Ryzyko obsługi jednostek samorządu terytorialnego z perspektywy działalności banków komercyjnych

A N N A L E S

8 1 , 9 ( 5 6 , 7$7 , 6   0 $ 5 , $ (   & 8 5 , (  6 . à 2 ' 2 : 6 . $ /8%/,1±32/21,$ 92/;/9,, 6(&7,2+  8QLZHUV\WHW*GDĔVNL.DWHGUD)LQDQVyZ 3$:(à*$/,ē6.,

5\]\NRREVáXJLMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR

...

]SHUVSHNW\Z\G]LDáDOQRĞFLEDQNyZNRPHUF\MQ\FK

5LVNRIRSHUDWLQJORFDOJRYHUQPHQWVIURPWKHSHUVSHFWLYHRIFRPPHUFLDOEDQNV 6áRZDNOXF]RZHU\]\NRVDPRU]ąGWHU\WRULDOQ\EDQN .H\ZRUGVULVNORFDOJRYHUQPHQWEDQN :VWĊS %DQNLRIHUXMąUyĪQRURGQHSURGXNW\LXVáXJLMHGQRVWNRPVDPRU]ąGXWHU\WRULDO-QHJR-672IHUWDWDVWDQRZLF]ĊĞüU\QNXNOLHQWyZNRUSRUDF\MQ\FKLMHVWLVWRWQ\P F]\QQLNLHPGHWHUPLQXMąF\PLFKNRQNXUHQF\MQRĞü3URZDG]HQLHWHJRW\SXG]LDáDO-QRĞFLZ\PDJDMHGQDNDQDOL]\U\]\ND]W\P]ZLą]DQHJRL]DOHĪ\RGZLHOXDVSHNWyZ JRVSRGDUF]HJR IXQNFMRQRZDQLD MHGQRVWNL VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR &KRG]L WX ZV]F]HJyOQRĞFLRDQDOL]ĊMHJRV\WXDFMLILQDQVRZHMNWyUDZ\QLNDPLQ]HVWUXNWXU\ LZLHONRĞFLMHMGRFKRGyZ]DNUHVXUHDOL]RZDQ\FKZQLHM]DGDĔF]\ZLHONRĞFL]DFLąJQLĊ-WHJR]DGáXĪHQLD:W\PZ\SDGNXF]ĊVWRZ\PDJDVLĊRFHQ\GRGDWNRZ\FKF]\QQLNyZ VSHF\ILF]Q\FKGODIXQNFMRQRZDQLD-67ZJRVSRGDUFHQSZ\NRU]\VW\ZDQLDĞURGNyZ XQLMQ\FK=GUXJLHMMHGQDNVWURQ\MHGQRVWNLWHVąSRVWU]HJDQHMDNRDWUDNF\MQLNOLHQFL GODEDQNyZ:\QLNDWR]IDNWXLĪZVWRVXQNXGRSR]RVWDá\FKXF]HVWQLNyZU\QNXVą RQHZPQLHMV]\PVWRSQLXQDUDĪRQHQDSHZQHURG]DMHU\]\ND,FKIXQNFMRQRZDQLH SRGOHJD ERZLHP OLF]Q\P UHJXODFMRP SUDZD V]F]HJyOQLH Z ]DNUHVLH PRĪOLZRĞFL NUHRZDQLD GáXJX &HOHP DUW\NXáX MHVW ]DWHP SU]HGVWDZLHQLH JáyZQ\FK URG]DMyZ U\]\ND]ZLą]DQHJR]REVáXJą-67SU]H]EDQNLNRPHUF\MQHZ3ROVFH:UH]XOWDFLH

