Ryc. 3. Powierzchnia jednego ze spifkait podlu.inych o azymucie 162
°
w
kamieniolomie piitczowskim. Fig. 3. Surface of longitudinal fracture (azimuth162°) exposed at Piitcz6w quarry.
Dane swiadczl4ce 0 braku wyraznej korelacji mi~ dzy polozeniem stref 0 duiym wykorzystaniu zaso-b6w, a rozmieszczeniem niecek osiadania dowodzl4,
:i:e siarka moze by~ wytapiana z miejsc dos~ odleg-lych od otwor6w wydobywczych (4). Tego samego dowodzl4 wyniki pomiar6w mikrograwimetrycznych
uzyskane na polach g6rcniczych i badania rdzeni z otwor6w usytuowanych w rejonach 0 najwYZszym wskazniku wydobycia siarki. Cz~sto seria zlozowa jest w sl4siedztwie tych otwor6w bardzo nieznacznie sczerpana, natomiast pomiary mikrograwimetryczne wykazujl4 istnienie anomalii ujemnych w pewnym oddaleniu od tych utwor6w. Jak wnioskuje aut~r pracy (4), na polu g6rniczym D (kop. Grzyb6w) obserwuje si~ istnienie wzgl~dnych anomalii ujem-nych, w rejonie polo:i:onym na N od otwor6w wy-kazujl4cych du:i:14 wydajnos~ przy jednoczesnym
ma-SUMMARY
The authors carried out studies on the tectonics of Miocene strata in the areas of Pincz6w, Busko Zdr6j, Wisniowa and Chmielnik since 1972. The studies have shown a high regularity in orientation and similarity of the nature of fractures in Lower Tortonian limestones, gypsum series, and detrital Sarmatian deposits in the whole region. Percentage graphs of directions of fractures re\ ealed two pre-ferred directions: one sub-longitudinal, with a ma-ximum in the interval 155 °-175 0, and another
sub--latitudinal, with maximum in the interval 85°_.
95 0. The data obtained were compared with results
of previous studies (4, 8) and with the data concer-ning the tectonics of sulphur-bearing Tortonian series from the area of Grzyb6w. In the latter area the Tortonian sulphur· is exploited by hot-water underground mining techniques. Microgravimetric and geodetic surveys of terrain surface deformations in the mining field suggest the existence of long
sub-latitudinal fractures cutting the sulphur-bearing limestone layers. This is indicated by the shape of subsidence basins over exploited parts of the deposit, as well as by the fact that the sulphur obtained from a single bore hole of a group of boreholes is often actually derived from fairly distant parts of the deposit. It is assumed here that the efficiency of sulphur exploitation highly depends on location of a borehole in relation to fracture systems.
bm stopniu sczerpania zloza w bezposrednim
oto-czeniu (otwory: D'D, DS1 , Du). To samo dotyczy
otworu Du i polozonego wzgl~dem niego na N re-jonu wzgl~dnych anomalii ujemnych.
Zebrane obserwacje pozwalajl4 postawie hipotezE:, ie istotny wplyw na wielkose stopnia sczerpania siarki ma lokalizacja otwor6w w stosunku do sp~
kar't. Wiercenia, kt6re trafiajlj w duie sp~kania lub tez leil4 w ich bezposrednim sl4siedztwie, mogct
sczerpywae siarkE: z wi~kszych odleglosci i w wi~k szych ilosciach. Drugim potwierdzeniem jest zblizony kierunek osi niecki osiadania z kierunkiem
ma-ksimum sp~kar't na diagramie. Mall4 wydajnose
nie-kt6rych p61 g6rniczych, pomimo udokumentowania
w ich obr~bie znacznych zasob6w siarki, mo:i:na wy-jasnic brakiem na tym odcinku du:i:ej iloscl dlugich
sp~kail rozwartych, kt6rych obecnose ulatwialaby
sczerpywanie. Powyisza hipoteza wymaga por6wna-nia danych uzys'kanych z innych p61 g6rniczych w toku dalszej ek ploatacji. Dokladnlejsze potwierdze-nie moina by r6wniei uzyskae przy wi~kszej ilosci
danych z pomiar6w k ztalt6w p61 sczerpania. wok61 pojedynczych otwor6w eksploatacyjnych.
