http://dx.doi.org/10.7494/human.2013.12.3.15
.U]\V]WRI7.RQHFNL
&=<&,$à202ĩ(%<ûĝ:,Ą7<1,Ą'86=<"
3$5$5(/,*,-1<:<0,$5'8&+2:2ĝ&,+$7+$-2*,
&HOHPDUW\NXáXMHVWDQDOL]DWHRUHW\F]QD]MDZLVNDKDWKDMRJLZIRUPLHZNWyUHMZ\VWĊSXMHZĞZLHFLH]DFKRGQLP 3UDNW\NDZVSyáF]HVQHMKDWKDMRJL]RVWDQLH]DQDOL]RZDQDZNRQWHNĞFLHNLONXWHRULLE\PRĪQDE\áR]UR]XPLHüMHM DNWXDOQHPLHMVFHLUROĊZVSRáHF]HĔVWZLHLNXOWXU]H]DFKRGQLHM:\NRU]\VWDQH]RVWDQąUyZQLHĪZáDVQHEDGDQLD HPSLU\F]QHNWyUHV]HU]HM]RVWDá\RSLVDQHZSUDF\&]\FLDáRMHVWĞZLąW\QLąGXV]\":VSyáF]HVQDSUDNW\NDMRJL MDNR IHQRPHQ SV\FKRVSRáHF]Q\ .RQHFNL 1D SUREOHPDW\NĊ KDWKDMRJL PRĪQD VSRMU]Hü ] SHUVSHNW\Z\ koncepcji PRGHUQL]DFMLNWyUHMSRGOHJDáRLSRGOHJDQDV]HVSRáHF]HĔVWZR-HGQDNLQWHUHVXMąFąZL]MąPRĪHE\ü UyZQLHĪSHUVSHNW\ZDÄVXELHNW\ZL]DFMLUHOLJLMQRĞFL´-HGQRVWNDREHFQLHVDPDZ\ELHUD]V]HURNLHJRVSHNWUXP SUDNW\NGXFKRZ\FKRNUHĞORQHHOHPHQW\LNRQVWUXXMHVZRMąZáDVQąUHOLJLĊW\SXfusion. -HGQRVWNLZHZVSyáF]H-VQ\PĞZLHFLHQLHSU]HVWDMą]DWHPSRV]XNLZDüWUDQVFHQGHQFMLL]UR]XPLHQLDVSUDZRVWDWHF]Q\FK3RV]XNXMąLFK ZLQQ\FKREV]DUDFKLUHOLJLDFKEąGĨWUDG\FMDFK¿OR]R¿F]Q\FKLNXOWXURZ\FKQLĪWHZNWyU\FKE\OLZ\FKRZDQL 3URFHV VXELHNW\ZL]DFML SURZDG]L GR SU\ZDWQ\FK SRV]XNLZDĔ GXFKRZ\FK QDNLHURZDQ\FK UyZQLHĪ QD FLDáRjednostkiF]HJRZ\UD]HPPRĪHE\üZDUWRĞü]GURZLDGREURVWDQXSV\FKLF]QHJRLHPRFMRQDOQHJRSU]HĪ\FLD KHGRQLVW\F]QHJRSRV]XNLZDĔV\WXDFMLHNVWUHPDOQ\FKLU\]\NRZQ\FKQSVSRUW\HNVWUHPDOQHF]\ZVSLQDF]ND Z\VRNRJyUVND3U]\NáDGHPWHJRW\SXGXFKRZ\FKSRV]XNLZDĔZHZVSyáF]HVQ\P]DFKRGQLPĞZLHFLHMHVWWDNĪH KDWKDMRJDEĊGąFDSRFKRG]ąFą],QGLLSUDNW\NąSUDF\QDGFLDáHPZNWyUHMSU]\SDGNXZ\NRQXMąFRNUHĞORQH SR]\FMHFLDáDEXGXMHVLĊGREURVWDQSV\FKLF]Q\DF]ĊVWRLGXFKRZ\7H]\WHRUHW\F]QH]DZDUWHZDUW\NXOHVą JáyZQLHNRQVHNZHQFMąSLĊFLROHWQLFKEDGDĔHWQRJUD¿F]Q\FKDXWRUDZĞZLHFLHVSRáHF]Q\PKDWKDMRJL7H]\WHVą LQWHUSUHWRZDQHWDNĪHZĞZLHWOHNLONXWHRULLVRFMRORJLF]Q\FKE\PDNV\PDOQLH]ZLĊNV]\üLFKPRFZ\MDĞQLDMąFą 6áRZDNOXF]RZH: FLDáRFLHOHVQRĞüMRJDKDWKDMRJDSUDNW\NDMRJLUHOLJLDSDUDUHOLJLDNRQVWUXRZDQLHWRĪVD-PRĞFLVHNXODU\]DFMDVRFMRORJLDGXFKRZRĞFLGXFKRZRĞü :352:$'=(1,( :ZLHOXG\VF\SOLQDFKQDXNKXPDQLVW\F]Q\FKLVSRáHF]Q\FKREVHUZXMHP\RGSHZQHJR F]DVX]DLQWHUHVRZDQLH]MDZLVNLHPGXFKRZRĞFL:]ZLą]NX]W\PLVWQLHMHZLHOHWHNVWyZNWyUH SUyEXMą]GH¿QLRZDüWRSRMĊFLHLMH]RSHUDFMRQDOL]RZDüE\XPRĪOLZLüDQDOL]Ċ]MDZLVNDLLQ-WHUVXELHNW\ZQąQDGQLPG\VNXVMĊ1LHNWyU]\DQDOLW\F\SUyEXMąVWZRU]\üÄVáRZQLNF]ąVWNRZ\ GXFKRZRĞFLNXOWXU\´3DVHNL6NRZURQHNNWyU\E\áE\SRPRFQ\WDNĪHZWDNLP SU]HGVLĊZ]LĊFLXRUD]ZVND]XMąQDQRZHIRUP\GXFKRZRĞFLZVSRáHF]HĔVWZLHSRQRZRF]HVQ\P 0DULDĔVNLF]DVDPLQD]\ZDQHQRZ\PLUXFKDPLUHOLJLMQ\PL%DUNHU:V]\VWNRWR 8QLZHUV\WHWàyG]NLNRQHFNL#ZSSO