 3$:(à*$/,ē6., VFKDUDNWHU\]RZDQRLVWRWĊLXZDUXQNRZDQLDWHJRU\]\NDZVDPRU]ąG]LHWHU\WRULDO-Q\PRUD]MHJRURG]DMH]SHUVSHNW\Z\G]LDáDOQRĞFLEDQNyZ:SURFHVLHRFHQ\WHJR U\]\NDZ\NRU]\VWDQRZ\QLNLEDGDĔDQNLHWRZ\FKSU]HSURZDG]RQ\FKZĞUyGEDQNyZ NRPHUF\MQ\FKZ3ROVFHZPDMXURNX ,VWRWDURG]DMHLXZDUXQNRZDQLDU\]\NDZVDPRU]ąG]LHWHU\WRULDOQ\P :OLWHUDWXU]HSU]HGPLRWXPRĪQD]QDOHĨüZLHOHUyĪQ\FKRNUHĞOHĔSRMĊFLDU\]\ND &]ĊVWRQD]\ZDVLĊQLPVWDQQLHSHZQRĞFL]ZLą]DQ\]RNUHĞORQ\PL]GDU]HQLDPLEąGĨ SRGMĊW\PLG]LDáDQLDPLNWyU\PRĪHVSRZRGRZDüRGFK\OHQLH]UHDOL]RZDQ\FKFHOyZRG ZDUWRĞFL]DSODQRZDQ\FK05HJHVWHUL-/DUNLQWZLHUG]ąLĪWHUPLQÄU\]\NR´PRĪH E\üVWRVRZDQ\MHĪHOLUH]XOWDWPRĪOLZ\GRRVLąJQLHFLDZSU]\V]áRĞFLMHVWSU]HZLG\-ZDOQ\L]QDQHMHVWMHJRSUDZGRSRGRELHĔVWZR>5HJHVWHU/DUNLQV@5\]\NR GHILQLXMHVLĊ]DWHPMDNRPRĪOLZRĞüZ\GDU]HQLDVLĊF]HJRĞFRPRĪHPLHüZSá\ZQD Z\]QDF]RQHFHOHV]DQVDX]\VNDQLDNRU]\ĞFLOXE]DJURĪHQLHSRQLHVLHQLDVWUDWEąGĨ MDNRSHZQąNRPELQDFMĊSUDZGRSRGRELHĔVWZDZ\VWąSLHQLDMDNLHJRĞ]GDU]HQLDLMHJR NRQVHNZHQFMH>,50V@=NROHL.-DMXJDFKDUDNWHU\]XMHU\]\NRMDNRPRĪ-OLZRĞüQLHRVLąJQLĊFLDRF]HNLZDQHJRHIHNWXU\]\NRMDNR]DJURĪHQLHEąGĨPRĪOLZRĞü X]\VNDQLDHIHNWXUyĪQLąFHJRVLĊRGRF]HNLZDQHJRU\]\NRMDNR]DJURĪHQLHLV]DQVD >-DMXJDV@:HGáXJ,:RMFLHFKRZVNLHJRU\]\NRWRQLHSHZQRĞüZ\VWąSLHQLD RNUHĞORQ\FKVNXWNyZVWDQXQDWXU\2SLV\ZDQHMHVWRQRMDNRRELHNW\ZQDSUDZLGáRZRĞü FHFKXMąFD ĞZLDW UHDOQ\ NWyUą NDĪGD MHGQRVWND RGPLHQQLH SRVWU]HJD L LQWHUSUHWXMH >:RMFLHFKRZVNLV@7DNLVSRVyERNUHĞODQLDU\]\NDZG]LDáDOQRĞFLVDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJRZ\GDMHVLĊMHGQDN]E\WRJyOQLNRZ\LQLHPDEH]SRĞUHGQLHJRZSá\ZX QD SUREOHP\ FLąJáHJR QLP ]DU]ąG]DQLD 0 .XOHV]D SRGNUHĞOD ĪH -67 UHDOL]XMąF RNUHĞORQ\]ELyU]DGDĔSRQRV]ąSHZQHU\]\NRJRVSRGDUF]HWDNMDNLQQHSRGPLRW\ SU\ZDWQH5\]\NRWRQDOHĪ\MHGQDNRGUyĪQLüRGQLHXGROQRĞFLQLHGEDOVWZDG]LDáDO-QRĞFLEH]SUDZQHMF]\QDZHWF]\QyZSU]HVWĊSF]\FKJG\ĪZSURFHVLHSRGHMPRZDQLD GHF\]MLZ-67Z\PDJDVLĊSU]HVWU]HJDQLDSUDZDSURFHGXUSU]HMU]\VWRĞFLG]LDáDQLD LSURIHVMRQDOL]PX6WąGSU]HSLV\IXQNFMRQXMąFHJRSUDZD]MHGQHMVWURQ\RJUDQLF]DMą SUDZGRSRGRELHĔVWZRQLHUDFMRQDOQHJRG]LDáDQLDD]GUXJLHMQLH]DEUDQLDMąSRGHMPR-ZDQLDSHZQHJRU\]\NDJRVSRGDUF]HJRSU]H]-67LLFKRUJDQ\>.XOHV]DV@ :OLWHUDWXU]HSU]HGPLRWXPRĪQDUyZQLHĪ]QDOHĨüUyĪQRURGQHNODV\ILNDFMHU\]\ND :5RQND&KPLHORZLHFRGUyĪQLDPLĊG]\LQQ\PLU\]\NRRELHNW\ZQHRGVXELHNW\ZQH-JR3LHUZV]HRNUHĞODQHMHVWMDNRZ]JOĊGQHRGFK\OHQLHU]HF]\ZLĞFLHSRQLHVLRQ\FKVWUDW RGRF]HNLZDQ\FK=NROHLU\]\NRVXELHNW\ZQHZ\QLND]RVRELVW\FKXZDUXQNRZDĔ SV\FKRORJLF]Q\FKLQDVWURMXGXFKRZHJRLVWDQRZLLQG\ZLGXDOQąRFHQĊV]DQV\Z\VWą-SLHQLDRNUHĞORQHJRUH]XOWDWX>5RQND&KPLHORZLHFV±@$XWRUNDWDG]LHOL UyZQLHĪU\]\NRZHGáXJNU\WHULXPURG]DMRZHJRQD>5RQND&KPLHORZLHFV@ • U\QNRZHNWyUHZLąĪHVLĊ]REHFQRĞFLąMHGQRVWNLQDU\QNXL]PLHQQRĞFLąUyĪ-QRURGQ\FKF]\QQLNyZQSVWySSURFHQWRZ\FKNXUVyZZDOXWFHQWRZDUyZLWS

