A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S KOLIA OECONOMICA 9 7 , 1989 Виктор В лакек * ВОаМОКНОСТИ ПОВЫШЕНИЯ п р е д л о ж е н и я к а ч е с т в е н н ы х КОЖЕВЕННЫХ ИЗДЕЛИЯ ПУТЕМ БОЛЕЕ СОВЕРШЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИМЕЮЩЕГОСЯ КОЖЕВЕННОГО СЫРЬЯ И зделия л егк о й промышленности п ред ставляю т в долговрем енны х с р о к а х весьма важную составную ч а с т ь внутренн ей я внешней т о р -го в ли в сех с т р а н . Несмотря на т о , что цен тр тяж ести продукции э т о г о ас со р ти м ен та т о в а р о в в п ослед н и е годы nepeM eąaeT cn в с т р а -ны т р е т ь е г о м ира, с о х р а н я е т объем е г о п р о и зв о д с т в а • оценочном выражении с а о е положение также в промышленно р азв и ты х с т р а н а х . Все п роизводители то в ар о в промышленности н ар о д н о го п о тр еб л е-ния осоэквю т, что сп р о с на них б у д е т п остоян н о повы ш аться, при-чем к а к аляду увеличиваю щ егося к о л и ч е с т в а н а с е л е н и я , т а к и в о з -р аставш и х т р е б о в а л « * п о т р е б и т е л е й . Вопросом о с т а е т с я ди«ь т о , хинди образом п о д г о т о в я т с я отдельн ы е п рои звод и тели к данном у п о л о - х е н л я а как оке у с т о я т в ж есткой международной кон курен ц и и . Успешный торговы й б а л а н с , или полож ительное с а л ь д о промыш-ленной отрасли, обусл оэл й н о целым рядом ф а к т о р о в , Мы хотели бы кратко упомянуть о некоторы х а с п е к т а х м а тер и ал ь н о го о б есп еч ен и я п р о и зв о д с тв а в сф ере л е гк о й промышленности. О б ц ен заес тн о , что ресурсы ирирэдкы х м а тер и ал о в д ля о б л асти л е г к о й промы ялеяиости являю тся с то ч к* зр ен и я мировых м а сята б о в н едостаточн ы м и. По этим соображ ениям и в н едрял и сь п р о и зв о д ств а с и н т е т и ч е с к и х в о л о к о н , различны х ти пов кож езам ен и телей и п о р о - м ери ч ескн х м а т е р и а л о в , пленочных м а тер и ал о в и п л а с т м а с с во о б ц е. Однако р а з в и т и е п о к ъ з а л о , ч то при соблюдении функциональных 'И с с л е д о в а т е л ь с к и й тех н и ко -эко н о м и ч ески й и н с ти ту т п отреб и -т е л ь с к о й нромы аленнос-ти в П раге.
