Krzysztof B. Matusiak – badacz innowacji i przedsiębiorczości

-HU]\&LHĞOLN* Edward Stawasz** .5=<6=72)%0$786,$.±%$'$&=,112:$&-, ,35=('6,ĉ%,25&=2ĝ&,1 .5=<6=72)%0$786,$.±5(6($5&+2),1129$7,21 $1'(175(35(1(856+,3 Abstract 7KHHVVD\VKRZVVFLHQWL¿FDFKLHYHPHQWV.U]\V]WRI%0DWXVLDNHPSOR\HHRIWKH,QVWLWXWHRI(FRQRP-LFVRIWKH8QLYHUVLW\RI/RG]+HUHFHLYHG0DVWHURI6FLHQFHGHJUHHLQDQGLQWKHVDPH\HDU MRLQHGWKH)DFXOW\RI(FRQRPLFVDWWKH8QLYHUVLW\RI/RG]%HFRPLQJDSDUWRIWKHDFDGHPLFFLUFOHRI HFRQRPLVWVZDVDVRXUFHRILQVSLUDWLRQIRUKLPWREURDGHQKLVNQRZOHGJHDERXWLQQRYDWLRQV6LPXO-WDQHRXVO\ZLWKFRPSOHWLQJKLV3K'WKHVLVLQKHVWDUWHGWRGHYRWHKLVWLPHWRWKHDFWLYLW\RIWKH 3ROLVK%XVLQHVVDQG,QQRYDWLRQ&HQWHUV$VVRFLDWLRQ+HKDGIRXQGHGLWZLWKDJURXSRIHQWKXVLDVWV LQRUGHUWRFUHDWHDQH[SHULHQFHH[FKDQJHSODWIRUP1RWRQO\GLGKHDXWKRUDQGFRDXWKRURYHU SXEOLFDWLRQVEXWKHZDVDOVRWKHLQLWLDWRUDQGHGLWRURIDGLFWLRQDU\RILQQRYDWLRQDQGWHFKQRORJ\ WUDQVIHUWHUPV7KHGLFWLRQDU\KDVEHFRPHDPHWKRGRORJLFDOEDVLVLQWKH¿HOGRILQQRYDWLRQVWXGLHV ,QUHFRJQLWLRQRIKLVDFDGHPLFDFKLHYHPHQWVKHUHFHLYHGLQSURIHVVRUVKLSDWWKH8QLYHUVLW\RI àRG]LQ

Key words: LQQRYDWLRQHQWUHSUHQHXUVKLSLQQRYDWLRQSROLF\HQWHUSULVH -(/&ODVVL¿FDWLRQ JEL://

:SURZDG]HQLH

0LPRSU]HGZF]HVQHMĞPLHUFLZUZZLHNXODWDZLĊFZPRPHQFLH JG\ Z Ī\FLX QDXNRZFD QDVWĊSXMH SHáHQ UR]NZLW ]GROQRĞFL WZyUF]\FK GRUREHN QDXNRZ\ GU KDE .U]\V]WRID % 0DWXVLDND MHVW EDUG]R ERJDW\ L ]UyĪQLFRZDQ\

* 'UKDESURIHVRUZ$NDGHPLL.RĨPLĔVNLHJRZ:DUV]DZLH ** 'UKDESURIHVRU8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR

_{ 1LQLHMV]\DUW\NXáVWDQRZLIUDJPHQWZLĊNV]HJRRSUDFRZDQLD-*XOLĔVNL00DĪHZVNDUHG} .U]\V]WRI%0DWXVLDNLGHHLSDVMH622,333R]QDĔ



2VNDOLMHJRDNW\ZQRĞFLĞZLDGF]\LPSRQXMąFDOLF]EDSRQDGSXEOLNDFMLZW\P REFRMĊ]\F]Q\FK NLONDQDĞFLH SURMHNWyZ QDXNRZREDGDZF]\FK D WDNĪH NLOND G]LHVLąWDQDOL]LHNVSHUW\]RFKDUDNWHU]HZGURĪHQLRZ\P 1DWDNGXĪH]DDQJDĪRZDQLHEDGDZF]H]áRĪ\áVLĊV]HUHJF]\QQLNyZ3RSLHUZ V]HEDUG]RZF]HĞQLHUR]SRF]ąáG]LDáDOQRĞüQDXNRZąERMXĪQDGUXJLPURNXVWX GLyZQD8QLZHUV\WHFLHàyG]NLP1DVWĊSQLHGRNRQDáWUDIQHJR]SXQNWXZLG]HQLD GRNRQXMąFHMVLĊZODWDFKWUDQVIRUPDFMLXVWURMRZHMZ\ERUXWHPDWXUR]SUDZ\ GRNWRUVNLHM3RĞZLĊFLáMąSUREOHPDW\FHZVSLHUDQLDSURFHVyZLQQRZDF\MQ\FK1D SLVDáMąLREURQLáZVWRVXQNRZRNUyWNLPF]DVLHLMDNRPáRG\GRNWRUE\á]QDNR PLFLHSU]\JRWRZDQ\GRUR]ZLMDQLDEDGDĔZNOXF]RZ\FKGODSROVNLHMJRVSRGDUNL REV]DUDFKWDNLFKMDNVW\PXORZDQLHLQQRZDFMLF]\LQWHQV\¿NDFMDZVSyáSUDF\PLĊ G]\XF]HOQLDPLDEL]QHVHP1LHEDJDWHOQH]QDF]HQLHPLDáUyZQLHĪXG]LDáZĪ\FLX QDXNRZ\PZLRGąFHJRZyZF]DVZNUDMXáyG]NLHJRĞURGRZLVNDHNRQRPLF]QHJR ,QVSLUXMąFHGODNDĪGHJRMHJRXF]HVWQLNDSR]ZDODáRERZLHP]DSR]QDüVLĊ]QDM QRZV]\PLWUHQGDPLSRP\VáDPLLUR]ZLą]DQLDPLD]GUXJLHMVWURQ\VWDZLDáRZ\ VRNLHZ\PDJDQLDLZ\]ZDQLD $NW\ZQRĞüQDXNRZDZWUDNFLHVWXGLyZ± .%0DWXVLDNZURNXSRGMąáVWXGLDPDJLVWHUVNLHQD:\G]LDOH(NRQRPLF] QR6RFMRORJLF]Q\P8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRQDNLHUXQNX(NRQRPLNDL2UJDQL]DFMD 3URGXNFMLVSHFMDOQRĞü(NRQRPLNDL2UJDQL]DFMD3U]HP\VáX:RNUHVLHVWXGLyZDN W\ZQLHXF]HVWQLF]\áZSUDFDFK6WXGHQFNLHJR.RáD1DXNRZHJR(NRQRPLNL3U]HP\ VáXQD:\G]LDOH(NRQRPLF]QR6RFMRORJLF]Q\P8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR: URNX]RVWDáSUH]HVHP.RáD:UDPDFKVWXGHQFNLHJRUXFKXQDXNRZHJRRSUDFRZDá LZ\JáRVLáQDZ\G]LDáRZ\FKNUDMRZ\FKL]DJUDQLF]Q\FKPLĊG]\XF]HOQLDQ\FKVH VMDFKVWXGHQFNLFKNyáQDXNRZ\FKZLHOHUHIHUDWyZ]ZLą]DQ\FK]WHPDW\Ną-HJRSyĨ QLHMV]\FK]DLQWHUHVRZDĔWMV]HURNRUR]XPLDQąSUREOHPDW\NąSRVWĊSXWHFKQLF]QHJR LQQRZDFMLLUR]ZRMXSU]HP\VáX'ZDUHIHUDW\]RVWDá\Z\UyĪQLRQHLQDJURG]RQH 1DGUXJLPURNXVWXGLyZWMZURNXDNDGHPLFNLPNRQW\QXRZDá VWXGLD Z WU\ELH LQG\ZLGXDOQHJR WRNX VWXGLyZ *áyZQ\P SRZRGHP WHJR VWDQX U]HF]\E\áDFKĊüUR]V]HU]HQLDSURJUDPXVWXGLyZRUD]SRJáĊELHQLH]DLQWHUHVRZDĔ R ]DJDGQLHQLD ] ]DNUHVX IXQNFMRQRZDQLD SU]HP\VáX LQQRZDFML L SRVWĊSX WHFK QLF]QHJR:F]DVLHVWXGLyZQD8QLZHUV\WHFLHàyG]NLPZURNXEUDáXG]LDá ZSURJUDPLHZ\PLDQ\VWXGHQWyZQD8QLZHUV\WHFLHLP.0DUNVDZ/LSVNX

:ODWDFK±MDNRZ\UyĪQLDMąF\VLĊVWXGHQWLZODWDFK± JG\ E\á MXĪ SUDFRZQLNLHP QDXNRZRG\GDNW\F]Q\P 8QLZHUV\WHWX àyG]NLHJR XF]HVWQLF]\áZUHDOL]DFMLSLĊFLXUHVRUWRZ\FKSURJUDPyZQDXNRZREDGDZF]\FK MDNRF]áRQHN]HVSRáyZEDGDZF]\FK8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRNLHURZDQ\FKSU]H] GRFGU=-DFKDSURIGUKDE6.UDMHZVNLHJRLSURIGUKDE:&DEDQD:DUWR SRGNUHĞOLü-HJRXG]LDáZGZyFKHWDSDFKEDGDĔZUDPDFKSUREOHPXPLĊG]\UHVRU WRZHJR05,,,EUHDOL]RZDQHJRZ,QVW\WXFLH(NRQRPLNL3URGXNFML8QLZHU

 V\WHWXàyG]NLHJRSRGNLHUXQNLHPGRFGU=-DFKD%\á\WREDGDQLDSURZDG]RQH QD]OHFHQLH,QVW\WXWX1DXN(NRQRPLF]Q\FK3$1L]ZLą]DQH]SUREOHPDW\NąSR VWĊSXWHFKQLF]QHJRLLQQRZDFMLZSU]HP\ĞOHZZDUXQNDFKUHIRUPJRVSRGDUF]\FK ZODWDFKXELHJáHJRZLHNX%\áF]áRQNLHP]HVSRáXEDGDZF]HJR±XF]HVWQLF]\á PLQZSU]\JRWRZDQLXEDGDĔDQNLHWRZ\FKLFKUHDOL]DFMLDQDVWĊSQLHZRSUD FRZDQLX ]HEUDQHJR PDWHULDáX HPSLU\F]QHJR &]áRQNRZLH ]HVSRáX EDGDZF]HJR ]DSDPLĊWDOL-HJRGXĪąGRMU]DáRĞüLXPLHMĊWQRĞüSUDF\Z]HVSROHLQZHQFMĊZUR] ZLą]\ZDQLXSUREOHPyZSRP\VáRZRĞüZLQWHUSUHWDFMLZ\QLNyZEDGDĔ

3UDFD PDJLVWHUVND SW )XQNFMRQRZDQLH UHVRUWRZ\FK L EUDQĪRZ\FK SODFy-ZHNQDXNRZREDGDZF]\FKZZDUXQNDFKUHIRUP\JRVSRGDUF]HMQDSLVDQD]RVWDáD SRGNLHUXQNLHPQDXNRZ\PGU-/LVDZ,QVW\WXFLH(NRQRPLNL3URGXNFML8QLZHU V\WHWX àyG]NLHJR X]\VNDáD RFHQĊ EDUG]R GREUą WDN Z RSLQLL UHFHQ]HQWyZ MDN L]RGSRZLHG]LQDSRVWDZLRQHS\WDQLD-HMWHPDW\NDQDZLą]XMHMXĪEH]SRĞUHGQLR GR-HJR]DLQWHUHVRZDĔUR]ZLMDQ\FKZQDVWĊSQ\FKODWDFKZG]LDáDOQRĞFLQDXNR ZHM-HVWWDNĪHZ\QLNLHPGRĞZLDGF]HĔZ\QLHVLRQ\FK]XG]LDáXZSUDFDFK]HVSRáX EDGDZF]HJRNLHURZDQHJRSU]H]GRFGU=-DFKDLGU-6]F]HSDQLNDUHDOL]XMąFHJR WHPDW SW Ä5ROD ]DSOHF]D ZHZQĊWU]QHJR Z G]LDáDOQRĞFL LQQRZDF\MQHM SU]HGVLĊ ELRUVWZSU]HP\VáRZ\FK´QD]OHFHQLH,QVW\WXWX1DXN(NRQRPLF]Q\FK3$1

