A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S FOLIA OECONOM ICA 8, 1981
Wiesława W ło d a rczyk -G u ze k *
CH ARAK TERY STY KA D ZIA ŁALN OŚCI EU R O PEJSK IEG O BANKU IN W ESTY CY JN EG O (DO STY CZN IA 1978 R.)
U tw orzony — na m ocy T ra k ta tu Rzym skiego z dnia 25 III 1957 r. podpisanego przez 6 k rajó w E uropy Zachodniej (F ran cja, RFN, W łochy, Belgia, H olandia i L uksem burg) — E u ro p ejsk i B ank In w e sty c y jn y z sie-dzibą w L uk sem b u rg u je s t n ajsta rsz y m b ankiem tego ty p u in sty tu cji 0 c h a ra k te rz e regionalnym . Zaczął on funkcjonow ać w lu ty m 1958 r. w celu finansow ania obiektów in w e sty c y jn y ch w słabo ro zw in ięty ch o k rę -gach k rajó w W spólnoty oraz w y ró w n y w an ia obciążeń finansow ych, któ re spow odow ane zostały procesam i in te g rac y jn y m i w k ra ja c h E uropy Z a-chodniej. J e s t on niezależną in sty tu cją publiczną w ram ach W spólnoty 1 zgodnie z a rt. 130 T ra k ta tu R z y m sk ie g o 1 „m a za zadanie przyczyniać się, w oparciu o ry n k i k apitałow e i o sw e w łasne zasoby, do ró w n o m ier-nego, pozbaw ionego zakłóceń rozw oju w spólnego ry n k u w in te resie W spólnoty”. W ty m celu u łatw ia on poprzez udzielanie pożyczek lu b g w arancji, nie m ając na w zględzie zysku, finansow anie w ym ienionych niżej p ro jek tó w we w szystkich dziedzinach gospodarki:
a) p ro je k ty dotyczące w y k o rzystania regionów słabiej rozw iniętych; b) p ro je k ty dotyczące m odernizacji lub przekształcenia przedsię-b io rstw lu przedsię-b tw orzenia w zw iązku ze stopniow ym organizow aniem w spól-nego ry n k u now ych placów ek, k tó re ze w zględu na sw e rozm iary lub swój c h a ra k te r nie m ogą być w pełni finansow ane z różnych środków pozostających do dyspozycji poszczególnych członków W spólnoty;
c) p ro je k ty , w k tó ry c h zainteresow anych je st w spólnie k ilk u człon-ków W spólnoty i k tó re ze w zględu na swe rozm iary lub swój c h a ra k te r
* D r, a d iu n k t w Z akładzie M iędzynarodow ych S tosunków G ospodarczych I n -s ty tu tu O b ro tu Tow arow ego UŁ.
i T ra k ta t w spraw ie u tw o rzen ia E u rp p ejskiej W sp ó ln o ty G ospodarczej (W spólny R yn e k), Rzym, dnia 25 I II 1957 r., „Z biór D okum entów ” 1957, s. 946—1115.
nie m ogą być w pełni finansow ane z różnych środków pozostających do dyspozycji poszczególnych członków W spólnoty 2.
O rganam i zarządzającym i B ankiem są 3:
a) R ada A d m in istracy jn a skład ająca się z m in istró w w ydelegow anych przez k ra je członkow skie,
b) R ada D y rektorów złożona z 12 d y rek to ró w i ty lu ż zastępców po-w ołypo-w anych przez R adę A d m in istra c y jn ą na okres 5 lat,
c) K o m itet K ierow niczy, w skład k tó rego w chodzi prezes i dw óch w iceprezesów pow oływ anych przez R adę A d m in istra c y jn ą na w niosek R ady D yrektorów . K adencja K o m itetu trw a 6 lat.
1. ŹRÓDŁA ŚRODKÓW FIN A N SO W Y CH BANKU
Zasoby E uropejskiego B anku Inw estycyjnego sk ład ają się z fu n d u -szów w łasnych i pożyczonych. F unduszam i w łasn y m i są przede w szystkim : k ap ita ł zakładow y i specjalne dotacje p ań stw członkow skich.
-K ap ita ł su b sk ry b o w an y został u stalo n y na sum ę 1 m ld jed n o stek ob rachunkow ych 4 z podziałem na poszczególne k raje : F ran cja, RFN po 300 m in, W łochy — 240 m in, B elgia — 86,5 m in, H olandia — 71,5 m in, L u k sem b u rg — 2 m in jed n o stek obrachunkow ych, przy czym 25% tego k a p ita łu to w p ła ty rzeczyw iste k rajó w członkow skich dokonyw ane w 1/4 złotem , a w 3/4 w a lu ta m i narodow ym i, zaś pozostała część m a char a k te char fu n d u szu gw acharan cy jn eg o za zobow iązania B anku i podlega w p ła -cie jed y n ie na jego żądanie.
W dniu 26 II 1971 r. na k o lejn y m sp o tkaniu R ada A d m in istra c y jn a E uropejskiego B anku Inw esty cy jn eg o pow zięła decyzję o zw iększeniu k a p ita łu zakładow ego z 1000 m in do 1500 m in jed n o stek ob rach u n k o -w ych 5, u sta lają c jednocześnie te rm in y -w p ła t 10% dodatko-w ej sum y
2 P oczątkow o działalność B an k u o g ran ic za ła się do k ra jó w członkow skich W spólnoty, z czasem je j zak res został rozszerzony n a p a ń s tw a stow arzyszone (G recja, T u rcja ), 17 stow arzyszonych k ra jó w a fry k ań sk ich , M ad ag a sk ar i M a u ri-tiu s (A ssociated A fric an S ta te s M ad ag ascar an d M a u riri-tiu s — AASM M ) oraz n a zam orskie te ry to ria (O verseas C o u n trie s and T e rrito rie s — ОСТ).
8 J. Z a j d a , M iędzynarodow e organizacje fin a n so w e, W arszaw a 1971, s. 239— —240.
* 1 je d n o stk a o b rac h u n k o w a w ynosi 0,88867088 g czystego złota, czyli ró w n o
-w arto ść 1 d o la ra am ery k ań sk ieg o sprzed de-w aluacji.
* D nia 15 V íl 1974 r. rzą d y k ra jó w członkow skich zdecydow ały w nieść p o p raw -k i do s ta tu tu w celu um ożliw ienia im w prow adzenia now ej defin icji jednost-ki obrach u n k o w ej i zm odyfikow ania system u zam ian y sum w yrażo n y ch w je d n o -stk a ch o b rac h u n k o w y c h n a w a lu ty n arodow e i vice versa. W d n iu 18 III 1975 r. R a d a A d m in istra c y jn a zdecydow ała, że od 31 X II 1974 r. EB I p rzy jm ie, iż w artość tej jed n o stk i je s t ró w n a sum ie w a lu t członkow skich w n a s tę p u ją c y m sto su n k u :
k a p ita łu w dw óch rów n y ch ra ta c h po 25 m in na dzień 31 1 1973 r. i 31 I 1974 r.