св о й ств и здел и я, изготовленны е из природных м атериалов сто ят ■ будут с то я ть и в дальмейяим нилв изделий, наготовленны х си н те-ти ч е ск и . В этой св я зи сл ед у ет к о н ст а т и р о в ат ь , что речь идет не о каких-либо особо модных т о в а р а х , а о просгон ф ак те, что в решающих моментах с обцей точки зрения свой ство природных м атер и ал о в, по хрзЙиеЯ мере для области легкой промышленности до ев х пор не были превзойдены . Этому положению в общих ч ер тах с о о т в е т с т в у е т такж е положе-ние в Чехословакии, хоторое помимо прочего услож няется тем , что мь/ вынуждены значительную ч асть природного сырья для т е к с т и л ь -ной, швейной и кожевенной промышленности им портировать. Из этого ф акта вы текает также необходимость максимального использования сырья и м атер и ал о в, имеющихся в падем распоряжении для п р н ге- дениых промышленных о тр ас л ей . 3 нашем выступлении мы сосредоточим сво е внимание на осн ов-ной вид сырья для кожевенной промышленности . шкуру. Причин зд есь н еск о л ь к о . С одной стороны зд есь им еется тради ци я, которой че-х о сл о в ац кая кож евенная промышленность, п р ед ставл ен н ая oöysw w п р о и зв о д ств е« , может п о х вал и ться, и хорошее имя которого хочет сохрани ть и в будудем. По с у ч е с т в у , од н ако, что »вклю чается в зн ач и тельн ой зав и си -мости от импорта кож еаеиного сы рья, причем в реиаю деЗ море из области со свободнообратймой валю той. Положение на мировых рынках кож евенного сырья ке п р е д с т а в л я е т с я , о д н ако , с точки лренял предложение елнаком бл4гоприятным. Все мы очень хорошо «маем, что ряд традиционные эк сп о р тер о в , преимущественно из разьи вяю ки хся с т р а н , все а б о л ы е й мере ограничиваю т экспорт иож евенпого сырья а переходят иа экспорт кожи, или но крайней мере частично выделанной коли. Максимальный и н тер ес п р о явл яет-ся к импорту окончательны х и зд е л и я . Этот вопрос вынужден ч асто ваиду государственны х иероприятий (речь и дет, наприм ер, о непо-средственном запрещении эксп орта кожевенного с ы р ь я ), иди ст и м улируется фискальными в таможенными мероприятиями. Эта тен д ен -ция будет очевидно продолж аться в возможности импорта хожевен- и о гс сы рья, тем самим, будут дальше су ж аться. Поэтому можно ожи-д а т ь опреожи-деленное напряжение межожи-ду ресурсам и я потребностям и, что на о с т а н е т с я , конечно, бе* во здей стви я на м а тер и ал ьн о те х -ническое снабжение п роизводства кожевенной промышленности.
В н астоящ ее время о б р аб аты ва ет ч ех о сл о в ац к ая кож евенная промы ялеииость то л ь к о тяж елого кож евен ного сы рья - т . е , свиных шкур, коинны я о яо й к а - в с е г о почти 131 ты с. тонн на сумму бо-л е е 2 , 9 м ля. к р о я . Удельный в ес импорта в натуральн ом выражении с о с т а в л я е т 3<Ж, • оценочном выражении б о л е е 4 5 # . Если во инима- нне принимать также л е г к о е кож евенное сы р ь е, то удельны й а е с им-п орта e ą e бы им-п овы си л ся. Ввиду приведенны х ф а к то р о в , а также с учетом в с е в о з р а с т а -ющих тр у д н о стей при зак у п к е к ож еэен н ого сырья я п о сто ян н о го по-вышения е г о ц е ч , с т а л о - в о со б ен н о сти п о сл е 1980 г . - в с е б о л ее заметным стрем л ен *« ж максимальному исп ользован и ю кож евенного сы р ь я . X »точу в е д е т н еск о л ь к о п у т е в , некоторыми к а