—–‹Ǥ ƒ ‘––‘ •™‘Œ‡‰‘ œƒ†ƒ‹ƒ ’”œ›Œ—Œ‡ œ†ƒ‹‡ ‘Ǧ ƒ•œƒ ƒ„‹•‹ƒǣ ǷƒĂ†‡ ’‘‘Ž‡‹‡ ‘Ǧ •‡”™ƒ–›•–×™ —•‹ ƒ ‘™‘ ™›™ƒŽ…œ›© •™×Œ‘•‡”™ƒ–›œǤ ‡•–‘„‘™‹‡‹‡ –›Ž‡ œ™ƒ”–ƒ ‹†‡‘Ž‘‰‹¦ǡ ‹Ž‡ ’‘•–ƒ™¦ ™‘Ǧ „‡…䙋ƒ–ƒ‹™‘„‡…Š‹•–‘”›…œ›…Šœ‹ƒ ™•’‘χ…œ‡Ñ•–™‹‡ǡƒ–‘ǡ…‘‘•‡”™ƒ–›™Ǧ ‡Ƿ”‘†œ‹•‹¸™œƒ¸…‹‡†‹ƒdzͳͳ_Ǥ ͳͲ_{ Ǥ ƒ–›Œƒǡ Konserwatyzm po} komuni-zmieǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͻǡ•ǤͻǤ ͳͳ_{ Ǥ ƒ„‹äǡ …›– œƒǣ Ǥ ƒ–›Œƒǡ} Konserwa-tyzm…ǡ•ǤͳͶǤ ‹‡”™•œƒ …œ¸ä© •‹¦Ă‹ Œ‡•– ’”ׄ¦ œƒŽ‡œ‹‡‹ƒ’”œ›…œ›Ƿ”‡‡•ƒ•—‘•‡”Ǧ ™ƒ–›™‡Œ–”ƒ†›…Œ‹dzƒœ‹‡‹ƒ…Š’‘Ž•‹…Š ’‘  ™‘Œ‹‡ 䙋ƒ–‘™‡Œ ‹‡†› –‘ Ƿƒ’ƒ ›äŽ‹’‘Ž‹–›…œ‡Œ”‘œƒœ—Œ‡•‹¸ƒ…ƒÏǦ ‘™‹…‹‡dzǤ—–‘”œ™”ƒ…ƒ—™ƒ‰¸ƒ’‘•–ƒ© –ƒ‹•Ïƒ™ƒ ƒ–ƒǦƒ…‡™‹…œƒǡ „¸†¦…¦ ™’‡™›•‡•‹‡Ƿœƒ’”‘•œ‡‹‡†‘’‘Ǧ œƒ™ƒ‹ƒ‹‡‰‘䙋ƒ–ƒdz_{†Žƒƒ•–¸’›…Š} ’‘‘Ž‡Ñ‘„›™ƒ–‡Ž‹ǤcŽƒ†×™‘•‡”Ǧ ™ƒ–›™‡Œ ”‡•–›–—…Œ‹ ƒ–›Œƒ †‘•œ——Œ‡ •‹¸™‘•‘„ƒ…Š‡”›ƒ”œ‡…œ‘™•‹‡Ǧ ‰‘ ƒ™Ïƒ ‡”–œƒǡ –‡ˆƒƒ ‹•‹‡Ž‡™•‹‡Ǧ ‰‘‹‹”‘•Ïƒ™ƒœ‹‡Ž•‹‡‰‘ǡ™”¸‰—Ƿ‡• —„Ž‹‹dz ‘”ƒœ ™ —…Š— ϑ†‡Œ ‘Ž•‹Ǥ ’”œ›’ƒ†—Ƿ‡•—„Ž‹‹dz„›Ï‘–‘Œ‡†Ǧ ƒ œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹‡ ”ƒ…œ‡Œ ‘ …Šƒ”ƒ–‡Ǧ ”œ‡ ƒƒ†‡‹…‹ ’‘’ƒ”–‡ ’—„Ž‹ƒ…Œƒ‹ •ƒ‡‰‘ ƒ”…‹ƒ ”׎ƒ ȋǷ–›Ž‡ ’‘Ž‹–›…œǦ ‡‰‘›äŽ‡‹ƒdzǢǷ–ƒÑ…œ›…›dz…œ›–‡ĂǷ›ŽǦ ™‡–‹’‘Ž‹–›…œ‡™‹‡—dzȌ. ƒ…‹‡ƒ ‰”ƒ‹…ƒ •–›…œ‘ä…‹ œ ‘•‡”™ƒ–›œ‡ ’‘œ™‘Ž‹Ïƒ Œ‡†ƒ ƒ —‹‡•œ…œ‡‹‡ 䔑Ǧ †‘™‹•ƒ –‡‰‘ ’‹•ƒ ’‘ä”׆ „‘Šƒ–‡”×™ •‹¦Ă‹Ǥ ‘œ™ƒĂƒ‹ƒ ’‘’‡Ï‹‘‡ ’”œ‡œ ƒ—–‘”ƒƒ󏃅Š’”ƒ…›™•’‘•×„•’׌Ǧ ›—œƒ•ƒ†‹ƒŒ¦–¸†‡…›œŒ¸Ǥ‹‘–‘ƒ†ƒŽ ’‘œ‘•–ƒŒ‡‘ƒ‘–”‘™‡”•›ŒƒǤ ‹‡”™•œƒ ƒ”–›—Žƒ…Œƒ ‘•‡”™ƒǦ –›™‡Œ™‹œŒ‹’‘Ž‹–›‹‹ƒÏƒ™‡†Ž‡ƒ–›Ǧ Œ‹‹‡Œ•…‡™’‘Ï‘™‹‡Žƒ–ͺͲǤ‹‡†›–‘ƒ 󏃅ŠǷϑ•—dzǡǷ‘Ž‹–›‹‘Ž•‹‡Œdzǡ™䔑Ǧ †‘™‹•ƒ…Š ”—’› —„Ž‹…›•–×™ ‘Ž‹–›…œǦ ›…Š …œ› ‹”‘•Ïƒ™ƒ œ‹‡Ž•‹‡‰‘ œƒ…œ¸Ǧ ϛ’‘Œƒ™‹ƒ©•‹¸”‘œ™ƒĂƒ‹ƒƒŽ–‡”ƒ–›™‡ †‘ Ž‡™‹…‘™›…Šǣ Ǧ— ‹ Ƿ‘Ž‹†ƒ”‘ä…‹dz ȋ„”ƒŒ‡•–™”‘œ™ƒĂƒ‹ƒ…Š–—…œ›‹‘›…Š ƒ™‹¦œƒ‹ƒ†‘Ƿ”ƒ–‹ƒƒdzǡ–×”›—ƒœ›Ǧ ™ƒÏ•‹¸Œ‡•œ…œ‡’”œ‡†•–ƒ‡™‘Œ‡› ‹ „›Ï ’‘’”œ‡†‹‹‡ Ƿ‘Ž‹–›‹ ‘Ž•‹‡Œdz ƒ󏃅Š–×”‡‰‘’‘‘Ž‡‹‡ǷÏ‘†‘’‘Ǧ Žƒ×™dz•–ƒ™‹ƒÏ‘’‹‡”™•œ‡”‘‹ȌǤ —†ƒǦ ‡–‡–›…Š‘™›…Š”‘œ™ƒĂƒÑ„›ÏŒ¸œ› ™ Œƒ‹ ‘’‹•›™ƒ‘ ”œ‡…œ›™‹•–‘ä©Ǥ ‹‡

„›Ï –‘ Œ—Ă œ‡•–ƒ™ Šƒ•‡Ï ™›‘”œ›•–›™ƒǦ ›’”œ‡œǷ‘Ž‹†ƒ”‘ä©dzǡ–×”›™‡†Ž‡‘Ǧ •‡”™ƒ–›•–×™„›Ï‹‡ƒ†‡™ƒ–›Ǥ‘‹‡…œǦ ƒ‹ƒÏƒ„›©œ‹ƒƒ‘’–›‹”‘„‘–‹…œ‡Œ ‹‡ ƒ†ƒŒ¦…‡Œ •‹¸ ƒ ”‡ƒ–›™‡ †œ‹ƒÏƒǦ ‹‡Ǥ ‘™‡ •’‘Œ”œ‡‹‡ ƒ ˆ—…Œ‘‘™ƒǦ ‹‡‘’‘œ›…Œ‹‹ƒÏ‘‘’‹‡”ƒ©•‹¸ƒ–ƒ‹…Š ’‘Œ¸…‹ƒ…Š Œƒǣ ’ƒÑ•–™‘ǡ ”ƒ…Œƒ •–ƒ—ǡ ‹Ǧ –‡”‡• ƒ”‘†‘™›Ǥ ‘Œƒ™‹© •‹¸ ‹ƒÏ‘ ”‘œǦ ”×Ћ‡‹‡ ƒ …‡Ž‡ ’‘†•–ƒ™‘™‡ǡ ‰Ïי‡ ȋ‹‡’‘†Ž‡‰Ï‘ä©Ȍ‘”ƒœ…‡Ž‡…œ¦•–‘™‡ȋ’Ǥ •ƒ‘”œ¦† –‡”›–‘”‹ƒŽ›ȌǤ ‡ ‘™ƒ–‘”Ǧ •‹ ™‘„‡… †‘‹—Œ¦…‡Œ …œ¸ä…‹ ‘’‘œ›…Œ‹ •–›Ž›äŽ‡‹ƒƒ–›Œƒ‘’‹•—Œ‡ƒ’”œ›ÏƒǦ †œ‹‡ †™×…Š ’‘Œ¸© Ž—…œ‘™›…Šǣ ’ƒÑ•–™ƒ ‹‘’”‘‹•—ǤǷ›…‘™›”×ЋƒÏ‘‘Ǧ •‡”™ƒ–›•–×™ –ƒ–‡‰‘ ‘”‡•—ǡ „›Ï‘ Œ‡†Ǧ ƒ‹‡–›Ž‡”‘œ™‹¦œƒ‹‡–ƒ–›…œ›…Š™ƒǦ ”—×™ ‘’”‘‹•—ǡ ‹Ž‡ Œ‡‰‘ ™›‹ƒ”— ’ƒÑ•–™‘™‡‰‘dzͳʹ_{Ǥ ‡†Ž‡ ƒ—–‘”ƒ ™Ïƒä‹‡} •–‘•—‡†‘–›…Š’‘Œ¸©’‘œ™ƒŽƒÏƒ‘Ǧ •–›–—‘™ƒ‹‡•‹¸‘•‡”™ƒ–›•–×™ƒ•…‡Ǧ ‹‡’—„Ž‹…œ‡ŒǤ–”œ››™ƒŽ‹‘‹„‘™‹‡ •™‘Œ¦ ™›”ƒœ‹•–‘ä©Ǥ ƒ”–‡ ’‘†”‡äŽ‡‹ƒ Œ‡•– –ƒĂ‡ –‘ǡ ‹Ă †Žƒ Œƒ•‘ä…‹ ”‘œ™ƒĂƒÑ …œ›–‡Ž‹ ‹‡ ‘–”œ›—Œ‡ ™•’׎‡‰‘ •–ƒǦ ‘™‹•ƒ‘•‡”™ƒ–›•–×™ƒ—•œ‡”‡‰‘™ƒǦ ¦‹’‘†œ‹‡Ž‘¦™‡†Ž‡‘”‡–›…Š‰”—’ ’”‡œ‡–ƒ…Œ¸ ’‘‰Ž¦†×™ ƒ ™•’‘‹ƒ‡ –‡ƒ–›Ǥ œ‹¸‹ –‡— œƒ„‹‡‰‘™‹ ‘Ѓ ‘…‡‹© …œ› ’‘›•Ï› ”×Л…Š 䔑†‘™‹• „›Ï›œ„Ž‹Ă‘‡†‘•‹‡„‹‡…œ›Œ‡†ƒ”×ЇǤ ’‹•›™ƒƒ Š‹•–‘”‹ƒ ‘•‡”™ƒ–›Ǧ •–×™ ƒ„‹‡”ƒ ’”œ›•’‹‡•œ‡‹ƒ ™ ‘”‡Ǧ •‹‡ ’”œ‡Ï‘— Žƒ– ͳͻͺͻȀͳͻͻͲǤ  ‘™‡Œ ”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹ ’‘Ž‹–›…œ‡Œ „‘Šƒ–‡”‘™‹‡ •‹¦Ă‹ ƒ’‘–›ƒŒ¦ ‘™‡ ™›œ™ƒ‹ƒ œƒǦ ”×™‘‘…Šƒ”ƒ–‡”œ‡”›™ƒŽ‹œƒ…Œ‹’‘Ž‹–›…œǦ ‡ŒǡƒŽ‡”×™‹‡Ă‹‘’”‘™‡‹‡…Œ‹—Ž–—Ǧ ”‘™‡ŒǤ”ƒƒ…Š–‡Œ†”—‰‹‡Œ’σ•œ…œ›œ› ƒ–›Œƒ ‘’‹•—Œ‡ ƒ–›™‘ä© ‘•‡”™ƒ–›Ǧ •–×™†‘–›…œ¦…‡Œ‘„”‘›”‡Ž‹‰‹‹ǡ‘”ƒŽ‘Ǧ ͳʹ_{ „‹†‡ǡ•ǤͷͶǤ} 䅋‘”ƒœ’‘Ž•‘ä…‹™•–ƒ”…‹—œ‡œ‹ƒƒ‹ —Ž–—”‘™›‹ǡƒŒ¦…›‹‹‡Œ•…‡’‘”‘— ͳͻͺͻ•’‘™‘†‘™ƒ›‹™œ‘Ă‘›ƒǦ ’Ï›™‡ ’‘’—Žƒ”‡Œ —Ž–—”› œ ’ƒÑ•–™ œƒ…Š‘†‹…ŠǤ –—–‡ ’”ƒ…› Œ‡•– ‘’‹•ƒ‹‡ ™ –› ‘–‡ä…‹‡ 䔑†‘™‹• –”ƒ†›…Œ‘Ǧ ƒŽ‹•–›…œ›…Šǡ–×”‡‹‘‹Ă™’‘Ž‹–›…‡ ’‹‡”™•œ›…Š •–”‘ ‰ƒœ‡– ™ œƒ•ƒ†œ‹‡ ‹‡ ‹•–‹‡Œ¦™•‹¦Ă…‡ƒ–›Œ‹‘†ƒŒ†—Œ¦’”œ›Ǧ •Ï—‰—Œ¦…‡ ‹ ‹‡Œ•…‡ ‘„‘ ‹›…Š ‰”—’ œƒ…Š‘™ƒ™…œ›…ŠǤ Ƿ‘™‡Œdz‘Ž•…‡—™‹†ƒ…œ‹ƒŒ¦•‹¸ ”×™‹‡Ă”×ЇǷ•–”ƒ–‡‰‹‡‹–ƒ–›‹‘•‡”Ǧ ™ƒ–›•–×™dzǤƒƒœ™ƒ›Œ‡†‡œ”‘œ†œ‹ƒǦ Ïי’”ƒ…›‘ƒœ—Œ‡•‹¸„ƒ”†œ‘…‹‡ƒ™› •’‘Œ”œ‡‹‡ ƒ ’”œ›…œ›› ’×Ā‹‡Œ•œ›…Š ’‘†œ‹ƒÏי ™ ϑ‹‡ ”‘†œ‹› ‘•‡”™ƒǦ –›™‡ŒǤ‘†ƒ–‘™‘’‘†œ‹ƒÏ›‘…Šƒ”ƒ–‡Ǧ ”œ‡•–”ƒ–‡‰‹‹’‘Ž‹–›…œ‡Œ™œ„‘‰ƒ…‘‡œ‘Ǧ •–ƒÏ› ‘ –Ï‘ œ™‹¦œƒ‡ œ ’”‘’‘‘™ƒ› ’”œ‡œ ƒ—–‘”ƒ ”‘œ”×Ћ‡‹‡ ƒ ‘•‡”Ǧ ™ƒ–›œ —Ž–—”‘™› ‘”ƒœ ‘•‡”™ƒ–›œ ’‘Ž‹–›…œ›Ǥ›†œ‹‡Ž‡‹‡‘•‡”™ƒ–›œ— ‘ ’”‘™‡‹‡…Œ‹ ‡–ƒ’‘Ž‹–›…œ‡Œ ‘”ƒœ ‘ ‹‡”—— ’”ƒ–›‹ ’‘Ž‹–›…œ‡Œ ƒŽ‡Ă› ’‘–”ƒ–‘™ƒ©Œƒ‘œƒ„‹‡‰‘†›ƒ‹…œ› —Œ¸…‹—ǡ‰†›ĂǡŒƒ’‘ƒœ—Œ‡‘ƒ™‹ƒƒ’‘Ǧ œ›…Œƒ†‘…Š‘†œ‹Ï‘…œ¸•–‘†‘œƒœ¸„‹ƒ‹ƒ•‹¸ ‹™’Ï›™ƒ‹ƒ™œƒŒ‡‡‰‘‘„—–—’”œ‡†Ǧ •–ƒ™‹ƒ›…Š•‡‰‡–×™Ǥ Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ¦…–”œ›‰Ïי‡•–”ƒ–‡Ǧ ‰‹‡‘•‡”™ƒ–›™‡Œ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ƒ–›Œƒ ™›”×ЋƒǣͳȌ‹†‡‡Ƿœƒ‘—’‘Ž‹–›…œ‡‰‘dz †„ƒŒ¦…‡‰‘‘’”œ‡‘ƒ‹ƒ‘•‡”™ƒ–›™Ǧ ‡™‡Ž‹…‹‡‹–‡Ž‹‰‡…‹‡Œ‘”ƒœ…ƒÏ›•’‘Ǧ χ…œ‡Ñ•–™‹‡ ”‡’”‡œ‡–‘™ƒ¦ ’”œ‡œ 䔑Ǧ †‘™‹•ƒ –”ƒ†›…Œ‘ƒŽ‹•–×™Ǣ ʹȌ •–”ƒ–‡‰‹¸ Ƿ‘•‡”™ƒ–›™‡‰‘Ž‡”ƒdz’”‡œ‡–‘™ƒǦ ¦ ’”œ‡œ 䔑†‘™‹•ƒ ’‹•ǣ Ƿ”ƒdz ‘”ƒœ Ƿ‡•—„Ž‹ƒdzǢ͵Ȍœƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹‡™†œ‹ƒǦ σŽ‘ä©’‘Ž‹–›…œ¦Ǥ–›–”œ‡…‹’”œ›Ǧ ’ƒ†— ƒ—–‘” —ƒœ—Œ‡ –”œ› †‘‹—Œ¦…‡ 䔑†‘™‹•ƒǣ†™ƒ™›™‘†œ¦…‡•‹¸œ ‘”ƒœ–”œ‡…‹‡•—’‹‘‡™‘×Ï ƒ—•œƒ‘”Ǧ

™‹Ǧ‹‡‰‘Ǥ ƒ–”ƒˆ‹‡œƒ—™ƒĂƒƒ–›Œƒ Ƿ‹‡ƒŽ‡Ă›•‹¸œƒ–‡†œ‹™‹©ǡǃ•’‹”ƒ…Œ‡ †‘™›•–¦’‹‡‹ƒœ’”‘Œ‡–‡‘•‡”™ƒ–›Ǧ œ—’‘Ž‹–›…œ‡‰‘™›•œÏ›’”œ‡†‡™•œ›•–Ǧ ‹ȏǥȐœ—…Š—ϑ†‡Œ‘Ž•‹dzͳ͵_Ǥ ‹‡•–‡–› œƒ’”œ‡’ƒ•œ…œ‘ƒ •œƒǦ •ƒ •’”ƒ™‹Ïƒ ‹Ă ™    •’ƒ†‘„‹‡”…›  ˆ—…Œ‘‘™ƒŽ‹ Œƒ‘ †™ƒǡ ƒ œ …œƒǦ •‡–”œ›‘†”¸„‡”—…Š›’‘Ž‹–›…œ‡ȋ‘Ǧ •‡”™ƒ–›ä…‹ ™ Šǡ 䔑†‘™‹•‘ ƒŽǦ Žƒǡ‰”—’ƒŒƒœ†‘™•‹‡‰‘ȌǤ‡†Ž‡ƒ—–‘”ƒ ƒŒ‹‡Œ‘•‡”™ƒ–›™›™•™‘‹…Š™›Ǧ „‘”ƒ…Š ’‘œ‘•–ƒÏ ’ƒ”ƒ†‘•ƒŽ‹‡ Ž‹†‡” ǡŽ‡•ƒ†‡”ƒŽŽǤ‹‡Œ‡•––‘Œ‡†ƒ •¦†ǡ –×”› ‘Ѓ „› —œƒ© œƒ •–”‘‹Ǧ …œ›Ǥ’‘†‘„›’‘‰Ž¦†‡‘Ǐ›•‹¸ •’‘–ƒ©™”‘œ™ƒĂƒ‹ƒ…Š‘Œ…‹‡…Šƒ—”Ǧ ƒͳͶ_{Ǥ”œ›™‘Ï›™ƒ›…œ¸•–‘’”œ‡œƒ–›Ǧ} Œ¸ǡ‹‘–”ƒ”‡„ƒ’‘‰Ž¦†›ƒŽŽƒ‘”‡äŽƒ œ‘Ž‡‹Œƒ‘Ƿ‘‰×Ž‹‘™›ǡ‹¸‹‘•‡”Ǧ ™ƒ–›œdzͳͷ_{Ǥ™‡”‘œ‡Œä…‹‡•‹¸†”׉Ï‘Ǧ} †‘’‘Žƒ×™ •–ƒÏ‘ •‹¸ ™ œƒ•ƒ†œ‹‡ ”‘œ„‹Ǧ …‹‡ ‰Ïי‡Œ •‹Ï› ‘‰¦…‡Œ ™ •’‘•×„ Œ‡†‘Ž‹–› ”‡’”‡œ‡–‘™ƒ© ‘•‡”™ƒ–›Ǧ •–×™ƒ’‘Ž•‹‡Œ•…‡‹‡’‘Ž‹–›…œ‡ŒǤ‘Ǧ †œ‹ƒÏ –‡ Œ‡†ƒ „›Ï ™›‹‹‡ ”×Л…Š –ƒ–› ’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ ’‘Ž‹–›‹ ‹ ™ œƒ•ƒǦ †œ‹‡’”ƒ™†‘’‘†‘„‹‡’”‹‘”›–‡–×™™”ƒǦ ƒ…Š ’‘Ž‹–›…œ›…Š ’‘‰Ž¦†×™ ȋ’‘Ž‹–›…œǦ ‡Ž‘•›Ž‹†‡”×™䔑†‘™‹•‹œ†ƒŒ¦ •‹¸’‘–™‹‡”†œƒ©–‡’‘‰Ž¦†ȌǤ ”—‰ƒ …œ¸ä© •‹¦Ă‹ǡ œƒ–›–—Ï‘™ƒƒ Ƿ‘Ž‹–›ƒdz ‘’‹•—Œ‡ ‘•‡”™ƒ–›œ ƒ –Ž‡ ’‘Ž•‹‡Œ’”ƒ™‹…›Œƒ‘…ƒÏ‘ä…‹Ǥ–‡–‡Ă •’‘•×„ •‹¦Ăƒ –ƒ Œ‡•– ‹‡ –›Ž‘ ‘’‹•‡ 䔑†‘™‹• ‘•‡”™ƒ–›™›…Šǡ ƒŽ‡ ”×™Ǧ ‹‡Ă ’”œ›…œ›‹‡ †‘ ‘’‹•ƒ‹ƒ Š‹•–‘”‹‹ ’”ƒ™‹…›™‘Ž•…‡Ǥ–‡Œ…œ¸ä…‹•œ…œ‡‰×ŽǦ ‹‡†ƒŒ‡‘•‘„‹‡œƒ©œƒ•ƒ†ƒ’‘•œ—‹™ƒǦ ‹ƒ‡ƒƒ…Œ‹‘•‡”™ƒ–›™›…Š™‰¦•œǦ ͳ͵_{ „‹†‡ǡ•Ǥͳ͵ͷǤ} ͳͶ_{ Ǥ—”‡ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥ} ͳͷ_ Ǥƒ”‡„ƒǡ…›–ǤœƒǣǤƒ–›ŒƒǡKonserwa-tyzm…ǡ•Ǥͳ͵͹Ǥ …œ— ’”ƒ™‹…‘™›…Š 䔑†‘™‹•ǡ ™›†ƒ”œ‡Ñ ‹‹‹…Œƒ–›™Ǥƒ„‹‡‰–‡…œ›‹’‘œ›…Œ¸…‹‡Ǧ ƒ™¦ ‹ ’‘†ƒŒ‡ …œ›–‡Ž‹‘™‹ •’‘”› •”ƒǦ ™‡”‘œ™ƒĂƒÑ‘’”ƒ™‹…›Œƒ‘…ƒÏ‘ä…‹ǤƒǦ •–‘•‘™ƒ›’”œ‡œƒ–›Œ¸’‘†œ‹ƒÏ…œƒ•‘™› ƒ–”œ›’”ƒ™‹…‡™›†ƒŒ‡•‹¸ƒ–”ƒ…›Œ›‹‡ –›Ž‘ ’‘† ™œ‰Ž¸†‡ ’—„Ž‹…›•–›…œ›ǡ ƒŽ‡ ”×™‹‡Ă ‘Ç †ƒ© ’‘…œ¦–‡ ƒ—‘Ǧ ™‡Œ †‡„ƒ…‹‡ ƒ –‡ƒ– ‡™‘Ž—…Œ‹ ’”ƒ™‹…› Œƒ‘–ƒ‹‡ŒǤ–‡–‡Ă’‘†œ‹ƒÏƒ—–‘”•–ƒ”ƒ •‹¸™’‹•ƒ©‰”‘ƒ‘•‡”™ƒ–›•–×™Ǥ  †œ‹ƒŽ‡ Ƿ‘Ž‹–›ƒdz „ƒ”†œ‘ …‹‡ƒǦ ™› ˆ”ƒ‰‡–‡ Œ‡•– ”‘œ†œ‹ƒÏ ’‘䙋¸Ǧ …‘› ‹†‡‹  ǡ –×”ƒ •™‘Œ‡ ’‘…œ¦–Ǧ ‹ ‹–‡Ž‡–—ƒŽ‡ ‹ƒÏƒ ’”œ‡…‹‡Ă ™Ïƒä‹‡ ™ 䔑†‘™‹•— ‘•‡”™ƒ–›•–×™ œ ”¸‰— ǤǤŒƒœ†‘™•‹‡‰‘Ǥ”ƒƒ…Š–‡‰‘”‘œǦ †œ‹ƒÏ— —ƒœƒ‡ œ‘•–ƒŒ¦ ’‘‰Ž¦†› ƒĂ†‡Œ œ‰”—’‘•‡”™ƒ–›•–×™ƒ•’”ƒ™¸’”œ‡Ǧ „—†‘™›’ƒÑ•–™ƒǤ–›ˆ”ƒ‰‡…‹‡ƒŒǦ „ƒ”†œ‹‡Œ•’‘ä”׆ƒ”–•‹¦Ă‹—™‹†ƒ…œ‹ƒ •‹¸ ‘•–”‘Бä© ƒ–›Œ‹ ™ ’”‡œ‡–‘™ƒ‹— †‘‘ƒÑ ™Ïƒ•‡Œ ‘•‘„›Ǥ σ䐋‡ •œ…œ‡Ǧ ‰×Ž‹‡‘Œƒ‘ƒ—–‘”ƒ”–›—Ïי™Ƿ‡„ƒǦ …‹‡dz ˆ‘”—Ï‘™ƒÏ ’‘–”œ‡„¸ ‘™‡‰‘ ’ƒÑǦ •–™ƒͳ͸_Ǥ ‘•–ƒ–—Œ¦… ”‘œ™ƒĂƒ‹ƒ ƒ –‡ƒ– ’”ƒ™‹…› ™ ‘Ž•…‡ ƒ–›Œƒ •–ƒ”ƒ •‹¸ œƒǦ ™ƒŽ‹ϐ‹‘™ƒ© †”‘‰‹ ‘•‡”™ƒ–›œ— ’‘Ǧ Ž‹–›…œ‡‰‘Ǥ œ›‹ –‘ ™›”×ЋƒŒ¦… –”œ› ‰Ïי‡ —”–›ǣ ”‡’”‡œ‡–‘™ƒ› ’”œ‡œ Š …Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ¦…› •‹¸ ƒ–‘Ž‹…‹ –”ƒ†›…Œ‘ƒŽ‹œ‡ ‘”ƒœ —‹‡”—‘™ƒǦ ‹‡ƒƒ”׆Ǣ—™‹†ƒ…œ‹ƒŒ¦…›•‹¸™ ‹ƒ…‡–—Œ¦…›•‹Ž‡‹‘™‘…œ‡•‡’ƒÑǦ •–™‘Ǣ ‘”ƒœ ‘„‡…› †œ‹¸‹  œ‹‡”œƒǦ Œ¦…› †‘  Ƿ™‘Ž‘”›‘™‡‰‘ ’”œ‡™”‘–—dzǤ  –ƒ‹ ‘–‘ •’‘•×„ ’‘™•–ƒŒ‡ ƒ’ƒ ’‘ŽǦ •‹‡‰‘ ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘ ‘•‡”™ƒ–›œ—Ǥ ƒ–›Œƒ’‘•–ƒ”ƒÏ•‹¸‘œƒ”›•‘™ƒ‹‡”×Ћ… ’‘‹¸†œ›‰”—’ƒ‹ƒŽŽƒ‹Œƒœ†‘™•‹‡Ǧ