D alsze zw iększenie k ap ita łu subskrybow anego z 1500 m in jed n o -stek obrachunkow ych do 2025 m in n astąp iło z dniem 1 I 1973 r. w zw iązku z przyjęciem now ych członków do E uropejskiej W spólnoty Gospodarczej, co zw iększyło k a p ita ł w płacony z 300 m in do 405 m in ty c h -że jednostek. K olejna decyzja R ady A d m in istracy jn ej z dnia 10 VII 1975 r. spow odow ała w zrost subskrybow anego k a p ita łu o 75% , tj. z 2025 m in do 3 543,750 m in jednostek obrachunkow ych (patrz tab. 1). Zgodnie z ty m postanow ieniem każdy członek EBI w płaca w w alucie narodow ej 10% tego w zrostu, tj. ek w iw alen t 151,875 m in jednostek w ośm iu rów nych ra ta c h po 18 984 375 jed n o stek na dzień 30 IV i 31 X począw szy od 1976
do 1979 r.
T a b e l a 1 Stan subskrypcji kapitału zakładowego EBI na dzień 31 X II 1976 r. (w tys. jednostek
obrachunkowych)
Kraj Stan
subskrypcji"
Kapitał
gwarancyjny część wpłaco-na na dzień 31 X I I 1976 r. Kapitał część pozo-stająca do wpłacenia ogółem RFN 787 500 663 750 98 437,5 25 312,5 123 750 Francja 787 500 663 750 98 437,5 25 312,5 123 750 Wielka Brytania 787 500 663 750 98 437,5 25 312,5 123 750 Włochy 630 000 531 000 78 750,0 20 250,0 99 000 Belgia 207 375 174 787,5 25 921,875 6 665,625 32 587,5 Holandia 207 375 174 787,5 25 921,875 6 665,625 32 587,5 Dania 105 000 88 500 13 125,0 3 375,0 16,500 Irlandia 26 250 22125 3 281,25 843,75 4 125 Luksemburg 5 250 4 425 656,25 168,75 825 Ogółem 3 543 750 2 986 875 442 968,75 113 906,25 556 875
a Decyzją Rady Administracyjnej z 10 VII 1975 r. kapitał subskrybowany wzrósł o 75% г 2025 m in jednostek d o 3 543 750 000 jednostek. Każdy członek wpłaci w walucie narodowej 10% tego wzrostu, tj. ekwiwalent 151 875 000
w ośmiu równych ratach po 18 984 375 jednostek na dzień 3 0 IV i 31 X w latach 1976-1979. Ż r ó d ł o : Annua! Report 1976, aneks A , s. 68.
m a rk i zachodnie 0,828 fra n k i belgijskie 3,66
fu n ty an gielskie 0,0885 fra n k i lu k sem b u rsk ie 0,14
fra n k i fra n cu sk ie 1,15 ko ro n y duńskie 0,217
liry w łoskie 109 fu n ty irlan d zk ie 0,00759
flo re n y h o lenderskie 0,286
T en koszyk w a lu t został ta k sk o nstruow any, że jego w artość je s t ró w n a w artości SDR po d ew a lu ac ji d o lara am erykańskiego.
Zgodnie ze s ta tu te m EBI jego zobow iązania nie m ogą przekraczać 250% k ap ita łu subskrybow anego *, co określa zdolność udzielania poży-czek przez Bank. Zobow iązania te w yznaczają zakres funduszów obcych B anku.
N ajw ażniejszym źródłem zasilającym EBI w środki finansow e są ry n k i kapitałow e, na któ ry ch B ank m oże zaciągać pożyczki poprzez p la -sow anie w łasnych obligacji d ługoterm inow ych oprocentow anych w edług sto p y rynkow ej lub w drodze sprzedaży n a ty ch ry n k ac h obligacji em
i-tow anych przez pożyczkobiorców B anku i stanow iących pokrycie udzie-lonych przez B ank kredytów .
Zgodnie ze s ta tu te m B ank rozw inął ożyw ioną działalność na ry n k ac h kap itało w y ch k rajó w członkow skich EWG, ry n k u am ery k ań sk im i ry n k u euroem isji, zaciągając w lata ch 1961— 1976 180 pożyczek na ogólną sum ę 4 935,1 m in jed n o stek obrachunkow ych, co w idoczne je s t W tab. 2.
T a b e l a 2 Pożyczki zaciągnięte przez EBI na rynkach kapitałowych
w latach 1961—1976
Rok Ilość pożyczek Suma (w min jednostek obrachunkowych) 1961 3 21,4 1962 2 32,3 1963 3 35,2 1964 5 66,8 1965 4 65,0 1966 6 138,5 1967 8 194,5 1968 13 212,5 ' 1969 9 146,0 1970 7 168,9 1971 20 412,9 1972 19 462,0 1973 22 608,0 1974 16 825,5 1975 26 813,7 1976 17 731,9 Ogółem 180 4 935,1 Ż r ó d ł o : ibidem, s. 54.
W 1976 r. B ank w w y n ik u sw ojej działalności na ry n k ac h k a p ita ło -w ych zm obilizo-w ał środki finanso-w e na sum ę 731,9 m in jed n o stek
obra-• Ł. S i e r i e b r i a k o w a , J e w ro p e jsk ij In w ie stic io n n y j B ank, „Diengi i K rie- d it” 1964, n r 3, s. 36—88.
chunkow ych, co oznaczało nieznaczny spadek w p orów naniu z rokiem 1975, a m ianow icie o 81,8 m in jed n o stek (dla porów nania w 1974 r. EBI zm obilizow ał środki finansow e w w ysokości 813,7 m in jednostek). N a tę kw otę złożyły się pożyczki zaciągnięte przez B ank na ry n k ac h k ap itałow ych k rajó w członkow skich EWG, n a ry n k a c h m iędzynarodo-w ych oraz iędzynarodo-w Sziędzynarodo-w ajcarii. Szczegółoiędzynarodo-wy ich iędzynarodo-w ykaz zaiędzynarodo-w iera tab. 3.
Ilość w alu t, w k tó ry c h B ank zaciągnął pożyczki w 1976 r., b yła zna-cznie m niejsza niż w ro k u poprzednim . O baw a przed in flacją i silna p resja ńa w a lu ty k rajó w członkow skich zm usiła te k ra je do przyjęcia re stry k c y jn y c h posunięć, k tó re doprow adziły do w zrostu poziom u opro-centow ania i faktycznie zam knęły pew ne ry n k i dla zagranicznych po-życzkobiorców . Pięć pożyczek zaciągniętych przez B ank w w alutach k rajó w członkow skich (m arki zachodnie, g u ld en y h o lenderskie i fra n k i luksem burskie) osiągnęło poziom 150,1 m in jednostek obrachunkow ych w porów naniu z 263,8 m in tychże jed n o stek w roku poprzednim . P onadto B ank doprow adził do większego udziału w sw oich funduszach dolarów am erykańskich, niż było to w 1975 r. (489,3 m in jednostek, czyli 2/3 ogólnej sum y w porów naniu z 298,9 m in jed n o stek w 1975 r.); w brew nie uregulow anej m iędzynarodow ej sy tu a cji w alutow ej dolar a m e ry k a ń -ski pozostał re la ty w n ie stab iln ą i a tra k c y jn ą w alutą.
