Wpływ nieliniowości krzywej ramion prostujących na okres kołysań własnych statku On effect of the righting arm curve nonlinearity on the ships natural roll period

Pełen tekst

(1)35$&(1$8.2:(32/,7(&+1,.,:$56=$:6.,(]. 7UDQVSRUW. . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL $NDGHPLD0RUVNDZ*G\QL:\G]LDá1DZLJDF\MQ\. :3à<:1,(/,1,2:2ĝ&,.5=<:(-5$0,21 352678-Ą&<&+1$2.5(6.2à<6$ē :à$61<&+67$7.8 5ĊNRSLVGRVWDUF]RQROLVWRSDG. 6WUHV]F]HQLH = SXQNWX ZLG]HQLD EH]SLHF]HĔVWZD VWDWNX QDMZLĊNV]ą ZDJĊ SU]\NáDGD VLĊ GR NRá\VDĔ ERF]Q\FKJG]LHV\WXDFMHQLHEH]SLHF]QHZNWyU\FKPRĪHGRMĞüGRRVLąJDQLDGXĪ\FKNąWyZSU]HFK\áX OXESU]HZUyFHQLDVWDWNXG]LHOLVLĊQDUH]RQDQVRZHRUD]QLHUH]RQDQVRZH3RGDWQRĞüVWDWNXQDZ\VWą SLHQLHV\WXDFMLUH]RQDQVRZ\FKZGDQ\FKZDUXQNDFKIDORZDQLDX]DOHĪQLRQDMHVWJáyZQLHRGDNWXDOQHM F]ĊVWRĞFL RNUHVX

(2) NRá\VDĔZáDVQ\FK'REUD]QDMRPRĞüWHJRSDUDPHWUXMHVWQLH]EĊGQDGREH]SLHF]QHM HNVSORDWDFMLMDNLGRSURJQR]RZDQLD]DFKRZDQLDVLĊVWDWNXZZDUXQNDFKVIDORZDQHJRPRU]D3DUDPH WUDPL UyZQDQLD NRá\VDĔ ERF]Q\FK Vą EH]ZáDGQRĞü WáXPLHQLH Z\PXV]HQLH RUD] V]W\ZQRĞü XNáDGX .DĪG\]W\FKSDUDPHWUyZZ\ND]XMHQLHOLQLRZRĞüLZáDĞFLZDMHJRDSOLNDFMDPDZSá\ZQDX]\VNLZDQH Z\QLNL REOLF]HĔ 0DWHULDá ]DZLHUD DQDOL]Ċ SDUDPHWUX V]W\ZQRĞFL XNáDGX ± NU]\ZHM UDPLRQ SURVWXMą F\FKGZZDVSHNFLHMHJRZSá\ZXQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX2SLVDQH]RVWDá\PHWRG\DSURN V\PDFML WHJR SDUDPHWUX 3U]HGVWDZLRQR UyZQLHĪ SRUyZQDQLH RNUHVyZ NRá\VDĔ ZáDVQ\FK VWDWNX Z\ ]QDF]RQ\FKSRGF]DVV\PXODFMLQXPHU\F]Q\FKGRRNUHVyZ XVWDODQ\FK ZHGáXJ]DOHĪQRĞFLVWRVRZDQHM ZSU]HSLVDFKNRGHNVXVWDWHF]QRĞFLVWDWNXZVWDQLHQLHXV]NRG]RQ\P ,6&

(3) VWDQRZLąFHJRF]ĊĞü.RQ ZHQFML62/$6 6áRZDNOXF]RZHVWDWHF]QRĞüVWDWNXNU]\ZDUDPLRQSURVWXMąF\FKRNUHVNRá\VDĔVWDWNX. :67ĉ3 6\WXDFMHQLHEH]SLHF]QHZNWyU\FKPRĪHGRMĞüGRSU]HZUyFHQLDVWDWNXG]LHOLVLĊQDUH]R QDQVRZH RUD] QLHUH]RQDQVRZH >@ 6\WXDFMH QLHUH]RQDQVRZH GRW\F]ą SUDNW\F]QLH GZyFK VFHQDULXV]\3LHUZV]\PMHVWSRáąF]HQLHNRá\VDĔVWDWNXQDIDOLERF]QHM]G\QDPLF]Q\PXGH U]HQLHP ZLDWUX 6FHQDULXV] WHQ MHVW GREU]H UHSUH]HQWRZDQ\ SU]H] XSURV]F]RQH SRGHMĞFLH VWRVRZDQHZNU\WHULDFKVWDWHF]QRĞFLVWDWNX]GHILQLRZDQ\FKZ.RGHNVLH6WDWHF]QRĞFL6WDW NX Z 6WDQLH 1LHXV]NRG]RQ\P Intact Stability Code ,6&

(4) >@'UXJL VFHQDULXV] GRW\F]\ XWUDW\ VWDWHF]QRĞFL VWDWNX QD IDOL QDGąĪDMąFHM JG\ JU]ELHW IDOL ]QDMGXMH VLĊ QD Z\VRNRĞFL ĞUyGRNUĊFLD'RQLHEH]SLHF]Q\FKV\WXDFMLQLHUH]RQDQVRZ\FK]DOLF]DVLĊUyZQLHĪ]MDZLVND surfridingLbroaching8WUDWDVWDWHF]QRĞFLVWDWNXQDIDOLRUD]surfridingLbroachingVąDN WXDOQLHDQDOL]RZDQHSU]H]0LĊG]\QDURGRZą2UJDQL]DFMĊ0RUVNą ,02

(5) ZUDPDFKSUDFQDG 'UXJą*HQHUDFMą.U\WHULyZ6WDWHF]QRĞFL6WDWNX>@.

(6) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. 6\WXDFMH UH]RQDQVRZH G]LHOL VLĊ QD UH]RQDQV ]Z\Ná\ NRá\VDĔ ERF]Q\FK RUD] UH]RQDQV SDUDPHWU\F]Q\5H]RQDQV]Z\Ná\Z\VWĊSXMHSU]\IDORZDQLXERF]Q\PJáyZQLHZWHG\JG\ F]ĊVWRĞüPRPHQWXZ\PXV]DMąFHJRMHVWUyZQDOXEEOLVNDF]ĊVWRĞFLNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDW NX:V\WXDFMLUH]RQDQVX]Z\NáHJRHQHUJLDNRá\VDĔSRFKRG]LEH]SRĞUHGQLRRGIDOL=NROHL UH]RQDQVSDUDPHWU\F]Q\NRá\VDĔZ\VWĊSXMHSU]\IDORZDQLX]VHNWRUDG]LRERZHJROXEUX IRZHJRLSROHJDQDZ]EXG]DQLXQLHVWDELOQRĞFLXNáDGXLZ]URĞFLHDPSOLWXG\NRá\VDĔZZ\ QLNX RNUHVRZHM ]PLDQ\ SDUDPHWUyZ XNáDGX D QLH Z Z\QLNX EH]SRĞUHGQLHJR G]LDáDQLD RNUHVRZHMVLá\]HZQĊWU]QHMSU]\F]\PF]ĊVWRUR]UyĪQLDVLĊ UH]RQDQVSDUDPHWU\F]Q\NRá\VDĔZRGQLHVLHQLXGR]MDZLVNDZ\ZRáDQHJRRNUHVRZ\PL ]PLDQDPLPRPHQWXSURVWXMąFHJRVWDWNXQDIDOL UH]RQDQVDXWRSDUDPHWU\F]Q\NRá\VDĔJG\HQHUJLDNRá\VDĔGRVWDUF]DQDMHVW]UH]RQDQ VRZHMSRVWDFLLQQHJRVWRSQLDVZRERG\QDMF]ĊĞFLHMQXU]DĔRUD]NLZDQLD 5H]RQDQV SDUDPHWU\F]Q\ PRĪH Z\VWąSLü SU]\ V]HUHJX UHODFML F]ĊVWRĞFL NRá\VDĔ ZáD VQ\FK VWDWNX GR F]ĊVWRĞFL Z\PXV]HQLD DOH MHJR UR]ZyM MHVW QDMEDUG]LHM SUDZGRSRGREQ\ ZW]Z,REV]DU]HQLHVWDELOQRĞFLJG\VWRVXQHNF]ĊVWRĞFLNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNXGRF]Ċ VWRĞFL Z\PXV]HQLD MHVW UyZQ\ OXE EOLVNL D ZLĊF ZWHG\ JG\ RNUHV NRá\VDĔ ZáDVQ\FK VWDWNXEĊG]LHZSU]\EOLĪHQLXGZDUD]\GáXĪV]\RGRNUHVXZ\PXV]HQLD 3RGF]DVUH]RQDQVX]Z\NáHJRNRá\VDĔ]DJURĪHQLHSU]HZUyFHQLDVLĊVWDWNXMDNLRVLąJD QLHSU]H]QLHJRV]HUHJXQDVWĊSXMąF\FKSRVRELHGXĪ\FKNąWyZSU]HFK\áXMHVWRJUDQLF]RQH 3RGVWDZRZąSU]\F]\QąWDNLHMV\WXDFMLMHVWQLHUHJXODUQRĞüIDORZDQLDPRUVNLHJRSRZRGXMą FD ĪH XNáDG UH]RQDQVRZ\ VWDWHNIDOD XWU]\PXMH VLĊ GOD RJUDQLF]RQHM JUXS\ IDO :HGáXJ OLWHUDWXU\ MHVW WR JUXSD QLHSU]HNUDF]DMąFD GR IDO >@ 3RQDGWR QDZHW SU]\ ]DáRĪHQLX GáXĪV]HJRXWU]\P\ZDQLDVLĊVWDáHMZDUWRĞFL F]ĊVWRĞFL Z\PXV]HĔ XNáDG VWDWHNIDOD EĊG]LH Z\ND]\ZDáWHQGHQFMĊGRUR]VWUDMDQLDVLĊSRRVLąJQLĊFLXZLĊNV]\FKDPSOLWXGNRá\VDĔ:\ QLNDWR]H]PLDQF]ĊVWRĞFLNRá\VDĔZáDVQ\FKRUD]]PLDQZDUWRĞFLWáXPLHQLDNRá\VDĔZUD] ] QDUDVWDQLHP DPSOLWXG\ : SU]\SDGNX UH]RQDQVX SDUDPHWU\F]QHJR ]HVWURMHQLH XNáDGX VWDWHNIDOD MHVW EDUG]LHM VWDELOQH 6WDELOQRĞü WD MHVW MHGQDN ]DOHĪQD RG ZDUWRĞFL ]PLDQ VWD WHF]QRĞFL VWDWNX Z WUDNFLH SU]HMĞFLD IDOL Z]GáXĪ NDGáXED ,P ZLĊNV]H Vą WH ]PLDQ\ W\P PQLHMV]HPXVLE\ü]HVWURMHQLHF]ĊVWRĞFLNRá\VDĔZáDVQ\FKLF]ĊVWRĞFLZ\PXV]HQLD=DOHĪ QRĞü WD MHVW áDWZD GR ]DXZDĪHQLD QD Z\NUHVLH ,QFH 6WUXWW 'LDJUDP NWyU\ EDUG]R F]ĊVWR VWRVRZDQ\MHVWSU]\ DQDOL]LHUH]RQDQVXSDUDPHWU\F]QHJRNRá\VDĔERF]Q\FKVWDWNX> @ 5H]RQDQV ]Z\Ná\ MDN L UH]RQDQV SDUDPHWU\F]Q\ NRá\VDĔ ERF]Q\FK Vą WDN MDN XWUDWD VWDWHF]QRĞFLVWDWNXQDIDOLQDGąĪDMąFHM]DJDGQLHQLDPLUR]SDWU\ZDQ\PLZUDPDFKSUDFQDG 'UXJą*HQHUDFMą.U\WHULyZ6WDWHF]QRĞFL6WDWNX>@ =SU]HGVWDZLRQHJRSRZ\ĪHMNUyWNLHJRRSLVXV\WXDFMLUH]RQDQVRZ\FKNRá\VDĔERF]Q\FK VWDWNXZ\UDĨQLHZLGDüĪHSRGDWQRĞüVWDWNXQDLFKZ\VWąSLHQLHZGDQ\FKZDUXQNDFKIDOR ZDQLDX]DOHĪQLRQDMHVWJáyZQLHRGDNWXDOQHMF]ĊVWRĞFL RNUHVX