PRĪHE\ü]ZLą]DQH]SURFHVHPÄJáĊEV]HMWUDQVIRUPDFMLNXOWXURZHM´DZ3ROVFHSRVWĊSXMąFHM ÄSOXUDOL]DFMLUHOLJLMQHM´2OHFKQLFNL1LHNWyU]\ZLą]DOLWDNĪHSUREOHPDW\NĊGXFKR-ZRĞFL]UXFKHP1RZHM(U\2OHFKQLFNLí]REWDNĪH/HZLV2OHFKQLFNL 3URNRSLXN'REURF]\ĔVNL%LDáRZąVFKRüWU]HED]D]QDF]\ü ĪHZVSyáF]HVQDGXFKRZRĞüVWDQRZLV]HUV]H]MDZLVNRQLĪWRNRMDU]RQH]UXFKHP1RZHM(U\ NWyUHWRSRMĊFLHMHVWQLH]Z\NOHV]HURNLHLWUXGQHGR]GH¿QLRZDQLD :DUW\NXOHSUH]HQWXMHP\SRGHMĞFLHVRFMRORJLF]QHGRGXFKRZRĞFL*HQHUDOQLHZVRFMRORJLL GXFKRZRĞüZLąĪHVLĊ]V]HUV]\PLSURFHVDPL]DFKRG]ąF\PLZVSRáHF]HĔVWZDFKZVSyáF]HVQ\FK JáyZQLH]DFKRGQLFK3UREOHPDW\NDWDE\áDZFHQWUXP]DLQWHUHVRZDĔNODV\NyZVRFMRORJLL 0D[D:HEHUD(PLOD'XUNKHLPDFKRüGRW\F]\áDRQDZVHQVLHNRQFHSWXDOQ\PSRMĊFLDUHOLJLL 0D[:HEHUPyZLáRRGF]DURZDQLXĞZLDWDLMHJRSRVWĊSXMąFHMUDFMRQDOL]DFMLĩ\FLHVSRáHF]QH JRVSRGDUNDSRGOHJDMąFRUD]EDUG]LHMSUHF\]\MQHMNDONXODFML'REyURGSRZLHGQLFKĞURGNyZGR UHDOL]DFMLDSULRULXVWDORQ\FKFHOyZMHVWVSRVREHPP\ĞOHQLDLNUHDFMLU]HF]\ZLVWRĞFL:HEHU (PLO'XUNKHLPXND]\ZDá]PQLHMV]DMąFDVLĊUROĊUHOLJLLSU]\SLV\ZDáMHMPRF LQWHJUXMąFąVSRáHF]HĔVWZD:UD]]H]PQLHMV]DMąFąVLĊUROąUHOLJLLPRĪHGRMĞüZJQLHJRGR DQRPLLVSRáHF]QHM'XUNKHLP 7DNLPV]HUV]\PSURFHVHPVSRáHF]Q\P]DFKRG]ąF\PUyZQLHĪG]LVLDMMHVWVHNXODU\]DFMD NWyUDGRNRQXMHVLĊZUyĪQ\FKIRUPDFK:\VWĊSXMHSURFHVG\IHUHQFMDFMLVWUXNWXUDOQHMNWyU\ SROHJDQDSRZVWDZDQLXFRUD]ZLĊNV]HMOLF]E\Z\VSHFMDOL]RZDQ\FKLQVW\WXFMLSU]HMPXMąF\FK IXQNFMHGXĪ\FKLPRQROLW\F]Q\FKLQVW\WXFMLZFHOX]DSHZQLHQLDLQWHJUDFMLV\VWHPX5HOLJLH LQVW\WXFMRQDOQHRGGDMąVZRMHSUHURJDW\Z\LQQ\PEDUG]LHMZ\VSHFMDOL]RZDQ\PLQVW\WXFMRP 3RQDGWRIRUPąLZVNDĨQLNLHP]DUD]HPVHNXODU\]DFMLMHVWRGFKRG]HQLHZLHUQ\FKRGUHOLJLL LQVW\WXFMRQDOQ\FK]PQLHMV]DMąFDVLĊOLF]EDZLHUQ\FKL]PQLHMV]DMąF\VLĊVWRSLHĔXF]HVWQLFWZD ZSUDNW\NDFKUHOLJLMQ\FKZSU]\SDGNXUHOLJLLLQVW\WXFMRQDOQ\FK-HGQRVWNLZHZVSyáF]HVQ\FK VSRáHF]HĔVWZDFKSRV]XNXMąZ\MDĞQLHĔVSUDZRVWDWHF]Q\FKSU\ZDWQLHLLQG\ZLGXDOQLH3HWHU %HUJHUXPLHMVFDZLDSURFHVVHNXODU\]DFMLZSU]HPLDQDFK]ZLą]DQ\FK]SRVWĊSXMąFą UDFMRQDOL]DFMą VSRáHF]HĔVWZD *RVSRGDUND SROLW\ND L DGPLQLVWURZDQLH SDĔVWZHP L VSRáH-F]HĔVWZHPMHVWRGG]LHORQHRGUHOLJLL-HGQRVWNLWUDFąRSDUFLHZUHOLJLDFKLQVW\WXFMRQDOQ\FK w swoich poszukiwaniach transcendencji.
3RMDZLDVLĊSU]HVWU]HĔGODÄSU\ZDW\]DFMLUHOLJLL´/XFNPDQ-HGQRVWNLVDPRG]LHOQLH SRV]XNXMąPRĪOLZRĞFLSU]HNURF]HQLDVZRLFKRJUDQLF]HĔELRORJLF]Q\FKLSU]HNUDF]DQLDVZRMHM NRQG\FML]ZLą]DQHM]E\WRZDQLHP]LHPVNLPRUD]SUyEąZNUDF]DQLDZRJyOQHLRELHNW\ZQH XQLZHUVDG\VNXUVX:PRGHUQLVW\F]Q\PVSRáHF]HĔVWZLHUHOLJLDPRĪHVLĊREMDZLDüZUyĪQ\FK IRUPDFK5HOLJLDLQVW\WXFMRQDOQDMHVW]DOHGZLHMHGQą]WDNLFKIRUP13RVWĊSXMąFDSU\ZDW\]DFMD UHOLJLL]ZLą]DQDMHVW]SRMDZLDQLHPVLĊQRZ\FKVSRVREyZQDGDZDQLD]QDF]HQLDLWUDQVFHQ-GRZDQLD ZáDVQHM WRĪVDPRĞFL SV\FKRWHUDSLD VSRUW VHNV 0D WR PLHMVFH UyZQLHĪ REHFQLH ZRNUHVLHSyĨQHMQRZRF]HVQRĞFLNLHG\MHGQRVWNLVSRW\NDMąVLĊ]U\]\NLHPQDPDVRZąVNDOĊ
1 .LHG\ PyZLP\ R UHOLJLL LQVW\WXFMRQDOQHM PDP\ QD P\ĞOL XMĊFLH VWUXNWXUDOQRIXQNFMRQDOQH WM FKRG]L QDP
RV\VWHPZLHU]HĔLSUDNW\NRGQRV]ąF\VLĊGRVIHU\VDFUXPRUD]RIXQNFMHUHOLJLLZVSRáHF]HĔVWZLHIXQNFMĊ LQLFMDFML MHGQRVWHN GR Ī\FLD JUXSRZHJR IXQNFMĊ LQWHJUXMąFą VSRáHF]HĔVWZR IXQNFMĊ SU]HND]X NXOWXURZHJR SRPLĊG]\SRNROHQLDPLZVSDUFLHSV\FKRORJLF]QHGODMHGQRVWHN5HOLJLDUR]ZLą]XMH]DWHPZLHOHSUREOHPyZ VSRáHF]Q\FKL]DVSRNDMDZLHOHSRWU]HEVSRáHF]Q\FKQDSR]LRPLH]ELRURZRĞFL]RE'XUNKHLP0DOLQRZVNL 1990, 2005; Piwowarski 1996).