Jed n ak ż e środki te n ie były w ystarczające, aby B ank m ógł k o n ty -nuow ać sw oją działalność w sposób rów nom ierny. W zw iązku z tym EBI dokonał em isji w łasnych obligacji w dolarach, k tó re osiągnęły r e kordow y poziom w 1976 r. stanow iąc godne uw agi źródło środków fin a n -sow ych B anku. P onadto, w zorem la t poprzednich, B ank czynił poszuki-w ania, aby rozszerzyć liczbę rynkóposzuki-w , na k tó ry c h m ógłby zaciągnąć pożyczki. W zw iązku z ty m w A u strii po raz pierw szy zaciągnął po-życzkę w szylingach au stria c k ic h w rów now artości 18,2 m in jed n o stek obrachunkow ych.
W Szw ajcarii, w brew dużej płynności na ry n k u i obniżonem u opro-centow aniu, B ank zaciągnął ty lk o 43,8 m in jed n o stek w porów naniu zvj.33,8 m in jed n o stek w 1975 r., z pow odu niechęci pożyczkobiorców do w zrostu sw oich zobowiązań w e fra n k a c h szw ajcarskich.
W dniu 31 X II 1976 r. zadłużenie n e tto z ty tu łu zaciągniętych k re d y -tów oraz em isji w łasnych obligacji na ry n k ac h k apitałow ych krajó\v EW G i na ry n k u m iędzynarodow ym osiągnęło sum ę 4 723 084 159 jed n o -stek. Szczegółowe in fo rm acje na ten tem a t są z a w arte w tab. 4.
Tak więc fundusze w łasne B anku o raz pożyczki zaciągnięte na r y n -kach k apitałow ych k rajó w członkow skich EW G oraz k rajó w trzecich by ły podstaw ą do prow adzenia przez EBI o p eracji czynnych i finanso-w a n ia finanso-w EWG oraz finanso-w k raja c h stofinanso-w arzyszonych p ro jek tó finanso-w zfinanso-w iązanych
С* oa
T a b e l a 3 Pożyczki zaciągnięte przez EBI w 1976 r.
D ata umowy Miesiącemisji Miejsceemisji Waluta subskrypcji
Suma w walucie narodowej (min) Suma jednostek obrachunkowych (min) Okres poży-czki (lata) Oprocento-wanie
3 II 1976 luty Szwajcaria franki szwajcarskie 100 32,8 15 7
12 III 1976 marzec Luksemburg dolary amerykańskie 101,5 87,1 8,3 8 3/4
25 III 1976 marzec USA dolary amerykańskie 100 85,8 ; 8 8 5/8
29 III 1976 kwiecień Holandia floreny holenderskie 75 24,0 7 8
28 VI 1976 lipiec RFN marki zachodnie 120 42,0 7 8
30 VII 1976 czerwiec Luksemburg dolary amerykańskie 50 45,4 5 różne
23 VII 1976 lipiec Japonia jeny 10 000 30,5 12 8,9
12 VIII 1976 sierpień Luksemburg dolary amerykańskie 75 68,1 7 8 1/4
sierpień Luksemburg dolary amerykańskie 50 45,4 12 8 3/4
2 IX 1976 wrzesień Luksemburg dolary amerykańskie 20 18,2 6 8 5/8
8 IX 1976 wrzesień RFN marki zachodnie 100 35,3 7 7 3/4
30 IX 1976 październik Szwajcaria franki szwajcarskie 30 11,0 7 5 7/8
8 X 1976 październik Austria szylingi austriackie 350 18,2 10 8
14 X 1976 październik Singapur dolary amerykańskie 30 27,0 7 8 1/4
9 XI 1976 listopad Luksemburg dolary amerykańskie 50 44,9 5 7 3/4
18 XI 1976 grudzień RFN marki zachodnie 100 36,9 8 6 3/4
7 XII 1976 grudzień Luksemburg franki luksemburskie 500 11,9 8 9
14 XII 1976
Źr ó d ł o : ibidem, s, 7
grudzień
t,
USA dolary amerykańskie 75 67,4
731,9 20 8 7/8 W ie sł a w a W ło d a rc z y k -G u z e k
T a b e l a 4 Stan zadłużenia nelto EBI na dzień 31 XII 1976 r. (w jednostkach obrachunkowych)
Waluta 31 XII 1975 r.Zadłużenie na
Operacje w ciągu roku pożyczki j spłata Różnice kursowe Zadłużenie na 31 X II 1976 r. D M 799 654 204 114 196 147 28 352 842 + 118 668 252 1 004 765 761 Ffr 212 614137 — 16 350 951 —14 451 601 181 811 585 Lit 252 594 047 — 5 336 119 —48 690 871 198 567 057 Bfr 216 351 936 — 6 707 817 +28 457 209 238 101 328 FI 254 806 464 23 952 478 5 779 539 + 35 040 967 308 020 370 Lfr 121 578 963 11 948 059 118 904 + 16 482 723 149 827 841 Eurco“ 88 205 663 — 809 5 ’2 + 1 726 706 89 122 837 US $ 1 589 031 821 489 315 532 66 504 522 +48 555 049 2 060 397 880 Sfr 347 268 862 43 787 584 — +39 697 192 430 753 638 L Leb 16 442 278 — 616 167 —2 335 517 13 591 594 Jen 16 934 227 30 478 234 18 286 940 + 1 113 092 30 238 613 Sch — 18 215 979 — +269 676 18 485 655 Ogółem 3 915 482 602 731 894 013 148 825 333 +224 532 877 4 723 084 159 » 1 Eurco = D M 0,9 + Ffr 1.2 + Ł 0,075 + Lit 80 + FI 0,35 + Bfr 4,5 + D kr 0,2 + Ł lr 0,005 + Lfr 0,5. Ż r ó d ł o : Annual Report..., aneks C, s. 69.
z aktyw izacją regionów słabiej rozw iniętych, rozw ojem in fra stru k tu ry oraz reorganizacją i m odernizacją s tru k tu ry przem ysłu 7.
2. DZIAŁALNOŚĆ POŻYCZKOW A EBI
Zgodnie ze sta tu te m E uropejski B ank In w esty cy jn y fin an su je tylko o b iek ty usytuow ane w k ra ja c h członkow skich W spólnoty bądź w p ań -stw ach z nią stow arzyszonych.