.%0DWXVLDNXNRĔF]\áVWXGLDQD:\G]LDOH(NRQRPLF]QR6RFMRORJLF]Q\P 8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR]Z\QLNLHPEDUG]RGREU\PLZGQLXOLSFDURNX X]\VNDá W\WXá PDJLVWUD HNRQRPLL Z ]DNUHVLH HNRQRPLNL L RUJDQL]DFML SURGXNFML ±VSHFMDOQRĞüHNRQRPLNDLRUJDQL]DFMDSU]HP\VáX 3RF]ąWNLSUDF\DNDGHPLFNLHM± SDĨG]LHUQLNDURNXUR]SRF]ąáSUDFĊ]DZRGRZąQDVWDQRZLVNXDV\VWHQ WDQDXNRZRG\GDNW\F]QHJRDRGURNXQDVWDQRZLVNXDGLXQNWDZ=DNáDG]LH )XQNFMRQRZDQLD*RVSRGDUNL1DURGRZHMZ.DWHGU]H(NRQRPLLQD:\G]LDOH(NR QRPLF]QR6RFMRORJLF]Q\P8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR

.DWHGUD (NRQRPLL 8QLZHUV\WHWX àyG]NLHJR FLHV]\áD VLĊ GXĪ\P X]QDQLHP ZĞURGRZLVNXWDNQDXNRZ\PMDNLSROLW\F]Q\P6ZRMąSR]\FMĊZĞURGRZLVNX QDXNRZ\PHNRQRPLVWyZ]DZG]LĊF]DáDZDUV]WDWRPVHPLQDU\MQ\PHNRQRPLVWyZ SRĞZLĊFRQ\PSUREOHPDW\FHUHIRUPJRVSRGDUF]\FKZODWDFKXELHJáHJRZLH NXĝURGRZLVNRQDXNRZH.DWHGU\(NRQRPLL8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRMDNRMHGQR ]SLHUZV]\FKZ3ROVFHSRGMĊáRMXĪZODWDFKV\VWHPDW\F]QHEDGDQLDQDGXZD UXQNRZDQLDPLSURFHVyZLQQRZDF\MQ\FKZJRVSRGDUFHVRFMDOLVW\F]QHMDSyĨQLHM ZZDUXQNDFKJáĊERNLHMWUDQVIRUPDFMLXVWURMRZHMZ3ROVFH2SR]\FMLáyG]NLHJR ĞURGRZLVNDQDXNRZHJRHNRQRPLVWyZÄáyG]NDV]NRáDHNRQRPLF]QD´ĞZLDGF]\ LFKSyĨQLHMV]\]QDF]ąF\XG]LDáZUHIRUPRZDQLXSROVNLHMJRVSRGDUNLZODWDFK 8G]LDáZSUDFDFKĞURGRZLVNDQDXNRZHJRHNRQRPLVWyZáyG]NLFKE\áEDUG]RLQ VSLUXMąF\GODNDĪGHJRXF]HVWQLND3R]ZDODá]DSR]QDüVLĊ]QDMQRZV]\PLWUHQGD PLSRP\VáDPLLUR]ZLą]DQLDPLDMHGQRF]HĞQLHE\áSHáHQZ\]ZDĔ



7DNE\áR]SHZQRĞFLąUyZQLHĪZSU]\SDGNX.%0DWXVLDNDQDMSLHUZVWXGHQ WDDSyĨQLHMSHáQRSUDZQHJRXF]HVWQLNDSURZDG]RQ\FKGHEDWEDGDĔQDXNRZ\FK VHPLQDULyZ NRQIHUHQFML LWS 5R]SRF]ąá SUDFĊ ]DZRGRZą Z MHGQRVWFH EĊGąFHM ZJáyZQ\PQXUFLHĞURGRZLVNDQDXNRZHJRHNRQRPLVWyZUHIRUPDWRUyZWMZ=D NáDG]LH )XQNFMRQRZDQLD *RVSRGDUNL 1DURGRZHM 3URZDG]RQH SUDFH QDXNRZH EDGDZF]H L G\GDNW\F]QH ]ZLą]DQH E\á\ EH]SRĞUHGQLR ] SUREOHPDW\Ną UHIRUP\ V\VWHPXIXQNFMRQRZDQLDJRVSRGDUNLLXZDUXQNRZDĔSURFHVyZLQQRZDF\MQ\FK %\á\RQH]JRGQH]MHJRJáyZQ\PL]DLQWHUHVRZDQLDPLQDXNRZ\PLVWDQRZLąF\PL MXĪZyZF]DVMHJRSDVMĊWMSRVWĊSHPWHFKQLF]Q\PLQQRZDFMDPLLUR]ZRMHPJR VSRGDUF]\PĝZLDGF]\RW\PWDNĪHZ\EyUQDSURPRWRUDSUDF\GRNWRUVNLHMSURI 6.UDMHZVNLHJRNLHURZQLND=DNáDGXLMHGQHJR]F]RáRZ\FK]QDZFyZSUREOHPD W\NLSURFHVyZLQQRZDF\MQ\FKZJRVSRGDUFHSROVNLHM :ODWDFK±LRGE\áGZDVWDĪHQDXNRZHSLHUZV]\URF]Q\DGUX JLSLĊFLRPLHVLĊF]Q\Z,QVW\WXFLH%DGDĔL3ROLW\NL5R]ZRMXQD5XKU8QLYHUVLWlW Z%RFKXPJG]LHUHDOL]RZDáSURMHNWEDGDZF]\SWÄ3DUNLWHFKQRORJLF]QHZJRVSR GDUFH U\QNRZHM´ SURMHNW ¿QDQVRZDQ\ SU]H] '$$' L )XQGDFMĊ 1LHPLHFNR3RO VNą3RE\WQDVWDĪDFKZ1LHPF]HFKVWDQRZLáFHQQHGRĞZLDGF]HQLHZMHJRNDULHU]H QDXNRZHME\üPRĪHE\áSXQNWHP]ZURWQ\PZNU\VWDOL]RZDQLXSODQyZGDOV]\FK SUDF QDXNRZ\FK HNVSHUFNLFK ]DDQJDĪRZDQLD VLĊ Z EXGRZĊ V\VWHPX LQQRZDFML Z3ROVFH'DáERZLHPPRĪOLZRĞüEH]SRĞUHGQLHJR]DSR]QDQLDVLĊ]ERJDW\PLGR ĞZLDGF]HQLDPLZVSLHUDQLDLQQRZDFMLZ1LHPF]HFK]ZUyFLáXZDJĊQDUHJLRQDOQH LORNDOQHDVSHNW\SROLW\NLLQQRZDF\MQHMDZUHV]FLHQD]QDF]HQLHSU]HGVLĊELRUF]RĞFL ZSU]HELHJXSURFHVyZLQQRZDF\MQ\FK6SRWNDQLDG\VNXVMHF]\XG]LDáZ]HVSRáDFK EDGDZF]\FKSRGNLHUXQNLHPSURI($Y5HQHVVH]5XKU8QLYHUVLWlWZ%RFKXP NRQW\QXRZDQHUyZQLHĪZ.DWHGU]H(NRQRPLL8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRZ]ERJDFL á\MHJRZDUV]WDWEDGDZF]\LSRV]HU]\á\KRU\]RQW\SR]QDZF]H:\EyUWHPDW\NLUR] SUDZ\GRNWRUVNLHMSRĞZLĊFRQHMSDUNRPWHFKQRORJLF]Q\PLLFKUROLZUR]ZRMXJR VSRGDUF]\PRUD]SyĨQLHMV]H]DLQWHUHVRZDQLDSUREOHPDW\NąUR]ZRMXLQIUDVWUXNWXU\ LQQRZDF\MQHMZ3ROVFHVąZGXĪ\PVWRSQLXZ\QLNLHPW\FKNRQWDNWyZQDXNRZ\FK

=DQLP . % 0DWXVLDN REURQLá SUDFĊ GRNWRUVNą ]GąĪ\á ]RVWDü DXWRUHP OXE ZVSyáDXWRUHP áąF]QLH V]HĞFLX SXEOLNDFML RSXEOLNRZDQ\FK Z W\P WU]HFK Z F]DVRSLVPDFK ]DJUDQLF]Q\FK 3RQDGWR Z\JáRVLá F]WHU\ UHIHUDW\ QD NRQIHUHQ FMDFKQDXNRZ\FKZODWDFK±=ZLHĔF]HQLHPZF]HVQHJRHWDSXMHJRUR] ZRMXQDXNRZHJRMHVWSUDFDGRNWRUVND3DUNLWHFKQRORJLF]QHDUR]ZyMUHJLRQDOQ\ LZVSLHUDQLHSURFHVyZLQQRZDF\MQ\FKQDSU]\NáDG]LHJRVSRGDUNLQLHPLHFNLHMQD SLVDQDZLRVQąURNXLREURQLRQDPDMDURNXSU]HG5DGą:\G]LDáX (NRQRPLF]QR6RFMRORJLF]QHJR8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRF]HUZFDURNX 5DGD:\G]LDáX(NRQRPLF]QR6RFMRORJLF]QHJR8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRQDGDáD PXVWRSLHĔQDXNRZ\GRNWRUDQDXNHNRQRPLF]Q\FKZG]LHG]LQLHHNRQRPLL &HOHPUR]SUDZ\GRNWRUVNLHME\áDDQDOL]DLQVW\WXFMRQDOQDSDUNyZWHFKQROR JLF]Q\FK]SXQNWXZLG]HQLDXZDUXQNRZDĔHNRQRPLF]QRSROLW\F]Q\FKUROLSDU NyZZJRVSRGDUFHU\QNRZHMLFKZSá\ZXQDLQWHQV\¿NDFMĊSURFHVyZLQQRZD F\MQ\FKLUR]ZyMUHJLRQDOQ\RUD]PRĪOLZRĞFLLFKDGDSWDFMLGRZDUXQNyZNUDMyZ

 (XURS\ĝURGNRZR:VFKRGQLHM5HFHQ]HQWDPLUR]SUDZ\GRNWRUVNLHM.%0D WXVLDNDE\OLSURIGUKDE-0RQNLHZLF]]3ROLWHFKQLNL:DUV]DZVNLHMRUD]SURI GUKDE7-DQXV]]8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR5HFHQ]HQFLSRGNUHĞOLZVZRLFK RSLQLDFKZ\VRNLSR]LRPPHU\WRU\F]Q\UR]SUDZ\MHMRU\JLQDOQRĞüEDUG]RER JDW\PDWHULDáHPSLU\F]Q\RUD]GRMU]DáRĞüZQLRVNRZDQLDEDUG]RGREUą]QDMR PRĞüSRUXV]DQHMSUREOHPDW\NLZ\VRNąSU]\GDWQRĞüGODSUDNW\NLJRVSRGDUF]HM ]DU]ąG]DMąF\FKSDUNDPLWHFKQRORJLF]Q\PLSROLW\NLLQQRZDF\MQHMQDV]F]HEOX UHJLRQDOQ\PLNUDMRZ\PRUD]GODZV]\VWNLFK]DLQWHUHVRZDQ\FKIXQNFMRQRZD QLHP LQVW\WXFML L RĞURGNyZ ZVSLHUDQLD LQQRZDF\MQHJR EL]QHVX 3RGNUHĞODQR LĪUR]SUDZDGRNWRUVNDPDFKDUDNWHUSLRQLHUVNLMDNRSLHUZV]HQDXNRZHG]LHáR SRĞZLĊFRQH]DJDGQLHQLRPWUDQVIHUXLNRPHUFMDOL]DFMLWHFKQRORJLLZ3ROVFH

