W zespołach "Słownika polszczyzny
XVI wieku".
Biuletyn Polonistyczny 12/36, 5-8
I. INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH PAN
1 . W ZESPOŁACH "SŁOWNIKA POIfiZCZYZNY XVI WIEKU"
W c h w ili przek azy w an ia r e d a k c j i " B iu le ty n u P o lo n is ty c z n e go" i n f o r m a c ji o s t a n i e p ra c nad "Słow nikiem p o lsz c z y z n y XVI w ." kończy s i ę dru k IV tomu "S ło w n ik a", obejm ującego h a s ła od
"C y z y jo ja n u s" do " D la " . 7/ opracow aniu redakcyjnym z n a jd u je s i ę tom V, k t ó r y p o m ie śc i h a s ła gotow ej c z ę ś c i m a te ria łó w /d o po łowy l i t e r y G /.
W zw iązku z przeprow adzoną na p o c z ą tk u b ie ż ą c e g o roku o g ó l n o p o lsk ą k o n f e r e n c ją w sp ra w ie in f o r m a c ji sem an ty czn ej w słow n ik u r e d a k c ja "Słow nika p o lsz c z y z n y XVI w ." przygotow uje r o z prawę o r e k o n s t r u k c j i z n a c z e n ia w sło w n ik u h isto ry c z n y m , k t ó r a t o rozpraw a mogłaby s i ę s t a ć podstaw ą d a l s z e j s z e r o k i e j dys k u s j i .
P racow nicy z e sp o łu "Słow nika p o lsz c z y z n y XVI-wiecznej" p r a c u ją in d y w id u a ln ie nad problem am i, k t ó r e wymieniamy p o n iż e j.
Zespół Krakowski
a d iu n k t d o k .n a u k . mgr M arian B o r e c k i
W przygotowaniu:
1 . K sz ta łto w a n ie , s i ę normy l i t e r a c k i e j w d ru k ac h p o ls k ic h XVI w ieku /n a p o d sta w ie o b o c z n o śc i i r / z / / / e r / z / .
a d iu n k t d o k .n a u k . mgr Anna K a r a s i o w a •
Opublikowane:
1 . M ariana z J a ś l i s k łłD y kcjonarz s ło w ia ń s k o -p o ls lc i" z rok u 1641 /D ic tio n a r iu m S c la u o -P o lo n ic u m .. . / , /w e sp ó ł z Mieczysławem K a ra sie m /. /V/: P ra c e K o m isji Językoznaw stw a PAN, O d d z ia ł w K rakow ie, n r 21, Wrocław 1 9 69/
W p rz y g o to w a n iu :
2 . P a r a le liz m y w p o e z j i lu d o w e j.
a d iu n k t d r h a b . M aria K a r p l u k ó w n a W d ru k u :
—— — — — y
1 . O rz e cz e n ie w zdaniach, ro zp o czyn anych s p ó jn ik ie m ab.y / z m a te ria łó w ’’Słow nika p o lsz c z y z n y XVI w .”/ . " Ję z y k P o l s k i ”
1969.
2. A utorstw o ’’H i s t o r i i w L andzie " ." P a m ię tn ik L i t e r a c k i ” 1969, z. 4
W p rz y g o to w a n iu ?
3* Słow nictw o Jana C ervusa z T u c h o li / 1 p o ł . XVI w ie k u / 4 . S z e sn a sto w ie c z n e p o ls k ie tłu m a c z e n ia d z i e ł Erazma z R o t
terdam u
5 . Ś la d y obrządku s ło w ia ń s k ie g o w p o ls k ic h im io n ach c h r z e ś c i j a ń s k i c h .
d o k .d y p l. mgr K azim iera K l i m k o w a W p rz y g o to w a n iu :
1 . C h a ra k te ry s ty k a wyrazów jednostkow o u ż y ty c h w ’’Słow niku p o lsz c z y z n y XVI w ieku” / t . I - I I I / .
a d iu n k t d o k .n a u k . mgr A n ie la K o t t O publikow ane:
1. K o ta rs k i Przem ysław - h a s ło w PSB, t.X I V / W p rz y g o to w a n iu :
2 . L u to s ta ń s k i B olesław - h a s ło do PSB..
W p rzy g o to w an iu z n a jd u je s i ę p ra c a zespołow a o onom astyce l i t e r a c k i e j XVI w.
Z espół P o z n a ń sk i
a d iu n k t d r B arb ara C e g ł o w a W d ru k u :
1 . 0 p rzy linkach bez i p r z e z w XVI w. " S tu d ia z F i l o l o g i i P o l s k ie j i S ło w ia ń s k ie j”
7 -W p rz y g o to w a n iu :
2 . Słow nictw o muzyczne w XVI w. d o k .d y p l. mgr K ry sty n a N i z i o
W p rz y g o to w a n iu : .