Pożyczki długoterm inow e udzielane przez B ank p o k ry w ają część p rzew idyw anych kosztów danego p ro je k tu — m ają więc c h a ra k te r fi-n afi-nsow afi-nia uzupełfi-niającego fufi-ndusze w łasfi-ne pożyczkobiorcy bądź też k re d y ty pochodzące z inych źródeł. B ank w w y jątk o w y ch w ypadkach pokryw a więcej niż 40% kosztów finasow anego przedsięw zięcia. Z re gu ły pożyczki udzielane przez B ank nie są m niejsze niż 2 m in jed n o -stek obrachunkow ych i nie przek raczają 20 m in. J a k dotąd nigdy nie przew yższały one 30 m in jed n o stek obrachunkow ych.
B ank udziela pożyczek in sty tu cjo m publicznym na realizację danego p ro je k tu (pożyczki bezpośrednie) bądź bierze udział w finansow aniu za-m ierzeń in w esty cy jn y ch w drodze udzielania k red y tó w in sty tu cjo za-m
fi-7 K. Z a b i e l s k i , In teg ra cja w a lu to w a i finansow o w E u ro p ejskiej W
nansow ym w ystęp u jący m w k raja c h członkow skich EW G (pożyczki po-średnie).
Jak k o lw iek działalność k red y to w a B anku je s t zw iązana głów nie z finansow aniem k o n k retn y c h p ro je k tó w („pożyczki in d y w id u aln e ”), to je d -nak udziela on także za pośrednictw em in sty tu c ji finansow ych „pożyczek g lo b aln y ch ”, przeznaczonych na realizację m ałych i śred n ich in -w esty cji przem ysło-w ych.
Pożyczki B anku są w yrażone w kilku w alu ta c h w zależności od a k tu -alnego sta n u jego zasobów oraż zapotrzebow ania ze stro n y pożyczko-biorców.
D ziałalność k red y to w a B anku rozpoczęła się w zasadzie w 1959 r., kiedy to B ank udzielił pożyczki „Cassa per il Mezzogiorno” (Fundusz R ozw oju W łoch Południow ych) celem sfinansow ania budow y elek tro w n i cieplnej w pobliżu N eapolu i dw óch zakładów petrochem icznych na Sycylii. A kcja pożyczkow a B anku rozw ijała się z ro k u na rok i ja k w ynika z tab. 5 B ank do ro k u 1976 finansow ał 739 p ro jek tó w in w e sty -cy jn y c h n a ogólną sum ę 6934,1 m in jed n o stek obrach u n k o w y ch w ce-nach bieżących lub 9900 m in jednostek w cece-nach 1976 r. W artość kosztorysow a pow yższych obiektów w ynosiła 47 000 m in jed n o stek w «cenach 1976 r., zatem udział B anku w ich finansow aniu stanow ił 21%.
T a b e l a 5 Pożyczki udzielone przez Bank w okresie 1958—1976
Wyszczególnienie Liczba Suma (w min jednostek obrachun-kowych) % Pożyczki zwyczajne wewnątrz Wspólnoty 569 6 005,4 86,6 poza Wspólnotą 68 419,0 6,0 Razem 637 6 424,4. 92,6 Pożyczki specjalne poza Wspólnotą 102 509,7 7,4 Ogółem pożyczki 739 6 934,1 100,0 Ż r ó d ł o : ibidem, s. 19.
S pełniając podstaw ow e zadanie sta tu to w e B ank w lata ch 1958— 1976 najw ięcej środków finansow ych skierow ał do k rajó w członkow skich EWG. O peracje zw iązane z finansow aniem p ro jek tó w zlokalizow anych na tere n ie W spólnoty osiągnęły sum ę 6005,4 m in jed n o stek ob rach u n k o
-w ych, co stano-w iło 86,6% ogółu udzielonych pożyczek p izez B ank -w tym okresie. Na k ra je pozostające poza W spólnotą przypadało 938,7 m in
jednostek, co stanow iło 13,4% ogólnej sum y udzielonych pożyczek w la -tach 1958— 1976.
J a k w idać z tab. 6 W łochy b y ły najpow ażniejszym ben eficjen tem B anku. EBI finansow ał tu p ro je k ty n a sum ę 2613,6 m in jed n o stek (tj. 43,5%). D rugie m iejsce przypadło F ran cji, k tó rej B ank przyznał 1152,8
T a b e l a 6 Pożyczki udzielone przez Bank Krajom EWG w latach
1958—1976 Kraje Liczba Suma (w min jednostek obra-chunkowych) V / O Kraje członkowskie: Belgia 9 112,0 1,9 Dania 16 53,1 0,9 RFN 72 765,1 12,8 Francja 100 1 152,8 19,2 Irlandia 15 164,1 2,7 Włochy 288 2 613,6 43,5 Luksemburg 3 9,0 0,1 Holandia 9 105,2 1,8 Wielka Brytania 54 968,8 16,1 Kraje nieczlonkowskie
pożyczki według art. 18 § 2 3 61,7 1,0
Ogółem 569 6 005,4 100,0
Ż r ó d ł o : ibidem, s. 38.
m in jednostek, co stanow iło 19,2% ogółu udzielonych pożyczek k rajo m EWG. W ielka B ry tan ia zajęła trzecią lokatę otrzy m u jąc 16,1%, RFN znalazło się na czw arty m m iejscu. Na kraj ten przypadło 12,8% ogólnej sum y pożyczek udzielonych k rajo m członkow skim W spólnoty.
T abela 7 w skazuje, że w okresie 1958— 1976 przeznaczono na fin a n -sow anie p ro jek tó w w regionach słabo ro zw iniętych lub, w m niejszym zakresie, w regionach stojących wobec problem u m odernizacji p rze sta rzałego przem ysłu ok. 3/4 ogólnej sum y przekazanej przez B ank k r a -jo m EWG. Pozostałą część stan o w iły środki przeznaczone na finanso-w anie p ro jek tó finanso-w pozostających finanso-w e finanso-w spólnym in te resie k rajó finanso-w człon-kow skich W spólnoty.
P ierw sze operacje k red y to w e B anku na rzecz k rajó w stow arzyszo-nych z EW G dotyczyły W ybrzeża Kości Słoniow ej i K am eru n u . Środki te zostały przeznaczone na m odernizację m etod opakow ania produktów roln y ch dla u łatw ien ia późniejszego ich ek sportu oraz na rozw ój p rze -m ysłu w łókienniczego i hutniczego. K ra je stow arzyszone otrzy-m ały 13,4%
T a b e l a 7 Pożyczki udzielone przez Bank krajom EWG w latach
1958—1976 według celów polityki ekonomicznej
Wyszczególnienie
Suma (w min jednostek obrachunkowych)
V/0
Rozwój regionów zacofanych
(art. 130a i 130b) 4 558,6 100,0 Belgia 75,1 1,6 Dania 35,7 0,8 RFN 366,4 8,0 Francja S 846,0 18,6 Irlandia 164,1 3,6 Wiochy 2 200,6 48,3 Luksemburg 4,0 0,1 Holandia 70,5 1,5 Wielka Brytania 796,2 17,5
Wspólny interes krajów EWG 2 470,1 100,0
energia 1 490,3 60,3 transport 589,6 23,9 telekomunikacja 30,5 1,2 inna infrastruktura 16,3 0,7 ochrona środowiska 18,0 0,7 kooperacja przemysłowa 213,6 8,7 badania naukowe 2,7 0,1 nowa technologia 19,7 0,8 modernizacja, przebudowa 89,4 3,6 Potrącenia w związku z
dublowaniem się celów —1 023,3 Razem
Żr ódł o: ibidem, s. 23.