3RNáRVLHP UR]SUDZ\ GRNWRUVNLHM MHVW NVLąĪND SRG W\WXáHP 3DUNL WHFKQROR-JLF]QHLQVW\WXFMRQDOQHZVSLHUDQLHSU]HGVLĊELRUF]RĞFLSURFHVyZLQQRZDF\MQ\FK LUR]ZRMXUHJLRQDOQHJRNWyUDXND]DáDVLĊZURNX%\áDWRSLHUZV]DWDNRE V]HUQDVWURQWHNVWXGRMU]DáDLU]HF]RZDSXEOLNDFMDQDWHPDWIXQNFMRQRZDQLD LRUJDQL]DFMLVIHU\RĞURGNyZSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLLQQRZDFMLQDU\QNXZ\GDZQL F]\PZ3ROVFH6]F]HJyOQąXZDJĊ]ZUyFRQRQDUROĊLQVW\WXFMLSDUNyZWHFKQROR JLF]Q\FKZUR]ZRMXUHJLRQDOQ\PLORNDOQ\P ']LDáDOQRĞüDNDGHPLFNDSRGRNWRUDFLH± -DNSRGNUHĞODOLĞP\QDZVWĊSLHGRUREHNQDXNRZ\.%0DWXVLDNDMHVWQLHW\O NRERJDW\DOHLEDUG]R]UyĪQLFRZDQ\MHĞOLFKRG]LRNLHUXQNLSRV]XNLZDĔEDGDZ F]\FK7\PQLHPQLHMPRĪQDZ\UyĪQLüWU]\SRGVWDZRZHQXUW\3LHUZV]\UR]SRF]Ċ W\MXĪQDHWDSLHSLVDQLDGRNWRUDWXZODWDFK±GRW\F]\áLQVW\WXFMRQDOQ\FK IRUPZVSLHUDQLDLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLQDSR]LRPLHUHJLRQDOQ\PLRJyOQR NUDMRZ\P'UXJLUyZQROHJá\GRSLHUZV]HJRODWD±GRW\F]\áV]HURNR UR]XPLDQ\FK]DJDGQLHĔXZDUXQNRZDĔLF]\QQLNyZSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLQQRZDF\M QHM7U]HFLSyĨQLHMV]\ERSRGHMPRZDQ\QDV]HUV]ąVNDOĊSRURNXVNXSLDáVLĊ QDQRZ\FKZ\]ZDQLDFKVWRMąF\FKSU]HGV]NRáąZ\ĪV]ąXQLZHUV\WHWHPZJRVSR GDUFHRSDUWHMQDZLHG]\ZV]F]HJyOQRĞFLQDSRZLą]DQLDFKXF]HOQL]JRVSRGDUNą 6\VWHP\ZVSDUFLDZ]DNUHVLHSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLLQQRZDF\MQRĞFL

3RMHG\QF]H LQLFMDW\Z\ LQVW\WXFMRQDOQHJR ZVSLHUDQLD LQQRZDFML L SU]HGVLĊ ELRUF]RĞFL]RVWDá\SRGMĊWHZQDV]\PNUDMXMXĪZODWDFKDZLĊFZSRF]ąW NRZHMID]LHWUDQVIRUPDFMLXVWURMRZHM-DNRPáRG\DV\VWHQW]HWNQąáVLĊ]WąSUR EOHPDW\NąZNRQWHNĞFLHZ\VRNRUR]ZLQLĊWHMJRVSRGDUNL1LHPLHFZWUDNFLHVWDĪ\ QDXNRZ\FK MDNLH RGE\á QD 8QLZHUV\WHFLH 5XKU Z %RFKXP Z ODWDFK ± L  3R REURQLH GRNWRUDWX E\á ZLĊF GREU]H SU]\JRWRZDQ\ GR ]DLQLFMRZDQLD

 EDGDĔQDGNV]WDáWXMąF\PVLĊGRSLHURV\VWHPHPZVSDUFLDLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRU F]RĞFLZ3ROVFH=ZLą]DQLHVLĊ]HĞURGRZLVNLHPRVyESRGHMPXMąF\FKUyĪQRURGQH LQLFMDW\Z\QDW\PSROX]U]HV]RQ\FKZSRZRáDQ\PGRĪ\FLDZURNX6WR ZDU]\V]HQLX2UJDQL]DWRUyZ2ĞURGNyZ,QQRZDFMLL3U]HGVLĊELRUF]RĞFLZ3ROVFH 622,33VWDQRZLáRGREUąGRWHJRRND]MĊ-XĪQDZVWĊSQ\PHWDSLHIXQNFMRQRZD QLDZáDG]H622,33SRGMĊá\LQLFMDW\ZĊZ\GDZDQLDF\NOLF]Q\FKUDSRUWyZQDWH PDWUR]ZRMXLQVW\WXFMRQDOQHJRZVSDUFLDLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZ3ROVFH 3LHUZV]\5DSRUWSRGUHGDNFMąSURI0)LF]RVWDáRSXEOLNRZDQ\ZURNX .%0DWXVLDNE\áMHJRZVSyáDXWRUHPQDWRPLDVWMXĪRGGUXJLHJRZ\GDQLDSU]H MąáIXQNFMĊUHGDNWRUDZGUDĪDMąFZĪ\FLHQRZ\IRUPDW5DSRUWX622,33RSDUW\ QDVLOQ\PNRPSRQHQFLHEDGDZF]\P àąF]QLHZRNUHVLH±XND]DáRVLĊSRGMHJRUHGDNFMąRVLHPDQDOLW\F] Q\FK5DSRUWyZ622,33:SLĊFLX]QLFKE\áJáyZQ\PUHGDNWRUHPDZSR]RVWD á\FKZVSyáUHGDNWRUHPRUD]DXWRUHPQDMZDĪQLHMV]\FKUR]G]LDáyZ-XĪZSLHUZV]HM HG\FML]DGEDQRE\X]XSHáQLüGDQHRGSRF]ąWNXRNUHVXWUDQVIRUPDFMLF]\OLRG URNX']LĊNL]DLQLFMRZDQ\PSU]H]1LHJRV\VWHPDW\F]Q\PEDGDQLRPSU]\]DFKR ZDQLXMHGQROLWHJRV\VWHPXJURPDG]HQLDGDQ\FKG\VSRQXMHP\Z\MąWNRZ\P]ELR UHP LQIRUPDFML SR]ZDODMąF\P QD DQDOL]Ċ GáXJRIDORZ\FK WUHQGyZ Z G]LHG]LQLH LQVW\WXFMRQDOQ\FKIRUPZVSLHUDQLDLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZ3ROVFH =F]DVHPNROHMQHHG\FMH5DSRUWyZUR]UDVWDá\VLĊJG\ĪRSUyF]SU]HGVWDZLHQLD RJyOQ\FKWHQGHQFMLSRMDZLá\VLĊRGUĊEQHUR]G]LDá\SRĞZLĊFRQHSRV]F]HJyOQ\P URG]DMRPLQVW\WXFMLZVSDUFLDSDUNLWHFKQRORJLF]QHLQNXEDWRU\FHQWUDWUDQVIHUX WHFKQRORJLLLWS1LFZLĊFG]LZQHJRĪH5DSRUW\DQDOLW\F]QH622L33VWDá\VLĊ JáyZQ\PĨUyGáHPGDQ\FKFKĊWQLHZ\NRU]\VW\ZDQ\PSU]H]PDJLVWUDQWyZGRN WRUDQWyZ DXWRUyZ DUW\NXáyZ ]DUyZQR QDXNRZ\FK MDN L SXEOLF\VW\F]Q\FK DOHWDNĪHZDQDOL]DFKSU]HSURZDG]DQ\FKQD]OHFHQLHUyĪQ\FKDJHQGU]ąGRZ\FK 5yZQROHJOH]EDGDQLDPLQDGLQVW\WXFMRQDOQ\PLIRUPDPLZVSDUFLDLQQRZDFML LSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZ3ROVFH.%0DWXVLDNXZDĪQLHREVHUZRZDáQRZH]MDZL VNDLWHQGHQFMHZWHMG]LHG]LQLHZZ\VRNRUR]ZLQLĊW\FKNUDMDFK(XURS\1LHPF\ )UDQFMD:LHOND%U\WDQLD,QWHUHVRZDáVLĊWDNĪHSURFHVHPNV]WDáWRZDQLDHXURSHM VNLHJRV\VWHPXZVSDUFLDNWyUHJRSRGVWDZąE\áZLHOROHWQLSURJUDPUHIRUPVWUXN WXUDOQ\FKSU]\MĊW\QDV]F]\FLHSU]\ZyGFyZSDĔVWZ8(ZURNXSRSXODUQLH RNUHĞODQ\MDNR6WUDWHJLD/L]ERĔVND 3RZ\ĪV]HWHQGHQFMHLSURFHV\E\á\DQDOL]RZDQHSU]H]EDGDF]\JáyZQLHZNRQ WHNĞFLHHZROXFMLSROLW\NLJRVSRGDUF]HM:REV]HUQHMOLF]ąFHMVWURQPRQRJUD¿L RSXEOLNRZDQHMZURNX_{SRGMąáDPELWQHZ\]ZDQLHXPLHV]F]HQLDZVSRPQLD} QHMSUREOHPDW\NLQDJUXQFLHWHRULLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLV]HUV]HJRNRQWHNVWXHZROX FMLV\VWHPXJRVSRGDUNLU\QNRZHM:SLHUZV]HMF]ĊĞFLPRQRJUD¿L]DSUH]HQWRZDá DNWXDOQ\GRUREHNWHRUHW\F]Q\MDNUyZQLHĪHZROXFMĊSRJOąGyZQDWHPDW]PLHQLD MąFHMVLĊUROLSU]HGVLĊELRUFyZLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZNROHMQ\FKHWDSDFKUR]ZRMX _{ .%0DWXVLDN5R]ZyM} V\VWHPyZZVSDUFLDSU]HGVLĊELRUF]RĞFL3U]HVáDQNLSROLW\NDLQVW\-tucje,7(5DGRP±àyGĨ

 V\VWHPX JRVSRGDUNL U\QNRZHM 3U]HGVWDZLá WDNĪH DNWXDOQ\ GRUREHN WHRUHW\F]Q\ Z ]DNUHVLH PLNURHNRQRPLF]Q\FK SURFHVyZ ]DNáDGDQLD L UR]ZRMX QRZ\FK ¿UP 7DNJUXQWRZQDDQDOL]DWHRUHW\F]QDSR]ZROLáDQDSRND]DQLHV]HUV]HJRNRQWHNVWX HZROXFMLV\VWHPXZVSDUFLDLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLQDĞZLHFLHLZ3ROVFH

3R RSXEOLNRZDQLX ZVSRPQLDQHM PRQRJUD¿L Z  URNX G\VSRQXMąF MXĪ ZWHG\ERJDW\PGRURENLHPQDXNRZ\PZSRVWDFLOLF]Q\FKSXEOLNDFML]GHF\GR ZDáVLĊQDXUXFKRPLHQLHZW\PVDP\PURNXSURFHGXU\KDELOLWDF\MQHMZG\VF\ SOLQLHHNRQRPLLQD:\G]LDOH(NRQRPLF]QR6RFMRORJLF]Q\P8QLZHUV\WHWXàyG] NLHJR:REHFQLHMHGQR]QDF]Q\FKRSLQLLUHFHQ]HQWyZRUD]ZąWSOLZRĞFLF]\MHJR GRUREHNPLHĞFLVLĊZG\VF\SOLQLHHNRQRPLLF]\UDF]HMZQDXNDFKR]DU]ąG]DQLX ZURNXZ\VWąSLá]ZQLRVNLHPRZVWU]\PDQLHSRVWĊSRZDQLDKDELOLWDF\MQHJR .ROHMQąW\PUD]HPXGDQąSUyEĊSRGMąáZURNXZ6]NROH*áyZQHM+DQGOR ZHMZ:DUV]DZLH 3U]HGVLĊELRUF]RĞüLQQRZDF\MQD]DU]ąG]DQLHSURFHVDPL LQQRZDF\MQ\PLLWUDQVIHUWHFKQRORJLL 3UREOHPDW\NDSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLQQRZDF\MQHME\áDNROHMQ\PQXUWHPZMHJR GRURENX QDXNRZ\P SR  URNX 0LDáD GOD QLHJR FKDUDNWHU VWULFWH QDXNRZ\ LSU]HMDZLDáDVLĊZUHDOL]DFMLV]HĞFLXSURMHNWyZQDXNRZREDGDZF]\FKRFKDUDNWH U]HNUDMRZ\PXF]HOQLDQ\POXENDWHGUDOQ\P%\á\WRSURMHNW\]HVSRáRZH]H]QD F]ąF\P XG]LDáHP PHU\WRU\F]Q\P L RUJDQL]DF\MQ\PNLHURZQLF]\P . % 0D WXVLDNDLGRW\F]\á\V]HURNRUR]XPLDQHMSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLQQRZDF\MQHM±MHJR NROHMQHMSDVML]DZRGRZHM :W\PRNUHVLHSRZVWDá]HVSyáRVyENWyUHSRWUD¿á\HIHNW\ZQLHZVSyáSUDFR ZDüSU]\UHDOL]DFMLNROHMQ\FKLQLFMDW\ZEDGDZF]\FKSURMHNWRZ\FKLHNVSHUFNLFK VWDMąFVLĊ]F]DVHPX]QDQ\PLZNUDMXVSHFMDOLVWDPL]]DNUHVXSU]HGVLĊELRUF]RĞFL LQQRZDFMLWUDQVIHUXLNRPHUFMDOL]DFMLWHFKQRORJLLRUD]UR]ZRMXUHJLRQDOQHJRLOR NDOQHJR %H]-HJRDNW\ZQHJRXG]LDáXHQWX]MD]PXL]DDQJDĪRZDQLDF]DVXLHQHU JLL]GROQRĞFLGRSU]HNRQ\ZDQLDLWZRU]HQLDDWPRVIHU\ZVSyáSUDF\NV]WDáWRZDQLH GRMU]DáHJR]HVSRáXWUZDáRE\]SHZQRĞFLą]QDF]QLHGáXĪHMLE\áRE\PQLHMHIHNW\ZQH 'ZD]W\FKSURMHNWyZVąV]F]HJyOQLHZDUWHRGQRWRZDQLD&KRG]LRSURMHNW\ NWyU\PLNLHURZDá.%0DWXVLDNDNWyUH¿QDQVRZDQHE\á\]HĞURGNyZ.RPL WHWX%DGDĔ1DXNRZ\FK3LHUZV]\]QLFK±$GDSWDFMDQRZRF]HVQ\FKIRUPWUDQV- IHUXLNRPHUFMDOL]DFMLWHFKQRORJLLSREXG]DQLDSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLSURFHVyZLQ-QRZDF\MQ\FKUHDOL]RZDQ\E\áZODWDFK±:UDPDFKQLHJRGRNRQDQR RFHQ\PRĪOLZRĞFLDGDSWDFMLZSROVNLFKZDUXQNDFKUR]ZLą]DĔLQVW\WXFMRQDOQ\FK VW\PXOXMąF\FKUR]ZyMSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLQQRZDF\MQHMXSU]HGQLRVSUDZG]RQ\FK ZZ\VRNRUR]ZLQLĊW\FKNUDMDFK=DNUHVSURZDG]RQ\FKSUDFREHMPRZDáV]HURNLH VSHNWUXP]DJDGQLHĔQDSRJUDQLF]XWHRULLLSUDNW\NLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLLQQRZD FMLZNRQWHNĞFLHVW\PXORZDQLDSURFHVyZUR]ZRMRZ\FK:DUWHSRGNUHĞOHQLDMHVW

 QRZRF]HVQHXMĊFLHLRPyZLHQLHĞZLDWRZ\FKLNUDMRZ\FKWHQGHQFMLZHZVSLHUDQLX LQQRZDFMLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLWUDQVIHUXWHFKQRORJLLRUD]]DSURSRQRZDQDSRUD] SLHUZV]\GH¿QLFMDLNODV\¿NDFMDVIHU\RĞURGNyZLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFL NWyUDVWRVRZDQDEĊG]LHSyĨQLHMZNUDMRZHMOLWHUDWXU]HHNRQRPLF]QHM6IRUPXáR ZDQHZyZF]DVSRMĊFLHÄRĞURGNLLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFL´QDGDáR]QDF]H QLHV\VWHPDW\]XMąFHGODUyĪQHJRW\SXZ\RGUĊEQLRQ\FKRUJDQL]DF\MQLHMHGQRVWHN G]LDáDMąF\FKQDU]HF]UR]ZRMXSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLSRSUDZ\NRQNXUHQF\MQRĞFL D ]D LFK SRGVWDZRZą FHFKĊ X]QDQR QLHNRPHUF\MQ\ FKDUDNWHU SRGHMPRZDQ\FK G]LDáDĔ6IHUDRĞURGNyZLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFL]HZ]JOĊGXQDUHDOL]RZD QHIXQNFMHVWUXNWXUĊLSRVLDGDQH]DVRE\]RVWDáDSRG]LHORQDQDWU]\JUXS\RĞURGNL V]NROHQLRZRGRUDGF]HORNDOQHIXQGXV]HSRĪ\F]NRZHLJZDUDQF\MQRSRUĊF]HQLR ZHRUD]]RUJDQL]RZDQHNRPSOHNV\JRVSRGDUF]H'H¿QLFMDLNODV\¿NDFMDRĞURG NyZ]RVWDá\]JRGQLHSU]\MĊWHZĞURGRZLVNXEDGDF]\LVSHFMDOLVWyZ]SU]HGVLĊ ELRUF]RĞFLLLQQRZDFML 3U]HGVWDZLRQRWDNĪHVWXGLXPIXQNFMRQRZDQLDWHFKQRORJLF]Q\FK¿UPSUR GXNF\MQ\FKQDSROVNLPU\QNX±MHGQR]SLHUZV]\FKWDNREV]HUQ\FKLSRJáĊELR Q\FKZSROVNLPSLĞPLHQQLFWZLHRSLVXMąFHPRW\Z\WZRU]HQLDLUR]ZRMXFKDUDN WHU\VW\NLSU]HGVLĊELRUFyZWHFKQRORJLF]Q\FKSUREOHP\]ZLą]DQH]]DU]ąG]DQLHP RUD]EDULHU\LSRWU]HE\Z]DNUHVLHZVSLHUDQLDUR]ZRMX¿UPWHFKQRORJLF]Q\FK :\QLNLSUDFEDGDZF]\FKSU]HGVWDZLRQH]RVWDá\ZNVLąĪFH3U]HGVLĊELRUF]RĞü LWUDQVIHUWHFKQRORJLL3ROVNDSHUVSHNW\ZDSRGUHG.%0DWXVLDNDL(6WDZD V]D Z\GDQHM Z  URNX SU]H] .DWHGUĊ (NRQRPLL 8QLZHUV\WHWX àyG]NLHJR_.

.VLąĪNDWDOLF]ąFDVWURQE\áDEDUG]RGREU]HRFHQLRQDLREV]HUQLHF\WRZDQD SU]H]ZLHOHODW

'UXJLSURMHNWQDXNRZREDGDZF]\Determinanty tworzenia i rozwoju przed-VLĊELRUVWZ LQQRZDF\MQ\FK UHDOL]RZDQ\ E\á Z ODWDFK ± &HOHP EDGDĔ E\áR RNUHĞOHQLH ZDUXQNyZ RUD] RFHQD PRĪOLZRĞFL SRZVWDQLD L UR]ZRMX ¿UP\ LQQRZDF\MQHMZSROVNLFKUHDOLDFKJRVSRGDUF]\FKLORNDOL]DF\MQ\FK=DNUHVSUR ZDG]RQ\FKEDGDĔREHMPRZDá]DUyZQRWHRULH]DU]ąG]DQLDZ]URVWHP¿UPLSU]HG VLĊELRUF]RĞFL LQG\ZLGXDOQHM MDN L HNRQRPLL RUD] WHRULH UR]ZRMX UHJLRQDOQHJR 1RYXPSUH]HQWRZDQHJRPDWHULDáXE\áRX]XSHáQLHQLHPRGHOLZ]URVWX¿UP]VHN WRUD063RNZHVWLHUROLLQQRZDFMLRUD]ZSá\ZF]\QQLNyZ]HZQĊWU]Q\FKZW\P WHRULLVLHFLRZ\FKĞURGRZLVNDLQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZWZRU]HQLXLZ]UR ĞFLHLQQRZDF\MQ\FK¿UPQDSU]\NáDG]LHSROVNLFKUHJLRQyZ:NáDG.%0DWXVLD NDSROHJDáQDVIRUPXáRZDQLXZSHáQLMXĪUR]ZLQLĊWHMGH¿QLFMLL]DNUHVXG]LDáDQLD RUD] QD NODV\¿NDFML VIHU\ RĞURGNyZ LQQRZDFML L SU]HGVLĊELRUF]RĞFL 'RNRQDQR WDNĪHZ\MDĞQLHQLDUROLRWRF]HQLDLQVW\WXFMRQDOQHJRRUD]ORNDOQ\FKV\VWHPyZSUR GXNF\MQ\FKZUR]ZRMXPDá\FK¿UPLQQRZDF\MQ\FKZ3ROVFH=ZUDFDXZDJĊZQL NOLZDDQDOL]DLRFHQDUROLLQVW\WXFMLSRĞUHGQLFWZDZG]LHG]LQLHLQQRZDFMLNWyUD

_

 QDSU]HáRPLHODWLSRF]ąWNXREHFQHJRVWXOHFLDSHáQLáDUROĊSRPRVWXPLĊG]\ VIHUąEDGDĔDSU]HP\VáHP3U]HGVWDZLRQRWDNĪHSURSR]\FMH]PLDQZFHQWUDOQHM LUHJLRQDOQHMSROLW\FHLQQRZDF\MQHMSRVWXOXMąFHPLQZ]PRFQLHQLHSURJUDPyZ ZVSLHUDQLDSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLQQRZDF\MQRĞFLLUR]ZRMX063XSRU]ąGNRZDQLH UHJXODFMLSUDZQ\FKUR]ZyMVLHFLZVSyáSUDF\DGPLQLVWUDFMLVDPRU]ąGRZHMLQVW\ WXFML%5LLQVW\WXFMLSR]DU]ąGRZ\FKRUD]ZVSDUFLHGODVIHU\RĞURGNyZLQQRZDFML LSU]HGVLĊELRUF]RĞFL:\QLNLSUDFEDGDZF]\FK]DSUH]HQWRZDQH]RVWDá\ZREV]HU QHMNVLąĪFHVWURQWHNVWX_. 6]NRáDZ\ĪV]DZGRELHUHZROXFMLQDXNRZRWHFKQLF]QHMSRZLą]DQLD QDXNL]JRVSRGDUNą 5RODXQLZHUV\WHWXZJRVSRGDUFHRSDUWHMQDZLHG]\D]ZáDV]F]DSRZLą]D QLDQDXNL]EL]QHVHPWRWU]HFLZLRGąF\QXUWZEDGDQLDFKQDXNRZ\FKSURZDG]R Q\FKSU]H].%0DWXVLDND1DMSyĨQLHMV]\OHF]EDUG]RLVWRWQ\ERGRSURZDG]Lá X]\VNDQLDW\WXáXQDXNRZHJRGRNWRUDKDELOLWRZDQHJRDQDVWĊSQLHGRSRZRáDQLD QDVWDQRZLVNRSURIHVRUDQDG]Z\F]DMQHJR8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR 3RF]ąWNRZRMHJR]DLQWHUHVRZDQLDZVSRPQLDQąSUREOHPDW\NąGRW\F]\á\GR ĞZLDGF]HĔ]DJUDQLF]Q\FKZG]LHG]LQLHZVSLHUDQLDLQQRZDF\MQHMSU]HGVLĊELRUF]R ĞFL,FKSU]HJOąG]DZLHUDáDSUDFD]ELRURZDSRGUHGDNFMą-*XOLĔVNLHJRL.=DVLD GáHJRRSXEOLNRZDQDZURNXSU]H]3$53_{:UD]].=DVLDGá\PRSUDFRZDá}

UHNRPHQGDFMH GRW\F]ąFH NLHUXQNyZ UR]ZRMX SU]HGVLĊELRUF]RĞFL DNDGHPLFNLHM Z3ROVFH%\á\RQHDGUHVRZDQH]DUyZQRGRĞURGRZLVNQDXNRZ\FKMDNLSU]HP\ VáXLQVW\WXFMLRWRF]HQLDEL]QHVXRUD]SROLW\NyZLXVWDZRGDZFyZ :W\PREV]DU]HSU]\GDWQHRND]DáRVLĊRVRELVWH]DDQJDĪRZDQLH.%0DWX VLDNDZ]DU]ąG]DQLHV]NRáąZ\ĪV]ą:ODWDFK±SUDFRZDáMDNRQDXF]\FLHO DNDGHPLFNLQDVWDQRZLVNXSURIHVRUD:\ĪV]HM6]NRá\(NRQRPLF]QR6SRáHF]QHM Z2VWURáĊFHDZRNUHVLH±SHáQLáIXQNFMĊMHMUHNWRUD:URNX]D DQJDĪRZDáVLĊZGZDGXĪHSURMHNW\GRW\F]ąFHNOXF]RZ\FKREV]DUyZIXQNFMRQR ZDQLDXF]HOQLZ\ĪV]\FKZ3ROVFH=RVWDáOLGHUHP]HVSRáXNWyU\]UHDOL]RZDáQR ZDWRUVNLSURMHNW)RUHVLJKWNDGUQRZRF]HVQHMJRVSRGDUNL_{1LHW\ONRNRRUG\QRZDá} SURMHNWLUHGDJRZDáSXEOLNDFMĊSUH]HQWXMąFąZ\QLNLEDGDĔDOHUyZQLHĪNLHURZDá NOXF]RZ\PSDQHOHPWHPDW\F]Q\P.DGU\]DZRG\SU]\V]áRĞFL.

