Marek Gumkowski
"Muzyka poezji", Stearn Eliot, "Odra"
nr 3 (1972) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 15/44, 97
/1/ ELIOT Thomas Stearn: Muzyka p o e z ji. P r z e ł. M.Niemo jew- ska. "Odra" 1972 nr 3 s. 34-41.
Na muzyczność p o e z ji składają s ię , według autora, zarówno dźwięki, jak sensy tworzących ją słów. Efekt muzyczności pow s ta je w wyniku związków danego słowa z innymi, bezpośrednio z nim sąsiadującymi, oraz z kontekstem, jakim je s t cały utwór poetycki. "Brzmienie" słowa zależne je s t również od stosunku jego znaczenia w danym utworze do sensów przynależnych muw in nych układach słownych. Dlatego istotn ą r o lę w kształtowaniu sty lu i metrum poetyckiego odgrywa ich związek z mową potoczną i zmianami w n ie j zachodzącymi.
BP/44/9 U.G.
/1/ ABRAMÓWSKA Janina: "B ajki i przypow ieści" K rasickiego, c z y li krytyka sztuki sądzenia. "Pamiętnik L ite r a c k i" R. L X III:1 972 z. 1 s. 3-4?.
Celem rozprawy je s t odszukanie elementów wspólnych i pow-» tarzalnych, stanowiących o je d n o lito ś c i i s p o is to ś c i cyklu "Ba jek i przypow ieści" K rasickiego. Analiza prowadzi do ujawnie nia tożsamego "tematu głębokiego" całego cyklu i wpisanej weń całościow ej w i z ji świata /temat filo z o fic z n y , wykładnia teo- riopoznawcsej tezy o niedoskonałości rozumu i doświadczenia, względności dostępnej człowiekowi wiedzy o św iecie/, wspólnych 'odniesień filozoficzn o-św iatopogląaow ych /sceptycyzm/ oraz a- nalogiczoych zabiegów artystycznych /ironia i dowcip/. T reści artykułu dop ełn iają uwagi o funkcjonowaniu w "Bajkach i przy powieściach" tr a d y c ji myślowej XVII wieku oraz o związkach ba
jek z poetyką rokoka.