6 005,4
pożyczek udzielonych przez B ank w lata ch 1958— 1976. Z ogólnej sum y 928,7 m in jed n o stek obrachunkow ych na rzecz poszczególnych k rajó w p rzy p ad ły n a stęp u jąc e kw oty: T u rcja — 388,7 m in (41,9%), AA SM M - A C PO C T — 333,6 m in (35,9%), G recja — 116,4 m in (12,5%). W k ra -jach AA SM M -A CP-OCT B ank party cy p o w ał w finansow aniu 87 pro-jek tó w inw esty cy jn y ch , p rzy czym 40 finansow ał z środków norm alnych, zaś 47 z E uropejskiego F un d u szu Rozw oju (146,0 m in jed n o stek o b ra -chunkow ych). T u rcja n ato m iast gros środków , bo 363,7 m in jed n o stek o trzym ała z funduszów specjalnych.
Je śli chodzi o podział finansow anych przez B ank p ro jek tó w w po-szczególnych działach gospodarki narodow ej, to stw ierdzić należy, iż w łata ch 1958— 1976 B ank przeznaczył ok. 64% środków na popraw ę in
-T a b e l a 8 Pożyczki udzielone przez Bank krajom nieczłonkowskim
w latach 1963—1976
Wyszczególnienie pożyczekLiczba
Suma (w min jednostek obrachu-nkowych) o/' /0 Pożyczki zwyczajne: Grecja 22 116,4 12,5 Portugalia 4 90,0 9,7 Turcja 2 25,0 2,7 AASMM-ACP-OCT 40 187,6 20,2 Kamerun 10 30,8 3,3 Kongo 1 9,0 1,0
Wybrzeże Kości Słoniowej 10 51,2 5,5
Gabon 4 4,4 0,5 Ghana 1 10,0 1,1 Górna Wolta 1 0,5 0,1 Mauritius 2 3,7 0,4 Kenia 1 2,0 0,2 Mauretania 1 11,0 1.2 Senegal 2 3,9 0,4 Togo 2 19,9 2,1 Zair 3 34,2 ■3,7 Nowa Kaledonia 2 7,0 0,7 Razem 68 419,0 45,1 Pożyczki specjalne Turcja 55 363,7 39,2 AASMM-ACP-OCT 47 146,0 15,7 Kamerun 7 26,2 2,8 Kongo 3 6,7 0,7
Wybrzeże Kości Słoniowej 11 37,6 4,1
Benin 1 3,3 0,3 Gabon 3 10,3 1,1 Ghana Д 2,0 0,2 Górna Wolta 3 9,5 1,0 Madagaskar 1 1,9 0,2 Mauretania 1 2,7 0,3 Senegal 3 6,5 0,7 Czad 2 8,7 0,9 Togo 1 2,0 0,2 Zair 2 14,8 1.6 Antyle 1 4,4 0,5 Surinam 1 1,9 0,2 Nowa Kaledonia 2 3,4 0,4 Reunion 2 2,8 0,3 Gwadelupa 1 0,7 0,1 Martynika 1 0.6 0,1 Razem 102 509,7 54,9 Ogółem pożyczki 170 928,7 100,0 Ż r ó d ł o : ibidem, 8. 44.
а» to
T a b e l a 9 Struktura przedmiotowa pożyczek udzielanych przez Bank w latach 1958—1976
Kraje EWG AASMM-ACP-OCT 1964—1976 Grecja, Turcja, Portugalia 1963—1976
Wyszczególnienie liczba pożyczek suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % pożyczekliczba suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % pożyczekliczba suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % Infrastruktura rozwój rolnictwa inwestycje wodne transport telekomunikacja inna infrastruktura energia
Rolnictwo, przemysł, usługi rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo przemysł usługi 236 8 19 60 38 2 109 886 5 874 7 3 980,2 123.9 220.9 1 001,2 853,7 16,3 1 764,2 2 025,2 7,5 2 004,0 13,7 66.3 2,0 3,7 16.7 14,2 0,3 29.4 33.7 0,1 33.4 0,2 35 2 2 23 7 52 2 47 3 . 144,6 5.3 6,8 88,0 0,7 43,8 188,9 9.3 176,0 3,6 43.3 1,6 2,0 26.4 0.2 13,1 56.6 2,8 52.7 1,1 26 7 9 10 115 128 7 374,7 92,3 84,5 197,9 220.4 218.4 2 63.0 15,5 14.2 33.3 37.0 36,7 0,3 Ogółem 1 122 6 005,4 100,0 87 333,6 100,0 161 596,1 100,0 Ż r ó d ł o : ibidem, s. 75, 78, 79. W ies ław a W ło d a rc z y k -G u z e k
fra s tru k tu ry , przy czym w g rupie tej n a pierw szym m iejscu zn ajd u je się en e rg e ty k a (ok. 45%), następ n ie tra n sp o rt (ok. 25%), telek o m u n ik a-cja (19%). P rzem y sł w raz z usługam i otrzym ał 36% ogólnej k w o ty udzie-lonych pożyczek w ty m okresie, przy czym c h a ra k te ry sty c z n y je s t fak t, że B ank finansow ał w p rzem yśle gałęzie przodujące, tak ie jak : przem ysł chem iczny, obróbka żelaza i stali, przem ysł m aszynow y i sam ochodowy.
A kcja k red y to w a EBI p rzy b ra ła na sile od 1961 r., kiedy to Bank zaczął zaciągać pożyczki na ry n k ac h k apitałow ych k rajó w członkow skich EW G celem zm obilizow ania dodatkow ych funduszów . Je d n ak ż e aż do 1963 r. sum a udzielonych pożyczek była poniżej 100 m łn jed n o stek o b ra -chunkow ych, w lata ch 1966— 1968 osiągnęła poziom ok. 200 m in jednoi- stek, zaś w 1969 r. była już powyżej 300 m in. Po ra z pierw szy w sw ojej
T a b e l a 10
Pożyczki udzielone przez Bank w 1976 r.