.ROHMQH EDGDQLH ]UHDOL]RZDQH ] -HJR XG]LDáHP Z  URNX GRW\F]\ áR SRVWDZ SU]HGVLĊELRUF]\FK Z ĞURGRZLVNX DNDGHPLFNLP 3U]HSURZDG]RQR MH

_ .%0DWXVLDN(6WDZDV]$-HZWXFKRZLF]=HZQĊWU]QHGHWHUPLQDQW\UR]ZRMXLQQRZDF\M-Q\FKSU]HGVLĊELRUVWZ:\GDZQLFWZD8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRàyGĨ _ -*XOLĔVNL.=DVLDGá\UHG,QQRZDF\MQDSU]HGVLĊELRUF]RĞüDNDGHPLFND±ĞZLDWRZHGR-ĞZLDGF]HQLD3$53:DUV]DZD _{ .%0DWXVLDN-.XFLĔVNL$*U\]LNUHG)RUHVLJKWQRZRF]HVQHMJRVSRGDUNL3$53} :DUV]DZD

 QDSUyELHVWXGHQWyZGRNWRUDQWyZLSUDFRZQLNyZQDXNRZ\FK]XF]HOQL ]FDáHJRNUDMX_{8]\VNDQHZ\QLNLSR]ZROLá\QDVIRUPXáRZDQLHSURSR]\FMLNRQ} NUHWQ\FKUR]ZLą]DĔLG]LDáDĔZFHOXDNW\ZL]DFMLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZĞURGRZLVNX DNDGHPLFNLP.%0DWXVLDNE\áRGSRZLHG]LDOQ\]DUHGDNFMĊUR]G]LDáX]DZLHUD MąFHJRZVSRPQLDQHUHNRPHQGDFMH/XELáDQJDĪRZDüVLĊZ]HVSRáRZHLQLFMDW\Z\ EDGDZF]HLMHJRGEDáRĞüE\X]\VNDQHZ\QLNLQLHSR]RVWDZDá\MHG\QLHQDSDSLH U]HDOHSU]HNáDGDá\VLĊQDNRQNUHWQHSURJUDP\ZGURĪHQLRZH :SHáQLGRMU]DáąZL]MĊUROLZVSyáF]HVQHJRXQLZHUV\WHWXSU]HGVWDZLáZRE V]HUQHMPRQRJUD¿LRSXEOLNRZDQHMZUSU]H]2¿F\QĊ:\GDZQLF]ą6*+_. .OXF]RZ\MHVW5R]G]LDá,,,SUDF\JG]LHSUH]HQWXMHRQZáDVQ\KROLVW\F]Q\PR GHOSU]HGVLĊELRUF]HJRXQLZHUV\WHWXNWyUHJRLOXVWUDFMąMHVW'LDJUDP0RGHOWHQ GH¿QLXMHSLĊüNOXF]RZ\FKREV]DUyZIXQNFMRQDOQ\FK¿ODUyZSU]HGVLĊELRUF]HJR XQLZHUV\WHWX 3LHUZV]\ WR QRZRF]HVQ\ V\VWHP ]DU]ąG]DQLD XQLZHUV\WHWHP ]R ULHQWRZDQ\QDUR]ZLMDQLHZLĊ]L]RWRF]HQLHP.ROHMQHGZD¿ODU\GRW\F]ąSRG VWDZRZHM IXQNFML HGXNDF\MQHM V]NRá\ Z\ĪV]HM HODVW\F]QH GRVWRVRZDQLH RIHUW\ HGXNDF\MQHMGR]PLHQLDMąF\FKVLĊSRWU]HERUD]NV]WDáWRZDQLHSRVWDZSU]HGVLĊ ELRUF]\FKVWXGHQWyZLDEVROZHQWyZ2VWDWQLHGZD¿ODU\WRNODV\F]QHSU]HMDZ\ SU]HGVLĊELRUF]RĞFLDNDGHPLFNLHMSU]\F]\PDXWRURSUyF]WZRU]HQLD¿UPRGSU\ VNRZ\FKVSLQRIIXZ]JOĊGQLáWDNĪHNRRSHUDF\MQHIRUP\WUDQVIHUXWHFKQRORJLL PLĊG]\V]NRáąZ\ĪV]ąDEL]QHVHP

.RPSOHNVRZH KROLVW\F]QH SRGHMĞFLH ]QDOD]áR Z\UD] Z ]DSURSRQRZDQ\P ZHZVSRPQLDQHMPRQRJUD¿LV\VWHPLHZVSDUFLDSU]HGVLĊELRUF]RĞFLDNDGHPLFNLHM 7DEHODJG]LHNRQNUHWQHLQLFMDW\Z\LG]LDáDQLD]RVWDá\GRVWRVRZDQHGRNR OHMQ\FK SLĊFLX HWDSyZ SRSXODU\]DFML SU]HGVLĊELRUF]RĞFL DNDGHPLFNLHM VHOHNFML GODSU]HGVLĊELRUF]RĞFLSUHLQNXEDFMLLQNXEDFMLLDNFHOHUDFML

:VSRPQLDQD PRQRJUD¿D VWDQRZL ]ZLHĔF]HQLH SLHUZV]HJR HWDSX EDGDĔ QDGSU]HGVLĊELRUF]RĞFLąDNDGHPLFNąZ3ROVFHLUROąXQLZHUV\WHWXZGRELHUHZR OXFMLQDXNRZRWHFKQLF]QHM=DSURSRQRZDQDKROLVW\F]QDNRQFHSFMDPLDáD]QDF]H QLHSRU]ąGNXMąFHLWZRU]\áDVROLGQHSRGVWDZ\GODGDOV]\FKSRV]XNLZDĔEDGDZ F]\FKLSURJUDPyZZGURĪHQLRZ\FK 'REU\PSU]\NáDGHPPRĪHWXE\üNROHMQDPRQRJUD¿D]XG]LDáHP.%0D WXVLDNDSRGHMPXMąFDSUREOHPDW\NĊHGXNDFMLGODSU]HGVLĊELRUF]RĞFLDNDGHPLFNLHM RSUDFRZDQDZURNX 2SUDFRZDQ\SU]H]QLHJRZSURZDG]DMąF\UR]G]LDáGe-QH]DLIRUP\SU]HGVLĊELRUF]RĞFLDNDGHPLFNLHMVWDQRZLáUDPĊNRQFHSF\MQąZNWy UąZNRPSRQRZDQH]RVWDá\EDUG]LHMV]F]HJyáRZHUR]ZDĪDQLDGRW\F]ąFHUyĪQ\FK PHWRGLIRUPNV]WDáFHQLDZG]LHG]LQLHSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZV]NRáDFKZ\ĪV]\FK _

*%DQHUVNL$*U\]LN.%0DWXVLDN00DĪHZVND(6WDZDV]3U]HGVLĊELRUF]RĞüDND-demicka. Raport z badania3$53:DUV]DZD

_{ .%0DWXVLDN%XGRZDSRZLą]DĔQDXNL]EL]QHVHPZJRVSRGDUFHRSDUWHMQDZLHG]\5ROD}

LPLHMVFHXQLZHUV\WHWXZSURFHVDFKLQQRZDF\MQ\FK2¿F\QD:\GDZQLF]D6*+:DUV]DZD

_{ -&LHĞOLN-*XOLĔVNL.%0DWXVLDN$6NDOD3RĨQLDN(GXNDFMDGODSU]HGVLĊELRUF]RĞFL}

 'LDJUDP)XQNFMRQDOQHZ\PLDU\SU]HGVLĊELRUF]HJRXQLZHUV\WHWX

ħUyGáR.%0DWXVLDN%XGRZDSRZLą]DĔQDXNL]EL]QHVHPZJRVSRGDUFHRSDUWHMQDZLHG]\ 5ROD LPLHMVFHXQLZHUV\WHWXZ SURFHVDFK LQQRZDF\MQ\FK2¿F\QD :\GDZQLF]D6*+ :DUV]DZD V

PrzedsiĊbiorcze zarządzanie uniwersytetem

uczelnia zarządzana nowoczeĞnie przez kadrĊ o orientacji przedsiĊbiorczej,

ĞciĞle wspóápracujący z otoczeniem zewnĊtrznym

Kadry dla innowacyjnej gospodarki rozwój

zawodów przyszáoĞci oraz przesuniĊcie nacisku ]HĞcisáej edukacji zawodowej na rzecz ogólnych kompetencji i umiejĊtnoĞci, zwiĊkszenie zdolnoĞci

adaptacyjnych absolwentów do dynamicznych warunków zewnĊtrznych

PrzedsiĊbiorczoĞü studentów i absolwentów samodzielne próby

biznesowe oparte na wiedzy wyniesionej ze studiów

Transfer i komercjalizacja technologii badania

kontaktowe i zamawiane: umowy licencyjne lub sprzedaĪ praw, wspólne badania i wdroĪHnia, doradztwo wdroĪHniowe, opinie, ekspertyzy, recenzje

itp.

