Maria Bokszczanin
"Listy Henryka Sienkiewicza do
siostry Heleny z lat 1886-1907",
Edward Kiernicki, "Ze Skarbca
Kultury" (1971) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 15/44, 173
/11/ KIERiiTCKI Edward: L is ty Henryka Sienkiewicza do sio s try Heleny z la t 1586-1907. "Z>e Skarbca Kultury" 1971 z. 22 s. 7-28.
Edycja zawiera 64 l i s t y Sienkiewicza do s io s tr y Heleny, z la t 1886-1907, opracowane na podstawie autografów przechowywa nych w B ib lio te ce Ossolineum we Wrocławiu. L is ty te przynoszą głównie wiadomości o życiu osobistym i rodzinnym pisarza i wnoszą w iele nowego materiału do jego b i o g r a f i i . Ponadto zna
le ź ć tu można marginalne uwagi o "Panu Wołodyjowskim", "Rodzi nie Połan ieck ich ", "Quo v a d is ? "i "Krzyżakach". Wydanie opatrzo ne zostało precyzyjnym komentarzem edytora.
BP/44/85 M.B.
/11/ DOBIJANKA-WITCZAKOWA Olga: "Hamlet" Gerharda Hauptman na. "Zeszyty Naukowe Uniwersytetu J a g ie llo ń s k ie go ". Kraków 1971. Prace H istory czn olitera ck ie. Z. 21 8. 155-150.
Na podstawie trzech utworów zawierających rew izję Szekspi rowskiej h i s t o r ii "Hamleta" /dramaty: "Hamlet in Wittenberg" , "Hamlet" oraz powieść "Im Wirbel der Berufung"/ omawia autorka d z ie je w ie lo le tn ie j fa scyn acji Hauptmanna tym bohaterem. Wska
kuje na załamanie się początkowych dążeń niemieckiego dramatur ga do ukazania Hamleta jaico człowieka czynu, w ostatecznym pod porządkowaniu bohatera działan iu s i ł chtonicznych przez skoja rzenie z Orestesem. W przemianach in t e r p r e ta c ji losu k sięcia Danii znajduje autorka odbicie zmagań Hauptmanna z własnymi sprze cznościami światopoglądowymi.