(7) NRá\VDĔZáDVQ\FK=DWHP GREUD]QDMRPRĞüWHJR SDUDPHWUX MHVW QLH]EĊGQD GR EH]SLHF]QHM HNVSORDWDFML MDN L GR SUR JQR]RZDQLD ]DFKRZDQLD VLĊ VWDWNX Z ZDUXQNDFK VIDORZDQHJR PRU]D 1D FKZLOĊ REHFQą RNUHVNRá\VDĔVWDWNXGODMHGQRVWNLZPRU]XXVWDODQ\MHVWQDSRGVWDZLHEH]SRĞUHGQLFKSR PLDUyZ NRá\VDĔ QDWRPLDVW GOD SRWU]HE SURJQR]RZDQLD ]DFKRZDQLD VWDWNX Z ZDUXQNDFK VIDORZDQHJRPRU]DQDSRGVWDZLHSURVWHMSURFHGXU\UHNRPHQGRZDQHMSU]H],02>@3R PLDUEH]SRĞUHGQLGRW\F]\ZSUDNW\FHW\ONRPDá\FKNąWyZSU]HFK\áX]D]Z\F]DMQLHZLĊN V]\FK QLĪ QDWRPLDVW SURFHGXUD UHNRPHQGRZDQD SU]H] ,02 RSDUWD MHVW QD ZDUWRĞFL SRF]ąWNRZHMSRSU]HF]QHMZ\VRNRĞFLPHWDFHQWU\F]QHMGMEĊGąFHMSDUDPHWUHPVWDWHF]QR.

(8) :Sá\ZQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX. . ĞFL VWDWNX Z ]DNUHVLH PDá\FK NąWyZ SU]HFK\áX GR

(9) 'RGDWNRZR VWRVRZDQLH ZSURFHGXU]H,02VWDáHMZDUWRĞFLGMMHVWUyZQRZDĪQH]SU]\MĊFLHP]DáRĪHQLDROLQLRZR ĞFL ]PLDQ Z IXQNFML NąWD SU]HFK\áX ZDUWRĞFL PRPHQWX SURVWXMąFHJR VWDWHN = WHJR WHĪ Z]JOĊGXPRĪQDVSRWNDüVLĊ]SRVWXODWDPLVXJHUXMąF\PLNRQLHF]QRĞüRSUDFRZDQLDQRZHJR SRGHMĞFLDGRZ\]QDF]DQLDRNUHVXNRá\VDĔVWDWNXXZ]JOĊGQLDMąFHJRQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHM UDPLRQSURVWXMąF\FKGZ >@,QQHMQDWXU\]DVWU]HĪHQLDZVWRVXQNXGRSURFHGXU\,02RSL V\ZDQHVąZ>@ *áyZQ\PFHOHPSUDF\E\áRSU]HSURZDG]HQLHV]HUHJXV\PXODFMLQXPHU\F]Q\FKNRá\VDĔ VZRERGQ\FK GOD NLONX VWDWNyZ Z NLONX VWDQDFK ]DáDGRZDQLD RUD] REVHUZDFMD MDN GXĪ\ ZSá\ZPRĪHPLHüQLHOLQLRZRĞüNU]\ZHMUDPLRQ SURVWXMąF\FK QD RNUHV NRá\VDĔ ZáDVQ\FK VWDWNXZUHODFMLGRSURFHGXU\UHNRPHQGRZDQHMSU]H],02. 02'(/.2à<6$ē%2&=1<&+67$7.8 2SLV UyZQDĔ UXFKX VWDWNX PRĪQD ]QDOHĨü Z ZLHOX SRGUĊF]QLNDFK Z W\P > @ 7HPDW SUDF\ SR]ZDOD MHGQDN QD RJUDQLF]HQLH VLĊ GRUyZQDQLD NRá\VDĔ ERF]Q\FK = WHJR VDPHJR Z]JOĊGXPRĪQDE\áRUyZQLHĪSRPLQąüVSU]ĊĪHQLDNRá\VDĔERF]Q\FK]UXFKDPLZSR]RVWD á\FKVWRSQLDFKVZRERG\ 2JyOQ\ PRGHO NRá\VDĔ ERF]Q\FK VWDWNX ] SRPLQLĊFLHP VSU]ĊĪHĔ ] LQQ\PL UXFKDPL ]XZ]JOĊGQLHQLHPZ\PXV]HQLD]HZQĊWU]QHJRZSRVWDFLSRMHG\QF]HMIDOLKDUPRQLF]QHMPD SRVWDü ( + ) + + ]() = T (O ).

(10) . JG]LH Ix MHVW SRSU]HF]Q\P PRPHQWHP EH]ZáDGQRĞFL PDV\ VWDWNX A PRPHQWHP PDV\ ZRG\ WRZDU]\V]ąFHM NRá\VDQLX B OLQLRZ\P ZVSyáF]\QQLNLHP WáXPLHQLD NRá\VDĔ K ~

(11) PRPHQWHPSURVWXMąF\PVWDWHNMwPRPHQWHPZ\PXV]HQLD]HZQĊWU]QHJRD^eF]ĊVWRĞFLą VSRWNDQLRZąIDOL = NROHL PRGHO NRá\VDĔ ERF]Q\FK GOD ]MDZLVND UH]RQDQVX SDUDPHWU\F]QHJR SU]\ IDOL G]LRERZHMOXEUXIRZHM]SRPLQLĊFLHPVSU]ĊĪHĔ]LQQ\PLUXFKDPLSU]HGVWDZLD]DOHĪQRĞü ( + ) + + ](, ) = 0.

(12) . JG]LH K ~,t

(13) MHVW PRPHQWHP SURVWXMąF\P VWDWHN ]PLHQQ\P ]DUyZQR Z IXQNFML NąWD SU]H FK\áXMDNLF]DVX 1DVWĊSQ\ PRGHO NRá\VDĔ ERF]Q\FK VWRVRZDQ\ MHVW GR DQDOL]\ NRá\VDĔ VZRERGQ\FK VWDWNX:]JOĊGHPPRGHOX

(14) UyĪQLVLĊW\ONR]DSLVHPPRPHQWXSURVWXMąFHJRNWyU\ZW\P SU]\SDGNX]DOHĪQ\MHVWMHG\QLHRGNąWDSU]HFK\áX ( + ) + + ]() = 0.

(15) . 0RGHOWHQF]ĊVWRZ\NRU]\VW\ZDQ\MHVWGRZ\]QDF]DQLDZEDGDQLDFKPRGHORZ\FKZDUWR ĞFLZVSyáF]\QQLNDWáXPLHQLDNRá\VDĔ decay test

(16) Decay testVWRVRZDQ\MHVWUyZQLHĪMDNR.

(17) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. MHGHQ ] SRGVWDZRZ\FK WHVWyZ SRUyZQDZF]\FK Z\QLNyZ REOLF]HĔ Z\NRQ\ZDQ\FK SU]H] UyĪQHSURJUDP\V\PXODFMLUXFKXVWDWNXQDVIDORZDQ\PPRU]X>@ 5H]XOWDW\REOLF]HĔQXPHU\F]Q\FK]DUyZQRGODSRGDQ\FKPRGHOLNRá\VDĔMDNLGODPR GHOL]XZ]JOĊGQLHQLHPVSU]ĊĪHĔPRFQRX]DOHĪQLRQHVąRGZáDĞFLZHJRRGZ]RURZDQLDSR V]F]HJyOQ\FK SDUDPHWUyZ UyZQDQLD =DOHĪQRĞü WD MHVW ]ZLą]DQD ] QLHOLQLRZRĞFLą ]PLDQ WáXPLHQLD PRPHQWX Z\PXV]HQLD RUD] PRPHQWX SURVWXMąFHJR FR Z\UDĨQLH ]D]QDF]RQR ZZLHOXRSUDFRZDQLDFK>@%DUG]RF]ĊVWRSRGNUHĞODQHMHVWĪHEUDN]JRGQRĞFLREOL F]HĔQXPHU\F]Q\FK]Z\QLNDPLEDGDĔPRGHORZ\FKMDNLRGQRWRZDQ\PL]GDU]HQLDPLU]H F]\ZLVW\PLVSRZRGRZDQ\ MHVW ZáDĞQLH QLHZáDĞFLZ\P RGZ]RURZDQLHP SDUDPHWUyZ UyZ QDQLDOXESRPLQLĊFLHPVSU]ĊĪHĔ]LQQ\PLUXFKDPL :SUH]HQWRZDQ\PRSUDFRZDQLXRPyZLRQ\MHVWW\ONRMHGHQ]SDUDPHWUyZUyZQDQLDNR á\VDĔDPLDQRZLFLHPRPHQWSURVWXMąF\K ~

(18) NWyUHJRZDUWRĞüUyZQDMHVWLORF]\QRZLZ\ SRUQRĞFLVWDWNXDRUD]UDPLHQLDSURVWXMąFHJRGZ ]() = L N().

(19) . .5=<:$5$0,21352678-Ą&<&+ =DOHĪQRĞüUDPLHQLDSURVWXMąFHJRGZRGNąWDSU]HFK\áXSU]HGVWDZLDVLĊZIRUPLHNU]\ ZHM UDPLRQ SURVWXMąF\FK NWyUą QDMF]ĊĞFLHM REOLF]D VLĊ Z RSDUFLX R ZDUWRĞFL UDPLRQ VWD WHF]QRĞFLNV]WDáWX SDQWRNDUHQ

(20) N() = j& () ! z.

(21). JG]LH lk ~

(22) MHVW WR ZDUWRĞü SDQWRNDUHQ\ GOD NąWD ~ RGF]\W\ZDQD ] GRNXPHQWDFML VWDWNX ZIXQNFMLMHJR]DQXU]HQLDQDWRPLDVWzGMHVWWRU]ĊGQDĞURGNDPDV\VWDWNX 2EOLF]HQLDUDPLRQSURVWXMąF\FKZ\NRQXMHVLĊGODNąWyZGODNWyU\FKSRGDQRZDUWRĞFLlk DSU]HELHJLSRPLĊG]\REOLF]RQ\PLSXQNWDPLZZDUXQNDFKVWDWNRZ\FKXVWDODVLĊJUDILF] QLHSURZDG]ąFOLQLĊSá\QQąSU]H]X]\VNDQHSXQNW\'ODNąWyZSU]HFK\áXSRPLĊG]\SRGD Q\PLZGRNXPHQWDFMLSDQWRNDUHQQLHPRĪQDLQWHUSRORZDü]HZ]JOĊGXQD]QDF]ąFHQLHOL QLRZRĞFL]PLDQLFK ZDUWRĞFL.U]\ZHM UDPLRQ SURVWXMąF\FK QLH PRĪQD UyZQLHĪ SU]HGVWD ZLüZIRUPLHSURVWHM]DOHĪQRĞFLDQDOLW\F]QHM :REOLF]HQLDFKQXPHU\F]Q\FK NRá\VDĔ VWDWNX QDMOHSLHM MHVW Z\]QDF]Dü ZDUWRĞü UDPLH QLD SURVWXMąFHJR QD ELHĪąFR Z F]DVLH V\PXODFML GOD DNWXDOQHJR SRáRĪHQLD VWDWNX QD ZR G]LH-HGQDNDOJRU\WPUHDOL]XMąF\WDNLHREOLF]HQLD]QDF]ąFRZ\GáXĪDZ\NRQDQLHV\PXOD FMLOXEQLHPRĪQDJR]DVWRVRZDü'ODWHJRQDMF]ĊĞFLHMVWRVXMHVLĊIXQNFMHDSURNV\PXMąFH NU]\ZąGZWDNMDNZEDGDQLDFKRSLVDQ\FKZSXEOLNDFMDFK>@ =HZ]JOĊGXQDFKDUDNWHU\VW\NLSU]HELHJyZNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKGREyUIXQNFML DSURNV\PXMąFHM QLH MHVW SURVW\ 3UREOHP WHQ RPyZLRQ\ ]RVWDQLH QD SU]\NáDG]LH F]WHUHFK VSHFMDOQLH GREUDQ\FK SU]\SDGNyZ REUD]XMąF\FK ]DNUHV W\SRZ\FK SU]HELHJyZ NU]\Z\FK UDPLRQSURVWXMąF\FK U\V

(23) 3U]\SDGNLSU]HGVWDZLRQHQDU\VXQNXRSLVDüPRĪQDQDVWĊSXMąFR.

(24) :Sá\ZQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX. . $ 1DMSURVWV]\ QDMF]ĊĞFLHM Z\VWĊSXMąF\ NV]WDáW NU]\ZHM UDPLRQ SURVWXMąF\FK 'XĪD ZDUWRĞüSRF]ąWNRZHMZ\VRNRĞFLPHWDFHQWU\F]QHMGM PDVRZLHF

(25) % .V]WDáWNU]\ZHMMHVWSRGREQ\GRZ\NUHVX$DOH]PQLHMV]ąZDUWRĞFLąGM:ZLHOX SU]\SDGNDFKZ]DNUHVLHNąWyZRGGRUDGZ\NUHVSRVLDGDOHNNRZNOĊVá\SU]HELHJ GUREQLFRZLHFXQLZHUVDOQ\

(26) & :\NUHV]ORNDOQ\P SXQNWHP SU]HJLĊFLD WX Z RNROLFDFK ~ UDG

(27) ± F]ĊVWR MHVW WR ORNDOQHPDNVLPXPZ\NUHVX:\NUHVMHVWFKDUDNWHU\VW\F]Q\GODMHGQRVWHNGODNWyU\FK SU]\ REOLF]DQLX SDQWRNDUHQ XZ]JOĊGQLRQR ZRGRV]F]HOQą QDGEXGRZĊ Z\VRNLH ]UĊEQLFHOXNRZHF]\áDGXQHNSRNáDGRZ\GUHZQD PDVRZLHFXQLZHUVDOQ\

(28) ' :\NUHV GOD VWDWNX ] XMHPQą SRF]ąWNRZą Z\VRNRĞFLą PHWDFHQWU\F]Qą GM 7DNą FKDUDNWHU\VW\NĊ NU]\ZHM GZ RWU]\PXMH VLĊ GOD VWDWNX QLHSVSHáQLDMąFHJR Z\PDJDQLD VWHWHF]QRĞFL VWDWNX QD JU]ELHFLH IDOL OXE Z V\WXDFMDFK DZDU\MQ\FK GUREQLFRZLHF XQLZHUVDOQ\