RUD] ] QLHSU]HMU]\VWRĞFLą L QLHSHZQRĞFLą Ī\FLD VSRáHF]QHJR *LGGHQV %HFN ZSU]\SDGNXNWyUHJRQLHPRĪQDSU]HZLG]LHüZMDNLPNLHUXQNXSRGąĪ\0DNRZVNL Z\ZLDG]=%DXPDQHP%DXPDQ%DXPDQD
1RZRF]HVQRĞü ]ZLą]DQD MHVW ]DWHP ] SURFHVDPL UDFMRQDOL]DFML VHNXODU\]DFML Z W\P SU\ZDW\]DFMLUHOLJLLLLQG\ZLGXDOL]DFMLSU]HNRQDĔGRW\F]ąF\FKGXFKRZRĞFL23RMĊFLDSRVWĊSX UDFMRQDOQRĞFLQDXNRZRĞFLWDNGRPLQXMąFHZQRZRF]HVQ\PVSRáHF]HĔVWZLHWZRU]ąSHZQą XWRSLĊNWyUDPDQLHMDNR]DVWąSLüUHOLJLĊDOHQLHNWyU]\EDGDF]HPDMąZąWSOLZRĞFLF]\]DVWĊ-SXMH5DF]HMVWZDU]DSHZQHVSU]HF]QRĞFLZHZVSyáF]HVQHMNXOWXU]HNDSLWDOL]PX3RGV\VWHP JRVSRGDUNLSURPXMąF\NRQVXPSFMĊLVDPRUHDOL]DFMĊMHVWSRGSHZQ\PLZ]JOĊGDPLVSU]HF]Q\ ]VXEV\VWHPHPSROLW\NLJáRV]ąF\PLGHHUyZQRĞFLLGHPRNUDFML.XOWXUDVWDMHVLĊLUUDFMRQDOQD LMHG\Q\PGODQLHMUDWXQNLHPE\áRE\RGQRZLHQLHUHOLJLL%HOO3DUDGRNVDOQLHWRÄRG-QRZLHQLHUHOLJLL´PRĪHVLĊGRNRQDüZSRVWDFLSRMDZLDMąF\FKVLĊQRZ\FKIRUPGXFKRZRĞFL LOXESDUDUHOLJLL 1DGRZyGVHNXODU\]DFMLRF]\ZLĞFLHSRGDMHVLĊF]ĊVWRZ\QLNLEDGDĔHPSLU\F]Q\FK&KRü Z3ROVFHWUXGQRPyZLüR]QDF]ąF\PRGHMĞFLXRGUHOLJLLLQVW\WXFMRQDOQHMWRMHGQDNGDMHVLĊ ]DXZDĪ\üSHZQH]PLDQ\:3ROVFHXF]HVWQLFWZRZSUDNW\NDFKUHOLJLMQ\FKQDGDOMHVWZ\VRNLH FKRüVWRSQLRZRPDOHMHÄ2GURNXDZLĊFRGF]DVXĞPLHUFL-DQD3DZáD,,RGVHWHNRVyE SU]\]QDMąF\FK ĪH UHJXODUQLH D ZLĊF PLQLPXP UD] Z W\JRGQLX XF]HVWQLF]ą Z SUDNW\NDFK UHOLJLMQ\FK]PQLHMV]\áVLĊ]GRZ]URVáDQDWRPLDVWOLF]EDW\FKNWyU]\XF]HVWQLF]ą ZPV]DFKOXEQDERĪHĔVWZDFKQLHF]ĊĞFLHMQLĪUD]OXEGZDUD]\ZPLHVLąFXZ]URVW]GR RUD]W\FKNWyU]\ZRJyOHQLHSUDNW\NXMą]GR%RJXV]HZVNL2GVHWHN RVyE]Z\ĪV]\PZ\NV]WDáFHQLHPMHVWWXWDM]GHF\GRZDQLHZ\ĪV]\FKRüQDOHĪ\]D]QDF]\üĪH PLHMVFH]DPLHV]NDQLDQLHZSá\ZDQD]PQLHMV]DQLHVLĊXF]HVWQLFWZDZSUDNW\NDFKUHOLJLMQ\FK &]\WHJRW\SXEDGDQLDFRĞQDPPyZLąRSURFHVDFKVHNXODU\]DFML"3U]HFLHĪZ3ROVFH QDGDO MHVW EDUG]R Z\VRNL RGVHWHN GHNODUXMąF\FK VLĊ MDNR ZLHU]ąF\" 1D SHZQR EDGDQLD WH SRND]XMąSHZQąZDĪQąZDUVWZĊWHJRSURFHVXQDWRPLDVWJáĊELDW\FK]PLDQ]DFKRG]LMHGQDN QDSR]LRPLHLQG\ZLGXDOQ\PVXELHNW\ZQ\PLPLNURVSRáHF]Q\P:\ERU\LQG\ZLGXDOQHVą X]DVDGQLDQHEXGRZDQHVąVáRZQLNLPRW\ZyZDZ\ERU\SRGOHJDMąZSá\ZRP]HVWURQ\]QD-F]ąF\FKLQQ\FKLUyĪQRURGQ\FKJUXSRGQLHVLHQLD5HOLJLMQRĞüUR]XPLDQDMDNRXF]HVWQLFWZR ZSUDNW\NDFKLVWRVRZDQLHVLĊGRQDND]yZL]DND]yZMDNLHMĞGRNWU\Q\UHOLJLMQHMPDFKDUDNWHU SURFHVXDOQ\]PLHQLDVLĊZF]DVLHELRJUD¿F]Q\PMHGQRVWNLLSRGOHJDÀXNWXDFMRP7UDG\F\MQH PHWRG\EDGDĔVRFMRORJLF]Q\FKVRQGDĪHW\FKSURFHVyZQLHZ\FKZ\WXMą'RWHJRFHOXVáXĪ\ VRFMRORJLDMDNRĞFLRZDNWyUDSUyEXMHRSLVDüWHSURFHV\WDNMDNRQH]DFKRG]ąZGH¿QLFMDFK LLQWHUSUHWDFMDFKMHGQRVWHNRGQRV]ąFMHGRJUXSXF]HVWQLFWZDLV]HU]HMĞZLDWyZVSRáHF]Q\FK VWRVXMąF]DVDGĊÄLQWHUSHUVRQDOQHMHPSDWLL´EDGDF]DNWyU\VWDUDVLĊE\üEOLVNRRVyESRGGDZD-Q\FKREVHUZDFMLE\MHOHSLHM]UR]XPLHü:W\PSU]\SDGNXVXEVWDQFMDOQHUR]XPLHQLHUHOLJLL VWDMH VLĊ SRPRFQH Z UR]XPLHQLX UHOLJLMQRĞFL L DNWXDOQHM IXQNFML UHOLJLL Z VSRáHF]HĔVWZLH 0DULDĔVNL