ннх следующее» » с о т р у д н и ч е с т в а с отечественны м и сельск о х о зяй ств ен н ы м и п ред -приятиями понижать возможное повреж дение шкуры уже при жизни жн- ВОТЧОГО| - за и н т е р е с о в а т ь в финансовом отношении мясную промышленность в д е л е к а ч е ств ен н о й обработки получаемых шкур| - вн едрять кожевенную о б р аб о тк у свеж их шкур) - в н едр я ть n p o rp e ccn siíw e техн ологи и сушки кожи; - о гр ан и ч и в ать п р о и зв о д ств о м ягкой кожи, в осо б ен н о сти п р ч д - и аэч о ч ел к о й д ля ч и за об уви . Однако с точки зрен и я персп ективн ы х возмож ностей мы считаем н аи б о л е е значительным цалек-йнраалеиное в н едрен и е и ироаедбнно программы по использованию олплк» н и сходя из э т о г о со зд а н и е необходимых у сл о в и е д ля высокой ст е п е н и об лагораж и ван ия и о л у ч ен - н ого с п я д к а , что п р ед о став и л о бы возмож ность д ля м аксим ального и сп о л ьв о аа и и я е т о г о р е д к о го природного м атери ала при п е р ер а б о тк а я обувяоы или гал ан тер е й н о м п р о и зв о д с т в е . Тяжелое кож еьеян ое сырье должно при п р о н а а о д с т в е кожи под-в е р г а т ь с я распилеиию , т . е . р а з д о л е н * » на верхний лиц евой к ниж-ний слой с п и л к а . К именно э т о т слой п р е д с т а в л я е т д л я кожевенной промышленности весьм а значительны й р е з е р в , к а к с точки зрен и я ко-л и ч е с т в е н н о й , т а к и к а ч е с т в е н н о й . В н астоящ ее время а ч ех о сл о в ац ки х у сл о в и ях д о б ы в а е т с я при-б л и зи т е л ь н о 474 млн. дм спж лка, удельный в е с которы х в обцей продукции п лоскостны х кож еаеаных м атер и ал о в с о с т а в л я е т 2(?ć. За с ч е т п олн ого п роведения п риведенной программы п р е д с т а в л я е т с я реальны м повысить продукцию п лоской кожи. На и р а к т к х е это о б о з
-15Э ___ _____ __________ ®ЯК1?Р З л е а е к ______________________________ 2 н«чг»ет получение почтя 350 млн. дм спилка свы яс указанны х д а и - ки х , так что оценка о го обцеЯ год овой продукции может при н ас-тоящем к о л и ч е с тв е обраб аты ваем ого тяж елого кож евенного сырья и при сохранении у д ел ь н о го в е с а отдельны х весовы х с о р т о в п р е д -2 с т а в л я т ь величину около 825 млн. дм . Прирост продукции спилка по сравнению с суяекыы состоянием ка приведенных п риб ли зительн о о б усл овлен целым рядом т е х -н о л о ги ч еск и х и зм ен ен и й, прежде в с е г о оптим изацией толщины кожи с о о т в е т с т в е н н о сп о со б у прим енения. Резающее зн ач ен и е при этом им'еет о б есп еч ен и е д о с т а т о ч н о г о к о л и ч е с тв а точных двоильных ма-шин, предоставляющ их возможность осущ ествлять с о г л а с н о п о т р с б - k o c t.iv р асп и л о в к у кожи и три с л о я , понижение к о л и ч е с тв а струж ек и отход ов от ялифовкн при коррекции толцякы кони и т . п . Ввиду св о и х с в о й с т в , спилок считался до н ед ав н е го времени полностью второстепенным м атер и ал о м . П рактически единст^ечиоЯ о б ластью е го применения о «ожененном п р о и зв о д с тв е были п одклад -к и , причем зн а ч и т е л ь н а я ч асть их о б р аб аты вал ась в д ругих про-мышленных о т р а с л я х . Причиной д ан н о го положения была их н едо-с т а т о ч н а я прочноедо-сть и , в конце ко н ц о в, такж е д р у ги е эконом ические усл ови я. П озднее у д ал о сь б л и го д яр я