UMCS



5<=<.22%6à8*,-('1267(.6$025=Ą'87(5<725,$/1(*2

• RSHUDF\MQH Z\QLNDMąFH ] SRGHMPRZDQLD UyĪQRURGQ\FK G]LDáDĔ SU]H] GDQ\ SRGPLRW • SUDZQHZ\ZRáDQHSU]H]]PLDQ\SU]HSLVyZSUDZD • NUHG\WRZHáąF]ąFHVLĊ]PRĪOLZRĞFLąQLHZ\ZLą]DQLDVLĊNRQWUDKHQWD]HVZRLFK ]RERZLą]DĔ • UHSXWDFMLGHWHUPLQRZDQHPRĪOLZRĞFLąXWUDW\GREUHJRZL]HUXQNX =SXQNWXZLG]HQLDELHĪąFHJRIXQNFMRQRZDQLD-67LVWRWQHMHVWRNUHĞOHQLHSU]\F]\Q U\]\NDRSHUDF\MQHJR0'\OHZVNLZVND]XMHLĪPDRQRGZDSRGVWDZRZHĨUyGáDWM ZHZQĊWU]QH]ZLą]DQH]EH]SRĞUHGQLPIXQNFMRQRZDQLHPMHGQRVWNLMDNSRĪDUNUDG]LHĪ HNVSOR]MDDZDULDLQIUDVWUXNWXU\F]\EáĊGQHGHF\]MHILQDQVRZHRUD]]HZQĊWU]QHGR NWyU\FK]DOLF]DVLĊJáyZQLH]DJURĪHQLDQDWXUDOQH>'\OHZVNLV@ 5\]\NRVWDQRZL]DWHPLPPDQHQWQąFHFKĊIXQNFMRQRZDQLD-67L]SXQNWXZLG]HQLD MHMG]LDáDOQRĞFLPRĪQDMHSRG]LHOLüQD>:RMWDVLDN7HUHFKV@ U\]\NRRFKDUDNWHU]HZHZQĊWU]Q\P – Z\ZRáDQHF]\QQLNDPLILQDQVRZ\PL]ZLą]DQ\PL]JURPDG]HQLHPLZ\GDW-NRZDQLHPĞURGNyZSLHQLĊĪQ\FK±LVWRWQ\PNU\WHULXPRFHQ\ZLDU\JRGQRĞFL ILQDQVRZHM-67MHVWZUH]XOWDFLHDQDOL]DZ\NRQDQLDEXGĪHWXGDQHMMHGQRVWNL ZODWDFKSRSU]HGQLFKZW\PSU]HGHZV]\VWNLPRFHQDUHDOL]DFMLMHMGRFKR-GyZLZ\GDWNyZ – Z\ZRáDQHF]\QQLNDPLRFKDUDNWHU]HOHJLVODF\MQ\PJáyZQLHSRSU]H]SRGHMPR-ZDQLHG]LDáDĔQLH]JRGQ\FK]SUDZHPQSZDGOLZDUHGDNFMDDNWXSUDZQHJR – Z\ZRáDQHF]\QQLNDPLRUJDQL]DF\MQ\PLQSDVSHNW\]DU]ąG]DQLD]DVREDPL OXG]NLPLZGURĪRQHSURFHV\SRGHMPRZDQLDGHF\]MLIXQNFMRQXMąFHUR]ZLą-]DQLDLQIRUPDW\F]QH – Z\ZRáDQHF]\QQLNDPLSROLW\F]Q\PL±ZVSyáSUDFDRUJDQyZZáDG]\VWDQR-ZLąFHMQSSUH]\GHQWPLDVWD]RUJDQDPLZáDG]\XFKZDáRGDZF]HMQSUDGD PLDVWD U\]\NRRFKDUDNWHU]H]HZQĊWU]Q\P – SRFKRG]ąFH]RWRF]HQLDEOLĪV]HJRQSUHODFMH]HVSRáHF]QRĞFLąORNDOQąUyĪQ\-PLLQVW\WXFMDPLRGELRUFDPLGRVWDZFDPLEDQNDPLXEH]SLHF]\FLHODPLLWS – SRFKRG]ąFH]RWRF]HQLDGDOV]HJRWMHNRQRPLF]QH±QS]PLDQ\VWySSURFHQ-WRZ\FKVSRáHF]QH±PRĪOLZRĞüZ\VWąSLHQLDORNDOQ\FKNRQIOLNWyZQDOLQLL RUJDQ\-67±VSRáHF]HĔVWZRĞURGRZLVNRZH±QSQHJDW\ZQH]PLDQ\SRJRG\ SROLW\F]QH±QSIRUVRZDQLHRNUHĞORQ\FKG]LDáDĔQLH]JRGQ\FK]SRWU]HEDPL ORNDOQ\PLSU]H]GDQąRSFMĊSROLW\F]Qą $&]XGHFL5.DWDWZLHUG]ąLĪ]SHUVSHNW\Z\ELHĪąFHJRSRGHMPRZDQLDGHF\]ML SU]H]RUJDQ\VDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRLVWRWQ\MHVWSRG]LDáU\]\NDQDILQDQVRZHLQLH-ILQDQVRZH5\]\NRQLHILQDQVRZHZ\QLNDSU]HGHZV]\VWNLP]SUDZQ\FKSROLW\F]Q\FK VSRáHF]Q\FKF]\ĞURGRZLVNRZ\FKXZDUXQNRZDĔG]LDáDOQRĞFL-673RQDGWRZSá\ZD QDQLHPRĪOLZRĞüSRMDZLHQLDVLĊ]GDU]HĔORVRZ\FK1DWRPLDVWU\]\NRILQDQVRZHMHVW SU]H]W\FKDXWRUyZUR]XPLDQHJáyZQLHSRSU]H]SU\]PDWGRVWĊSXGR]HZQĊWU]Q\FK LQVWUXPHQWyZILQDQVRZDQLDG]LDáDOQRĞFL-67NRV]WyZLFKREVáXJLRUD]ZHZQĊWU]QHJR

UMCS

 3$:(à*$/,ē6., SURFHVX]DU]ąG]DQLDSá\QQRĞFLąILQDQVRZąF]\VWUXNWXU\]DGáXĪHQLDMHGQRVWNLLMHM Z\GDWNyZ>&]XGHF.DWDV@0:LĞQLHZVNLGRNRQXMHV]HUV]HJRSRG]LDáX WDNUR]XPLDQHJRU\]\NDILQDQVRZHJRZG]LDáDOQRĞFLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRQD >:LĞQLHZVNLV@ • U\]\NRGRW\F]ąFHGRFKRGyZZ\QLNDMąFH]QLHSHZQRĞFLZ]DNUHVLHLFKU]H-F]\ZLVWHJRZ\NRQDQLD • U\]\NRGRW\F]ąFHZ\GDWNyZGHWHUPLQRZDQHSU]H]QLHSUDZLGáRZHRV]DFRZDQLH ĞURGNyZSRWU]HEQ\FKQDUHDOL]DFMĊSRV]F]HJyOQ\FK]DGDĔ • U\]\NRZ]DNUHVLHJRVSRGDURZDQLDJRWyZNąUR]XPLDQHJáyZQLHMDNRPRĪOL-ZRĞüXWUDW\Sá\QQRĞFLILQDQVRZHM • U\]\NR]ZLą]DQH]]DU]ąG]DQLHPGHILF\WHPEXGĪHWRZ\PLGáXJLHPNWyUHZ\-QLND]QLHSUDZLGáRZRĞFLZZ\]QDF]DQLXLFKZLHONRĞFLLVWUXNWXU\ILQDQVRZDQLD • U\]\NR GRW\F]ąFH ]DU]ąG]DQLD PDMąWNLHP V]DFRZDQH ]D SRPRFą RFHQ\ SR-]LRPXMHJRHIHNW\ZQRĞFL 6.RUHQLNVáXV]QLHSRGNUHĞODLĪWDNFKDUDNWHU\]RZDQHU\]\NRILQDQVRZHSRZLQQR E\üUyZQLHĪUR]ZDĪDQHZNRQWHNĞFLHPRĪOLZ\FKGRSU]HZLG]HQLD]GDU]HĔORVRZ\FK LLQQ\FKZ\GDU]HĔNWyUHSRZRGXMąQLHEH]SLHF]HĔVWZRSRQLHVLHQLDXV]F]HUENXZ]D-VREDFKSLHQLąG]DLPDMąWNX>.RUHQLNV@