– menedĪerski styl zarządzania – konwent záoĪony z lokalnych partnerów – aktywny udziaá w regionalnych i lokalnych sieciach – wspóápraca z absolwentami

– interdyscyplinarne zespoáy badawcze

– elastyczne inicjowanie nowych kierunków ksztaácenia

– dostosowywanie programów do potrzeb rynków pracy

– multidyscyplinarnoĞü ksztaácenia – udziaá praktyków w ksztaáceniu – zwiĊkszenie udziaáu zajĊü aktywnych

(projektowych)

– systemy edukacji ustawicznej

– zajĊcia kursowe z innowacyjnej przedsiĊbiorczoĞci – programy preinkubacji i inkubacji

– szkolenia i doradztwo

– dostĊp do infrastruktury badawczej – platforma kontaktów z inwestorami ryzyka

– sieciowa wspóápraca z biznesem – zarządzanie wáasnoĞcią intelektualną – aktywna promocja posiadanego know-how – badania inspirowane potrzebami – Centra Transferu Technologii

Akademicki firmy odpryskowe (spin-off

i spin-out) nowe firmy tworzone przez pracowników naukowych i doktorantów na podstawie elementów wáasnoĞci intelektualnej

wytworzonej w macierzystej instytucji

– regulaminy tworzenia uczelnianych spin-off i spin-out

– programy preinkubacji i inkubacji – park technologiczny

– wspóápraca z inwestorami ryzyka – dostĊp do infrastruktury badawczej

U N IWE R S Y TET O TO C ZE N IE (go sp od ar k a , ad m in is tr a c ja , sp oá ec ze ĔV tw o Formy Cechy



7DEHOD)RUP\ZVSDUFLDQDSRV]F]HJyOQ\FKHWDSDFKUR]ZRMXSU]HGVLĊELRUF]RĞFLDNDGHPLFNLHM

&HOHIHNW\ 5HDOL]DWRU Odbiorcy:

8SRZV]HFKQLHQLHSRGVWDZRZHMZLHG]\ LLQIRUPDFMLRWZRU]HQLXLUR]ZRMX ¿UP\RUD]SURFHVDFKLQQRZDF\MQ\FK ']LDáDQLDPDMąQDFHOXSREXG]HQLH ]DLQWHUHVRZDQLDVWXGHQWyZSU]HGVLĊELRUF]ą ĞFLHĪNąNDULHU\]DZRGRZHMLGRVWDUF]HQLH SRGVWDZRZHMZLHG]\LXPLHMĊWQRĞFLOHF] QLHNRQLHF]QLHPXVLWRSURZDG]LüGRGHF\]ML RXUXFKRPLHQLXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM Katedry/centra SU]HGVLĊELRUF]RĞFL :V]\VF\VWXGHQFL ,GHQW\¿NDFMDZĞURGRZLVNXDNDGHPLFNLP RVyERSU]HGVLĊELRUF]\FKSUHG\VSR]\FMDFK GODNWyU\FKSU]\JRWRZXMHVLĊRIHUWĊ G\GDNW\F]QąSRJáĊELDMąFąZLHG]Ċ Z]DNUHVLHSU]HGVLĊELRUF]RĞFL5R]ZyM SURDNW\ZQ\FK]DFKRZDĔSU]HGVLĊELRUF]\FK DNFHSWXMąF\FKU\]\NR .DWHGU\ZHZVSyáSUDF\ DNDGHPLFNLP LQNXEDWRUHP SU]HGVLĊELRUF]RĞFL :\EUDQDJUXSD ]DLQWHUHVRZDQ\FK L]GHNODURZDQ\FK VWXGHQWyZRUD] SUDFRZQLNyZ QDXNRZ\FK :\VHOHNFMRQRZDQHSRP\Vá\VąRFHQLDQH LGRVNRQDORQHSRGNąWHPV]DQVU\QNRZ\FK 1DVWĊSXMHGRMU]HZDQLHSRP\VáyZ EL]QHVRZ\FKRUD]XNV]WDáWRZDQLHSU]\V]áHJR SU]HGVLĊELRUF\ $NDGHPLFNLLQNXEDWRU SUHLQNXEDWRU Potencjalni SU]HGVLĊELRUF\ VSRĞUyGVWXGHQWyZ DEVROZHQWyZ LSUDFRZQLNyZ QDXNRZ\FK 7ZRU]HQLH¿UPSU]H]VWXGHQWyZZRSDUFLX RZLHG]Ċ]GRE\WąZWUDNFLHVWXGLyZ .RQFHQWUDFMDXVáXJLIRUPZVSDUFLD QDHWDSLHUR]UXFKXEL]QHVX ,QNXEDWRUDNDGHPLFNL 3U]HGVLĊELRUF\ VSRĞUyGVWXGHQWyZ LDEVROZHQWyZ 7ZRU]HQLH¿UPSU]H]SUDFRZQLNyZ QDXNRZ\FKLGRNWRUDQWyZZRSDUFLX RZ\VSHFMDOL]RZDQąZLHG]Ċ]GRE\Wą ZWUDNFLHSURMHNWyZEDGDZF]\FK .RQFHQWUDFMDXVáXJLZ\VSHFMDOL]RZDQ\FK IRUPZVSDUFLDQDHWDSLHUR]UXFKX WHFKQRORJLF]QHJREL]QHVX ,QNXEDWRU

WHFKQRORJLF]Q\ VSRĞUyGGRNWRUDQWyZ3U]HGVLĊELRUF\ LSUDFRZQLNyZ QDXNRZ\FK =ZLĊNV]HQLHG\QDPLNLUR]ZRMRZHMQRZ\FK LQQRZDF\MQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZZRSDUFLX RLQIUDVWUXNWXUĊLSDNLHWVSHFMDOLVW\F]Q\FK XVáXJ6WZRU]HQLHNUHDW\ZQHJRĞURGRZLVND LLQWHUDNFMLEL]QHVX]HĞZLDWHPQDXNL .UHRZDQLHZDUXQNyZGREXGRZ\SU]HZDJL NRQNXUHQF\MQHMZZ\PLDU]HNUDMRZ\P LJOREDOQ\P 3DUNWHFKQRORJLF]Q\ )LUP\RZ\VRNLP SRWHQFMDOHUR]ZRMX ħUyGáR.%0DWXVLDN%XGRZDSRZLą]DĔQDXNL]EL]QHVHPZJRVSRGDUFHRSDUWHMQDZLHG]\5ROD LPLHMVFHXQLZHUV\WHWXZSURFHVDFKLQQRZDF\MQ\FK2¿F\QD:\GDZQLF]D6*+:DUV]DZDV

 0RQRJUD¿D %XGRZD SRZLą]DĔ QDXNL ] EL]QHVHP Z JRVSRGDUFH RSDUWHM na wiedzyE\áDSRGVWDZąGRZV]F]ĊFLDSU]HZRGXKDELOLWDF\MQHJRZ.ROHJLXP 1DXNR3U]HGVLĊELRUVWZLH6]NRá\*áyZQHM+DQGORZHMZGQLXVW\F]QLD URNX0LPRZ\VRNLFKZDORUyZVDPHMSUDF\KDELOLWDF\MQHMLROEU]\PLHJRGRURE NXEDGDZF]HJRE\áRWRGOD.U]\V]WRIDEDUG]RVWUHVXMąFHGRĞZLDGF]HQLH]ZáDV] F]DELRUąFSRGXZDJĊZF]HĞQLHMV]ąQLHXGDQąSUyEĊQD8QLZHUV\WHFLHàyG]NLP Z  URNX .RORNZLXP KDELOLWDF\MQH RGE\áR VLĊ GQLD  PDUFD  URNX .%0DWXVLDNZ\V]HGá]Z\FLĊVNR]SLHUZV]HMF]ĊĞFLS\WDĔLRGSRZLHG]L:GUX JLHMF]ĊĞFLPyJáVLĊZSHáQLZ\ND]DüVZąHUXG\FMąSUH]HQWXMąFZ\NáDG:VSyáF]H-VQHIRUP\0DUVKDORZVNLHJRG\VWU\NWX:HGáXJRSLQLLZLHOXF]áRQNyZ5DG\E\á WRMHGHQ]QDMOHSV]\FKZ\NáDGyZKDELOLWDF\MQ\FKZ\JáRV]RQ\FKQD6*+ZGáX JROHWQLHMKLVWRULLWHMXF]HOQL 1D SRGVWDZLH XFKZDá\ 5DG\ .ROHJLXP 1DXN R 3U]HGVLĊELRUVWZLH 6*+ RQDGDQLX.%0DWXVLDNRZLW\WXáXQDXNRZHJRGRNWRUDKDELOLWRZDQHJR6HQDW 8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRSRGMąáXFKZDáĊQDSRGVWDZLHNWyUHM5HNWRUWHJRĪ8QL ZHUV\WHWXSRZRáDá.%0DWXVLDNDQDVWDQRZLVNRSURIHVRUDQDG]Z\F]DMQHJRWHM XF]HOQL]GQLHPOLSFDURNX 7ZRU]HQLHPHWRGRORJLF]QHJRNDGURZHJRLRUJDQL]DF\MQHJR]DSOHF]D GODUR]ZRMXVWXGLyZQDGLQQRZDFMDPLMDNRZ\RGUĊEQLRQHJRNLHUXQNX EDGDĔZ3ROVFH :RVWDWQLFKNLONXG]LHVLĊFLXODWDFKREVHUZXMHP\G\QDPLF]Q\UR]ZyMLQWHUG\ VF\SOLQDUQHJRNLHUXQNXEDGDĔNWyU\RNUHĞODVLĊMDNRVWXGLDQDGLQQRZDFMDPLLQ QRYDWLRQVWXGLHV_{3RMDZLáVLĊV]HUHJRĞURGNyZEDGDZF]\FKSRGHMPXMąF\FKWĊ} SUREOHPDW\NĊ:V]\ENLPWHPSLHURĞQLHOLF]EDSXEOLNDFMLDWDNĪHZ\VSHFMDOL]R ZDQ\FKF]DVRSLVPQDXNRZ\FK:]URVW]DLQWHUHVRZDQLDQDXNRZFyZZVSRPQLDQą SUREOHPDW\NąREVHUZXMHP\WDNĪHZ3ROVFH]ZáDV]F]DZRNUHVLHRVWDWQLFKGZX G]LHVWXODW-HGQDNĪHZ\VLáNLEDGDF]\]UyĪQ\FKRĞURGNyZDNDGHPLFNLFKPDMą GRĞüUR]SURV]RQ\FKDUDNWHU=WHJRZ]JOĊGXZDUWRSU]\EOLĪ\üG]LDáDQLD.%0D WXVLDNDMDNRLQVSLUDWRUDLRUJDQL]DWRUDEDGDĔZ]DNUHVLHVWXGLyZQDGLQQRZDFMDPL 8SRU]ąGNRZDQLHDSDUDWXSRMĊFLRZHJRZG]LHG]LQLHLQQRZDFML ,QWHUG\VF\SOLQDUQ\FKDUDNWHUVWXGLyZQDGLQQRZDFMDPLSURZDG]LGRSHZQH JR]DPLHV]DQLDSRMĊFLRZHJRJG\ĪEDGDF]HZ\ZRG]ąF\VLĊ]UyĪQ\FKG\VF\SOLQ QDXNRZ\FK QDGDMą VWRVRZDQ\P SRMĊFLRP UyĪQH ]QDF]HQLD 'OD EDGDF]\ VSR]D

_{ 3RU - )DJHUEHUJ % 9HUVSDJHQ ,QQRYDWLRQ VWXGLHV ± 7KH HPHUJLQJ VWUXFWXUH RI D QHZ}

VFLHQWL¿F¿HOG5HVHDUFK3ROLF\±%*RGLQ,QQRYDWLRQ6WXGLHV7KH,QYHQWLRQRI a Specialty0LQHUYD9RO,VVXHSS±

 DQJLHOVNLHJRREV]DUXMĊ]\NRZHJRGRGDWNRZąWUXGQRĞüVWDQRZLSUDZLGáRZHRGGD QLH]QDF]HQLDRNUHĞORQ\FKSRMĊüZWáXPDF]HQLXQDMĊ]\NURG]LP\ :URNX.%0DWXVLDNZUD]]JUXSąZVSyáSUDFRZQLNyZSRGMąáVLĊ RSUDFRZDQLDVáRZQLNDSRMĊü]]DNUHVXLQQRZDFMLLWUDQVIHUXWHFKQRORJLL-DNSLVDá ZHZSURZDG]HQLXGR,HG\FMLÄ&HOHPQLQLHMV]HJRVáRZQLNDMHVWSUyEDXSRU]ąG NRZDQLDSRMĊüZG\QDPLF]QLHUR]ZLMDMąF\PVLĊREV]DU]HLQQRZDF\MQRĞFLJRVSR GDUNL Z SRZLą]DQLX ] NRPSOHPHQWDUQ\PL SRMĊFLDPL WUDG\F\MQLH XMPRZDQ\PL ZNRQWHNĞFLHSROLW\NLUHJLRQDOQHM¿QDQVyZSU]HGVLĊELRUF]RĞFLLZáDVQRĞFLLQWH OHNWXDOQHM´_.