1 . Wyrazy z d ro b n ia łe w u tw o rach J.K ochanow skiego i M .R eja. Z esp ó ł T o ru ń sk i
a d iu n k t d r F r a n c is z e k P e p ł o w s k i O publikow ane:
1 . Z z a g ad n ie ń f u n k c j i s t y l i s t y c z n e j k a t e g o r i i słow otw órczych w p o ls z c z y ź n ie XVI w iek u. /W: K sięga pamiątkowa ku c z c i Konrada G ó rs k ie g o " , Toruń 1 9 6 7 /
2 . 0 ź ró d ła c h "Słow nika p o ls k ie g o dawnego" Ign aceg o Włodka, MS l a v ia O c c i d e n t a li s " 1968
3 . Z h i s t o r i i odczasow nikow ych nazw wykonawców c z y n n o śc i z form antem - c ie l w XVI w. " P a m ię tn ik L i t e r a c k i " 1967, z .1 W d ru k u :
4 . 0 z a so b ie leksyk alny m "Słow nika p o lsz c z y z n y XVI w ." , /W: K sięga ku c z c i p r o f . Zenona K le m e n siew ic z a /
5 . P a r ty k u ła p o d k r e ś la ją c a - c i , - ć w ję z y k u M .R eja, "P am ięt n ik L i t e r a c k i " 1969» z .4
W p rzy g o to w a n iu :
6 . Odczasownikowe nazwy wykonawców c z y n n o śc i w p o ls z c z y ź n ie XVI w ieku
7 . Z a g a d n ie n ie t r a d y c j i j ę z y k o w o - s ty lis ty c z n e j w p o ls z c z y ź n ie X V III w ieku
8 . P a r ty k u ły p o d k r e ś la ją c e w p o ls z c z y ź n ie XVI wieku 9 . Nad a u to g ra fa m i K ra s ic k ie g o i T rem beckiego. s t . d o k . d y p l . d r K ry sty n a W i l c z e w s k a
O publikow ane:
1 . K o n s tru k c je przyimkowe d o p e łn ie n ia spraw cy -przy im ie sło w ie biern ym w ję z y k u Adama M ickiew icza
W d ru k u :
8 -W p rzygotow aniu:
3« Słow nik słow otw ó rczo -znać ze n i owy w spó łczesny ch czasow ników p o ls k ic h .
Adiunkt d ok .n au k . mgr Z d zisław Z a w a d z k i W p r z y lo t owaniut
1 . H is to r ia lic z b y podw ójnej w jęz y k u p o lsk im .
R e d a k to r N aczelny
"Słow nika p o lsz c z y zn y XVI w iek u ” p r o f . d r LSaria R enata Mayenowa
2 . ZAKŁAD JĘZYKOZNAWSTWA IBL W KRAKOWIE
Zakład Językoznawstwa w Krakowie p rz e d w łączeniem do I n s t y t u t u Badań L i te r a c k i c h , t j . do 30 VI 1969» s k ła d a ł s i ę z tr z e c h P racow ni: Słow nika S ta r o p o ls k ie g o , A tla s u i S łow nika Gwar P o ls k ic h i C nom astycznej. Do I n s t y t u t u w łączono ró w nież Pracow nię Słownika Łaciny Ś re d n io w ie c z n e j w P o ls c e , C a ło ś c ią k i e r u j e o b ecnie p r o f . d r S ta n is ła w U rbańczyk.
Wymienione Pracow nie z o s ta ły utw orzone w c e lu r e a l i z a c j i k i lk u w ie lk ic h p rz e d s ię w z ię ć le k s y k o g ra fic z n y c h , m ianow icie opracow ania słowników h isto ry czn y ch ,* sło w n ik a gwarowego i a t l a s u gwarowego - d z i e ł ważnych d la nau k i / f i l o l o g i i , h i s t o r i i , e t n o g r a f i i i in n y c h / i k u l tu r y p o l s k i e j .
W szystkie wymienione pracow nie p o s ia d a ją bogate * ,io r y ma t e r ia łó w , u d o stę p n ia n e /n a m ie js c u / naukowcom p olsk im i za granicznym , n ie p rzystosow ane jed n ak do s z e rs z e g o k o r z y s ta n ia p rz e z niefachowców.
Wszyscy pracow nicy Zakładu w c z a s ie obowiązkowych g o d z in p rac y zajm ują s i ę w y łączn ie p ra c ą nad wymienionymi p o n iż e j t e ma t a rd / n ie k tó r z y ta k ż e sprawami a d m in is tra c y jn y m i/. Poza tym p is z ą i p u b lik u ją indyw idualne p ra c e naukowe n ie wchodzące v; p ia n Z akładu. P.Ó7;nież poza Zakładem /g łó w n ie na U n iw e rsy te c ie