= SHUVSHNW\Z\ EDQNyZ NRPHUF\MQ\FK VFKDUDNWHU\]RZDQH SRZ\ĪHM URG]DMH U\]\ND IXQNFMRQRZDQLD -67 EĊGą Z ZLHOX SU]\SDGNDFK SRVWU]HJDQH MDNR U\]\NR IXQNFMRQRZDQLDFDáHJRSRGVHNWRUDVDPRU]ąGRZHJR2FHQDWDEĊG]LH]DWHPZ\PD-JDü QDOHĪ\WHM ZLHG]\ L GRĞZLDGF]HQLD GRW\F]ąFHJR ILQDQVRZ\FK HNRQRPLF]Q\FK LSUDZQ\FKDVSHNWyZG]LDáDOQRĞFLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR 2JyOQDFKDUDNWHU\VW\NDU\]\NDREVáXJL-67 ]SHUVSHNW\Z\G]LDáDOQRĞFLEDQNyZNRPHUF\MQ\FK :EDQNDFKNRPHUF\MQ\FKU\]\NRMHVWUyZQLHĪLPPDQHQWQąFHFKąSURZDG]RQHM G]LDáDOQRĞFL==DZDG]NDRNUHĞODMHMDNR]DJURĪHQLHRVLąJQLĊFLD]DPLHU]RQ\FKFH-OyZDZV]F]HJyOQRĞFL]PQLHMV]HQLHSRWHQFMDOQ\FK]\VNyZNDSLWDáXZáDVQHJRXWUDWĊ Sá\QQRĞFLLZLDU\JRGQRĞFLQDU\QNXXVáXJILQDQVRZ\FKF]HJRNUDĔFRZ\PHIHNWHP PRĪH E\ü EDQNUXFWZR >=DZDG]ND  V @ ,VWQLHMH ZLĊF WXWDM ĞFLVá\ ]ZLą]HN PLĊG]\ U\]\NLHP D ]DU]ąG]DQLHP EDQNLHP Z FHOX RVLąJQLHFLD RNUHĞORQHJR FHOX : G]LDáDOQRĞFL EDQNyZ NRPHUF\MQ\FK U\]\NR PRĪH E\ü UR]XPLDQH ]DUyZQR MDNR ]DJURĪHQLHMDNLV]DQVD>,ZDQLF]'UR]GRZVNDLLQQLV@ -*ZL]GDáDG]LHOLU\]\NR]SXQNWXZLG]HQLDMHJR]QDF]HQLDGODEDQNXQDU\]\NR Sá\QQRĞFLU\QNRZHRUD]NUHG\WRZH7ZLHUG]LMHGQRF]HĞQLHLĪWRU\]\NRNUHG\WRZH PDQDMZLĊNV]H]QDF]HQLHNZRWRZHLZQDMZLĊNV]\PVWRSQLXZSá\ZDQDILQDQVHEDQNX >*ZL]GDáDV±@5\]\NRWRZ\QLNDPLQ]PRĪOLZRĞFLQLHVSáDFHQLDSU]H] -67RNUHĞORQHJRURG]DMXNUHG\WX>-DVHYLþLHQơ9DOLXOLHQơV@:VWRVXQNX GR-67RNUHĞODQHMHVWRQRSRSU]H]RFHQĊ]GROQRĞFLNUHG\WRZHMWHMMHGQRVWNLJáyZQLH

UMCS



5<=<.22%6à8*,-('1267(.6$025=Ą'87(5<725,$/1(*2

ZDVSHNWDFKEDGDQLD]JRGQRĞFL]DFLąJDQLDGáXJX]UHJXODFMDPLSUDZDRUD]DQDOL]\ MHM V\WXDFML ILQDQVRZHM >:LĞQLHZVNL  V @ : W\P FHOX EDQNL NRPHUF\MQH Z\NRU]\VWXMą LQG\ZLGXDOQLH VNRQVWUXRZDQH PHWRG\ WDNLHM DQDOL]\ XZ]JOĊGQLDMąF LORĞFLRZHSRGVWDZąMHVWV\WXDFMDILQDQVRZD-67LMDNRĞFLRZHXZDUXQNRZDQLDLFK G]LDáDOQRĞFL>0LVWHUHNV@3RGVWDZĊWDNLHJREDGDQLDVWDQRZLąUyĪQRURGQH VSUDZR]GDQLDILQDQVRZHWHMMHGQRVWNLRUD]SRGHMPRZDQHXFKZDá\EXGĪHWRZH7DND DQDOL]DMHVWMHGQDNF]ĊĞFLRZR]GHWHUPLQRZDQDSU]H]ZVSRPQLDQHSUDZQHXZDUXQ-NRZDQLD]DFLąJDQLDGáXJXSU]H]-67 3RQDGWRZ3ROVFHEDQNLVWDá\VLĊJáyZQ\PLQDE\ZFDPLREOLJDFMLHPLWRZDQ\FK SU]H]-67_{:W\PZ\SDGNXZ\UyĪQLDVLĊWU]\SRGVWDZRZHURG]DMHU\]\ND]W\P} ]ZLą]DQHWMU\]\NRQLHGRWU]\PDQLDZDUXQNyZU\]\NR]PLDQ\FHQ\RUD]U\]\NR UHLQZHVWRZDQLD>-DMXJDV@:DUWRZW\PPLHMVFX]D]QDF]\üLĪGRW\FKF]DVRZH GRĞZLDGF]HQLDIXQNFMRQRZDQLDU\QNXSDSLHUyZGáXĪQ\FK&DWDO\VWZVND]XMąQDSHáQH Z\ZLą]\ZDQLHVLĊ-67]ZDUXQNyZHPLVMLREOLJDFMLNRPXQDOQ\FK>*7V@ 'RGDWNRZRF]áRQNRVWZR3ROVNLZ8QLL(XURSHMVNLHMXPRĪOLZLáR-67Z\NRU]\-VW\ZDQLH ĞURGNyZ SRPRFRZ\FK WHM RUJDQL]DFML :Sá\QĊáR WR Z NRQVHNZHQFML QD ]DRIHURZDQLHSU]H]EDQNLNRPHUF\MQHQRZ\FKXVáXJGOD-67FKFąF\FKZ\NRU]\VW\-ZDüIXQGXV]HXQLMQH3RMDZLá\VLĊUyZQLHĪQRZHURG]DMHU\]\NDPLQZREV]DUDFK RUJDQL]DFMLSURMHNWXXQLMQHJRL]DU]ąG]DQLDQLPPLQVSRU]ąG]DQLHSURMHNWX