применению тех н о л о ги ч ес к и х о б р аб о то к улучшить м ехан ич еские с в о й с т в а « возможности примене-ния спилка расш ирили сь. Б н астоящ ее время п р о и зв о д и т ся уже т а к - я е е г о о п р ед ел ен н ая п о ве р х н о с тн а я о т д е л к а . Принимая во внима-ние возможности соврем енной тех н и к и , а также к а ч е с т в о и з г о т о в л я -емых с р е д с т в д ля о б р аб о тк и , с-4эдует с к а з а т ь , что до сих лор не были созданы та к и е у с л о в и я , которы е позволили бы и с п о л ь зо в а т ь в се возм ож ности, которы е материалы и з сн и л ка м огут п р е д о с т а в и т ь . В ч ех о сл о в ац ки х у сл о в и я х б у д е т ч а с т ь продукции скидка и в дальнейшем у в я з ы в а т ь с я д о л го с р о ч н о с покрытием п отреб н остей подкладочны х м а тер и ал о в и валю ра, О пределенная ч а с т ь е г о п осле обычно проводимой б о л е е деш евой п оверхностной о тд ел к и б у д ет и с п о л ь з о в а т ь с я д ля гал ан тер ей н ы х ц е л е й . Однако решающую долю необходимо б у д ет и с п о л ь зо в а т ь п о сл е в ы со кокачествен н ой п о вер х -н ост-ной о тд ел к а t к а ч е с т в е п е р сп ек ти в н о го м атери ал а н о во го ти п а , который сможет к он кури ровать лиц евой коже в п р о и зв о д с т в е ц ел о -го р я д а и зделий обувной и га л а н те р е й н о й продукции. П рои зводственн ое о б о р у д о в ан и е, п р е д о с т в в д я л д е е возможность р е а л и за ц и и приведенной программы, к »«ре с у щ е с т в у е т , причем
р а б о т а е т око либо яа б азе полнуретаиои, либо б у тад и ен а. При своей одиосительной простоте оно позволяет гибко р еаги р о вать на изменения я моде как что к а с а е т с я цветовых о ттен к о в , так к толщины производимой поверхностной отд елки . Данное свой ство сл ед у ет при совремеияых быстрых изменениях модных направлений сч и тать основным. Согласно мнение специалистов с т а н е т , например, в 80ы е годы совсем обычным ф ак т, что р асц в етк е обувных к г а -лантерейны х изделий будет и зм ен яться каждый с е з о н , иногда даже ч а ч е . Редкостью о каж ется, если в сезо н появится л>шь один ц в е т , п р и м ен яе^Й в полном объеме о б р азц о в. Отделочные техн ологии , использующие полиуретан, являю тся го р азд о более разработанны ми ч в настоящ ее время их внедрение п р ед став л яе тся б олее пригодным. Существуют д ва варианта д ай -ной технологии. Первый состоит иа т о г о , что на основеиме с не-гати вной копией м атер и ал а—образцп набрызгивают жи«кпй полиуре-тан и зрнклпдыаввт спилок. После затвер д ен и я кожа сним ается »месте со слоем п о ли у р етан а, которая на нем плотно заф иксирована. Зо втором сл у ч ае ни спилок н ан осят полиуретан в микропористом исполнении. Уежду те*«, как п ер вая версия я в л я е т с я непроницаемой для водно-го пора к показы вает лкиь еводно-го сорбцию, применение микропористоводно-го полиуретана о б есп еч и вает для водного пара текже определенную п р о - к яц аем о сть, к поатому с гигиенической точки зрения оно я в л я е т ся г о р а зд о более пригодным. Поверхностная отделка производится в боль- я и я с т в е случаев непосредственно в кожевенном за в о д е . Кожа с нанесенным слоем полиуретана о тл и ч ается хоройей хи-мической стойкостью , а также имеет идеальный вид м атериала для верха при изготовлении специальной рабочей и промышленной обуви. При правильной толщине она п