2 1LH ZV]\VF\ EDGDF]H VHNXODU\]DFML ]JDG]DMą VLĊ ] WDNLPL VWZLHUG]HQLDPL R VHNXODU\]DFML 1LHNWyUH UHOLJLH
SXEOLF]QHQDGDORGJU\ZDMąZDĪQąUROĊZVSRáHF]HĔVWZLHDZQLHNWyU\FKNUDMDFKQLHPDP\GRF]\QLHQLD]H ]PQLHMV]DMąFąVLĊUROąUHOLJLLLQVW\WXFMRQDOQ\FKZLQWHJUDFMLV\VWHPXVSRáHF]QHJR]RE&DVDQRYDLVH-NXODU\]DFMą]REZ\ZLDG]-RVH&DVDQRYDZÄ7\JRGQLNX3RZV]HFKQ\P´
(PSLU\F]QHEDGDQLDQDGVHNXODU\]DFMąVą]DWHPZVWĊSHPGREDGDĔQDGGXFKRZRĞFLą ]ZLą]DQą ] SU]HĪ\FLDPL MHGQRVWHN &]DVDPL PRJą EDGDQLD QDG VHNXODU\]DFMą ]DVWĊSRZDü EDGDQLDQDGGXFKRZRĞFLąERZLHPVRFMRORJLLVRQGDĪRZHMEDUG]RWUXGQRGRWU]HüGRSU]HĪ\ü LQG\ZLGXDOQ\FKLDQDOL]RZDüSURFHV\LQWHUSUHWDFMLRUD]GH¿QLFMHV\WXDFMLDXWRGH¿QLFMHLLFK ]PLDQĊZNRQWHNĞFLHSU]HNRQDĔGRW\F]ąF\FKÄ]QDF]HĔRVWDWHF]Q\FK´=DWHP]DVWĊSF]RSR-MĊFLHVHNXODU\]DFMLLEDGDQLDQDGQLąVąZ\WU\FKHPGODVRFMRORJyZGRUR]XPLHQLD]MDZLVND GXFKRZRĞFLZHZVSyáF]HVQ\PQRZRF]HVQ\POXEPRGHUQL]XMąF\PVLĊFLąJOHVSRáHF]HĔVWZLH 0RĪH]DWHPOHSLHME\áRE\EDGDüGXFKRZRĞüZVDPHMMHMLVWRFLHWDNMDNMDZLVLĊRQDSU]H-Ī\ZDMąF\PLZFKRG]ąF\PZLQWHUDNFMH]LQQ\PLSU]HĪ\ZDMąF\PLMąRVREDPL"2GQLHVLHQLDGR ĞZLDWyZVSRáHF]Q\FKZNWyU\FKMHGQRVWNDUHDOL]XMHVZRMąGXFKRZRĞüZ\GDMąVLĊQLH]EĊGQH E\ ]EDGDü V\PEROLF]QH ]DVRE\ ] NWyU\FK EXGXMH RQD VZRMH ZáDVQH NRQVWUXNW\ GXFKRZH 0RĪH]DWHPEDUG]LHMDGHNZDWQHE\áRE\WXWDMVNRQVWUXRZDQLH]DVDGVRFMRORJLLGXFKRZRĞFL"3 &]\P]DMPRZDáDE\VLĊ]DWHPVRFMRORJLDGXFKRZRĞFL"1DSHZQREDGDáDE\LDQDOL]RZD-áDE\Z\PLDULQG\ZLGXDOQ\ZNWyU\PVSU\ZDW\]RZDQH]RVWDá\UR]ZDĪDQLDGRW\F]ąFHVSUDZ RVWDWHF]Q\FKLSRGVWDZRZ\FK]QDF]HĔRUD]S\WDĔZUD]]RGQLHVLHQLDPLGRVIHU\VDFUXPQD NWyUHMHGQRVWNDNLHG\ĞVWDUDáDVLĊRGSRZLHG]LHüZV\VWHPLHUHOLJLLLQVW\WXFMRQDOQHMDG]LVLDM RGSRZLDGDSR]DLQVW\WXFMDPLWHJRW\SXG]LDáDMąFZUyĪQ\FKNU]\ĪXMąF\FKVLĊĞZLDWDFKVSR-áHF]Q\FK]NWyU\FKF]ĊĞüGDMHMHMSV\FKRVSRáHF]QHZVSDUFLH4. Odniesienia do sfery sacrum
VąLVWRWQHDOHIXQNFMRQDOQDVWURQDGXFKRZRĞFLUyZQLHĪMHVWZDĪQD3HZQHSU]HNRQDQLDLZLH-U]HQLDPDMąSRPyFMHGQRVWFHUDG]LüVRELH]HJ]\VWHQFMDOQ\PLSUREOHPDPLWDNLPLMDNĞPLHUü FLHUSLHQLHF]\QLHVSUDZLHGOLZRĞüLRGSRZLDGDüQDSRGVWDZRZHS\WDQLDOXG]NLHMHJ]\VWHQFML ]RESV\FKRORJLF]QHXMĊFLDGXFKRZRĞFL-DURV]
3 &]\P SRMĊFLH GXFKRZRĞFL UyĪQLáRE\ VLĊ RG SRMĊFLD UHOLJLMQRĞFL" 3RPRFQH PRJą E\ü WXWDM UR]VWU]\JQLĊFLD
]G]LHG]LQ\SV\FKRORJLL3V\FKRORJLF]QHXMĊFLHE\áRE\QDVWĊSXMąFHÄ3DUJDPHQWV]XNDMąFNRQVHQVXVXGODW\FK GZyFKSRMĊü]DXZDĪDĪHUHOLJLMQRĞüF]ĊVWRMHVWRSLV\ZDQDMDNRU]HF]\ZLVWRĞüRELHNW\ZQD]HZQĊWU]QD]DĞ GXFKRZRĞüMDNRVXELHNW\ZQDLZHZQĊWU]QD,QQąRSR]\FMąW\SRZąGODW\FKSRMĊüMHVWVSRáHF]Q\LRELHNW\ZQ\ FKDUDNWHUUHOLJLMQRĞFLRUD]LQG\ZLGXDOQ\LVXELHNW\ZQ\FKDUDNWHUGXFKRZRĞü´-DURV]í-HGQDNGOD VRFMRORJDVXELHNW\ZQ\FKDUDNWHUĞFLĞOHZLąĪHVLĊ]HVSRáHF]Q\PERZLHPGXFKRZRĞüPDVZRMHRGQLHVLHQLDGR