(29) 7\S VWDWNX SRGDQ\ QD NRĔFX NDĪGHJR RSLVX GOD NWyUHJR X]\VNDQR GDQą FKDUDNWHU\VW\NĊ QLH MHVW ĞFLĞOH ] QLP ]ZLą]DQ\ 1DMF]ĊĞFLHM GOD GRZROQHJR VWDWNX Z UyĪQ\FK VWDQDFK ]DáDGRZDQLD RUD] SR]\FML QD IDOL X]\VNXMH VLĊ UyĪQH FKDUDNWHU\VW\NL Z\NUHVX UDPLRQ SURVWXMąF\FK 2. 0,4. GZ [m]. 1,5. GZ [m]. B. 0,2. 1. A. 0,5. [rad]. 0 0. [rad]. 0,2 0,4 0,6 0,8. 1. 1,2 1,4. -0,2. 0 0 0,8. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 1. 1,2. 1,4. -0,4 0,4. GZ [m]. 0,6. C. 0,4. GZ [m]. 0,2. D. 0. 0,2. 0. [rad]. -0,2. 1,2. -0,4. 0,2 0,4 0,6 0,8. [rad] 1. 1,2 1,4. 0 0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 1. 1,4. 5\V7\SRZHFKDUDNWHU\VW\NLZ\NUHVyZUDPLRQSURVWXMąF\FK. 'RDSURNV\PDFMLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKVWDWNX]D]Z\F]DMVWRVXMHVLĊZLHORPLDQ SRWĊJRZ\ DOH PRĪQD UyZQLHĪ ]DVWRVRZDü ZLHORPLDQ WU\JRQRPHWU\F]Q\ :VSyáF]\QQLNL ZLHORPLDQyZXVWDODQHVąPHWRGąQDMPQLHMV]\FKRGFK\OHĔĞUHGQLRNZDGUDWRZ\FKDVWRSLHĔ ZLHORPLDQXDSURNV\PXMąFHJRSRZLQLHQE\üQLĪV]\QLĪOLF]EDSXQNWyZ ZĊ]áyZ

(30) XĪ\W\FK GRDSURNV\PDFML:SU]\SDGNXNU]\ZHMGZOLF]EDSXQNWyZPRĪOLZ\FKGRZ\NRU]\VWDQLD ]DOHĪQDMHVWGROLF]E\NąWyZGODNWyU\FKZGRNXPHQWDFMLVWDWNXSRGDQRZDUWRĞFLSDQWR NDUHQSOXVSXQNWSRF]ąWNXXNáDGXZVSyáU]ĊGQ\FK:SUDNW\FHOLF]EDW\FKSXQNWyZRJUD QLF]RQD]RVWDMHGRSXQNWyZSUH]HQWXMąF\FKGRGDWQLHUDPLRQDSURVWXMąFHSOXVMHGHQSXQNW GOD SLHUZV]HM XMHPQHM ZDUWRĞFL GZ 3RQLHZDĪ UDPLRQD VWDWHF]QRĞFL NV]WDáWX ]Z\F]DMRZR SRGDZDQHVąGODNąWyZZRGVWĊSLH°DGRGDWQLHZDUWRĞFLUDPLRQNRĔF]ąVLĊQDMF]ĊĞFLHM.

(31) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. ZRNROLF\°·°WRXZ]JOĊGQLDMąFSRF]ąWHNXNáDGXRUD]WRĪHF]ĊVWRSRGDZDQHVąGR GDWNRZRZDUWRĞFLSDQWRNDUHQGOD°L°]D]Z\F]DMG\VSRQXMHVLĊRN·SXQNWDPL=D WHP VXJHUXMąF VLĊ OLF]Eą SXQNWyZ GR DSURNV\PDFML NU]\ZHM GZ SRZLQQR VWRVRZDü VLĊ ZLHORPLDQVWRSQLDQLHZ\ĪV]HJRQLĪVLyGP\=ZLĊNV]HQLHLORĞFLSXQNWyZSRSU]H]LQWHUSR ODFMHSDQWRNDUHQGODNąWyZLQQ\FKQLĪSRGDQHZGRNXPHQWDFMLVWDWNXQLHMHVWPRĪOLZH]H Z]JOĊGXQDQLHOLQLRZRĞü]PLDQLFKZDUWRĞFL *G\ZLHORPLDQDSURNV\PXMąF\QLHGDMH]DGRZDODMąF\FKUH]XOWDWyZPRĪQD]DVWRVRZDü PHWRGĊIXQNFMLVNOHMDQ\FK W]Zsplajny

(32) 3ROHJDRQDQDSU]\EOLĪDQLXQLH]QDQHMIXQNFML]D SRPRFą V]HUHJX ZLHORPLDQyZ QDMF]ĊĞFLHM QLVNLHJR VWRSQLD RNUHĞORQ\FK QLH]DOHĪQLH GOD IUDJPHQWyZNU]\ZHMSRPLĊG]\NDĪG\PLNROHMQ\PLGZRPDZĊ]áDPL0HWRGDGDMHEDUG]R GREUH UH]XOWDW\ ]D]Z\F]DM GXĪR OHSV]H QLĪ ZLHORPLDQ\ DSURNV\PXMąFH DOH Z SU]\SDGNX UyZQDĔ NRá\VDĔ VWDWNX MHVW NáRSRWOLZD Z DSOLNDFML 0RĪH UyZQLHĪ SRZRGRZDü SUREOHP\ SU]\DQDOL]LHZSá\ZXWDN]DSLVDQHJRSDUDPHWUXQDZ\QLNLV\PXODFMLQXPHU\F]Q\FK : OLWHUDWXU]H ]QDOHĨü PRĪQD UyZQLHĪ XSURV]F]RQH PHWRG\ DSURNV\PDFML NU]\ZHM UD PLRQ SURVWXMąF\FK > @ 6ą RQH SURVWH GR DSOLNDFML Z UyZQDQLX NRá\VDĔ MHGQDN VáXĪą UDF]HMGRRJyOQHJREDGDQLDZ\EUDQHJR]MDZLVNDEH]ZLą]DQLDJR]NRQNUHWQ\PVWDWNLHP :LĊFHMLQIRUPDFMLQDWHPDWDSURNV\PDFMLNU]\ZHMGZSRGDQRZ>@. $352.6<0$&-$.5=<:(-GZ:,(/20,$1(0 327ĉ*2:<0 =HZ]JOĊGXQDNV]WDáWNU]\ZHMGZZ]DNUHVLHNąWyZGRGDWQLFKRUD]XMHPQ\FKVWRVRZDQH Vą ZLHORPLDQ\ DSURNV\PXMąFH RSDUWH W\ONR QD QLHSDU]\VW\FK SRWĊJDFK DUJXPHQWyZ 'R DSURNV\PDFML Z\NRU]\VWDQR ZLHORPLDQ\ VWRSQLD RUD] 2JyOQH SRVWDFLH W\FK ZLHORPLDQyZSU]HGVWDZLDMą]DOHĪQRĞFL N() = 1 L + 3 L .

(33) . N() = 1 L + 3 L + 5 L .

(34) . N() = 1 L + 3 L + 5 L + 7 L . . .

(35) . N() = 1 L + 3 L + 5 L + 7 L + 9 L .

(36) . 3RPLPR LĪ Z\JRGQLH MHVW Z SU]\SDGNX DSURNV\PDFML NU]\ZHM GZ VWRVRZDü W\ONR ZLHORPLDQ\RSDUWHQDQLHSDU]\VW\FKSRWĊJDFKDUJXPHQWyZWRSU]\RGSRZLHGQLP]DSLVLH PRĪQDMHGQDN]DVWRVRZDüZLHORPLDQ\Z\NRU]\VWXMąFHUyZQLHĪSRWĊJLSDU]\VWHQS N() = 1 L + 2 L L || + 3 L + 4 L L | | + 5 L + 7 L .

(37) . $SURNV\PDFMH Z\NRU]\VWDQH Z SUDF\ X]\VNDQH ]RVWDá\ ]D SRPRFą SURJUDPX &$6 6\VWHP $OJHEU\ .RPSXWHURZHM

(38) NWyU\ ZVSyáF]\QQLNL ZLHORPLDQyZ Z\]QDF]D VWRVXMąF PHWRGĊ QDMPQLHV]\FK RGFK\OHĔ ĞUHGQLRNZDGUDWRZ\FK 1D U\VXQNDFKSUH]HQWXMąF\FK Z\QLNL DSURNV\PDFML SRND]DQR SXQNW\ Z\NRU]\VWDQH GR X]\VNDQLD GDQHJR ZLHORPLDQX DSURNV\PXMąFHJR D Z\NUHV\ RSLVDQR VWRSQLHP ZLHORPLDQX RUD] GRGDWNRZR Z\UyĪQLRQR.