Kraje pożyczekLiczba
Suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % Pożyczki zwyczajne Kraje członkowskie Belgia 1 17,9 Dania 3 9,1 RFN 3 110,8 Francja 3 60,1 Irlandia 3 57,4 Włochy 34 382,6 Luksemburg — — Holandia 2 30,4 Wielka Brytania 24 417,6 Razem EWG 73 1086,0 85,3 Krąjc nieczłonkowskie: Grecja — — Portugalia 4 90,0 Turcja — — AASMM-ACP-OCT 7 52,4
Razem kraje stowarzyszone 11 142,4 11.2
Ogółem pożyczki zwyczajne 84 1 228,4 96,5
Pożyczki specjalne
Turcja 2 6,0
AASMM-ACP-OCT 12 38,9
Ogółem pożyczki specjalne 14 44,9 3,5
Razem pożyczki 98 1 273,3 '00,0
działalności w 1971 r. B ank udzielił pożyczek n a ogólną kw otą ponad 500 m in jednostek. Rok 1972 odznaczył się dalszym w zrostem środków finansow ych p rzekazyw anych przez B ank i osiągnął sum ę 526,8 m in jednostek. P ra w ie cała ta k w o ta pochodziła z pożyczek zw yczajnych B anku. N a pożyczki specjaln e p rzy p ad ła niew ielka sum a w ynosząca 8,1 m in. W n a stęp n y ch lata ch pożyczki udzielone przez B ank znacznie w zrosły osiągając w 1976 r. sum ę 1273,3 m in jed n o stek obrachunkow ych, z czego na pożyczki zw yczajne przypadło 96,5% (1228,4 m in), zaś z fu n -duszów sp ecjaln y ch pochodziło jed y n ie 3,5% , czyli 44,9 m in jednostek. J a k w idać z tab. 10 p ro je k ty finansow ane w ram a ch EW G pochło-nęły gros sum udzielanych w form ie pożyczek zw yczajnych w 1976 r. osiągając sum ę 1086,0 m in jed n o stek (85,3% ogółu pożyczek udzielonych w roku 1976), co oznacza w zrost w stosunku do ro k u poprzedniego o 68,5 m in jednostek, tj. o ok. 7%.
T ak ja k w okresie całej sw ojej działalności, w 1976 r. zgodnie ze sta tu to w y m zadaniem , finansow anie in w esty cji w regionach słabiej roz-w iniętych pochłonęło 3/4 roz-w szystkich o p eracji B anku roz-w e roz-w n ątrz W spól-noty. O peracje te osiągnęły sum ę 820 m in jednostek, z czego 172,6 m in Bank przeznaczył na inw esty cje leżące nie ty lk o w in te resie regionalnym , lecz także we w spólnym in te resie EW G (tab. 11).
Liczba 84,5% w szystkich o p eracji leżących w in te resie p o lity k i
regio-T a b e l a 11
Pożyczki udzielone przez Bank w 1976 r. krajom EWG według celów polityki gospodarczej
Cel Suma (w min jednostek obrachun-kowych) % Rozwój regionalny 820,0 , 100,0 Belgia 17,9 2,2 Dania 9,1 1,1 RFN 9,2 1,1 Francja 60,1 7,4 Irlandia 57,4 7,0 Włochy 347,1 42,3 Luksemburg — — Holandia 30,4 3.7 Wielka Brytania 288,8 35,2
Wspólny interes krajów EWG 438,6
Dublowanie się celów —172,6
Razem 1 086,0
n aln ej odnosiła się do p ro jek tó w w e W łoszech (42,3%), W ielkiej B ry ta n ii (35,2%) i Irla n d ii (7%). P ro je k ty te zaw ierały in w esty cje zw iązane z in -f ra s tru k tu rą , zam ierzone w celu stw orzenia podstaw ow ych w a ru n k ó w dla przedsięw zięć przem ysłow ych (522,1 m in jednostek obrachunkow ych), a także p ro je k ty zw iązane z podstaw ow ym i przem ysłam i (236,8 m in jednostek) w celu d y w ersy fik acji ekonom icznej regionów .
W łochy bez w ątp ien ia stoją wobec pow ażnych problem ów reg io n al-nych, co w y jaśn ia fak t, dlaczego najw iększy w olum en operacji B anku — bo 347,1 m in jed n o stek (42,3%) — był zw iązany z ty m k raje m , z czego 318,1 m in EBI przeznaczył na rozw ój południa Włoch.
O peracje te dotyczyły 10 p ro jek tó w z zakresu in fra s tru k tu ry (209,5 m in), 17 w ielkich obiektów przem ysłow ych (97,4 m in) i 5 pożyczek glob aln y c h udzielonych in sty tu cjo m finansow ym (40,2 m in) n a m ałe i śre d -nie obiekty przem ysłow e.
D rugie m iejsce, co do w ielkości o trzy m an y ch od EBI pożyczek, zaj-m u je W ielka B ry tan ia, k tó rej B ank udzielił 288,8 zaj-m in jed n o stek (35,2%) na popraw ę sy tu acji ekonom icznej w n ajm n iej rozw iniętych regionach k raju . Z tego 78,8 m in pochłonął rurociąg gazow y w Szkocji i północnej A nglii oraz rurociąg w e w schodniej A nglii i południow o-zachodniej
czę-ści Anglii. Pozostałe operacje dotyczyły popraw ienia in fra s tru k tu ry — czynnika d eterm inującego rozw ój gospodarczy regionu — a m ianow icie: telek o m u n ik acja (58,5 m in), in w estycje wodne- (37,7 m in), koleje (19,7 m in), rozbudow a i m odernizacja zakładu B ritish S teel C orporation (64,4 m in) o raz stw orzenie now ych zdolności p ro d u k cy jn y c h (29,7 m in).
T rzy pożyczki udzielone na rzecz F ra n cji osiągnęły kw otę 60,1 m in jed n o stek obrachunkow ych (7,4%) i by ły przeznaczone n a rozszerzenie i m odernizację system u telek o m u n ik acji w A kw itanii, O w ernii i B retanii, co pow inno sprzyjać rozw ojow i rolnictw a, przem ysłu i aktyw ności u słu -gow ej.
Irla n d ia o trzym ała od B anku 57,4 m in jed n o stek (7,0%) w postaci trz e ch pożyczek, p rzy czym je d n a z nich przeznaczona została na pro -dukcję am oniaku i m ocznika niedaleko Cork, w południow o-zachodniej części k raju , d ru g a n a budow ę dw óch autom atycznych c e n tra l telefo-nicznych i rozbudow ę w ielu c e n tral w k ra ju oraz trzecia pożyczka b yła zw iązana z eksploatacją torfow isk w celu zasilania elektrow ni.
W H olandii o p eracje B anku w p row incji L im b u rg pom ogły sfinanso-w ać nosfinanso-w ą elek tro sfinanso-w n ię cieplną, zsfinanso-w iększyć dostasfinanso-w y elektryczności sfinanso-w po-łudniow ej części prow incji oraz dostaw y en ergii dla RFN. O peracje B anku p rzy ję ły form ę pożyczki w w ysokości 13,9 m in jed n o stek i gw a-ra n c ji n a sum ę 16,5 m in (a-razem 3,7%).