ĞZLDWyZVSRáHF]Q\FKZNWyU\FKMHGQRVWNDXF]HVWQLF]\LGRSURFHVyZNWyUH]DFKRG]ąZVSRáHF]HĔVWZDFKQS VHNXODU\]DFML-HGQRVWNDQLJG\QLHMHVWZSHáQLVDPRWQDZVZ\FKZ\ERUDFKQDZHWEH]ZVSDUFLDOXG]LNRU]\VWD ]]DVREyZV\PEROLF]Q\FKVWZRU]RQ\FKSU]H]LQQ\FK3DUDGRNVDOQLHMHMVDPRWQRĞüZZ\ERUDFKLQG\ZLGXDOQ\FK UyZQLHĪMHVWVSRáHF]QLH]GH¿QLRZDQD 4 'XFKRZRĞüRF]\ZLĞFLHMHVWSRMĊFLHPV]HURNRVWRVRZDQ\PZSV\FKRORJLL¿OR]R¿LWHRORJLLRUD]ZLQQ\FKSR-]DUHOLJLMQ\FKLSR]DQDXNRZ\FKNRQWHNVWDFK0yZLVLĊG]LVLDMRGXFKRZRĞFLEL]QHVX]DU]ąG]DQLDGXFKRZRĞFL FLDáDVHNVXGXFKRZRĞFLHNRORJLF]QHMGXFKRZRĞFLDOSLQL]PXGXFKRZRĞFLZHJDWDULDQL]PXF]\GXFKRZRĞFL IRWRJUD¿LLWS'XFKRZRĞüPRĪHE\ü]DWHPUR]XPLDQDMDNR]MDZLVNRXQLZHUVDOQHLSR]DUHOLJLMQH'H¿QLXMHMą GąĪHQLHF]áRZLHNDGRWUDQVJUHVMLZZ\PLDU]HLQG\ZLGXDOQ\PLVSRáHF]Q\P0RĪQDZWHQVSRVyEDEVWUDKRZDüRG VDFUXPRUD]%RJDLNRQFHQWURZDüVLĊQDKXPDQLVW\F]Q\PZ\PLDU]HNRQG\FMLOXG]NLHM]RE3DVHNL6NRZURQHN 3RGREQHSRGHMĞFLHLVWQLHMHZSV\FKRORJLLNWyUHDEVWUDKXMHRGVIHU\VDFUXPZGH¿QLRZDQLXGXFKRZRĞFL -DURV]:\GDMHVLĊMHGQDNĪHVIHUDVDFUXPMHVWREHFQDZNDĪG\PZ\PLDU]HGXFKZRĞFLDF]NRO-ZLHNPRĪHRQDE\üLQDF]HMUR]XPLDQDSR]DUHOLJLMQLHNLHG\MHGQRVWNDXĞZLĊFDUyĪQHRELHNW\LOXEG]LDáDQLD LRGFKRG]LRGRQWRORJLF]QHJR]QDF]HQLDVDFUXP:\FKRG]HQLHSR]DEDQDOQRĞüĪ\FLDFRG]LHQQHJRMHVWF]ĊVWR LPSHUDW\ZHPQDV]\FKG]LDáDĔ]ZLą]DQ\FK]SU]HNUDF]DQLHPZáDVQ\FKRJUDQLF]HĔLSU]HPLDQąZHZQĊWU]Qą FRWDNĪHPRĪHE\üZMDNLĞVSRVyESU]H]MHGQRVWNĊXĞZLĊFRQH
BADANIA
$QDOL]\ RSDUWR QD VRFMRORJLF]Q\FK EDGDQLDFK MDNRĞFLRZ\FK NWyUH E\á\ SURZDG]RQH ZODWDFKíQDGSUDNW\NąKDWKDMRJL2EVHUZRZDQRRVRE\SUDNW\NXMąFHLüZLF]ąFH KDWKDMRJĊUHNRQVWUXRZDQRPRW\Z\LFKG]LDáDQLD]QDF]HQLDSU]\SLV\ZDQHMRG]HUHODFMH]H ĞURGRZLVNLHPSUDNW\NXMąF\FKMRJĊ6WDUDQRVLĊRGSRZLHG]LHüQDS\WDQLDGODF]HJREDGDQL XSUDZLDMąKDWKDMRJĊMDNGRWHJRGRV]áRMDNUR]ZLMDá\VLĊZF]DVLH]QDF]HQLDSU]\SLV\ZDQH SUDNW\FHMRJLMDNLHVąHWDS\UR]ZRMXSUDNW\NLMRJLMDNLHVąLQVW\WXFMRQDOQHXZLNáDQLDSUDNW\NL MRJLMDNLHMHVW]QDF]HQLHRGF]XüFLDáDZGH¿QLRZDQLXMRJLMDNDMHVWURODQDXF]\FLHODJXUX Z SUDNW\FH MRJL 3HUVSHNW\ZD NWyUą ]DVWRVRZDQR WR SHUVSHNW\ZD VRFMRORJLL MDNRĞFLRZHM Ä6RFMRORJLDMDNRĞFLRZDMHVWGODQDVSHUVSHNW\Zą]DUyZQRRSLVXDOHLUR]XPLHQLDDF]DVDPL UyZQLHĪZ\MDĞQLHQLDSU]\F]\Q]MDZLVNVSRáHF]Q\FKSRSU]H]EDGDQLDHPSLU\F]QHLDQDOL]Ċ GRĞZLDGF]HĔLQG\ZLGXDOQ\FKLJUXSRZ\FKGH¿QLFMLĞZLDWDVSRáHF]QHJRRUD]LQWHUDNFMLSU]\ XĪ\FLXMDNRĞFLRZ\FKPHWRGEDGDQLDOXEMDNRĞFLRZHMDQDOL]\MDNRĞFLRZ\FKLOXELORĞFLRZ\FK GDQ\FK´ .RQHFNL &KRPF]\ĔVNL 6RFMRORJLD GXFKRZRĞFL NRU]\VWDáDE\ ]DWHP ]]DVWRVRZDQLDPHWRGRORJLF]Q\FKLHSLVWHPRORJLF]Q\FK]DáRĪHĔVRFMRORJLLMDNRĞFLRZHM