(39) :Sá\ZQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX. . NRORUHPLURG]DMHPOLQLLVWRSLHĔ±SRPDUDĔF]RZDOLQLDSU]HU\ZDQDVWRSLHĔ±F]DUQD OLQLDNURSNRZDQDVWRSLHĔ±F]DUQDOLQLDFLąJáDVWRSLHĔ±F]HUZRQDOLQLDNURSNDNUHVND :\QLNL DSURNV\PDFML SLHUZV]HJR SU]\SDGNX U\V$

(40) SU]HGVWDZLRQHVą QD U\V :\NUHV\ GOD ZLHORPLDQyZ L VWRQLD SRNU\ZDMą VLĊ QDWRPLDVW Z\NUHV X]\VNDQ\ ]D SRPRFąZLHORPLDQX VWRSQLD UyĪQL VLĊ QLH]QDF]QLH SU]\ F]\P UyĪQLFH WH Vą QLHZLHONLH D ]JRGQRĞü ] XĪ\W\PL GR DSURNV\PDFML SXQNWDPL QD W\OH GXĪD ĪH PRĪQD SU]\Mąü ZLHORPLDQVWRSQLD]DZ\VWDUF]DMąF\. 5\V$SURNV\PDFMDNU]\ZHMGZ RFKDUDNWHU\VW\FH$ZLHORPLDQHPVWRSQLDRUD]. .U]\ZHDSURNV\PDFMLGUXJLHJR]Z\NUHVyZ %

(41) SU]HGVWDZLRQRQDU\V3LHUZRWQLH REOLF]HQLD Z\NRQDQR SRGREQLH MDN GOD Z\NUHVX $ GOD SXQNWyZ Z RGVWĊSDFK FR U\V$

(42) 3RPLPRQLHZLHONLHMUyĪQLF\PLĊG]\FKDUDNWHU\VW\NąZ\NUHVX%RUD]$Z\ UDĨQLHZLGDüSUREOHPDSURNV\PDFMLZLHORPLDQHPLVWRSQLD'ODWHJRGRGDWNRZRZ\NR U]\VWDQRSDQWRNDUHQ\GOD°L U\V%

(43) -HGQDN]ZLĊNV]HQLHLORĞFLZĊ]áyZXĪ\W\FKGR DSURNV\PDFMLSUDNW\F]QLHQLH]PLHQLáRSU]HELHJXNU]\Z\FK1DGDOZ\NUHV\GODZLHORPLD QXMDNLVWRSQLD]QDF]ąFRRGELHJDMąRGZĊ]áyZ:W\PSU]\SDGNXMHG\QLHZLHORPLDQ VWRSQLDPRĪQDE\áRX]QDü]DSUDZLGáRZ\. 5\V$SURNV\PDFMDNU]\ZHMGZ RFKDUDNWHU\VW\FH%ZLHORPLDQHPVWRSQLDRUD]SU]\ ]DVWRVRZDQLXUyĪQHMLORĞFLSXQNWyZDSURNV\PDFML. .ROHMQ\PSU]\SDGNLHPE\áZ\NUHVSRVLDGDMąF\ORNDOQ\SXQNWSU]HJLĊFLD U\V&

(44) 5H]XO WDW\DSURNV\PDFMLSUH]HQWXMHU\VJG]LHSRQRZQLHZLGDüSUREOHP\ZLHORPLDQyZDSURN V\PXMąF\FKZW\PUyZQLHĪZLHORPLDQXVWRSQLD.

(45) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. 5\V$SURNV\PDFMDNU]\ZHMGZRFKDUDNWHU\VW\FH&ZLHORPLDQHPVWRSQLDRUD]. 3RQLHZDĪ SUREOHPHP MHVW ORNDOQD ]PLDQD FKDUDNWHU\VW\NL Z\NUHVX SRPLPR ]E\W PDáHM LORĞFLZĊ]áyZXĪ\WRUyZQLHĪZLHORPLDQXVWRSQLD:\QLNDSURNV\PDFMLRND]DáVLĊMHGQDN JRUV]\QLĪZLHORPLDQHPVWRSQLD U\V$

(46) 6]WXF]QH]ZLĊNV]HQLHLORĞFLSXQNWyZ RGF]\ WDQ\FK]SLHUZRWQHJRZ\NUHVX

(47) ZRNROLFDFKORNDOQ\FK]PLDQSU]HELHJXW\ONR]EOLĪ\áRZ\ NUHV\ GOD ZLHORPLDQyZ L VWRSQLD U\V %

(48) =DWHP SRQRZQLH ZLHORPLDQ VWRSQLD PRĪQDE\áRE\X]QDü]DQDMOHSV]\SU]\F]\PRGZ]RURZDQLHUDPLRQSURVWXMąF\FKZIXQN FMLNąWDSU]HFK\áXQLHMHVWGREUH 2VWDWQLP E\á Z\NUHV ' -HJR DSURNV\PDFMĊ Z\NRQDQR ZLHORPLDQDPL RUD] VWRSQLD=HZ]JOĊGXQD X]\VNDQHZ\QLNLREOLF]HQLDSU]HSURZDG]RQRGODGZyFKUyĪQ\FK VWDWNyZ U\V$L%

(49) 3RUD]NROHMQ\ZLHORPLDQ\LVWRSQLDZ\SDGá\QDMJRU]HMSU]\ F]\PZW\PSU]\SDGNXRGZ]RURZDQLHNU]\ZHMGZQDOHĪ\X]QDü]DEáĊGQH:LHORPLDQ\ LVWRSQLDGDMą]GHF\GRZDQLHOHSV]\UH]XOWDWFKRüW\PUD]HPZLGDüZLĊNV]HPRĪOLZRĞFL ZLHORPLDQXVWRSQLDZRGZ]RURZ\ZDQLXORNDOQ\FK]PLDQNU]\ZHMGZ. 5\V$SURNV\PDFMDNU]\ZHM'ZLHORPLDQHPVWRSQLDRUD]. 6WRVRZDQLHZLHORPLDQyZ Z\VRNLHJR VWRSQLD PDVZRMH RJUDQLF]HQLD FR SRND]XMą Z\ NUHV\ QD U\V :SUDZG]LH EáĊGQH SU]HELHJL Z\NUHVX Z\VWąSLá\ SUDNW\F]QH ]D RVWDWQLP XZ]JOĊGQLRQ\PZĊ]áHPJG]LHUDPLRQDGZQLHPDMąMXĪĪDGQHJR]QDF]HQLDDOH]MDZLVNR WR SRND]XMH ĪH ZĊ]á\ DSURNV\PDFML PXV]ą E\ü VWDUDQQLH GREUDQH RUD] ĪH ZLHORPLDQ DSURNV\PXMąF\ PRĪQD VWRVRZDü W\ONR GOD DUJXPHQWyZ REMĊW\FK ZĊ]áDPL DSURNV\PDFML 3U]\ Z\VRNLFK VWRSQLDFK ZLHORPLDQyZ QLHZLHONLH GHIRUPDFMH SU]HELHJyZ PRJą Z\VWĊ SRZDüUyZQLHĪZREV]DU]HREMĊW\PZĊ]áDPLDSURNV\PDFMLMDNQDU\V$.

(50) :Sá\ZQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX. . 5\V=PLDQ\SU]HELHJXNU]\ZHMDSURNV\PRZDQHMZLHORPLDQHPSRWĊJRZ\PSR]DREV]DUHP REMĊW\PSXQNWDPLXĪ\W\PLGRDSURNV\PDFML. 3RGVXPRZXMąF Z SU]\SDGNX NU]\Z\FK UDPLRQ SURVWXMąF\FK MHĪHOL FKFHP\ VWRVRZDü ]DSLV QLH]DOHĪQ\ RG UR]SDWU\ZDQHJR SRMHG\QF]HJR SU]\SDGNX QDMOHSV]H UH]XOWDW\ RWU]\ PDP\ VWRVXMąF ZLHORPLDQ QLHSDU]\VW\ VWRSQLD SU]\ ]DVWRVRZDQLX RGSRZLHGQLHM LORĞFL ZĊ]áyZ

(51) HZHQWXDOQLHVWRSQLD]]DVWRVRZDQLHPHOHPHQWyZSRWĊJSDU]\VW\FK. $352.6<0$&-$.5=<:(-GZ:,(/20,$1(0 75<*2120(75<&=1<0 :LHORPLDQ WU\JRQRPHWU\F]Q\ MHVW GRĞü U]DGNR VWRVRZDQ\ GR FHOyZ DSURNV\PDFML DZSU]\SDGNXNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQLH]QDOH]LRQRZOLWHUDWXU]HĪDGQHJRRSUDFR ZDQLD ] MHJR Z\NRU]\VWDQLHP 2JyOQą SRVWDü ZLHORPLDQX WU\JRQRPHWU\F]QHJR VWRSQLD n SUH]HQWXMH]DOHĪQRĞü () = |¦@$[3 cos( L ) + w sin( L )].

(52) . 3RGMĊWH SUyE\ DSURNV\PDFML NU]\ZHM GZ ZLHORPLDQHP WU\JRQRPHWU\F]Q\P Z\ND]Dá\ ĪHQDMEDUG]LHMXQLZHUVDOQ\RND]DáVLĊZLHORPLDQVWRSQLD N() = 0,53 + 3 + w z + 3S 2 + wS z2 + 3 3 + w z3.

(53). 6WRVXMąFZLHORPLDQWU\JRQRPHWU\F]Q\QDOHĪ\SDPLĊWDüĪHRWU]\PXMHVLĊDSURNV\PDFMH NU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKW\ONRGODMHGQHMEXUW\'ODEXUW\SU]HFLZQHMQDOHĪ\SU]\Mąü GZ ~

(54) GZ ~

(55) 3RUyZQDQLH DSURNV\PDFML NU]\ZHM GZ ZLHORPLDQHP WU\JRQRPHWU\F]Q\P ] ZLHORPLD QHPSRWĊJRZ\PZ\NRQDQRGODVLHGPLXVWDWNyZUyĪQ\FKZLHONRĞFLRUD]W\SyZ'ODNDĪ GHJR VWDWNX DSURNV\PRZDQR SR GR SU]\SDGNyZ VWDUDMąF VLĊ WDN GRELHUDü SDUDPHWU\ VWDQyZ]DáDGRZDQLDDE\X]\VNLZDüUyĪQHFKDUDNWHU\VW\NLNU]\Z\FKGZ U\V

(56) 2EOLF]H QLDZ\ND]Dá\ĪHZLHORPLDQWU\JRQRPHWU\F]Q\VWRSQLDGDMHEDUG]RGREUHUH]XOWDW\QDM F]ĊĞFLHM]EOLĪRQHDZZLHOXSU]\SDGNDFKOHSV]HGRZLHORPLDQXSRWĊJRZHJRVWRSQLD=D VWU]HĪHQLDEXG]Lá\MHG\QLHSRF]ąWNRZHIUDJPHQW\X]\VNLZDQ\FKNU]\Z\FK&]ĊVWRZ]D NUHVLH GR UDG Z\VWĊSRZDáR GRGDWNRZH QLHZLHONLH XJLĊFLHZ\JLĊFLH NU]\ZHM 3U]\.

