Elżbieta Jaworska
"Rola współczesnych opowiadań
ludowych w żywym środowisku
społecznym", Dorota Simonides,
Poznań 1970 : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 14/42, 250
/V/ SIMONIDES Dorota: Rola współczesnych opowiadań ludo wych w żywym środowisku społecznym. W: F olk lor w życiu współczesnym. M ateriały z O gólnopolskiej S e s ji Naukowej w Poznaniu 1969* W ielkopolskie Towarzystwo Kulturalne. Poz nań 1970 3 . 84-88.
Na podstawie m ateriałów, zgromadzonych na śląska autorka stara s ię uchwycić pewne charakterystyczne cechy współczesnych opowiadań ludowych, odnotowując następujące typowe zjawisKa, świadczące o przeobrażeniach współczesnego fo lk lo r u ; dostoso wywanie przez narratorów tradycyjnych wątków baśniowych do m ożliwości percepcyjnycb dziecka; zb liża n ie tekstów do słu
chaczy przez wprowadzanie współczesnych re a lió w ; s e le k c ję trs- dycyjnych wątuow, polegającą na eliminowaniu opowiadań wie rzeniowych na korzyść tw órczości komicznej. Obserwacje zamyka konkluzja o przesunięciu fu n k c ji fo lk lo r u z obrzędowej na roz rywkową .
BP/42 3 .J.
/V/ CHUDZIŃSKI Edward: Twórczość Edwarda P a t ii aa t l e dra matu i te a tru ludowego. "Rocznik Naukowo-Dydaktyczny. Z. 36. Prace H is to r y c z n o lite r a c k ie . V". Kraków 1971 s. 251 -271.
Szkic omawia dramaturgię "samorodnego” pisarza z Kamionki W ie lk ie j k/Kowego Sącza w kontekście podobnej tw órczości re gionu oraz na t l e t r a d y c ji te a tru ludowego i k li-w ie czn e g o "te a tru dla ludu". Dorobek P a t i i m ieści s ię w gatunku ok reśla nym jako twórczość pusarzy ludowych zaspokajająca potrzeby teatru amatorskiego. Nie czerp ie on z żywego fo lk lo r u , a le kompiluje obiegowe w ątki popularnej lit e r a t u r y h is to ry c zn e j oraz bajek i baśni dla d z ie c i, poddając je wtórnej i pow ierz chownej f o l k i o r y z a c j i, głównie językow ej. Jest to charaktery styczne dla d z i s i e j s z e j tzw. "samorodnej tw órczości lu d ow ej". Twórczosc r a c l i je s t swoistym fenomenem ze względu na lic z b ę napisanych p rzez uiego sztuk /61/, a także d la te g o , że dra mat je s t gatunkiem rzadko uprawianym przez twórców ludowych.