&]\PMHVWKDWKDMRJD"+DWKDMRJDMHVWSHZQąSUDNW\NąFLHOHVQą]ZLą]DQą]SUDFąQDG XP\VáHP3RFKRG]L],QGLL*HQHUDOQLHKDWKDMRJDMHVWSUDNW\Ną¿]\F]QHJRSU]HNV]WDáFDQLD FLDáDLXP\VáXE\QDNRĔFXWHMGURJLPRJáRGRMĞüGR]HVSROHQLDRE\GZXW\FKLVWQRĞFLWDN F]ĊVWR RGG]LHODQ\FK Z QDV]HM NXOWXU]H L SU]HFLZVWDZLDQ\FK VRELH +DWKDMRJD Z NXOWXU]H ĞZLDWD]DFKRGQLHJRMHVW]D]Z\F]DMSRVWU]HJDQDMDNRSUDNW\NDüZLF]HĔ¿]\F]Q\FKSUDNW\ND pozycji, DVDQ) i uprawiana jest zazwyczaj w celu polepszenia zdrowia i stanu emocjonalnego OXEZFHODFKUHKDELOLWDF\MQ\FK1DZHWMHĞOLWDNLHVąEDQDOQHPRW\Z\MHMXSUDZLDQLDWRXMHM SRGáRĪHWNZL]DZV]H]DVDGDÄSRZVWU]\PDĔSRUXV]HĔXP\VáX´FLWWDYUWWLQLURGKD). Chodzi R]DWU]\PDQLHXP\VáXZMHJRUR]SURV]HQLXQDVSUDZ\QLHZDĪQHGUREQHFRG]LHQQHQLHLVWRWQH RGQRĞQLHGRSRGVWDZ\QDV]HMHJ]\VWHQFMLUyZQRZDJLLKDUPRQLLZHZQĊWU]QHM]MHGQRF]HQLD FLDáDLXP\VáXSHáQHJR]HVSROHQLD]HĞZLDWHP]HZQĊWU]Q\P1DZHWMHĞOLüZLF]\P\W\ONR ZFHOXSROHSV]HQLD]GURZLDLNRQG\FMLWRHIHNWHPNRĔFRZ\PMDNSU]\ZLHOXDNW\ZQRĞFLDFK ¿]\F]Q\FKVSRUWRZ\FKMHVWÄ]DWU]\PDQLHSRUXV]HĔXP\VáX´3HáQDNRQFHQWUDFMDQDMHGQ\P G]LDáDQLXQDMHGQ\PSXQNFLHZSU]HVWU]HQLPRĪHQLHPLHüGODQDV]QDF]HĔPHWD¿]\F]Q\FK DOHMHGQDNSR]RVWDMHSHáQąNRQFHQWUDFMąDWRPRĪQDRVLąJQąüSUDNW\NXMąFFLHUSOLZLHKDWKD-MRJĊ]RE,\HQJDUEH]GDW\ METODA
%DGDQLD UR]SRF]ĊWR RG REVHUZDFML XF]HVWQLF]ąFHM SU]HSURZDG]RQHM Z MHGQHM ]H V]Nyá MRJLZGXĪ\PPLHĞFLHZRMHZyG]NLPRGURNXGR%DGDF]E\áWDNĪHZLHORNURWQLH REVHUZDWRUHPZ\MD]GRZ\FKV]NyáMRJL±SRGF]DVW\JRGQLRZHJRZ\MD]GXZJyU\JG]LHZRG-RVREQLHQLXüZLF]RQRMRJĊSU]H]RNRáRVLHGHPJRG]LQG]LHQQLHDGRGDWNRZRWDNĪHPHG\WRZDQR LĞSLHZDQRPDQWU\URNRUD]ZF]DVLHWU]\GQLRZ\FKZ\MD]GyZWUHQLQJRZ\FKZF]DVLH NWyU\FK]DMĊFLDUyZQLHĪE\á\LQWHQV\ZQHLFDáRG]LHQQH]F]WHURJRG]LQQąSU]HUZąSRáXGQLRZą SOXVZLHF]RUQDPHG\WDFMDODWD±$XWRUE\á]DWHPXF]HVWQLNLHPĞZLDWDNWyU\EDGDá
:WUDNFLHEDGDQLDSUyF]REVHUZDFMLZ\NRQDQRIRWRJUD¿LV]HĞüQDJUDĔDXGLRZLGHR SUDNW\NLMRJLSU]HSURZDG]RQRWDNĪHZ\ZLDGyZZW\PQDUUDF\MQ\FKVZRERGQ\FK RUD]G]LHZLĊüZ\ZLDGyZQDSRGVWDZLH¿OPyZ:ĞUyGUR]PyZFyZE\OLXF]QLRZLHVWXGHQFL RVRE\SUDFXMąFHRUD]LQVWUXNWRU]\MRJLRERMJDSáFL:\ZLDG\SU]HSURZDG]RQRQDSU]HáRPLH LURNX:URNXSU]HDQDOL]RZDQRVWURQ\LQWHUQHWRZHV]NyáMRJLZPLD-VWDFK3ROVNLZFHOX]EDGDQLDVWUDWHJLLLWDNW\NDXWRSUH]HQWDF\MQ\FKSRV]F]HJyOQ\FKV]Nyá :<1,.,%$'$ē 3RQLĪHMSU]HGVWDZLP\KDVáRZRZ\QLNLEDGDĔ=RVWDá\RQHV]HURNRRSLVDQHZPRQRJUD¿L NWyUDMHVWGRVWĊSQDZNVLĊJDUQLDFK.RQHFNL -RJĊQDMF]ĊĞFLHMGH¿QLXMHVLĊZG\VNXUVLHSRWRF]Q\PZ\SRZLHG]LXF]HVWQLNyZEDGD-QLDMDNRSUDNW\NĊEĊGąFąSHZQ\PZ\VLáNLHPSURZDG]ąF\PGRZ\FLV]HQLDXP\VáXSU]H] üZLF]HQLDLSUDFĊQDGFLDáHP&LHOHVQRĞü]DWHPMHVWWXWDMEDUG]RZ\UDĨQLH]DDQJDĪRZDQD ZZ\WZDU]DQLHRGF]XüLLQWHUSUHWDFMLGXFKRZ\FK,QQDGH¿QLFMDSRWRF]QDPyZLRW\PĪH MRJDPRĪHE\üZDUWRĞFLąDXWRWHOLF]QąÄVDPDSUDNW\NDMHVWFHOHPVDP\PZVRELH´-RJD UR]SU]HVWU]HQLDVLĊZWHG\QDFDáHĪ\FLDNWyUHG]LĊNLSUDNW\FHVWDMHVLĊPHG\WDFMą8F]HVWQLF\ EDGDQLDWZLHUG]ąZW\PSU]\SDGNXĪHVSRNyMZHZQĊWU]Q\XPLHMĊWQRĞüRGG\FKDQLD]QRV]HQLD ]PĊF]HQLDLEyOXRVLąJDQDMHVWWDNĪHZĪ\FLXFRG]LHQQ\PSR]DVDOąüZLF]HĔ7DNWZLHUG]ą ]DDZDQVRZDQLZSUDNW\FHRUD]FLNWyU]\Z\UDĪDMą]DFKZ\WQDGMRJąMHMRGG]LDá\ZDQLHP QDLFKSV\FKLNĊFLDáRLĪ\FLH*HQHUDOQLHRKDWKDMRG]HPyZLVLĊMDNRRÄSUDF\QDFLDáHP´ :\NRQ\ZDQLHDVDQMHVWZHGáXJUR]PyZFyZFLĊĪNąSUDFąQDGFLDáHP7DNZLĊFGH¿QLFMH SRWRF]QHMRJLZLąĪąVLĊ]MHMRGG]LDá\ZDQLHPQDFLDáRLXP\VáSUDNW\NXMąFHJR 1LHNWyU]\F]HUSLąVZąZLHG]ĊLPRW\ZDFMĊGRüZLF]HĔRGFHOHEU\WyZ1DSU]\NáDGFKFą E\üWDNVSUDZQLMDN0DGRQQDNWyUDüZLF]\MRJĊ*G\MHGQDNSRNUyWNLPF]DVLHSUDNW\NLQLH RVLąJDMąHIHNWyZQLHZLG]ą]PLDQZFLHOHLOXESV\FKLFH]DSU]HVWDMąüZLF]HĔLRGFKRG]ą]H V]NyáMRJL*HQHUDOQLHMHGQDNZLHG]DRMRG]HMHVW]GRE\ZDQDZV]NRáDFKMRJLRGQDXF]\FLHOL LQQ\FKSUDNW\NXMąF\FK]OLWHUDWXU\IDFKRZHMSLVPLLQWHUQHWX%DUG]RLVWRWQHVąWXWDMNDQDá\ NRPXQLNDFMLNWyUHáąF]ąOXG]LZLFK]DLQWHUHVRZDQLDFKLSRPDJDMąZUR]ZRMXSUDNW\NL 3UDNW\NDMRJLMHVWSURFHVHP(WDS\WHJRSURFHVXPRĪQD]UHNRQVWUXRZDüQDSRGVWDZLH QDV]\FKEDGDĔLSRG]LHOLüQDWU]\RNUHV\ )D]DZVWĊSQD±EDGDQLNRQVWUXXMąPRW\Z\LUR]SRF]\QDMąüZLF]HQLD )D]DSHáQLHMV]HJRUR]SR]QDZDQLDHIHNWyZSV\FKR¿]\F]Q\FKLSU]\SLV\ZDQLDLPRGSR-ZLHGQLFK]QDF]HĔ )D]DSHáQLHMV]HJRUR]SR]QDZDQLDGXFKRZ\FKDVSHNWyZKDWKDMRJL 1DID]ĊZVWĊSQąVNáDGDMąVLĊWU]\HWDS\DNRQVWUXRZDQLHPRW\ZyZESLHUZV]HNURNL ±SRF]ąWHNSUDNW\NLFSRVWU]HJDQLHHIHNWyZ%DUG]RLVWRWQHMHVWWXWDMSRGWU]\P\ZDQLHPR-W\ZDFMLSU]H]VNRQVWUXRZDQLHPRW\ZyZNWyUHEXGXMąGDOV]ąFKĊüSRGGDQLDVLĊüZLF]HQLRP F]ĊVWREDUG]RWUXGQ\P¿]\F]QLH%H]SRVWU]HJDQLDHIHNWyZüZLF]HĔPRĪQDVSRG]LHZDüVLĊ UH]\JQDFML]SUDNW\NL1DOHĪ\WDNĪHRGSRZLHGQLR]GH¿QLRZDüEyONWyU\SRMDZLDVLĊSRGF]DV üZLF]HĔ&]DVDPLPyZLVLĊĪHMHVWWRÄSU]\MHPQ\EyO´OXEEyOZVND]XMąF\ĪHüZLF]HQLHMHVW
GREU]HZ\NRQ\ZDQH]GXĪ\PZ\VLáNLHPL]DDQJDĪRZDQLHPÄERZLHPF]XMĊEyO´3RMDZLDVLĊ WDNĪHVWRSQLRZRFRUD]ZLĊNV]DĞZLDGRPRĞüFLDáDüZLF]ąF\FKMHJRRJUDQLF]HQLDLVáDERĞFL .LHG\HIHNW\RGG]LDá\ZDQLDMRJLVąSRVWU]HJDQHQSSROHSV]HQLH]GURZLDLVDPRSRF]XFLD ¿]\F]QHJRüZLF]ąF\FKSU]HFKRG]ąRQLQLHMDNRdo drugiej fazyNLHG\WRGRVWU]HJDMąMXĪ ]ZLą]HN ]PLDQ SV\FKLF]Q\FK QS XVSRNRMHQLD QHUZyZ ] SROHSV]HQLHP VWDQX ¿]\F]QHJR L]GURZLD3RVWU]HĪHQLH]ZLą]NXFLDáDLSV\FKHMHVWWXWDMGHF\GXMąFHE\GDOHMSUDNW\NRZDü KDWKDMRJĊ 3RMDZLDMąF\ VLĊ GREURVWDQ SV\FKR¿]\F]Q\ SROHSV]D MDNRĞü Ī\FLD FRG]LHQQHJR MHGQRVWNLSDQRZDQLHQDGHPRFMDPLPQLHMV]\VWUHVOHSV]HUHODFMH]LQQ\PLZLĊNV]DNUHDW\Z-QRĞüDQDZHWSRF]XFLHV]F]ĊĞFLDLWS3UDNW\NXMąF\]PLHQLDMąGLHWĊF]ĊVWRSU]HFKRG]ąQD ZHJHWDULDQL]PZ\VWĊSXMH]DXZDĪDOQHSU]H]QLFK]PQLHMV]HQLHVLĊFKĊFLVSRĪ\ZDQLDXĪ\ZHN 3RQDGWRQDVWĊSXMHZ]URVWSRF]XFLDZáDVQHMZDUWRĞFLSHZQRĞFLVLHELHLZLDU\ZVLHELH -HGQRVWNDMHVWFRUD]EDUG]LHMZ\WUZDáDFR]PLHQLDSRVWDZĊĪ\FLRZąLSR]ZDODUR]ZLą]Dü ZLHOH SUREOHPyZ Z Ī\FLX FRG]LHQQ\P :V]\VWNLH WH NRU]\ĞFL SU]\SLV\ZDQH Vą HIHNWRP SUDNW\NLMRJL-HGQRVWNDPDĞZLDGRPRĞüQDE\FLDQRZ\FKFHFKSV\FKLF]Q\FKG]LĊNLMRG]H FRSR]ZDOD]EXGRZDüMHMWRĪVDPRĞüRVRE\SUDNW\NXMąFHMMRJĊ:yZF]DVQDVWĊSXMHSU]HMĞFLH do fazy trzeciej.