L SODQyZ ILQDQVRZ\FK JURPDG]HQLH QLH]EĊGQHM GRNXPHQWDFML Z\SHáQLDQLH ZQLRVNXJG\ĪSRPLPRSRQLHVLRQ\FKNRV]WyZPRĪHQLHGRMĞüGRSODQRZDQHJR SR]\VNDQLDNOLHQWD

ILQDQVRZDQLDRNUHĞORQ\FKLQZHVW\FMLXQLMQ\FKZW\PZV]F]HJyOQRĞFLU\]\ND QLHVSáDFHQLDNUHG\WXSRPRVWRZHJRZZ\QLNXQLHRWU]\PDQLDUHIXQGDFMLNRV]WyZ QS Z QDVWĊSVWZLH Z\VWąSLHQLD ]GDU]HĔ ORVRZ\FK F]\ EáĊGyZ ]DZLQLRQ\FK GRW\F]ąF\FKSURFHVXUHDOL]DFMLSURMHNWX

3R]DZ\ĪHMVFKDUDNWHU\]RZDQ\PLURG]DMDPLU\]\NDREVáXJL-67EDQNLSRZLQQ\ DQDOL]RZDüLQQHMHJRW\S\:ZLHOXSU]\SDGNDFKEĊGąRQHMHGQDN]ELHĪQH]U\]\NLHP REVáXJL SR]RVWDá\FK NOLHQWyZ EDQNyZ 1DOHĪ\ WDNĪH SRGNUHĞOLü ĪH Z QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK SR]LRP WHJR U\]\ND EĊG]LH Z ]QDF]ąF\ VSRVyE RJUDQLF]DQ\ SU]H] NRQWUROĊVSUDZRZDQąQDGVDPRU]ąGHPWHU\WRULDOQ\PSU]H]VSHFMDOQLHGRWHJRSR-ZRáDQHLQVW\WXFMHSDĔVWZRZHZW\PJáyZQLHSU]H]UHJLRQDOQHL]E\REUDFKXQNRZH F]\1DMZ\ĪV]ą,]EĊ.RQWUROL

 _{:  URNX LFK XG]LDá Z VWUXNWXU]H LQZHVWRUyZ QD W\P U\QNX Z\QLyVá EOLVNR  >6REROHZVNL}

7\PRF]NRV@

 3$:(à*$/,ē6., *áyZQHURG]DMHU\]\ND]ZLą]DQH]REVáXJą-67 SU]H]EDQNLZ3ROVFH±Z\QLNLEDGDĔ :RSLQLLEDQNyZVSRĞUyGZV]\VWNLFKW\SyZ-67QDMQLĪV]\PU\]\NLHPFKDUDNWH-U\]XMąVLĊJPLQ\RUD]ZRMHZyG]WZDZLĊNV]\P]DĞSRZLDW\±RGSRZLHGQLRJURG]NLH L]LHPVNLHU\VXQHN_{:\ĪV]DRGSR]RVWDá\FK-67RFHQDU\]\NDREVáXJLSRZLDWyZ} ]LHPVNLFK Z\QLND SU]HGH ZV]\VWNLP ] LFK PQLHMV]\FK PRĪOLZRĞFL ]ZLĊNV]DQLD GRFKRGyZZáDVQ\FKRJUDQLF]RQDVDPRG]LHOQRĞüILQDQVRZDW\FKMHGQRVWHN3R]D W\PQDZLĊNV]HU\]\NRREVáXJLSRZLDWyZ]LHPVNLFKRGG]LDáXMąJáyZQLHSUREOHP\ ] JHQHURZDQLHP L XWU]\PDQLHP WDP VWDELOQHM Z\VRNRĞFL QDGZ\ĪNL RSHUDF\MQHM ZGáXĪV]\PRNUHVLHGRGDWQLDUyĪQLFDSRPLĊG]\GRFKRGDPLELHĪąF\PLDZ\GDWNDPL ELHĪąF\PLRUD]SUREOHP\]UHVWUXNWXU\]DFMąSRVLDGDQHJRPDMąWNX:W\PRVWDWQLP SU]\SDGNXFKRG]LPLQRSRSUDZĊHIHNW\ZQRĞFLIXQNFMRQRZDQLDV]SLWDOL=NROHL Z\ĪV]\ZVWRVXQNXGRJPLQLZRMHZyG]WZSR]LRPU\]\NDREVáXJLPLDVWQDSUDZDFK SRZLDWX MHVW ]GHWHUPLQRZDQ\ PRĪOLZRĞFLDPL SRMDZLHQLD VLĊ Z W\FK MHGQRVWNDFK SUREOHPyZ ] Sá\QQRĞFLą ILQDQVRZą %DQNL ZVND]XMą ERZLHP LĪ U\]\NR WR PRĪH Z\QLNDü]QDGPLHUQHMDNW\ZQRĞFLLQZHVW\F\MQHMW\FKMHGQRVWHN>*DOLĔVNL@