оказы вает необходимую прочность н устой чивость на и эгн б . Спилок с поверхностной отделкой стан о в и тся в последнее вре-мя весьма значительным материалом для и зготовлен и я женской мод-ной обуви. Это стал о возможный б лаго дар я п р о гр ессу в технике отд олкн . Было р азр аб о тан о нанесение окончательны х отделок при помогли валика и п еч ати . Расш ирялась также отделив тесненном . Для объективного рассм отрения необходимо привести также мнение некоторых и зго то ви тел ей о том, что спилок после отделки п р ед н азн ач ается ск о р ее для изделий , относящихся к более низким
или же средним ка тего р и ям цаи , т о г д а как д ля б о л е е д ороги х з а -дели й прим еняется одинаковым способом об р аб о тан н а я лиц евая кожа. В данной с в я зи нужно к о н с т а т и р о в а т ь ,ч т о ото зам еч ан и е о тн о си т-ся л и аь к и зго то в и тел я м обуви и никак не к а с а е т с я и зго т о в и т е л е й ши-р о к о го ассо ши-р ти м ен та гал ан терей н ы х и зд ел и й . Эти и зг о т о в и т е л я н аоб орот п роводят такж е п оверхностную о тд ел к у кожи с неподхо-дящей и поврежденной лицевой частью и д оби ваю тся, тем самым, их абсолю тной сравн и м ости с ка ч е ств ен н о й лицевой кож ей. Следующим преимуществом м атер и ал о в с канэсеям ем приведенных с я о е « я в л я е т с я возможность и сп о л ьзо в ан и я вы со ко ч асто тн о го н а-г р е в а при плоскостном формировании, что п р е д о с т а в л я е т воамож- к о с т ь хорош его п роведен и я имитации д екорати вн ой стр о ч к и и слож-ных поверхностны х с т р у к т у р . Для полноты изложения мы сч и таем ц елесообразны м п р и в ес ти , что яри стрем лении к дальнейш ему общему облегчению изделий и получению м атери ал а д л я верха обуви с м аксимальной м ягкостью , внимание л д а л е е у д е л я е т с я такж е текстильны м м атери алам . От н ан есен и я полиуретановы х пленок на тексти льн ы е м атери алы , при-меняемых а т е ч е н и е последних 15 л е т , п остеп ен н о п ер ех о д и тся, о д н а к о , к нанесению п о л и у р е тан а, п олучен н ого путем к о а гу л я ц и и . П осредством применения данной технихи можно получить б олее л е г -кую к открытую с т р у к т у р у , причем о б я а я толщина м а тер и ал а были з а -нижена до величин ниже 1 мм. Новые техн ол оги и обраб отки создаю т таким образом усл о в и я д ля расширения сы рьевой базы на м атери алы , сохраняющие u > д а л ь -нейшем свои сорбционны е, и тем са н я м , также ги ги е н и ч е с к и е с в о й -с т в а и одноврем енно составляю т основной м атери ал д ля п.чнесенкя л и ц е в о го слоя с требующейся р а с ц в е т к о й , степенью б л е с к а я дизайном . С овременная тех н и ка п р е д о с т а в л я е т тахж е возмож ность с о -вершенной имитации любого типа кожи или д е к о р а т и в н о го м а т е р и а л а . Данной п р ед став л ен и е с о о т в е т с т в у е т наступающему з н астоящ ее аремя направлению моды - о б р аб аты в а ть д ля окон чательны х изделий кожу с лакоч ой о тд ел к о й , с н ан есенаем различны х орнам ентальны х у зо р о в и , такии о б р азо м , всеобщему ограничению модного до сих пор х а р а к -т е р а н а-турал ьн ой кожи. Создаваемый покравшей слой имеет зн ач ен и е такж е для улучше-ния м ехан ических п ар ам етров и сов м естн о с пригодной техн ологией д у б л ен и я о б е с п е ч и в а е т требующуюся прочн ость и з я з к о с т ь кож а.