(57) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. NáDGRZH Z\QLNL DSURNV\PDFML NU]\ZHM GZ ZLHORPLDQHP WU\JRQRPHWU\F]Q\P SU]HGVWD ZLRQRQDU\VXQNX. 5\V$SURNV\PDFMDNU]\ZHMGZZLHORPLDQHPWU\JRQRPHWU\F]Q\PVWRSQLD. :3à<:.5=<:(-GZ1$2.5(6.2à<6$ē :à$61<&+67$7.8 6\PXODFMH QXPHU\F]QH NRá\VDĔ VZRERGQ\FK SU]HSURZDG]RQR Z\NRU]\VWXMąF UyZQDQLH

(58) JG]LHSRSRGVWDZLHQLX]DPRPHQWSURVWXMąF\K ~

(59) ]DOHĪQRĞFL

(60) RUD]SU]HNV]WDáFHQLX RWU]\PDP\ ¨. § + 2 L + U N() = 0.

(61) . JG]LH^LGMWRF]ĊVWRĞüNRá\VDĔZáDVQ\FKLSRSU]HF]QDZ\VRNRĞüPHWDFHQWU\F]QDVWDWNX Z]DNUHVLHPDá\FKNąWyZSU]HFK\áX-HVWWRF]ĊVWRVWRVRZDQD]DOHĪQRĞüDOH]DSLVV]W\ZQR ĞFL XNáDGX SR]D UDPLHQLHP SURVWXMąF\P GZ ]DOHĪQ\P RG NąWD SU]HFK\áX ]DZLHUD GZD SDUDPHWU\PRFQR]ZLą]DQH]PDá\PLNąWDPLSU]HFK\áX^LGM3RQLHZDĪPRĪHWRXWUXG QLDü LQWHUSUHWDFMĊ ZSá\ZX NU]\ZHM GZ GR REOLF]HĔ Z\NRU]\VWDQR LQQą SRVWDü UyZQDQLD X]\VNDQąSR]DVWRVRZDQLXSURVW\FKSU]HNV]WDáFHĔ + 2 L +. © N() ª¨. =0.

(62). JG]LH rx MHVW SRSU]HF]Q\P SURPLHQLHP EH]ZáDGQRĞFL PDV\ VWDWNX XZ]JOĊGQLDMąF\P PR PHQWPDV\ZRG\WRZDU]\V]ąFHMNRá\VDQLXERF]QHPX

(63) 3RF]ąWNRZR ]JRGQLH ] ]DOHĪQRĞFLą

(64) Z\NRQDQ\FK ]RVWDáR NLOND V\PXODFML NRá\VDĔ VZRERGQ\FKGODWHJRVDPHJRVWDQX]DáDGRZDQLDVWDWNXSU]\VWDáHMZDUWRĞFLZVSyáF]\QQL ND WáXPLHQLD DOH SU]\ ]DVWRVRZDQLX UyĪQ\FK DSURNV\PDFML NU]\ZHM UDPLRQ SURVWXMąF\FK 1DU\VSRND]DQRZ\QLNLV\PXODFMLNRá\VDĔVZRERGQ\FKGODPDVRZFDGODDSURNV\PD FMLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKSU]HGVWDZLRQ\FKQDU\V.RORU\LURG]DMHOLQLLXĪ\W\FK QDREXU\VXQNDFKVąLGHQW\F]QH1DU\VXQNXZLGDüĪHZ\NUHV\GODDSURNV\PDFMLZLH ORPLDQHPLVWRSQLD SUDNW\F]QLH SRNU\ZDMą VLĊ D Z\NUHV GOD DSURNV\PDFMLZLHORPLD.

(65) :Sá\ZQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX. . QHPVWRSQLDZ\ND]XMHQLHZLHONLHUyĪQLFHZ]JOĊGHPSR]RVWDá\FK:REOLF]HQLDFKQXPH U\F]Q\FK NRá\VDĔ VZRERGQ\FK RWU]\PDQR SRGREQH UH]XOWDW\ Z ]DNUHVLH SRMHG\QF]HJR F\NOXNRá\VDĔ-HGQDNSU]\V]HUHJXNROHMQ\FKF\NOLNRá\VDQLDSRMDZLDVLĊHIHNWVXPRZD QLDUyĪQLFZ\VWĊSXMąF\FKSRGF]DVSRMHG\QF]HJRF\NOX. 5\V:Sá\ZDSURNV\PDFMDNU]\ZHMGZQDV\PXODFMHQXPHU\F]QHWHVWXNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX 7HVWZ\NRQDQ\GODDSURNV\PDFMLNU]\Z\FKGZSU]HGVWDZLRQ\FKQDU\VXQNX. :Sá\Z UyĪQLF Z DSURNV\PDFML NU]\ZHM UDPLRQ SURVWXMąF\FK MHVW MHV]F]H Z\UDĨQLHM ZL GRF]Q\ QD U\VXQNX JG]LH SRND]DQR Z\QLNL V\PXODFML QXPHU\F]Q\FK GOD DSURNV\PDFML NU]\ZHMGZ SU]HGVWDZLRQ\FKQDU\VXQNX. 5\V:Sá\ZDSURNV\PDFMDNU]\ZHMGZQDV\PXODFMHQXPHU\F]QHWHVWXNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX 7HVWZ\NRQDQ\GODDSURNV\PDFMLNU]\Z\FKGZSU]HGVWDZLRQ\FKQDU\VXQNX. :\NRQDQH REOLF]HQLD SRND]XMą ĪH UyĪQLFH PLHG]\ DSURNV\PDFMDPL NU]\Z\FK UDPLRQ SURVWXMąF\FK PDMą ]QDF]ąF\ ZSá\Z QD V\PXODFMH NRá\VDĔ -HGQDN SU]\ Z PLDUĊ GREU\P RGZ]RURZDQLXNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKZSá\ZWHQMHVWRJUDQLF]RQ\:\NUHV\QDU\V L XND]XMą MHGQDN LQQ\ SUREOHP 6]\ENR PDOHMąFD DPSOLWXGD NRá\VDQLD XQLHPRĪOLZLD SUHF\]\MQHZ\]QDF]HQLHRNUHVXNRá\VDĔRGSRZLDGDMąFHJRGDQHMDPSOLWXG]LH'ODWHJRNR OHMQHV\PXODFMHZ\NRQDQRSU]\MPXMąFZDUWRĞüZVSyáF]\QQLNDWáXPLHQLDμEOLVNą]HUX =DVDGQLF]D F]ĊĞü SUDF\ REHMPRZDáD Z\NRQDQLH V\PXODFML NRá\VDĔ VZRERGQ\FK GOD WU]HFKVWDWNyZ%\á\WR]ELRUQLNRZLHFPDVRZLHFRUD]VWDWHNW\SX 269 offshore supply vessel

(66) :\EUDQH VWDWNL Z\UDĨQLH UyĪQLą VLĊ GáXJRĞFLą V]HURNRĞFLą RUD] ]DQXU]HQLHP.

(67) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. 'OD SRV]F]HJyOQ\FK MHGQRVWHN SU]\MĊWR W\SRZH GOD QLFK VWDQ\ ]DáDGRZDQLD SU]\ F]\P Z\EUDQRSRGZDVWDQ\]DáDGRZDQLDGODVWDWNX]QLHZLHONąPDVąáDGXQNXOXESRGEDODVWHP RUD]GZDVWDQ\]DáDGRZDQLDRGSRZLDGDMąFHZ\SRUQRĞFLPDNV\PDOQHM'RGDWNRZRVWDUDQR VLĊ Z\EUDüVWDQ\MDNQDMEDUG]LHMUyĪQLąFHVLĊVWDWHF]QRĞFLą 'OD VWDWNX 269 ]H Z]JOĊGX QD FKDUDNWHU\VW\NĊ NU]\ZHM GZ Z\NRQDQR GRGDWNRZH V\PXODFMH GOD GZyFK SRĞUHGQLFK VWDQyZ]DáDGRZDQLD.UyWNLHFKDUDNWHU\VW\NLVWDWNyZRUD]SU]\MĊW\FKVWDQyZ]DáDGRZDQLD SRGDQRZWDEHOL 7DE:\PLDU\JáyZQHLSDUDPHWU\VWDQyZ]DáDGRZDQLDVWDWNyZSU]\MĊWHGRDQDOL]\ ]DQXU]HQLHT. Z\VRNRĞüPHWDFHQ WU\F]QDGM PLQ>P@ PD[>P@ . GáXJRĞü >P@. V]HURNRĞü >P@. ]ELRUQLNRZLHF. . . PLQ>P@ . PD[>P@ . PDVRZLHF. . . . . . . VWDWHN269. . . . . . . W\SVWDWNX. :\]QDF]RQHZRSDUFLXRZ\QLNLV\PXODFML]DOHĪQRĞFLRNUHVyZNRá\VDĔRGDPSOLWXG\ NRá\VDQLDGODSRV]F]HJyOQ\FKMHGQRVWHNSUH]HQWXMąZ\NUHV\QDU\VXQNDFKL'OD SRUyZQDQLD OLQLą SU]HU\ZDQą QDQLHVLRQR RNUHV\ NRá\VDĔ Z\]QDF]RQH PHWRGą ]DOHFDQą SU]H],02ZNRGHNVLHVWDWHF]QRĞFLVWDWNXZVWDQLHQLHXV]NRG]RQ\P ,6&Intact Stability Code

(68) W. c. c B GM. . B L T.