Z powy:i:szych rozwaian wynika, ie poszukiwanie w serii zlozowej stref szczeg6lnie mocno sPE:kanych oraz znajomose rozkladu kierunk6w sp~kail w utwo-·
rach miocenskich poludniowego obrzeienia G6r Swi~
tokrzyskich mogl'l bye przydatne przy przygotowaniu
teren6w pod wiercenia wydobywcze. LITERATURA
1. B i r a c kiT. - Makroszczelinowatosc skal
wa-pienno-marglistych w strefie Buska Zdroju. Acta geol. pol., 1968, 1. 18.
2. Ni e e M. - Morfologia stropu z16z siarki i jej wplyw na mikrotektonik~ kal nadkladu. Roczn. Pol. Tow. Geol., 1970, z. 2.
3. Niee M., Szczepailska J. - Zaburzenia
mikrotektoniczne zloia siarki w Grzybowie i w jego nadkladzie. Tech. Poszuk., 1970, nr 34. 4. S top ins III i A. - Zmiany w srodowisku
geo-logicznym na skutek otworowej eksploatacji zlo-Za siarki Grzyb6w (pr. doktorska. Wydz. Geol.
UW).
PE3JOME
B HTOre npOBe,l\eHHbIX aBTopaMK 'reKTOHH'IeCKIOC lIaoJtlO,I\eHIDI nopo,l\ MHOl.\el-la B pallioHe MeCTHOCTelli IIKHb'lYB, BYCKO-3,1\pylli, BKcbHeaa H XMenbHmt, 6bIJta
BblSlBJteHa 60nbwali Bbl,l\ep:IKaHHOCTb npocTKpaHlfll Tpe~KH K CXOACTBO XapaKTepa 9TJ1X Tpell\KH B HJOK-lleTOpTOHCKJ.fX K3BeCTHIiKax, rHnCOBolli cepKH H D Kna-CTK'IeC~X nopo,l\ax capMaTa Ha Bcet;! HCCne,l\OSaHHot;! nnOll\aAK. Coc'raBneHHb[p. np0l.\eHTHble AJ18rpaMMbI Tpell\KH nOKa3blBalOT ,l\Ba rOCnO,l\CTBYIOIl\KX
lIanpaB-neHKR - cy6MepJ.fAKOlianbHoe C MaKCJ.fMYMOM B KH-1'epBaJte 155-175° H cy6wKpoTHoe B npe,l\enax 85-95°. ABTOPbI npOBeJlI1 nonblTKY YBR3KK ,l\aHlIblX 3aMe-POB, npOBe,l\el-lHblX KMK Ha YKa3aHHoi! nnOll\a,l\H c ,l\al!-HbIMK B nKTepaTYpe (4, 8), KaCalOll\liMHCSI TOPTOHCKOt;! cepoHocHOt;! TOJtl~K p8J1'OHa r:IKK6YB, B KOTOPOM cepa .lI.06bISaeTcli MeTO,I\OM 1lO,I\3eMHOlli BbIDnaDKK no CKBa-:lKKHaM. Ha OCHOBaIiKK MH.KporpaBKMeTpH'IeCI01X K reOAe3K'IeCKKX 3aMeP!lB ,l\ecpopMal.\KI1: nJtoll\a,l\K Me-CTOpO:IK,I\eHl1H npeAnOnaraeTCSt, '1TO B TOnL!~e cepoHoc-HbIX K3SeCTtlflKOB KMelOTCR ,ll.nKHHble Tpell\I1HbI Me· P"lAKOl-laJlbHorO npocTKpaHIo1R. 06 9TOM MO:IKHO CYA~JTb no cpoPMe npOca,l\O'HlblX yrny6neHIDI HaA Bblpa6oTaH-HblMIo1 3ane:IKaMJ.f H no npOHKKaHKI<> B OTAeJlbHbIe
9KcnnyaTal.\1010HHble CKBa:IKHHbl ",nM KYCTbl CKBa:IKKIi pacllnaBJtemlOfl cepbI, KOTOpaSI nepBw~Ho 3aneraeT Ha 3Ha'll1TenbHOM paccTOflHKJ.!: OT CKBa:IKMH. AUTOPbI
BbI-CKa3bIBalOT B3rnli,ll., '[TO Y'-leT pacnpe,l\eneHMH Tpell\KH npl1 oCHoBaHIDI CKBaJKHH MO:IKe M:\feTb 60m .. woe 3Ha-'1eHKe ,l\JlS!: coreneHM I1cToll\eHMR 3ane:IKefl cepnl.