Выполнение приведенных коли чествен ны х * к ч ч н с т ь е л н я х целей об у сл о в л ен о помимо с о о тв атс тв у ю ц его т е х н о л о ги ч е с к о го о б о р у д о в н - янп необходимым коли чеством д сб р о к в ч е ств еи к ы х отделочны х с р е д с т в . В первую о ч еред ь д ел о к а с в е г с я п р е п а р а т о в на б а з е ао д и у р етян о » , г д е ЧССР н ах о д и тся « полчоЯ зав и си м о сти от им порте, ср.ежде в с е г о иэ и в с о ак а л и с ти ч еск и х с т р а н . Так к ак s оО.’п с т н стр аы -ч д ем о » СЭЗ п р о и зв о д я т с я яо л я у р етак о аы е и д р у ги * необходим ее компонент»*, мы и з-л а г а е м , что дан н ое поз-ложение с о з д а е т необходимые у сз-л о в и я д з-ля а з а и - мовы гедиого д в у - ити * н о го е то р о н к е го с о т р у д н и ч е с т в а . Уча ох путягам сторожам мочмо было бы предложить новый м а т е -р и а л , презыиахндкй существенным обреаом в огп овении к а ч е с т в а и скусствен ную кожу и поромерические материалы, который в р а д е с л у ч а е в с о о т г г -т с т э у е т лицевой к о т у , П ро и зво д с тве н н ая те х н о л о ги я яо я во л я '?! ия б с к е е гибкую реакцию иа современные модные тенденции И п отреб нос ти рынка, или же особые подо*ечи.» п о т р е б и т е л е й . Рл сч ет п о с т а в о к окончательны х и здели й кз д а н н о го сы рья можно было бы осущ естви ть ж елаем ое расш ирение а с с о р т и м е н т т о в а р о в и р о - м ы ялечносги н арод н ого п отреб л ен ия и с п о о о б с т в о н п т ь , т е к самым, лучп »чу удовлетворени ю об аоствен н ы х почреО ирстей. Н аиболее часгым награж дением и сп о л ьзо в ан и я облагорож ен н ого спи »ка б у д е т п р о я ч я о д ств о сп орти вн ой и д е т с к о й о б у в и , г а д а й т е - репных и зд е л и й , защ итной с а ец о б у а * и м ячей. Значени*- ггрозедемкя с о т р у д н и ч е с т в а подчеркиваю т тикже о т -н о си тел ь -н о высокие затр аты капи таловлож ен ия и п о тр еб н о с ть бы-стр о й ам ортизаци и путем максимальной и н тен си вн ости и с п о л ь зо в а н и я . И эзвстчым фактом я в л я е т с я т о , ч то э о б л а с т и у гл у б л е н и я и п о - ам кечия д е й с т в е н н о с т и м еж дународного с о ц и а л и с т и ч е с к о го р а з д е л е -ния труд а э к а ч е с т в е о д н ого и з избранны х и н струм ен тов усхоре.чхя интенсиф икации о т р ас л ев ы х экономик с т р а н -ч л е н о в СЗЗ и м е й с я зн ач и тельн ы е р е з е р а ы . Д о сти гн у то е положение не с о о т в е т с т в у е т объективным п отреб н остям я нозисж ностям их о4ф ечтн »ного р а э в и т к я при одновременном понижении зав и си м о сти о т импорта из о б л а сти с в о -бодно обратимых валю т, Б приведенном положении в б о л ь я и н с т з е с л у ч а е в н е л ь з я винить т о л ь к о п р ои згод ствен н ую сф еру, оно я в л я е т с я с к о р е е р е зу л ь т а т о м общ его у р о ан я л р азл и ч и й я национальны х м ехан изм ах клан о в о го у п р а в л е н и я , или же а некоторы х с л у ч а я х н е п р о р аб о таи н о го д о сих со р и пока лкяь с о з д а в а е м о г о и со в ер ш ен ств у ем о го механизм а