(69)

(70) . JG]LHcMHVWZVSyáF]\QQLNLHPXZ]JOĊGQLDMąF\PSRSU]HF]QHUR]PLHV]F]HQLHPDVQDVWDWNX BMHVWV]HURNRĞFLąTDNWXDOQ\P]DQXU]HQLHPDLGáXJRĞFLąNDGáXED=DVWU]HĪHQLD]ZLą]DQH ]H VSRVREHPZ\]QDF]DQLD ZDUWRĞFL ZVSyáF]\QQLND c E\á\ SU]HGPLRWHP DQDOL]\ SU]HGVWD ZLRQHMZHZVSRPQLDQHMMXĪSXEOLNDFML>@ 3URFHGXUD]DOHFDQDSU]H],02MDNRSRGVWDZRZ\SDUDPHWUGHWHUPLQXMąF\ZDUWRĞüRNUH VX NRá\VDĔ ZáDVQ\FK VWDWNX Z\NRU]\VWXMH SRF]ąWNRZą SRSU]HF]Qą Z\VRNRĞü PHWDFHQ WU\F]QąGM7DNZ\]QDF]RQ\RNUHVNRá\VDĔX]QDZDQ\MHVW]DRERZLą]XMąF\GOD SHáQHJR ]DNUHVX NąWyZ SU]HFK\áX VWDWNX SRPLPR LĪ GM MHVW SDUDPHWUHP RSLVXMąF\P VWDWHF]QRĞü VWDWNXW\ONRZ]DNUHVLHPDá\FKNąWyZSU]HFK\áXF]ĊVWRQLHSU]HNUDF]DMąF\FK·'RGDW NRZRSU]\MĊFLHZ]DOHĪQRĞFL

(71) VWDáHMZDUWRĞFLGMMHVWUyZQRZDĪQH]SU]\MĊFLHP]DáR ĪHQLDROLQLRZRĞFL]PLDQZIXQNFMLNąWDSU]HFK\áXZDUWRĞFLPRPHQWXSURVWXMąFHJRVWDWHN :\NUHV\]DPLHV]F]RQHQDU\V·Z\UDĨQLHSRND]XMąQLHVáXV]QRĞüWHJRSRGHMĞFLDDZ\ QLNLREOLF]HĔSU]HGVWDZLRQHQDU\VXQNDFK·SUH]HQWXMąGODNLONXSU]\SDGNyZZSá\Z QLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FK PRPHQWXSURVWXMąFHJR

(72) QDRNUHVNRá\VDĔZáD VQ\FKVWDWNX.

(73) :Sá\ZQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX. A. B. zbiornikowiec T=10,00 m GM=10,00 m. 20. [s]. 18. IMO. 16. 14. 14 0. 0,2. C. 0,4. 0,6. 0,8 [rad] 1. [s]. 18. IMO. 0. 16. 16. 14. 14 0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. [rad]. 0,2. [s]. 18. 12. num.. 0,4. 0,6. 0,8. [rad]. num.. IMO. 12 1. 1. zbiornikowiec T=22,00 m GM=6,00 m. 20. num.. IMO. 12. D. zbiornikowiec T=18,00 m GM=7,00 m. 20. [s]. 18. 16 12. zbiornikowiec T=14,00 m GM=8,00 m. 20. num.. . 0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. [rad] 1. 5\V=DOHĪQRĞüRNUHVXNRá\VDĔRGDPSOLWXG\]ELRUQLNRZFDLpp P. A. 25. B. masowiec T=6,50 m GM=1,00 m. 20. masowiec T=6,50 m GM=3,50 m. 25. [s]. [s]. 20. 15. IMO. num.. 15. 10. IMO. 5 0. 0,2. C. num.. 0,4. 0,6. 10. [rad] 0,8. 1. 0,2. [s]. 20. 15. 0,4. 0,6. 0,8. 1. masowiec T=10,50 m GM=3,00 m. 25. [s]. 20. 0. D. masowiec T=10,50 m GM=1,00 m. 25. [rad]. 5. IMO. num.. 15. 10. IMO. num.. [rad]. 5 0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 1. 10 [rad]. 5 0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. 5\V=DOHĪQRĞüRNUHVXNRá\VDĔRGDPSOLWXG\PDVRZFDLpp P. 1.

(74) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. A. B. statek OSV T=3,60 m GM=1,50 m. 24. [s]. 20. IMO. num.. 16. 12. 12. 8 0,2. C. 0,4. 0,6. 0,8. [rad]. IMO. [s]. IMO. 8 1. 0. 0,2. D. statek OSV T=5,00 m GM=1,20 m. 24 20 16 12 8. [s]. 20. 16. 0. statek OSV T=3,60 m GM=2,50 m. 24. 0,6. [rad] 0,8 1. statek OSV T=5,00 m GM=2,20 m. 24. num.. 0,4. num.. [s]. 20. IMO. num.. 16 12 0. 0,2. E. 0,4. 0,6. 0,8. [rad]. 8 0,4. 0,6. 0,8. [rad]. 1. statek OSV T=6,10 m GM=2,50 m. 24. [s]. 20. 0,2. F. statek OSV T=6,10 m GM=2,00 m. 24. 0. 1. [s]. 20. IMO. num.. 16. 16 IMO. 12. num.. 8 0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. [rad]. 12 8. 1. 0. 0,2. 0,4. 0,6. 0,8. [rad]. 1. 5\V=DOHĪQRĞüRNUHVXNRá\VDĔRGDPSOLWXG\VWDWNXW\SX269Lpp P. -DNZLGDüZQLHNWyU\FKSU]\SDGNDFKMDNQDU\VXQNDFK%F]\']PLDQ\RNUHVXNR á\VDĔ QLH Vą ]QDF]ąFH SRGF]DV JG\ Z LQQ\FK SU]HGVWDZLRQ\FK QS QD U\VXQNDFK $ L'Z\QRV]ąNLONDVHNXQGDZSU]\SDGNXSU]HGVWDZLRQ\PQDU\VXQNX(SU]HNUDF]D MąVHNXQGàDWZRWHĪ]DXZDĪ\üĪHZLHONRĞüVWDWNXMDNLMHJRV]HURNRĞüQLHVąZ\]QDF] QLNLHP W\FK ]PLDQ 3RF]ąWNRZD SRSU]HF]QD Z\VRNRĞü PHWDFHQWU\F]QD GM UyZQLHĪ QLP QLH MHVW FR SRND]XMH SRUyZQDQLH Z\NUHVyZ QD U\VXQNDFK ' L ) OXE $ L & JG]LHZDUWRĞFLGMVąUyZQHOXEEOLVNLHVRELH. 32'6802:$1,( 3URFHGXUD Z\]QDF]DQLD RNUHVX NRá\VDĔ ZáDVQ\FK VWDWNX ]DOHFDQD SU]H] ,02 MDNR SRG VWDZRZ\ SDUDPHWU GHWHUPLQXMąF\ ZDUWRĞü WHJR RNUHVX Z\NRU]\VWXMH SRF]ąWNRZą SR SU]HF]QąZ\VRNRĞüPHWDFHQWU\F]QąGMEĊGąFąZVSyáF]\QQLNLHPNLHUXQNRZ\PQDFK\OH QLDNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKZ]DNUHVLHPDá\FKNąWyZSU]HFK\áXF]ĊVWREOLVNLFK]HUX 'ODWHJRPRĪQDE\VSRG]LHZDüVLĊĪHZ]DNUHVLHQLHZLHONLFKDPSOLWXGNRá\VDQLDZDUWRĞFL RNUHVyZNRá\VDĔZáDVQ\FKXVWDORQHZHGáXJZ]RUX

(75) RUD]X]\VNDQ\FK]V\PXODFMLQX.