: SURFHVLH RFHQ\ U\]\ND IXQNFMRQRZDQLD -67 EDQNL QDMQLĪHM RFHQLDMą PRĪ-OLZRĞFL Z\VWąSLHQLD QLHRF]HNLZDQ\FK ]GDU]HĔ ORVRZ\FK U\VXQHN  : GDOV]HM NROHMQRĞFL]DQLHZLHONLHX]QDMąU\]\NRRSHUDF\MQHNWyUHMDNZVSRPQLDQRPRĪH Z\QLNDü ] UyĪQRURGQ\FK SUREOHPyZ ]ZLą]DQ\FK ] G]LDáDOQRĞFLą SURZDG]RQą SU]H]-67.V]WDáWRZDQLHVLĊZLHONRĞFLW\FKGZyFKURG]DMyZU\]\NDPRĪHMHGQDN ZVND]\ZDüQDSHZQHG\VIXQNFMHZSURFHVLHMHJRRFHQ\SU]H]EDQNLNRPHUF\MQH &KRG]LWXERZLHPRWRĪHRFHQ\WHJRU\]\NDGRNRQXMHVLĊWDPSU]HGHZV]\VWNLP QD SRGVWDZLH GDQ\FK KLVWRU\F]Q\FK FKDUDNWHU\]XMąF\FK V\WXDFMĊ ILQDQVRZą -67 0QLHMV]H]QDF]HQLHSU]\SLVXMHVLĊ]DWHPLQIRUPDFMRPRFKDUDNWHU]HMDNRĞFLRZ\P MDNUyZQLHĪGDQ\PSU]HGVWDZLDMąF\PVWUXNWXUĊORNDOQHMJRVSRGDUNLQSXSU]HP\-VáRZLHQLHUHJLRQyZĞURGRZLVNDQSSRáRĪHQLHJHRJUDILF]QHGRVWĊSGRVXURZFyZ QDWXUDOQ\FK F]\ VSRáHF]HĔVWZD QS SR]LRP Z\NV]WDáFHQLD OXGQRĞFL L MHM DNW\Z-QRĞü RE\ZDWHOVND 7HJR W\SX F]\QQLNL GHWHUPLQXMą ERZLHP FKRFLDĪE\ SU]\V]áH PRĪOLZRĞFL JHQHURZDQLD GRFKRGyZ ZáDVQ\FK EąGĨ ZVSRPQLDQHM QDGZ\ĪNL RSH-UDF\MQHM0RĪHWRMHGQDNZ\QLNDü]EUDNX]HVWDQGDU\]RZDQ\FKPLHUQLNyZRFHQ\ WHJRW\SXXZDUXQNRZDĔG]LDáDOQRĞFL-67LLFKZSá\ZXQDG]LDáDOQRĞüVDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR  _{1DOHĪ\MHGQDNSRGNUHĞOLüĪHZZLHOXSU]\SDGNDFK-67VąSU]H]EDQNLRFHQLDQHMDNRMHGQRVWNLSR]EDZLRQH} U\]\ND:WDNLPSU]\SDGNXMHVWRQRUR]XPLDQHMDNRPRĪOLZRĞüRJáRV]HQLDXSDGáRĞFLWDNLHJRSRGPLRWX

UMCS



5<=<.22%6à8*,-('1267(.6$025=Ą'87(5<725,$/1(*2

1,67 1,67

1,89

2,22

Gminy Województwa MnPP Powiaty ziemskie

2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 5\VXQHN5\]\NRRFHQLDQHZVNDOLRG±QLVNLHGR±EDUG]RZ\VRNLH REVáXJLSRV]F]HJyOQ\FKW\SyZ-67ZURNXZRSLQLLEDQNyZ ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH EDGDĔDQNLHWRZ\FK>*DOLĔVNL@ 1,55 1,91 2,09 U\]\NR]GDU]HĔ

losowych ryzyko operacyjne ryzyko kredytowe ryzyko podsektoraVDPRU]ąGRZHJR

2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 5\VXQHN:\EUDQHURG]DMHU\]\NDRFHQLDQHJRZVNDOLRG±QLVNLHGR±EDUG]RZ\VRNLH IXQNFMRQRZDQLD-67ZURNXZRSLQLLEDQNyZ ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH EDGDĔDQNLHWRZ\FK>*DOLĔVNL@ :3ROVFHEDQNLNRPHUF\MQHVSRĞUyGUyĪQ\FKURG]DMyZU\]\NDUHODW\ZQLHQDM Z\ĪHM RFHQLDMą U\]\NR ]ZLą]DQH ]H VSHF\ILNą IXQNFMRQRZDQLD FDáHJR SRGVHNWRUD VDPRU]ąGRZHJR Z JRVSRGDUFH U\VXQHN  :VND]XMą WX SU]HGH ZV]\VWNLP QD ]PLHQQRĞüSUDZDZW\PREV]DU]HVHNWRUDILQDQVyZSXEOLF]Q\FKZW\PJáyZQLHQD PRĪOLZRĞFLZSURZDG]DQLDGRGDWNRZ\FKRJUDQLF]HĔZSR]LRPLH]DGáXĪDQLDVLĊ-67 :UH]XOWDFLHRJUDQLF]HQLDWHRGG]LDáXMąQDU\]\NRXG]LHODQLDUyĪQRURGQ\FKNUHG\WyZ W\PMHGQRVWNRP:W\PZ\SDGNXVSRĞUyGJáyZQ\FKURG]DMyZNUHG\WyZGOD-67WM REURWRZ\FKLQZHVW\F\MQ\FKXQLMQ\FKSRPRVWRZ\FKLXQLMQ\FKILQDQVXMąF\FKZNáDG ZáDVQ\EDQNLQDMQLĪHMRFHQLDMąU\]\NR]ZLą]DQH]NUHG\WDPLREURWRZ\PLU\VXQHN ,FKXG]LHODQLHZ\QLNDSU]HGHZV]\VWNLP]XPRZ\SRGSLVDQHMZ]DNUHVLHEDQNRZHM