меж-д ун аромеж-д и ого с о т р у д н и ч е с т в а . Системные разли чи я ч а с т о оказы лап т н еб ли го п р ал ти о е влияние ив то л ь к о ае р а з в и т и е со тр у д н и ч ес тв а в п рои звод ствен н ой сф е р е, но и на и сп о л ьзо в ан и е б о л е е д е й с т в е н -ных форм меж дународного с о т р у д н и ч е с т в а . ■»ожно ож и д ать, что ряд проблем б удет р е а е и sa с ч е т р а з в и -тии прямых с в я з е й производствен н ы х орган и зац и й - за д а н и и , по-с т а в л е н н о г о такж е мероприятиями оконом ического с о в е т а . Дело к а -с а е т -с я прежде в с е г о о б ласти международной сп ец и ал и зац и и и к о о п е-р и е-р о ван и я я е-р о а з » с * с т а а . О сущ ествление з т о г о об ъективн о необходим ого за д а н и я в сл у ч ая широкомасштабных мероприятий б у д е т , кон еч н о, делом весьм а сложным и трудоем ким . Однако ми п о л а га е м , что у гл у б л ен и е взаи м н ого со тр у д -н и ч ес тв а -надо -н ач ать проводи ть б е з о т л а г а т е л ь -н о и что возможности взаи м н ого кооп ери рован и я должны с т а т ь со с тав н о й ч а с т ь » наших еж е-дневны х р ь ссу ж д ^н аЗ . В аконом икех в с е х стр ь н -ч л е м о » СЭВ ка первый плои выходит р е а е и и е з а д а ч , направленны х ив модернизацию и р а з в и т и е п р о и в - в о д ствеи к о й Сазы . Так к а к кож евенное п р о и зв о д ств о а большки- с т н е с т р а н -ч л е н о в СЭЗ н ах о д и тся иа высоком у р о в н е р а з в и т и я , мы сч и таем приведенную проблем атику ак ту ал ьн о й и п ав данный д о я л а д вкладом в д ел о дальнейш его р а зв и т и я сп ец и али зац ии и к о о п ер и р о в ан и я . V i k t o r W laszek
MOŻLIWOŚCI WZROSTU PRODUKCJI WYROBČW SKÓRZANYCH W DRODZE LEPSZEGO WYKORZYSTANI A SUROWCA
W a r t y k u l e z o s t a ł y z a w a r te ro z w a ż a n ia d o ty c z e c e m a t e r ia ln e g o z a b e z p i e c z e n i e p r o d u k c j i p r ie m y s lu s k ó rz a n e g o w C z e c h o s ło w a c ji. Š k á re n & tu r e ln a J e s t w tym k r a j u p ro d u k t« ® z n a c z n e g o itn p o r tu . Z iir p o r te s i tym v i a ±4 3l<? tr u d n o ś c i w y n ik a ją c e z o g r a n ic z e n ia e k s p o r tu p r z e z w i e l e kr:»Jów ro '/w i J a J ^ c y c h s ię * Po 1980 r . r a s t ^ p u - J a ta k ż e s t a ł e zw yżki ce n te g o s u ro w c a , w z w ią z k u z tym i s t o t n y n s t e l o s i ę c p ty & a lr e w y k o r z y s ta n ie euro w ca s k ó r z a n e g o . Duże z n a c z e -n i e m-nie- m ied o p ra c o w a -n ie i r e a l i z a c j a p ro g ram u w y k o r z y s ta -n ia k3w s k ó r z a n y c h , I s t n i e j e w t e j d z i e d z i n i e m o ż liw o ś c i k o o p e r a c j i 1 s p e c j a l i z a c j i w ram ach RVPC.
V i k t o r V la é e k
POSSIBILITIES OF INCREASING PRODUCTION
OF LEATHER GOODS THROUGH BETTER UTILIZATION OF RAW MATERIALS
The a r t i c l e a n a ly z e s t h e p r ó b i e * o f I n d u s t r i a l s u p p l i e s f o r t h e l e a t h e r I n d u s t r y i n C z e c h o s lo v a k ia . N a tu r a l h i d e s a r e l a r g e l y Im p o rte d by t h i s c o u n tr y f r o » a b r o a d . T h is Im p o rt e n c o u n te r s b a r -r i e -r s -r e s u l t i n g f-ront e x p o -r t r e s t r i c t i o n s Im posed by many d e v e lo p -i n g c o u n t r -i e s . S -in c e 19BC p r -i c e s o f t h i s raw m a t e r i a l h a v e b ee n g ro w in g c o n s t a n t l y . I n t h i s s i t u a t i o n , o p tim a l u t i l i z a t i o n o f l e a t h e r row i r a t e r i a l s h a s becom e a v e r y e s s e n t i a l p ro b le m . Of g r e a t im p o rta n c e h e r e в а у b e e l a b o r a t i o n and e x e c u t i o n o f t h e