3LHUZV]D HG\FMD VáRZQLND ]RVWDáD Z\GDQD SU]H] 3ROVNą$JHQFMĊ 5R]ZRMX 3U]HGVLĊELRUF]RĞFL Z  URNX =DZLHUDáD  KDVHá RSUDFRZDQ\FK SU]H]  DXWRUyZ±VSHFMDOLVWyZ]UyĪQ\FKG]LHG]LQ2SUyF]GH¿QLFMLSU]\NDĪG\PKDĞOH ]RVWDáR]DPLHV]F]RQHMHJRWáXPDF]HQLHQDMĊ]\NDQJLHOVNL 6áRZQLNRND]DáVLĊÄVWU]DáHPZG]LHVLąWNĊ´JG\ĪZ\FKRG]LáQDSU]HFLZDX WHQW\F]QHPX]DSRWU]HERZDQLXZNRQWHNĞFLHG\VNXVMLQDGUROąLQQRZDFMLZJR VSRGDUFHRSDUWHMQDZLHG]\NWyUDQDVLOLáDVLĊ]ZáDV]F]DSRSU]\VWąSLHQLX3ROVNL GR8QLL(XURSHMVNLHMZURNX5\FKáRSRMDZLáDVLĊSRWU]HEDGUXJLHMHG\FML NWyUDXND]DáDVLĊZURNX=DZLHUDáDGZXNURWQLHZLĊFHMKDVHáRSUDFRZDQ\FK SU]H]DXWRUyZ7U]HFLDQDMEDUG]LHMREV]HUQDHG\FMD]XG]LDáHPDXWRUyZ REHMPXMąFDKDVáD]RVWDáDZ\GDQDSU]H]3$53ZURNX .%0DWXVLDNE\áUHGDNWRUHPZV]\VWNLFKHG\FML6áRZQLNDMDNUyZQLHĪDXWR UHP]QDF]QHMOLF]E\KDVHá-HGQDNĪHMHJRUROD]QDF]QLHZ\NUDF]DáDSR]DWUDG\F\M QąIXQNFMĊUHGDNWRUD3U]\JRWRZDQLHVáRZQLND]JRGQLH]SU]\MĊW\PKDUPRQRJUD PHPZ\GDZQLF]\PE\áRQLHODGDZ\]ZDQLHPELRUąFSRGXZDJĊIDNWĪHDXWRU]\ ±VSHFMDOLĞFL]UyĪQ\FKG]LHG]LQ±WROXG]LHQDRJyáEDUG]R]DMĊFLDZ]ZLą]NX ]W\PQLH]DZV]HGRVWDWHF]QLH]G\VF\SOLQRZDQL-HGQDN.%0DWXVLDNSRVLDGDá V]F]HJyOQ\GDUPRW\ZRZDQLDDXWRUyZKDVHáNWyU\PWUXGQRE\áRVLĊRSU]HüMHJR FLHSáHMSHáQHMHPSDWLLDMHGQRF]HĞQLHNRQVHNZHQWQHMSHUVZD]ML ,QWHJUDFMDNDGU\QDXNRZHM±F\NO6]Nyá/HWQLFK,QQRZDFML .ROHMQDLQLFMDW\ZDSRGMĊWDSU]H].%0DWXVLDNDRQD]ZLHÄ6]NRáD/HWQLD ,QQRZDFML±EXGRZDVLHFLSDUWQHUVWZDQDU]HF]Z]URVWXLQQRZDF\MQRĞFLSRO VNLHMJRVSRGDUNL´PLDáDQDFHOXLQWHJUDFMĊRJyOQRSROVNLHJRĞURGRZLVNDEDGD F]\VSHFMDOL]XMąF\FKVLĊZV]HURNRUR]XPLDQHMSUREOHPDW\FHSU]HGVLĊELRUF]R ĞFLLQQRZDF\MQHM.DWHGU\,QQRZDFMLL3U]HGVLĊELRUF]RĞFL%\á\WRF\NOLF]QH VSRWNDQLDQDXNRZHZIRUPLHZDUV]WDWyZRUJDQL]RZDQHZRNUHVLHOHWQLPQDM F]ĊĞFLHM Z XF]HOQLDQ\FK RĞURGNDFK Z\SRF]\QNRZ\FK D ZLĊF Z ZDUXQNDFK plenerowych.

 2¿FMDOQ\PVSRQVRUHPLQLFMDW\Z\/HWQLFK6]NyáE\áR6WRZDU]\V]HQLH62 2,33RUD]0LQLVWHUVWZR*RVSRGDUNL.%0DWXVLDNNWyU\ZURNXREMąá IXQNFMĊ3UH]HVD=DU]ąGXZLą]DáLQLFMDW\ZĊ/HWQLFK6]Nyá]SRWU]HEąZ]PRFQLH QLD]DSOHF]DEDGDZF]HJR6WRZDU]\V]HQLD&LĊĪDURUJDQL]DFMLVSRF]\ZDáQDNDWH GUDFKDNDGHPLFNLFK±JRVSRGDU]DFKNROHMQ\FK6]Nyá :RNUHVLH±]RUJDQL]RZDQRáąF]QLHV]HĞü/HWQLFK6]Nyá,QQRZDFML NWyUHNDĪGRUD]RZRSU]\FLąJDá\NLONXG]LHVLĊFLXXF]HVWQLNyZ /HWQLH6]NRá\,QQRZDFMLWUZDá\]UHJXá\±GQLDUR]FLąJQLĊFLHRPDZLD QHJR SUREOHPX Z F]DVLH L SOHQHURZH RWRF]HQLH VWZDU]Dá\ GRVNRQDáH ZDUXQNL GRVZRERGQHMG\VNXVMLLZ\PLDQ\SRJOąGyZEH]SUHVMLF]DVRZHMMDND]D]Z\F]DM WRZDU]\V]\XF]HOQLDQ\PNRQIHUHQFMRPQDXNRZ\P'\VNXVMHE\á\SURZDG]RQH QLHW\ONRZUDPDFKIRUPDOQ\FKVHVMLDOHWDNĪHSRGF]DVUR]PDLW\FKLPSUH]LQWH JUDF\MQ\FK 'OD.%0DWXVLDNDE\áRV]F]HJyOQLHLVWRWQHE\GREDGDĔQDGLQQRZDFMD PLSU]\FLąJQąüQDMPáRGV]\FKDGHSWyZQDXNL=WHJRZ]JOĊGXJRUąFR]DFKĊFDá VDPRG]LHOQ\FK SUDFRZQLNyZ ] UyĪQ\FK RĞURGNyZ DNDGHPLFNLFK E\ ]DSUDV]D OL QD .XĨQLĊ 0áRG\FK .DGU ,QQRZDFML GRNWRUDQWyZ DV\VWHQWyZ L DGLXQNWyZ 'ODZLHOX]QLFKZ\JáRV]HQLHUHIHUDWXZWUDNFLH/HWQLHM6]NRá\,QQRZDFMLE\áR SLHUZV]\PZ\VWąSLHQLHPQDXNRZ\PSR]DPXUDPLPDFLHU]\VWHMXF]HOQL

5yZQROHJOHGRSURJUDPXVWULFWHQDXNRZHJRZUDPDFK/HWQLFK6]Nyá,QQR ZDFMLRUJDQL]RZDQHE\á\UyĪQRURGQHZDUV]WDW\LSDQHOHSRGF]DVNWyU\FKG\V NXWRZDQR R W\P MDN ZSURZDG]Lü SROVNą JRVSRGDUNĊ QD LQQRZDF\MQą ĞFLHĪNĊ UR]ZRMX 'R WHM F]ĊĞFL SURJUDPX ]DSUDV]DQL E\OL SU]HGVWDZLFLHOH DGPLQLVWUDFML U]ąGRZHMLVDPRU]ąGRZHMRUD]LQVW\WXFMLRWRF]HQLDEL]QHVXLQNXEDWRUyZSDUNyZ WHFKQRORJLF]Q\FKFHQWUyZWUDQVIHUXWHFKQRORJLL

6SRWNDQLDZUDPDFK/HWQLFK6]NyáPDMąGREUąPDUNĊLQDWUZDáHZSLVDá\VLĊ Z WUDG\FMĊ ĞURGRZLVND EDGDZF]\ SU]HGVLĊELRUF]RĞFL LQQRZDF\MQHM Z 3ROVFH 8F]HVWQLNRP DNDGHPLFNLP WHJR W\SX G\VNXVMH XPRĪOLZLDá\ VSRMU]HQLH QD SUR EOHPDW\NĊLQQRZDF\MQRĞFL]SHUVSHNW\Z\SROLW\NLJRVSRGDUF]HMLQDXNRZRWHFK QLF]QHMDW\PVDP\PVWDQRZLá\ERG]LHFGRWDNLHJRXNLHUXQNRZDQLDSU]\V]á\FK EDGDĔE\OHSLHMRGSRZLDGDá\RQHSRWU]HERPSUDNW\NL 8SRZV]HFKQLHQLHZ\QLNyZEDGDĔ±6HULDÄ622,33$QQXDO´ZÄ=H V]\WDFK8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR´ '\QDPLF]Q\UR]ZyMEDGDĔQDXNRZ\FKQDGLQQRZDF\MQRĞFLąQDFDá\PĞZLH FLHZRNUHVLHRVWDWQLFKNLONXG]LHVLĊFLXODWVSRZRGRZDáĪHSRMDZLá\VLĊZ\VSHFMD OL]RZDQHF]DVRSLVPDZWHMG]LHG]LQLH2FHQLDVLĊĪHREHFQLHQDFDá\PĞZLHFLH MHVWSRQDGZ\VSHFMDOL]RZDQ\FKF]DVRSLVPRX]QDQ\PVWDWXVLHQDXNRZ\P_. _ 1)UDQNH06FKUHLHU$0HWD5DQNLQJRI7HFKQRORJ\DQG,QQRYDWLRQ0DQDJH-PHQW(QWUHSUHQHXUVKLS-RXUQDOV'LH%HWULHEVZLUWVFKDIWV±



'RUREHNQDXNRZ\NROHMQ\FK6]Nyá/HWQLFK,QQRZDFML]ZLĊNV]\á]DSRWU]HER ZDQLHQDXSRZV]HFKQLDQLHZ\QLNyZEDGDĔ&RZLĊFHMQDGRURF]Q\FK.RQIHUHQ FMDFK622,33]DF]ĊWRSUH]HQWRZDüUHIHUDW\RSDUWHQDVROLGQ\FKEDGDQLDFKNWyUH WDNĪH]DVáXJLZDá\QDXSRZV]HFKQLDQLH6WąGNROHMQąLQLFMDW\Zą.%0DWXVLD ND Z\FKRG]ąFą QDSU]HFLZ WHPX ]DSRWU]HERZDQLX E\áR XUXFKRPLHQLH ZVSyO QLH]:\G]LDáHP=DU]ąG]DQLDL(NRQRPLNL8VáXJ8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR VSHFMDOQ\FKQXPHUyZZ\GDĔÄ=HV]\WyZ1DXNRZ\FK8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔ VNLHJR´ R ZVSyOQHM QD]ZLH Ä622,33$QQXDO޵ SRĞZLĊFRQ\FK V]HURNR SRMĊWHM SUREOHPDW\FHLQQRZDFML,QLFMDW\ZDWDPRJáDVLĊRQDSRZLHĞüG]LĊNLRVRELVWHPX ]DDQJDĪRZDQLX L GHWHUPLQDFML 3URIHVRUD 8QLZHUV\WHWX 6]F]HFLĔVNLHJR GU KDE 3LRWUD1LHG]LHOVNLHJR 2GURNXáąF]QLHRSXEOLNRZDQRVLHGHPURF]QLNyZÄ622,33$QQXDO޵ ZW\PRVWDWQLZ\GDQ\ZUZF]WHUHFKWRPDFK-DNSRND]XMH7DEHOD ZNROHMQ\FKZ\GDQLDFKZ\UDĨQLH]ZLĊNV]DáDVLĊOLF]EDUHIHUDWyZRUD]LFKREMĊ WRĞü=ZáDV]F]DGODPáRGHMNDGU\QDXNRZHM]DMPXMąFHMVLĊSUREOHPDW\NąLQQR ZDFMLRWZRU]HQLHWHJRNDQDáXSXEOLNDFMLPLDáREDUG]RGXĪH]QDF]HQLH,VWRWQ\E\á WDNĪHIDNWĪHÄ=HV]\W\1DXNRZH8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR޵]QDMGRZDá\VLĊ QDOLĞFLHF]DVRSLVPSXQNWRZDQ\FK01L6: 7DEHOD:\GDQLDVSHFMDOQHÄ=HV]\WyZ1DXNRZ\FK8QLZHUV\WHWX6]F]HFLĔVNLHJR 622,33$QQXDO´ 1D]ZD Rok wydania :LRGąF\WHPDW Redaktorzy Liczba