UMCS

 3$:(à*$/,ē6.,

REVáXJLGDQHMMHGQRVWNLNWyUD]Z\NOHRERZLą]XMHRGGRODW=NROHLVDPR]DZDUFLH WHMXPRZ\SRSU]HG]RQHMHVWZQLNOLZąDQDOL]ąV\WXDFMLILQDQVRZHMLHNRQRPLF]QHM -67:\ĪV]HU\]\NRXG]LHODQLDSR]RVWDá\FKNUHG\WyZZ\QLND]DWHP]SRMDZLDQLD VLĊGRGDWNRZ\FKF]\QQLNyZRGG]LDáXMąF\FKQDWRU\]\NR:NRQVHNZHQFMLQDMZ\ ĪHM RFHQLD VLĊ U\]\NR XG]LHOHQLD NUHG\WX XQLMQHJR Z V]F]HJyOQRĞFL ILQDQVXMąFHJR ZNáDGZáDVQ\EHQHILFMHQWDZGDQ\SURMHNW:\QLNDWRMDNZVSRPQLDQR]OLF]Q\FK XZDUXQNRZDĔU\]\NDREVáXJLW\FKSURMHNWyZ unijne QDZNáDGZáDVQ\ obrotowe LQZHVW\F\MQH XQLMQHSRPRVWRZH          5\VXQHN5\]\NRRFHQLDQHZVNDOLRG±EUDNU\]\NDGR±EDUG]RZ\VRNLHU\]\NR JáyZQ\FKURG]DMyZNUHG\WyZGOD-67ZURNXZRSLQLLEDQNyZ ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH EDGDĔDQNLHWRZ\FK>*DOLĔVNL@ Zabezpieczenie NUHG\WX LQQH 6\WXDFMDILQDQVRZD -67 %L]QHVSODQ 'RW\FKF]DVRZD ZVSyáSUDFD 3RWHQFMDá UR]ZRMRZ\ 5\VXQHN:DĪQRĞüZ\EUDQ\FKF]\QQLNyZZSURFHVLHRFHQ\]GROQRĞFLNUHG\WRZHM-67 ZURNXZRSLQLLEDQNyZ ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH EDGDĔDQNLHWRZ\FK>*DOLĔVNL@

UMCS



5<=<.22%6à8*,-('1267(.6$025=Ą'87(5<725,$/1(*2

-HĪHOL]DĞFKRG]LRF]\QQLNLGHWHUPLQXMąFHXG]LHOHQLHNUHG\WX-67WRRFHQLD QD MHVW WX SU]HGH ZV]\VWNLP V\WXDFMD ILQDQVRZD MHGQRVWNL U\VXQHN  : GDOV]HM NROHMQRĞFL EDQNL DQDOL]XMą F]\QQLNL ZSá\ZDMąFH QD MHM SRWHQFMDá UR]ZRMRZ\ MDN UyZQLHĪ EDGDMą GRW\FKF]DVRZą LFK ZVSyáSUDFĊ SU]HGVWDZLRQ\ EL]QHVSODQ L IRUP\ ]DEH]SLHF]HQLDNUHG\WX:UDPDFKRFHQ\SURMHNWXLQZHVW\F\MQHJRDQDOL]LHSRGOHJD UyZQLHĪZLDU\JRGQRĞüPRQWDĪXILQDQVRZHJRLQZHVW\FMLFRGRW\F]\ZV]F]HJyOQRĞFL SURMHNWyZXQLMQ\FK>*DOLĔVNL@ =DNRĔF]HQLH =SU]HSURZDG]RQ\FKEDGDĔZ\QLNDLĪZRSLQLLEDQNyZREVáXJD-67MHVWREDU F]RQDQLVNLPSR]LRPHPU\]\NDNWyUHZ\QLNDJáyZQLH]HVSHF\ILNLIXQNFMRQRZDQLD SRGVHNWRUD VDPRU]ąGRZHJR Z JRVSRGDUFH : SURFHVLH RFHQ\ U\]\ND REVáXJL -67 EDQNLZ\NRU]\VWXMąSU]HGHZV]\VWNLPLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHV\WXDFMLILQDQVRZHMW\FK SRGPLRWyZ:PQLHMV]\PVWRSQLXZ\NRU]\VW\ZDQHVąWXWDMGDQHFKDUDNWHU\]XMąFH LFKV\WXDFMĊHNRQRPLF]QąF]\VSRáHF]Qą-HGQDNĪHU\]\NRREVáXJL-67SU]H]EDQNL GHWHUPLQXMąOLF]QHF]\QQLNLVSHF\ILF]QHGODWHJRSRGVHNWRUD:ZLHOXSU]\SDGNDFK XZDUXQNRZDQLDWHRJUDQLF]DMąZVSRPQLDQHU\]\NR