ͳ͸_{ ‘„ǤǤƒ–›ŒƒǡPaÑstwo, czyli kÏopotǡ‡Ǧ}

„ƒ–ƒ ͳͻͻͶǡ ” ʹǢ †‡ǡ Obóz Czwartej Rzeczpo-spolitejǡ‡„ƒ–ƒͳͻͻͺǡ”͵Ǥ

‰‘ȋ‹•–›–—…Œ‘ƒŽ‹‡‡ƒ—Œ¦…‡’‘’”œ‡œ ‹•–‹‡‹‡ †™×…Š ‘†”¸„›…Š ’ƒ”–‹‹ǣ ƒ”Ǧ –‹‹ ‘•‡”™ƒ–›™‡Œ ‘”ƒœ ‘ƒŽ‹…Œ‹ ‘Ǧ •‡”™ƒ–›™‡ŒȌŒ‡†ƒ‹‡™’‡Ï‹—ƒœƒÏ ’‘™ƒ‰‹•’‘”—‹”×Ћ…‡ǡ–×”‡’”‘™ƒ†œ‹Ǧ ϛ†‘ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹ƒ†™×…Š‘†”¸„›…Š ’‘Ž‹–›…œ›…Š—‰”—’‘™ƒÑǤ’—„Ž‹…›•–›…‡ ‹Ž‹–‡”ƒ–—”œ‡ƒ—‘™‡Œ…œ¸•–‘‘„‹‡‰”—’› –”ƒ–—Œ‡ •‹¸ ™ •’‘•×„ ‹‡ƒŽ Œ‡†‘Ž‹–› ȋ…‘’‘•‹ƒ†ƒ—œƒ•ƒ†‹‡‹‡™‡™•’׎› ‹•–›–—…Œ‘ƒŽ› Ā”׆Ž‡ ‘”ƒœ ”×–‘Ǧ –”™ƒÏ‡Œ™•’×ϒ”ƒ…›™”ƒƒ…ŠȌŒ‡†Ǧ ƒ ˆƒ–›…œ‹‡ ‘„ƒ 䔑†‘™‹•ƒ ”×Ћϛ •‹¸ ‹‡ –›Ž‘ ™ ™‡•–‹ƒ…Š †‘–›…œ¦…›…Š –ƒ–›‹’‘Ž‹–›…œ‡ŒƒŽ‡”×™‹‡Ă™’”‹‘”›Ǧ –‡–ƒ…Š‘…‡’…Œ‹’‘Ž‹–›…œ›…ŠǤ —–‘””‘œ’”ƒ™›‹‡œƒ’‘‹ƒ”×™Ǧ ‹‡Ă‘‡ƒƒ…Œƒ…Š‘•‡”™ƒ–›œ——ŽǦ –—”‘™‡‰‘Ǥ™‘Œ‡”‘œ™ƒĂƒ‹ƒ‘…‡–”—Ǧ Œ‡ ƒ ”ƒ‘™•‹…Š …œƒ•‘’‹•ƒ…Š Ƿ”…‡dz ‘”ƒœ Ƿ”ƒƒ…Šdzǡ 䔑†‘™‹•— Ƿ’ƒ’‡”Ǧ •×™dzǡ ”¸‰— Ƿ ”‘†›dz ‘”ƒœ •’ƒ†‘„‹‡”Ǧ …ƒ…Š Ƿ‡• —„Ž‹‹ ‘™‡ŒdzǤ ‹‡ ‘’‹•—Œ‡ –›Ž‘–›…Š‰”—’ǡ–×”‡„”ƒÏ›—†œ‹ƒÏ™„‹‡Ǧ 慇Œ’‘Ž‹–›…‡ǡƒŽ‡”×™‹‡Ă‹–‡ǡ–×”‡‹‡Ǧ ‹‡†›•ƒœƒ‡„›Ï›ƒ’‘™•œ‡…Š›‹‡Ǧ „›–ǡŽ—„•‹‡”‘™ƒ‡†‘䔑†‘™‹•ƒÏ‘ ’‘’—Žƒ”›…Š Œƒ Ƿ ”‘†ƒdzǤ —–‘” †‘‘Ǧ —Œ‡‘’‹•—–›…Š䔑†‘™‹•‹‹…Š‹‡”—Ǧ —‹†‡‘™‡‰‘Ǥ ‰‘†‹‡œ’”œ›Œ¸–›‘–™ƒ”–›…ŠƒǦ ”ƒ–‡”‡ Žƒ•›ϐ‹ƒ…Œ‹ ‘•‡”™ƒ–›•–×™ǡ ™ •‹¦Ă…‡ œƒŽƒœÏ‘ •‹¸ ‹‡Œ•…‡ †Žƒ Ƿ‡• —„Ž‹‹ ‘™‡Œdzǡ …Š‘© Œƒ •Ï—•œ‹‡ œƒǦ —™ƒĂƒƒ–›Œƒ’‹•‘–‘”ƒ…œ‡Œ‘’‹•›™ƒǦ ϑ‘•‡”™ƒ–›œƒ‹Ă‡Ž‹”‡’”‡œ‡–‘™ƒǦ ϑ–‡—”–Ǥ‘‹•–‘–‹‡Œ•œ‡Œ‡†ƒǡ™–› ™Ïƒä‹‡…œƒ•‘’‹ä‹‡•™×Œ’‘…œ¦–‡‹ƒǦ 󉔗’ƒǡ–×”ƒ’×Ā‹‡Œœ‹•–›–—…Œ‘ƒŽ‹œ‘Ǧ ™ƒÏƒ•‹¸™’‘•–ƒ…‹ƒ”•œƒ™•‹‡‰‘Ž—„— ”›–›‹‘Ž‹–›…œ‡Œȋƒ”‡‹…Š‘…‹‹ƒǦ ”‹—•œƒ™‹ȌǤ‘’‹•‹‡‹‹…Œƒ–›™‘•‡”Ǧ ™ƒ–›œ— —Ž–—”‘™‡‰‘ ‹‡ —›ƒ ”×™Ǧ ‹‡Ă …‹‡ƒ™ƒ ’”‘’‘œ›…Œƒ ‹–‡Ž‡–—ƒŽƒ ‘ƒ•œƒ ƒ„‹•‹ƒ ‘†‘䐋‡ œƒ‹•–‹‡‹ƒ ’‘•–‘•‡”™ƒ–›œ—Ǥ •–ƒ–‹ †œ‹ƒÏ •‹¦Ă‹ ‘•‹ ‹ƒ‘ Ƿ›Ž‡ƒ–›dzǤ”ƒƒ…Š’‘†Œ¸–›…Š™‹ ”‘œ™ƒĂƒÑƒ—–‘”’”ׄ—Œ‡—ƒœƒ©Ž‹‹‡’‘Ǧ †œ‹ƒÏי‘„‡…‡’‘ä”׆‘•‡”™ƒ–›•–×™ǡ œƒ”×™‘—Ž–—”‘™›…ŠŒƒ‹’‘Ž‹–›…œ›…ŠǤ œ…œ‡‰×Ž‡‹‡Œ•…‡œƒŒ—Œ‡œƒ•–‘•‘™ƒ› ’”œ‡œ ƒ–›Œ¸ ’‘†œ‹ƒÏ ƒ ‘•‡”™ƒ–›œ ‹•–›–—…Œ‘ƒŽ› ‘”ƒœ —‹‡”—‘™ƒ› ƒ „—†‘™ƒ‹‡ ™•’׎‘–› ’‘Ž‹–›…œ‡ŒǤ ‘œǦ ”×Ћ‡‹‡–‘•—’‹ƒ•‹¸ƒ’‘†•–ƒ™‘™› …‡Ž—†‘Œƒ‹‡‰‘ƒ†¦Ă›©†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©’‘Ǧ Ž‹–›…œƒǤ”‘’‘‘™ƒƒ†›…Š‘–‘‹ƒ…‡Ž—ǣ •’‘χ…œ‡Ñ•–™‘Ȃ‹•–›–—…Œ‡‹‡Œ‡•–‘•–”ƒǤ ƒœƒ…œƒ–‘ƒ—–‘”—ƒœ—Œ¦…–‡’”‘„Ž‡ ”ƒ…œ‡ŒŒƒ‘™‡•–‹¸’‘™‹‘ä…‹’”‘’‘”Ǧ …Œ‹‘„—–›…Š—”–×™™”ƒƒ…Š—’”ƒ™‹ƒǦ ‡Œ’‘Ž‹–›‹Ǥ ƒÏ‘ä©’”ƒ…›œƒ›ƒ”‘œ†œ‹ƒÏǷ”œ›Ǧ •œÏ‘ä© ‘•‡”™ƒ–›œ—dzǡ ™ –×”› ’ƒǦ ”ƒ†‘•ƒŽ‹‡ ƒ—–‘” ‹‡ ’”‘”‘—Œ‡ Ž‘•×™ ‘’‹•›™ƒ‡‰‘ ’”œ‡œ •‹‡„‹‡ 䔑†‘™‹•Ǥ ’‹•—Œ‡ ”ƒ…œ‡Œ ’‘”×–…‡ ™ Œƒ‹‡Œ ˆ‘”‹‡ ‘•‡”™ƒ–›œ ™…Š‘†œ‹ ™ ‘™› ‘”‡• ’‘ ‹‡—†ƒ‡Œ ’”ׄ‹‡ œƒ™‹¦œƒ‹ƒ ‘ƒŽ‹Ǧ …Œ‹‹‘”ƒœŒƒ‹‡™›œ™ƒ‹ƒ…œ‡ƒŒ¦ƒ ‘•‡”™ƒ–›•–×™‹ƒŒƒ‹‡†”‘‰‹×‰Ï„› ‘•‡”™ƒ–›œ™‡Œä©Ǥ •‹¦Ăƒ ƒˆƒÏƒ ƒ–›Œ‹ Œ‡•– …‹‡ƒ™¦ ’”‘’‘œ›…Œ¦ ’‘œƒ‹ƒ ‘•‡”™ƒ–›™‡Œ •–”‘› ’‘Ž•‹‡Œ ’‘Ž‹–›‹Ǥ —–‘” ’‘•œ——Œ‡ ‘•‡”™ƒ–›œ—   ™ ”ƒƒ…Š 䔑†‘Ǧ ™‹• ’‘™•–ƒÏ›…Š ™ …œƒ•ƒ…Š ‘’‘œ›…Œ‹ †‡Ǧ ‘”ƒ–›…œ‡Œǡ䎇†œ¦…‹…ŠŽ‘•›’”œ‡œ „Ž‹•‘͵ͲŽƒ–Ǥ–›’”œ›’ƒ†—•œ‡”‘‹‡ ’‘Œ‘™ƒ‹‡‘•‡”™ƒ–›œ—ǡ–×”‡‘ĂǦ ƒ ”›–›‘™ƒ© •’”ƒ™‹Ï‘ǡ ‹Ă Œ‡‰‘ Ā”׆σ ‘”ƒœ”‘œ™×Œœ‘•–ƒÏ›•”—’—Žƒ–‹‡‘’‹•ƒ‡Ǥ ƒƒ–—–›’‘œ›…Œ‹ƒŽ‡Ă›—œƒ©•œ…œ‡Ǧ ‰×ϑ™‡‘’‹•ƒ‹‡œƒ‰ƒ†‹‡Ñǡ–×”‡’‘ƒ†Ǧ –‘ ‘’ƒ–”œ‘‡ œ‘•–ƒÏ› œƒ”›•‘™ƒ‹‡ –σ ‘”ƒœ‘•ƒ†œ‡‹‡’‘ä”׆•œ‡”•œ‡Œ”œ‡…œ›Ǧ ™‹•–‘ä…‹’‘Ž‹–›…œ‡ŒǤœ…œ‡‰×Ž‹‡‹•–‘–‡