DUW\NXáyZ 2EMĊWRĞüVWU

     

Ä622,33

$QQXDO޵  LSU]HGVLĊELRUF]RĞüInnowacje GODSU]\V]áRĞFL *U]HJRU] *URPDGD 0DáJRU]DWD 0DWXVLDN 0DJGDOHQD 1RZDN   Ä622,33

$QQXDO޵  1DXND±,QQRZDFMH±*RVSRGDUND 1LHG]LHOVNLPiotr -DFHN *XOLĔVNL Edward 6WDZDV]   Ä622,33 $QQXDO޵  SU]HGVLĊELRUF]RĞü,QQRZDFMH LJRVSRGDUNDRSDUWD QDZLHG]\ Piotr 1LHG]LHOVNL Krystyna 3R]QDĔVND Edward 6WDZDV]  

       Ä622,33 $QQXDO޵  .DSLWDáOXG]NL±,QQRZDFMH ±3U]HGVLĊELRUF]RĞü Piotr 1LHG]LHOVNL .U]\V]WRI 3R]QDĔVND .U]\V]WRI %0DWXVLDN   Ä622,33 $QQXDO޵  .UHDW\ZQRĞü±,QQRZDFMH ±3U]HGVLĊELRUF]RĞü Piotr 1LHG]LHOVNL -DFHN *XOLĔVNL .U]\V]WRI %0DWXVLDN   Ä622,33

$QQXDO޵  6WUDWHJLF]QHpodstawy SU]HGVLĊELRUF]RĞFL RSDUWHMQDZLHG]\ Piotr 1LHG]LHOVNL .U]\V]WRI %0DWXVLDN   Ä622,33 $QQXDO޵  .V]WDáWRZDQLHSURFHVyZ innowacyjnych ZQRZRF]HVQ\FK RUJDQL]DFMDFKWRP -DFHN%XNR Wojciech 'RZQDU 3DZHá *áRGHN   Ä622,33 $QQXDO޵  8ZDUXQNRZDQLDLQQRZDF\MQRĞFL SU]HGVLĊELRUVWZ ZNRQWHNĞFLH UHJLRQDOQ\P LVHNWRURZ\PWRP -DFHN%XNR 7RPDV] 1RUHN Edward 6WDZDV]   Ä622,33

$QQXDO޵  XZDUXQNRZDQLD6WUDWHJLF]QH NV]WDáWRZDQLD SRWHQFMDáX LQQRZDF\MQHJR SU]HGVLĊELRUVWZ WRP -DFHN %XNR3LRWU 1LHG]LHOVNL $QQD5RJXW   Ä622,33 $QQXDO޵  LQVW\WXFMRQDOQHMDNR2WRF]HQLH VW\PXODWRUSURFHVyZ %5LQQRZDFML ZJRVSRGDUFHWRP -DFHN%XNR .U]\V]WRI %0DWXVLDN Piotr 1LHG]LHOVNL   ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQH

 :WUDNFLHQLHIRUPDOQ\FKG\VNXVMLZJURQLHEDGDF]\LQQRZDF\MQHMSU]HGVLĊ ELRUF]RĞFLZVND]\ZDáQDSRWU]HEĊ]URELHQLDQDVWĊSQHJRNURNX±XUXFKRPLHQLD Z]RUHPLQQ\FKNUDMyZGHG\NRZDQHJRF]DVRSLVPDRZ\VRNLHMUDQG]HQDXNRZHM SRĞZLĊFRQHJRZFDáRĞFLV]HURNRSRMĊWHMSUREOHPDW\FHLQQRZDFML1LHVWHW\WHMLQL FMDW\Z\QLH]GąĪ\áMXĪ]UHDOL]RZDü 3RGVXPRZDQLHLZQLRVNL =V\QWHW\F]QHJRSU]HJOąGXGRURENXQDXNRZHJRZ\áDQLDVLĊV\OZHWNDEDGD F]D QLH]PLHUQLH DNW\ZQHJR L SUDFRZLWHJR 3RGHMPXMąFHJR NRQVHNZHQWQLH SUR EOHPDW\NĊZVSLHUDQLDLQQRZDF\MQRĞFLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLNWyUDQDGDORGJU\ZD NOXF]RZą UROĊ Z ZDUXQNDFK SROVNLHM JRVSRGDUNL SU]HFKRG]ąFHM RNUHV WUDQVIRU PDFML XVWURMRZHM JG]LH UyZQROHJOH GRNRQXMą VLĊ MDNRĞFLRZH ]PLDQ\ ]ZLą]DQH ]Z\NRU]\VWDQLHPLQQRZDFMLMDNRNOXF]RZHJRF]\QQLNDUR]ZRMXJRVSRGDUF]HJR -HGQRF]HĞQLH.%0DWXVLDNMDZLVLĊMDNREDGDF]NWyU\V]F]HJyOQąZDJĊ SU]\NáDGDáGRZGURĪHQLDZ\QLNyZEDGDĔGRSUDNW\NLJRVSRGDUF]HM-XĪQDSR F]ąWNXODWSRVLDGáV]HURNąZLHG]ĊRHIHNW\ZQ\FKLQVWUXPHQWDFKZVSLHUDQLD LQQRZDFMLLSU]HGVLĊELRUF]RĞFLZGUDĪDQ\FKZNUDMDFK]DFKRGQLFK-HJRGHWHUPL QDFMDLZ\WUZDáRĞüE\SU]HQRVLüQDMOHSV]HSUDNW\NLQDSROVNLJUXQWQLHZąWSOLZLH ]DZDĪ\áD QD NV]WDáFLH SU]\MĊW\FK UR]ZLą]DĔ Z QDV]\P NUDMX Z V]F]HJyOQRĞFL ZVIHU]HRUJDQL]DFMLLIXQNFMRQRZDQLDLQVW\WXFMLRWRF]HQLDEL]QHVX

.%0DWXVLDNSRVLDGDáU]DGNLGDU]DUDĪDQLDLQQ\FKVZRMąSDVMąL]DDQJDĪR ZDQLHP%\áPLVWU]HPSUDF\]HVSRáRZHMRUJDQL]RZDáOLF]QH]HVSRá\EDGDZF]H LHNVSHUFNLH0LDáMHGQRF]HĞQLHSHUVSHNW\ZLF]QąZL]MĊUR]ZRMXLQWHUG\VF\SOL QDUQ\FK EDGDĔ QDG LQQRZDFMDPL NWyU\FK Z\QLNL ZSá\ZDá\E\ QD SUDNW\NĊ JR VSRGDUF]ą%DUG]RZLHOHXGDáRPXVLĊRVLąJQąü'ODOLF]QHJRJURQDZVSyáSUD FRZQLNyZVWDQRZLWRV]F]HJyOQHZ\]ZDQLHE\NRQW\QXRZDü-HJRG]LHáRQDJOH SU]HUZDQHOLSFDURNX

%LEOLRJUD¿D

%DQHUVNL**U\]LN$0DWXVLDN.%0DĪHZVND06WDZDV](3U]HGVLĊELRUF]RĞüDNDGHPLFND

Raport z badania3$53:DUV]DZD

&LHĞOLN-*XOLĔVNL-0DWXVLDN.%6NDOD3RĨQLDN$(GXNDFMDGODSU]HGVLĊELRUF]RĞFLDNDGH-mickiej3$53:DUV]DZD )DJHUEHUJ-9HUVSDJHQ%,QQRYDWLRQVWXGLHV±7KHHPHUJLQJVWUXFWXUHRIDQHZVFLHQWL¿F¿HOG 5HVHDUFK3ROLF\ )UDQNH16FKUHLHU0$0HWD5DQNLQJRI7HFKQRORJ\DQG,QQRYDWLRQ0DQDJHPHQW(QWUHSUHQHXU-VKLS-RXUQDOV'LH%HWULHEVZLUWVFKDIW *RGLQ%,QQRYDWLRQ6WXGLHV7KH,QYHQWLRQRID6SHFLDOW\0LQHUYD9RO,VVXH

 *XOLĔVN-=DVLDGá\.UHG,QQRZDF\MQDSU]HGVLĊELRUF]RĞüDNDGHPLFND±ĞZLDWRZHGRĞZLDGF]H-nia3$53:DUV]DZD *XOLĔVNL-0DĪHZVND0UHG.U]\V]WRI%0DWXVLDNLGHHLSDVMH622,333R]QDĔ 0DWXVLDN.%%XGRZDSRZLą]DĔQDXNL]EL]QHVHPZJRVSRGDUFHRSDUWHMQDZLHG]\5RODLPLHMVFH XQLZHUV\WHWXZSURFHVDFKLQQRZDF\MQ\FK2¿F\QD:\GDZQLF]D6*+:DUV]DZD 0DWXVLDN.%.XFLĔVNL-*U\]LN$UHG)RUHVLJKWQRZRF]HVQHMJRVSRGDUNL3$53:DUV]DZD  0DWXVLDN.%UHG.,QQRZDFMHLWUDQVIHUWHFKQRORJLL6áRZQLNSRMĊü3$53:DUV]DZD 0DWXVLDN.%5R]ZyM V\VWHPyZZVSDUFLDSU]HGVLĊELRUF]RĞFL3U]HVáDQNLSROLW\NDLQVW\WXFMH,7( 5DGRP±àyGĨ

0DWXVLDN .% 6WDZDV] ( UHG 3U]HGVLĊELRUF]RĞü L WUDQVIHU WHFKQRORJLL 3ROVND SHUVSHNW\ZD :\GDZQLFWZD8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRàyGĨ 0DWXVLDN.%6WDZDV](-HZWXFKRZLF]$=HZQĊWU]QHGHWHUPLQDQW\UR]ZRMXLQQRZDF\MQ\FK SU]HGVLĊELRUVWZ:\GDZQLFWZD8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRàyGĨ 3HáQ\Z\ND]SXEOLNDFML.%0DWXVLDND]DZDUW\MHVWZPRQRJUD¿L-*XOLĔVNL00DĪHZVNDUHG .U]\V]WRI%0DWXVLDNLGHHLSDVMH622,333R]QDĔ Streszczenie (VHMSU]HGVWDZLDRVLąJQLĊFLDQDXNRZH.U]\V]WRI%0DWXVLDNDSUDFRZQLND,QVW\WXWX(NRQRPLL8QL-ZHUV\WHWXàyG]NLHJR.U]\V]WRI%0DWXVLDNRWU]\PDáW\WXáPDJLVWUDZURNXLZW\PVDP\P URNXUR]SRF]ąáSUDFĊQD:\G]LDOH(NRQRPLF]QR±6RFMRORJLF]Q\P8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR3UDFĊ GRNWRUVNąXNRĔF]\áZURNX3RX]\VNDQLXVWRSQLDGRNWRUDQDXNHNRQRPLF]Q\FK]DáRĪ\áZUD] ]JUXSąHQWX]MDVWyZ6WRZDU]\V]HQLH3ROVNLFK2ĞURGNyZ,QQRZDFMLZ%L]QHVLHZFHOXVWZRU]HQLD SODWIRUP\Z\PLDQ\GRĞZLDGF]HĔ%\áDXWRUHPLZVSyáDXWRUHPSRQDGSXEOLNDFMLMDNUyZQLHĪ LQLFMDWRUHPLUHGDNWRUHPVáRZQLNDÄ,QQRZDFMLLWUDQVIHUXWHFKQRORJLL´6áRZQLNVWDáVLĊSRGVWDZą PHWRGRORJLF]QąZ]DNUHVLHEDGDĔLQQRZDFML:X]QDQLXMHJRRVLąJQLĊüQDXNRZ\FKRWU]\PDáZ SURIHVXU\QD8QLZHUV\WHFLHZàRG]L 6áRZDNOXF]RZHLQQRZDFMHSU]HGVLĊELRUF]RĞüSROLW\NDLQQRZDF\MQD 1XPHUNODV\¿NDFML-(///