: RSLQLL EDQNyZ VSRĞUyG SRV]F]HJyOQ\FK W\SyZ -67 QDMZLĊNV]\P U\]\NLHP FKDUDNWHU\]XMąVLĊSRZLDW\]LHPVNLH:\QLNDWRJáyZQLH]RJUDQLF]RQ\FKPRĪOLZRĞFL JHQHURZDQLDWDPGRFKRGyZZáDVQ\FKFRSU]HNáDGDVLĊQDLQQHSáDV]F]\]Q\LFKG]LD áDOQRĞFL2]QDF]DWRLĪEDQNLSR]\W\ZQLHRFHQLDMąDXWRQRPLĊVDPRU]ąGXWHU\WRULDO QHJRZW\PILQDQVRZą'ODWHJRZLFKRSLQLLZGURĪHQLHSHZQ\FKRJUDQLF]HĔZW\P ]DNUHVLHPRĪHZSá\ZDüQDZ]URVWU\]\NDREVáXJL-67-HĪHOL]DĞFKRG]LRNUHG\W\ GODW\FKMHGQRVWHNWRU\]\NRLFKXG]LHODQLDEDQNLUyZQLHĪRFHQLDMąMDNRQLVNLHFR Z\QLND]SUDZQ\FKRJUDQLF]HĔ-67ZSURFHVLHQDGPLHUQHJRNUHRZDQLDGáXJX %LEOLRJUDILD  &]XGHF$.DWD5=DGáXĪHQLHDV\WXDFMDHNRQRPLF]QDLU\]\NRILQDQVRZHMHGQRVWHNVDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJRÄ)LQDQVH.RPXQDOQH´QU  '\OHZVNL0=DU]ąG]DQLHU\]\NLHPRSHUDF\MQ\P±PRGDF]\NRQLHF]QRĞü>Z@%)LOLSLDN0'\ OHZVNLUHG5\]\NRZILQDQVDFKLEDQNRZRĞFL'LILQ:DUV]DZD  *DOLĔVNL3%L]QHVLU\]\NRGODEDQNyZZREVáXG]HMHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRZSHU VSHNW\ZLHĞUHGQLRRNUHVRZHM,QVW\WXW%DGDĔQDG*RVSRGDUNą5\QNRZą*GDĔVNPDV]\QRSLV SRZLHORQ\  *7*UDQW7KRUQWRQ5DSRUW&DWDO\VW±SRGVXPRZDQLHUR]ZRMX3R]QDĔ  *ZL]GDáD-5\]\NRNUHG\WRZHZG]LDáDOQRĞFLEDQNXNRPHUF\MQHJR:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX *GDĔVNLHJR*GDĔVN  ,507KH,QVWLWXWHRI5LVN0DQDJHPHQW$ULVNPDQDJHPHQWVWDQGDUG/RQGRQ  ,ZDQLF]'UR]GRZVND 0 -DZRUVNL :/ =DZDG]ND = %DQNRZRĞü =DJDGQLHQLD SRGVWDZRZH 3ROWH[W:DUV]DZD

UMCS

 3$:(à*$/,ē6., -DMXJD.$QDOL]DREOLJDFML>Z@.-DMXJD7-DMXJDUHG,QZHVW\FMH,QVWUXPHQW\ILQDQVRZH U\]\NRILQDQVRZHLQĪ\QLHULDILQDQVRZD3:1:DUV]DZD  -DMXJD.UHG=DU]ąG]DQLHU\]\NLHP3:1:DUV]DZD  -DVHYLþLHQơ)9DOLXOLHQơ90DLQULVNVLQWKH/LWKXDQLDQEDQNLQJVHFWRUDQDO\VLVDQGHYDOXDWLRQ Ä(NRQRPLND´YRO  .RUHQLN'.RUHQLN66WRVXQNLVDPRU]ąGRZREDQNRZHDUR]ZyMVSRáHF]QRHNRQRPLF]Q\ZSU]H VWU]HQL&H'H:XSO:DUV]DZD  .XOHV]D0%XUPLVWU]PXVLPLHüSUDZRGRU\]\NDÄ*D]HWD3UDZQD´QU

 0LVWHUHN : =HZQĊWU]QH ĨUyGáD ILQDQVRZDQLD G]LDáDOQRĞFL LQZHVW\F\MQHM MHGQRVWHN VDPRU]ąGX

WHU\WRULDOQHJR'LILQ:DUV]DZD  5HJHVWHU0/DUNLQ-=DU]ąG]DQLHNU\]\VHP3:(:DUV]DZD  5RQND&KPLHORZLHF:UHG8EH]SLHF]HQLD5\QHNLU\]\NR3:(:DUV]DZD  5RQND&KPLHORZLHF::\NRU]\VWDQLHXEH]SLHF]HĔGR]DU]ąG]DQLDU\]\NLHPZSU]HGVLĊELRUVWZLH >Z@-0RQNLHZLF]/*ąVLRUNLHZLF]UHG=DU]ąG]DQLHU\]\NLHPG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFML&+ %HFN:DUV]DZD  6REROHZVNL37\PRF]NR'UHG5R]ZyMV\VWHPXILQDQVRZHJRZ3ROVFHZU1DURGRZ\ %DQN3ROVNL:DUV]DZD  :LĞQLHZVNL02FHQD]GROQRĞFLNUHG\WRZHMJPLQ\'LILQ:DUV]DZD  :RMFLHFKRZVNL,2SFMHQDZ\EUDQHLQVWUXPHQW\ILQDQVRZHMDNRQDU]ĊG]LDRJUDQLF]DMąFHU\]\NR .DQWRU:\GDZQLF]\=DNDP\F]H.UDNyZ

 :RMWDVLDN7HUHFK $ 5\]\NR Z G]LDáDOQRĞFL MHGQRVWHN VDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJR Ä)LQDQVH .R-PXQDOQH´QU  =DZDG]ND=5\]\NREDQNRZH3ROWH[W:DUV]DZD 5LVNRIRSHUDWLQJORFDOJRYHUQPHQWVIURPWKHSHUVSHFWLYHRIFRPPHUFLDOEDQNV 7KHDLPRIWKHSDSHULVWRFKDUDFWHUL]HWKHULVNRIRSHUDWLQJORFDOJRYHUQPHQWVE\WKHFRPPHUFLDO EDQNV)LUVWO\WKHDXWKRUSUHVHQWVVSHFLILFLVVXHVRIWKHULVNLQORFDOJRYHUQPHQWVDQGLWVGLYLVLRQ)XU-WKHUPRUHLWLVVKRZQWKHVSHFLILFLW\RIWKHULVNIRUFRPPHUFLDOEDQNVPDLQO\IURPWKHSHUVSHFWLYHRI RSHUDWLQJORFDOJRYHUQPHQWV7KHDXWKRUSUHVHQWVVRPHILQGLQJIURPWKHUHVHDUFKLQWKLVILHOGFRQGXFWHG LQLQ3RODQG$VDUHVXOWLWLVLQGLFDWHGWKDWERWKORFDOJRYHUQPHQWVDQGJUDQWLQJWKHPFUHGLWVDUH FKDUDFWHUL]HGE\WKHUHODWLYHO\ORZULVN+RZHYHUWKHUHDUHVRPHW\SLFDODWWULEXWHVRIWKLVULVN

UMCS

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)