„›Ï‘–‘œƒ‰ƒ†‹‡‹‡™’”œ›’ƒ†—’‘…œ¦–Ǧ —ǣǷ‘™‹¸…‡Œǡœƒ•ƒ†‹…œƒ‘’‘œ›Ǧ …Œƒ ™‘„‡… •–ƒ‘™‹•ƒǡ –×”‡ ‘Ǐ› ™›…œ›–ƒ©œσ×™Ǽƒœ‡–››„‘”…œ‡Œǽǡ ”œƒ†‘ ‹‡™ƒÏƒ ™ ’‘…œ¦–ƒ…Š Žƒ– †œ‹‡Ǧ ™‹¸©†œ‹‡•‹¦–›…Š‘•‡”™ƒ–›™›…Šƒ”ƒǦ –‡”Ǥœ‡…œŒƒ•ƒǡ–—‰Ï‘•‘•‡”™ƒ–›•–×™ „›™ƒÏ •Ï›•œƒ› ‹ –”ƒ–‘™ƒ› ’‘™ƒĂ‹‡ǡ ƒŽ‡œ…œƒ•‡ƒ”‰‹ƒŽ‹œ‘™ƒ›’”œ‡œȏǥȐ ‹†‡‡ Ǽ’”œ›•’‹‡•œ‡‹ƒǽ ‹ Ǽ‘™‡‰‘ ’‘Ǧ ”œ¦†—ǽ ȏǥȐdzǤ ƒŽ‡–¦ Œ‡•– ”×™‹‡Ă †‘‘Ǧ ƒ›’”œ‡œƒ–›Œ¸•’‹•‘䔑†×™ǡ’‹• ‘”ƒœ—‰”—’‘™ƒÑ’‘Ž‹–›…œ›…Šǡ™–×”›…Š ‹†‡ƒ ‘•‡”™ƒ–›™ƒ ‹ƒÏƒ ‘ƒœŒ¸ •‹¸ ’‘Œƒ™‹©Ǥ‰‘†‹‡œ‹–‡…Œ¦ƒ—–‘”ƒ•™‘Ǧ Œ‡‹‡Œ•…‡ƒ󏃅Š•‹¦Ă‹œƒŽƒœÏ›ƒǦ ™‡–ƒŒ‹‡Œ•œ‡’”œ‡Œƒ™›‘•‡”™ƒ–›™Ǧ ‡‰‘ ƒ›•Ï— ƒ† ’‘Ž‹–›¦ ȋœƒ Œ‡†›‡ ’‘‹‹¸–‡䔑†‘™‹•‘ƒŽ‡ĂƒÏ‘„›—œƒ© ”‰ƒ‹œƒ…Œ¸‘ƒ”…Š‹•–×™‘Ž•‹…Š†ƒǦ ƒ‹ŽƒȌǤ ‘„”› ’‘•—‹¸…‹‡ ƒ—–‘”ƒ „›Ï‘ ”×™‹‡Ă ”×™‘”œ¸†‡ –”ƒ–‘™ƒ‹‡ ‡Ǧ –ƒ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘ Œƒ ‹ ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘ …ŠƒǦ ”ƒ–‡”—‘•‡”™ƒ–›œ—Ǥ„‹‡’”œ‡•–”œ‡Ǧ ‹‡™•’‘•×„ƒ–—”ƒŽ›•‹¸ƒ…Š‘†œ¦Ǥ ƒ œƒ—™ƒĂƒƒ–›ŒƒǷ‘•‡”™ƒ–›™‡‹•’‹Ǧ ”ƒ…Œ‡ ’”‘™ƒ†œ‹Ï› œƒ–‡ ‹‡”œƒ†‘ †‘ ‘•–”›…Š’‘Ž‡‹œ‘•‡”™ƒ–›™¦’”ƒǦ –›¦’‘Ž‹–›…œ¦ǡƒ–ƒĂ‡‘•‡”™ƒ–›™›Ǧ ‹‘–‡•–ƒ…Œƒ‹—Ž–—”‘™›‹dzͳ͹_Ǥ ”ƒ…¸ƒ–›Œ‹ƒŽ‡Ă›—œƒ©œƒ•’׌¦ ‹…‹‡ƒ™¦Ǥ‹‡’ƒ†ƒŒ‡†ƒƒŒ‡Œ•–”‘ƒ…Š ’›–ƒ‹‡ ‘ Œƒ‘ä© ’‘Ž•‹‡‰‘ ‘•‡”™ƒǦ –›œ—Ǥ‹‡ƒ™‹‡Œ’‘”×™ƒÑ‘†…‹‡Ǧ ‹‘•‡”™ƒ–›œ—Ǥ ‡•––‘œƒ–‡‹‡Œƒ‘ •’‹•œƒ…Š‘™ƒ™…×™’‘Ž•‹…ŠǤ’‹•™›‘Ǧ ƒ› „ƒ”†œ‘ •–ƒ”ƒ‹‡Ǥ ‹‡ —Ž‡‰ƒ ™¦–Ǧ ’Ž‹™‘ä…‹ǡ Ç †‘‹—Œ¦…› ’‘†‹‘–‡ ”‘œ™ƒĂƒÑ •¦ Ž‘•› ‘•‡”™ƒ–›œ— ™›Ǧ ™‘†œ¦…‡‰‘•‹¸œǡ…‘‹‡’”œ‡•œƒ†œƒ ƒ—–‘”‘™‹ —’‘”œ¦†‘™ƒ©ǡ ’‘•‡‰”‡‰‘™ƒ© ™‡†Ž‡ ‘ƒ™‹ƒ›…Š ’”‘„Ž‡×™ ‹ •”—Ǧ ’—Žƒ–‹‡ ’”œ‡†•–ƒ™‹© ‘…‡’…Œ‹ ƒĂ†‡Œ œ‘ƒ™‹ƒ›…Š‰”—’’‘Ž‹–›…œ›…ŠǤœ›–‡ŽǦ ‹ƒœƒ–‡‘ƒœŒ¸œƒ’‘œƒ©•‹¸œ”×ĂǦ ‘”‘†‘ä…‹¦’‘Ž•‹‡‰‘‘•‡”™ƒ–›œ—Ǥ Arkadiusz Lewandowski ȋ‘”—ÑȌ ͳ͹_{ Ǥƒ–›ŒƒǡKonserwatyzm…ǡ•ǤͳͶͶǤ}