W 1976 r. E uropejski B ank In w e sty c y jn y przekazał Belgii globalną pożyczkę na sum ę 17,9 m in jed n o ste k (2,2%) dla S oćietś N ationale de 5 — W y b r a n e p r o b l e m y
C ré d it á ľ ln d u s tr ie (SNCI), aby sfinansow ać m ałe i śred n ie przedsię-bio rstw a p ro d u k cy jn e m ając na w zględzie rozw ój reg io n aln y k raju .
RFN partycypowało tylko w 1,1% ogółu pożyczek udzielonych przez EBI krajom EWG na rozwój regionalny, co stanowiło 9,2 min jednostek obrachunkowych. Pożyczka ta została przeznaczona na wymianę transfor-m atorów i otw arcie pieców w stalowni w Saar.
Podobnie ja k RFN w yglądała sp raw a D anii, k tó ra o trzym ała 9,1 m in jed n o ste k w form ie dw óch pożyczek in dyw idualnych: na finansow anie zakładu sztucznej w ełny w N o rth J u tla n d i zakładu o k lein y drzew nej w O rehoved oraz jed n ej pożyczki globalnej dla Regional D evelopm ent A u th o rity w celu finansow ania m ałych i śre d n iej w ielkości zakładów przem ysłow ych.
O peracje B anku zw iązane z finansow aniem p ro jek tó w leżących we w spólnym in te re sie k rajó w członkow skich EW G w 1976 r. osiągnęły sum ę 438,6 m in. W kw ocie tej zaw arto 10 operacji (172,6 m in jednostek), k tó re dotyczyły p ro jek tó w będących rów nież w in teresie regionalnym poszczególnych k rajó w W spólnoty. Znaczna część o p e ra cji przep ro w a-dzonych w e w spólnym in te resie k rajó w EW G osiągająca kw otę 376,5 m in jed n o stek (338 m in w 1975 r.) b yła zw iązana z p ro je k tam i m ającym i na celu popraw ę dostaw energii, głów nie poprzez w ykorzystanie ropy n a f-tow ej, gazu i to rfu (63,8 m in), tra n sp o rt gazu n a tu ra ln e g o (128,9 m in), rozw ój p ro d u k cji u ra n u i budow ę e le k tro w n i n u k le a rn ej (111,3 m in) oraz budow ę elek tro w n i w odnej (42 m in). Inne o p eracje dotyczyły połączeń tra n sp o rto w y c h m iędzy k raja m i członkow skim i (16,4 m in), obiektu przem ysłow ego w e W łoszech w ytw arzającego w ysokoobrotow e silniki D iesla o raz obiektu w W ielkiej B ry tan ii produkującego p ro to ty p y po-ciągu szybkobieżnego.
Biorąc pod uw agę podział przedm iotow y pożyczek udzielanych przez B ank w 1976 r. (p atrz tab. 12) stw ierdzić należy, iż dom inow ały o p eracje zw iązane z popraw ą in fra s tru k tu ry , k tó re pochłonęły 72,6% w szystkich operacji w e w n ątrz EWG, co w y raża się sum ą 788,2 m in jed n o stek o b ra -chunkow ych. Z tej k w o ty na rozw ój e n e rg e ty k i przeznaczono 376,5 m in, tj. 34,7%, telek o m u n ik acji — 200,1 m in (18,4%), tra n sp o rtu 107,2 m in (9,9%) oraz in w esty cji w odnych — 74,3 m in (6,8%).
O p eracje zw iązane z in w esty cjam i przem ysłow ym i osiągnęły sum ę 297,8 m in jednostek, tj. 27,4% w szystkich operacji przeprow adzonych w ram a ch W spólnoty. N ajw iększe sum y by ły przeznaczone na rozw ój przem ysłu chem icznego i m etalu rg ię, głów nie na m odernizację i reo rg a
-nizację h u t żelaza i stali.
Podział geograficzny pożyczek udzielonych przez B ank w 1976 r. pozw ala zauw ażyć, że W ielka B ry tan ia znalazła się na czołow ym m iej-scu n a liście b en eficjen tó w tegoż roku, o trz y m u ją c 417,6 m in jed n o stek ,
Struktura przedmiotowa pożyczek udzielonych przez Bank w 1976 r.
Wyszczególnienie
Kraje EWG AASMM-ACP-OCT Grecja, Turcja, Portugalia
liczba pożyczek suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % pożyczekliczba suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % pożyczekliczba suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % Infrastruktura 39 788,2 72,6 8 44,1 48,4 3 56,0 58,4 rozwój rolnictwa 1 30,1 2,8 inwestycje wodne 6 74,3 6,8 2 5,6 transport 6 107,2 9,9 3 13,0 telekomunikacja 8 200,1 18,4 inna infrastruktura 1 1,0 energia 18 376,5 34,7 3 25,5 2 55,0
Rolnictwo, przemysł, usługi 120 297,8 27,4 11 47,1 51,6 3 40,0 41,6
rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo
przemysł ' 120 297,8 27,4 11 47,1 51,6 3 40,0 usługi Ogółem 159 1 086,0 100,0 19 91,3 100,0 6 96,0 100,0 Ż r ó d ł o : ibidem, s. 34. O* -a C h a r a k te r y st y k a d z ia ła ln o śc i E B I
czyli 38,5% w szystkich operacji w e w n ątrz W spólnoty (w porów naniu do 334,5 m in w 1975 r.).
D alszy w zrost m ożna rów nież odnotow ać w p rzypadku W łoch, k tó ry m B ank przekazał 382,6 m in jed n o stek (35,2%) w p orów naniu z 1975 r., kied y to W łochy o trzym ały 358,8 m in jed n o stek obrachunkow ych. RFN
T a b e l a 13 Podział geograficzny pożyczek udzielonych przez Bank
W 1976 r. w ramach krajów EWG
Kraj Liczba pożyczek Suma (w min jednostek obrachun-kowych) % Belgia 1 17,9 1,7 Dania 3 9,1 0,8 RFN 3 110.8 10,2 Francja 3 60,1 5,5 Irlandia 3 57,4 5,3 Włochy 34 382,6 35,2 Luksemburg — — — Holandia 2 30,4 2,8 Wielka Brytania 24 417,6 38,5 Ogółem 73 1 086,0 100,0 Ż r ó d ł o : ibidem, s. 38.
to trzeci z kolei n ajw iększy pożyczkobiorca EBI, k tó re m u B ank udzielił 110,8 m in jed n o ste k co stanow iło 10,2% ogółu pożyczek przekazanych w ram a ch EWG.