(76) :Sá\ZQLHOLQLRZRĞFLNU]\ZHMUDPLRQSURVWXMąF\FKQDRNUHVNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNX. . PHU\F]Q\FKRSDUW\FKQDNU]\ZHMGZSRZLQQ\E\ü]JRGQHQDWRPLDVWSU]\ZLĊNV]\FKDP SOLWXGDFK NRá\VDĔ ]H Z]JOĊGX QD QLHOLQLRZRĞü SU]HELHJX NU]\Z\FK UDPLRQ SURVWXMąF\FK EĊGą VLĊ UyĪQLá\ 3R]D XNáDGHP ]DSUH]HQWRZDQ\P QD U\V$ SR]RVWDáH SU]\SDGNL SR WZLHUG]DMąWDNLFKDUDNWHU]MDZLVND-HGQDNPRĪQD]DXZDĪ\üĪHQLHOLQLRZRĞüNU]\ZHMGZ Z UyĪQ\P VWRSQLX ZSá\ZD QD ]PLDQĊ RNUHVX NRá\VDĔ VWDWNX : QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK ]PLDQ\WHVą]QDF]ąFHZLQQ\FKPRĪQDMHSRPLQąü2F]\ZLĞFLHMHVWWR]ZLą]DQH]UyĪQ\ PL FKDUDNWHU\VW\NDPL SU]HELHJyZ NU]\ZHM UDPLRQ SURVWXMąF\FK Z UyĪQ\FK VWDQDFK ]DáD GRZDQLDVWDWNyZ:\NUHV\SU]HGVWDZLRQHQDU\VSRND]XMąĪHZSá\ZEĊGąPLDá\QDZHW QLHZLHONLH QLHGRNáDGQRĞFL Z DSURNV\PDFML NU]\ZHM GZ :\NRQDQH REOLF]HQLD SRND]Dá\ UyZQLHĪĪHZ\]QDF]QLNLHPUR]ELHĪQRĞFLZ\QLNyZX]\VNDQ\FK SRUyZQ\ZDQ\PL PHWRGD PLQLHPRĪHE\üZLHONRĞüOXEV]HURNRĞüNDGáXED1LHPRĪHQLPE\üUyZQLHĪZDUWRĞüSR F]ąWNRZHMSRSU]HF]QHMZ\VRNRĞFLPHWDFHQWU\F]QHMGM3RGVXPRZXMąFQDOHĪ\VWZLHUG]Lü ĪH NRQLHF]QH MHVW Z\NRQDQLH NROHMQ\FK V\PXODFML REHMPXMąF\FK ZLĊNV]ą JUXSĊ UyĪQ\FK W\SyZLZLHONRĞFLVWDWNyZ 3RQLHZDĪSRGF]DVEH]SRĞUHGQLHMHNVSORDWDFMLVWDWNXZ\NRQ\ZDQLHSU]H]VWDUV]HJRRIL FHUDOXENDSLWDQDV\PXODFMLQXPHU\F]Q\FKNRá\VDĔERF]Q\FKVWDWNXMHVW PDáRUHDOLVW\F] Q\PUR]ZLą]DQLHPEDGDQLDQDOHĪ\VNLHURZDüQDV]XNDQLHSURVWHM]DOHĪQRĞFLDQDOLW\F]QHM SR]ZDODMąFHM SRZLą]Dü QLHOLQLRZRĞFL NU]\ZHM UDPLRQ SURVWXMąF\FK ]H ]PLDQDPL ZDUWRĞFL RNUHVXNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNXRNUHĞORQHJRZ]RUHP

(77) 3U]\ RGSRZLHGQLR SURVWHM SR VWDFL ]DOHĪQRĞü WDND PRJáDE\ E\ü XZ]JOĊGQLRQD Z SURFHGXU]H UHNRPHQGRZDQHM SU]H] ,02 1LH]EĊGQH EĊG]LH UyZQLHĪ Z\NRQDQLH V\PXODFML GOD NRá\VDĔ Z\PXV]RQ\FK QD IDOL UHJXODUQHMLQLHUHJXODUQHMMDNLGODV\WXDFMLUH]RQDQVRZ\FK]DOHĪQ\FKSU]HGHZV]\VWNLPRG UHODFMLF]ĊVWRĞFLNRá\VDĔZáDVQ\FKVWDWNXGRF]ĊVWRĞFLZ\PXV]HQLD'RGDWNRZRNRQLHF]QH EĊG]LH]EDGDQLHZSá\ZXZDUWRĞFLRUD]QLHOLQLRZRĞFLWáXPLHQLDNRá\VDĔ %LEOLRJUDILD . %áRFNL: statku w sytuacjach rezonansowych3ROLWHFKQLND*GDĔVND PRQRJUDILH*GDĔVN %HOHQN\ 9 %DVVOHU & 6S\URX . Development of Second Generation Intact Stability Criteria 16:&&'75 %XOLDQ*DEULHOHNonlinear parametric rolling in regular waves – a general procedure for the analytical approximation of the GZ curve and its use in time domain simulation2FHDQ(QJLQHHULQJ 'XG]LDN-%8:\GDZQLFWZR0RUVNLH*GDĔVN*GDĔVN Intact Stability CodeHGLWLRQ,02 .UDWD 3 9

(78) statku/RJLVW\ND .UXJHU 6 .OXZH ) A simplified method for the estimation of the natural roll frequency of ships in heavy weather7HFKQLFDO8QLYHUVLW\+DPEXUJ 1HYHV05RGULJXH]&On unstable ship motions resulting from strong non-linear coupling2FHDQ (QJLQHHULQJ 1HYHV05RGULJXH]&A coupled non-linear mathematical model of parametric resonance of ships in head seas$SSOLHG0DWKHPDWLFDO0RGHOOLQJ 6SDQRV'3DSDQLNRODRX$Benchmark Study on Numerical Simulation Methods for the Prediction of Parametric Roll of Shipp in Waves 3URFHHGLQJV RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ 6WDELOLW\ RI 6KLSVDQG2FHDQ9HKLFOHV6W3HWHUVEXUJ.

(79) . :RMFLHFK:DZU]\ĔVNL. 6XUGHQGUDQ69HQNDWD5DPDQD5HGG\-Numerical simulation of ship stability for dynamic environment2FHDQ(QJLQHHULQJ 7\ODQ0The effect of nonlinear damping and restoring in ship rolling2FHDQ(QJLQHHULQJ 8PHGD 1 Current status of Second Generation Intact Stability Criteria Development and Some Recent Efforts3URFHHGLQJVRIWKHWK,QWHUQDWLRQDO6KLS6WDELOLW\:RUNVKRS%UHVW :DZU]\ĔVNL: "

(80)

(81)

(82) 4 /RJLVW\ND&' :DZU]\ĔVNL : !

(83)

(84) w oparciu o równanie Mathieu,/RJLVW\ND&' :DZU]\ĔVNL:?

(85) !

(86)

(87) bocznych statku/RJLVW\ND&' :HáQLFNL:Mechanika ruchu %

(88) 3ROLWHFKQLND*GDĔVND*GDĔVN. 21())(&72)7+(5,*+7,1*$50&859(121/,1($5,7<217+(6+,36 1$785$/52//3(5,2' 6XPPDU\ $ VKLS LQ WKH URXJK VHD FRQGLWLRQV H[SHULHQFHV FRPSOH[ PRWLRQV 7DNLQJ WKH VKLSV VDIHW\ LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH JUHDWHVW FRQFHUQ UHODWHV WR WKH UROOLQJ RVFLOODWLRQV 'DQJHURXV FRQGLWLRQV OHDGLQJ WR WKH H[WUHPHUROODPSOLWXGHRUFDSVL]LQJRIDVKLSFDQEHGLYLGHGLQWRQRQUHVRQDQWDQGUHVRQDQW6XVFHSWLELOLW\RI WKHVKLSWRUHVRQDQFHRFFXUUHQFHLQWKHJLYHQZDYHFRQGLWLRQVGHSHQGVPDLQO\RQWKHVKLSVQDWXUDOUROOSHUL RG7KLVLVZK\WKHNQRZOHGJHRIWKHFRUUHFWYDOXHRIWKHVKLSVQDWXUDOUROOLVUHTXLUHGLQRUGHUWRHQVXUHD VKLSVVDIHQDYLJDWLRQDVLWLVFUXFLDOWRWKHSURSHUSUHGLFWLRQVRIDVKLSVPRWLRQVLQWKHURXJKVHDFRQGLWLRQV 7KHVKLSVUROOLQJHTXDWLRQPDLQSDUDPHWHUVDUHGDPSLQJH[FLWDWLRQDQGVWLIIQHVV(DFKRIWKHVHSDUDPHWHUV KDVDKLJK QRQOLQHDULW\DQGLWVSURSHUDSSOLFDWLRQKDVD JUHDWLPSDFWRQWKHFDOFXODWLRQV UHVXOWV7KHSDSHU SUHVHQWVDQDQDO\VLVRIWKHVWLIIQHVVSDUDPHWHUGZ FXUYHLQWKHDVSHFWRIWKHLPSDFWRILWVQRQOLQHDULW\RQ WKHVKLSVQDWXUDOUROOSHULRG7KHGZFXUYHDSSUR[LPDWLRQPHWKRGVDUHGHVFULEHG7KHFRPSDULVRQEHWZHHQ WKHVKLSVQDWXUDOUROOSHULRGGHWHUPLQHGXVLQJWKHQXPHULFDOVLPXODWLRQVDQGWKHRQHFDOFXODWHGLQDFFRUGDQFH ZLWKWKHSURFHGXUHUHFRPPHQGHGLQWKH,QWDFW6WDELOLW\&RGH ,6&

(89) LVSUHVHQWHGWRR .H\ZRUGVVKLSVWDELOLW\VKLSULJKWLQJDUPVFXUYHVKLSQDWXUDOUROOSHULRG.

(90)