J a k w y n ik a z tab. 14 E uropejski B ank In w e sty c y jn y p artycypow ał w 1976 r. rów nież w finansow aniu p ro jek tó w poza EW G, na k tó re B ank przeznaczył 187,3 m in jed n o stek (w 1975 r. sum a ta w ynosiła 89 m in), czyli 14,7% funduszów udostępnionych w ciągu ro k u (patrz tab. 10). Z tej sum y 90,0 m in uzyskała P o rtu g a lia w postaci 4 pożyczek, przy czym dw ie w wysokości 55 m in przeznaczone zostały na rozw ój in fra -s tr u k tu ry w dziedzinie en erg ety k i, n ato m ia-st 35 m in w form ie dw óch pożyczek przeznaczono na finansow anie in w esty cji przem ysłow ych, z tym , że pożyczkę globalną — 15 m in jed n o ste k — przekazano za pośredni-ctw em Banco de F om ento Nacional.
W śród b en eficjen tó w spoza k rajó w EW G była rów nież T u rcja, k tó ra w 1976 r. uzyskała 6 m in w postaci dw óch pożyczek. Cały fundusz pochodził z środków sp ecjaln y ch B anku i przeznaczony został na roz-wój kom pleksu papierniczego (5 m in) o raz 1 m in w postaci pożyczki
T a b e l a 14 Pożyczki udzielone przez Bank krajom nieczłonkowskim w 1976 r.
Wyszczególnienie Liczba pożyczek Suma (w min jednostek obrachu-nkowych) % Pożyczki zwyczajne Grecja — _ __ Portugalia 4 90,0 48,1 Turcja — — _ AASMM-ACP-OCT '7/ 52,4 28,0 Kamerun 1 13,5 7,2 Kongo — — _ _
Wybrzeże Kości Słoniowej — — _
Gabon _ __ _ Ghana 1 10,0 5,3 Górna Wolta — __ _ Mauritius 1 2,0 1.1 Kenia 1 2,0 1,1 Mauretania — __ _ Senegal — — _ Togo 2 19,9 10,6 Zair — __ __ Nowa Kaledonia 1 5,0 2,7 Ogółem Pożyczki specjalne 11 142,4 76,1 Turcja 2 6,0 3,2 AASMM-ACP-OCT 12 38,9 20,7 Kamerun 1 2,3 1,2 Kongo 1 3,6 1,9
Wybrzeże Kości Słoniowej 2 3,0 1,6
Benin __ _ _ _ Gabon 1 7,0 3,7 Ghana 1 2,0 1,1 Górna Wolta 2 4,4 2,3 Madagaskar — — __ Mauretania — — __ Senegal 1 4,6 2,5 Czad 1 7,5 4,0 Togo 1 2,0 1,1 Zair __ — .. , Antyle _ __ —— Surinam __ __ _ Nowa Kaledonia 1 2,4 1,3 Reunion __ __ Gwadelupa — __ ---Martynika — — ---Ogółem 14 44,9 23,9 Razem Ż r ó d ł o : ibidem, 9. 44. 25 187,3 100,0
globalnej na badania i przygotow anie p ro jek tó w in w esty cy jn y ch w sek-torze publicznym .
W analizow anym ro k u B ank In w e sty c y jn y podpisał rów nież 19 k on-t r a k on-t ó w na ogólną sum ę 91,3 m in na finansow anie 14 p ro jek on-tó w zgodnie z um ow ą w Y aoundé i decyzją z dnia 29 IX 1970 r. dotyczącą O verseas C ountries and T e rrito rie s (OCT) oraz um ow ą w Lome. F undusze były dostarczone w form ie siedm iu pożyczek na ogólną sum ę 52,4 m in je d -n o stek z w łas-nych środków B a-nku -na fi-na-nsow a-nie i-nw estycji p rze-m ysłow ych i w dziedzinie e n e rg e ty k i oraz z E uropejskiego F unduszu R ozw oju 12 pożyczek na w a ru n k a ch sp ecjalnych (38,9 m in jednostek). Z ogólnej sum y udzielonych pożyczek zgodnie z powyżej w ym ienionym i konw encjam i B ank przeznaczył na finansow anie in fra s tru k tu ry 44,1 m in jednostek, co stanow iło 48,4% oraz 47,1 m in, czyli 51,6% na finansow a-nie p ro jek tó w przem ysłow ych.
J a k w idać z przeprow adzonej analizy E uropejski B ank In w esty cy jn y a k ty w n ie uczestniczy w finansow aniu p ro jek tó w z zakresu polityki n a ln ej, in fra s tru k tu ry , ożyw ienia pod w zględem gospodarczym regionów m niej rozw iniętych. P onadto bierze udział w finansow aniu n iek tó -ry c h przedsięw zięć w przem yśle, pow stały ch w toku realizacji T ra k ta tu R zym skiego. M a to szczególnie isto tn e znaczenie z uw agi n a realizację procesów w yrów naw czych w in fra stru k tu rz e i przem yśle k rajó w E u ro -p ejskiej W s-pólnoty Gos-podarczej.
W iesła w a W ło d a rczyk -G u ze k
CH A R A C TER ISTIC S C F A C T IV IT IE S OF TH E EUROPEAN INVESTM ENT BANK
T he artic le sets fo rth to p ro v id e g en e ral c h a ra c te ristic s of c re d it op eratio n s of th e E u ro p e an In v e stm e n t B ank, th e oldest b ank of th is ty p e as an in stitu tio n of reg io n al ch a ra c te r. O n th e basis of ta sk s en su in g fro m th e S ta tu te s of th e b an k th e a u th o r discusses in th e f irs t p a r t of th e a rtic le th e m ore im p o rta n t sources of fin an c ial reso u rces of th e B ank div id in g th e m into ow n and borrow ed funds. T he own fu n d s in c lu d e p rim a rily th e sta tu to ry cap ita l and special su b v e n -tio n s of th e m em ber states. H ow ever, th e m ost im p o rta n t source of p rovision of fin a n c ia l reso u rces fo r th e E u ro p ean In v e stm e n t B ank a re ca p ita l m a rk e ts of both W est E u ro p ean co u n tries and of th e USA, in w hich th e b ank can ta k e loans
m ain ly th ro u g h lo n g -te rm bonds em itted by th e bank.
T he second p a rt of th e a rtic le deals w ith c re d it o p era tio n s of th e E uropean In v e stm e n t B ank. T he m a in a tte n tio n of th e a u th o r is focussed h e re on g en e ral p rin c ip le s of g ra n tin g credits. S he also analyzes sta tistic a l d a ta concerning th is sp h e re of o p era tio n s of fEe bank. T he a u th o r rea ch es a conclusion th a t th e
E u ro p e an In v e stm e n t B ank actively p a rtic ip a te s in fin an c in g in v e stm e n t pro jects in th e field of regional policy, in fra s tru c tu re , an d econom ic developm ent of less developed regions. T he bank p artic ip a te s, m oreover, in fin an cin g som e u n d erta k in g s in th e in d u stria l sp h e re w h ich w e re c re ate d in th e course of im p lem e n ta tio n of th e T re a ty of Rome. T his is of special im p o rtan ce due to im p lem en tatio n of lev ellin g -o ff processes in in fra s tru c tu re and in d u stry of th e m em b er co u n tries of th e E u ro p ean Com m on M arket.