Trzecia faza ]ZLą]DQD MHVW ] SHáQLHMV]\P SRVWU]HJDQLHP DVSHNWyZ GXFKRZ\FK MRJL
-HGQRVWNDXF]\VLĊZNRQWDNFLH]LQQ\PLSUDNW\NXMąF\PLDV]F]HJyOQLH]QDXF]\FLHOHP VSHF\¿F]QHJRMĊ]\NDRSLVXVZRLFKRGF]XüLWHJRFRZQRVLGRMHMĪ\FLDSUDNW\ND-RJDSU]\-QRVLZWHMID]LHKDUPRQLĊ]HĞZLDWHPQLHMDNR]MHGQRF]HQLH]QLPGDMHĞZLDGRPRĞüVLHELH L ĞZLDGRPRĞü ĞZLDWD :WHG\ WHĪ MHGQRVWND MHVW EDUG]LHM ĞZLDGRPD RGGHFKX V]F]HJyOQLH JG\SUDNW\NXMHSUDQDMDPĊMHVWWRF]ĊĞüSUDNW\NLMRJL53RMDZLDVLĊSRMĊFLHSUDQ\ (energii),
NWyUHMMHGQRVWND]DF]\QDSU]\SLV\ZDüUyĪQH]QDF]HQLD6ąWR]QDF]HQLD]HĞZLDWDVDFUXP WDNLHMDN%yJXQLZHUVDOQDHQHUJLDSRZV]HFKQD]DVDGDLVWQLHQLDĝZLDGRPRĞüFLDáDPDGOD MHGQRVWNLFKDUDNWHUGXFKRZ\SR]ZDODE\üMHMWXLWHUD]LRGFLąüVLĊRGP\ĞOHQLD&LDáRMHVW ZLĊF QLH]Z\NOH ZDĪQ\P QDU]ĊG]LHP SUDF\ QDG SV\FKLNą NWyUD RND]XMH VLĊ E\ü ĞZLHFNą
SUDNW\NąGXFKRZąERZLHPW\ONRPDUJLQDOQLHLF]ĊĞFLRZRVąZVND]\ZDQHWXWDMSRZLą]DQLD ]GXFKRZRĞFLąUHOLJLMQą+DWKDMRJĊZ3ROVFHSUDNW\NXMąJáyZQLHNDWROLF\LQLHFKFąZ\UDĨQLH ZLą]DüMHM]UHOLJLąFKRüF]DVDPLWRF]\QLą 5 (OHPHQWDPLRĞPLRUDNLHMĞFLHĪNLMRJLVąQDVDP\PSRF]ąWNX]DND]\W]ZMDP\Z\VWU]HJDQLHVLĊSU]HPRF\ (DKLPVDZ\VWU]HJDQLHVLĊNáDPVWZDVDWMDZ\VWU]HJDQLHVLĊNUDG]LHĪ\LFKFLZRĞFLDVWHMDEUDNSRĪąGDQLD LSDQRZDQLHQDGSRĪąGDQLDPL]P\VáRZ\PLEUDKPDüDUMDEUDN]DFKáDQQRĞFLDSDULJUDKD1DVWĊSQLHZ\VWĊ-SXMąWXWDMWDNĪH]DOHFHQLDQLMDP\-HVWWRQLHMDNRSLHĔGU]HZDMRJLF]\VWRĞüĞDXFD), zadowolenie (VDQWRĞD), VDPRG\VF\SOLQD L ]DSDá WDSDV SR]QDZDQLH VLHELH VZDGKMDMD RGGDQLH VLĊ %RJX ,ĞZDUD ± SUDQLGKDQD). Oddanie VLĊZVND]XMHQDMEDUG]LHMQDUHOLJLMQ\DVSHNWSUDNW\NLMRJLFKRG]LWXWDMRVNXSLDQLHVLĊQDDVSHNFLH ERVNLPFKRüZLHOXQDXF]\FLHOL]DFKRGQLFKMRJLQLHX]QDMHMHM]DUHOLJLĊE\QLH]QLHFKĊFDüFKĊWQ\FKGRXSUD-ZLDQLDMRJLEĊGąF\FKMHGQRF]HĞQLHZ\]QDZFDPLUyĪQ\FKLQQ\FKUHOLJLL=DND]\ZVSLHUDMąUR]ZyMRF]\V]F]DQLD FLDáDLXP\VáXQDWRPLDVWQDND]\VąZVND]yZNDPL]DNWyU\PLQDOHĪ\SRGąĪDüFRWHĪZ]PDFQLDSUDNW\NĊ 3UDNW\NDMRJLMHVWRSLVDQDZSR]RVWDá\FKHOHPHQWDFKRĞPLRUDNLHMĞFLHĪNLSUDNW\NDSR]\FMLMRJLDVDQ\JDáĊ]LH GU]HZDMRJLüZLF]HQLDRGGHFKRZHSUDQDMDPDOLĞFLHGU]HZDMRJLZ\FRIDQLHVLĊSUDWMDKDUD, kora drzewa jogi) koncentracja (GKDUDQD, sok drzewa jogi), medytacja (GKMDQD NZLDW GU]HZD MRJL F]\VWD ĞZLDGRPRĞü (VDPDGKLRZRFGU]HZDMRJLNLHG\ZNXOPLQDF\MQ\PPRPHQFLH]DSRPLQDP\RMDĨQLGXV]DSU]HQLNDNDĪGą F]ąVWNĊFLDáD6DPDGKLMHVWF]\VWąĞZLDGRPRĞFLąSRáąF]HQLHP]RELHNWHPRELHNWDPLPHG\WDFMLLRVLąJQLĊFLHP VWDQXMHGQRĞFL]ZV]HFKĞZLDWHP,\HQJDUEH]GDW\Díí]REWDNĪH,\HQJDUEH]GDW\EíRUD] ,\HQJDUí]REWDNĪHRPyZLHQLHSUREOHPDW\NLVDPDGKLZ(OLDGHí
8QLHNWyU\FK]DDZDQVRZDQ\FKSUDNW\NXMąF\FKSRMDZLDVLĊ]JHQHUDOL]RZDQHRGF]XFLH SRNRU\RUD]SRNRU\ZREHFORVXF]DVX]GDU]HĔQDNWyUHMHGQRVWNDQLHPDZSá\ZX3RMDZLD VLĊZ]ZLą]NX]W\PSRVWDZDRWZDUWRĞFLZREHFWHJRFRSU]\QRVLĪ\FLH -HGQRVWNDZWHMID]LHSRVWU]HJDZ\UDĨQLHSU]HPLDQĊNWyUHZQLHMVLĊGRNRQDáD3U]HPLDQD GRW\F]\ ]PLDQ\ GRW\FKF]DVRZHM WRĪVDPRĞFL ÄODLND´ QD WRĪVDPRĞü ÄSUDNW\NXMąFHJR MRJĊ´ -HGQRVWND]DXZDĪDĪHQSMHVWVSUDZQLHMV]D¿]\F]QLHSU]HVWDáDSLüDONRKROĪHZLĊFHMRG-F]XZDQLĪVWDUDVLĊSRMąü]DSRPRFąSRMĊüDEVWUDNF\MQ\FKĪH%yJMHVWZSUDQLH0yZLVLĊ RSRV]XNLZDQLXRĞZLHFHQLDLVDPDGKLOXERGZURWQLHĪHQLHWU]HEDW\FKVWDQyZV]XNDüLGR QLFKGąĪ\üRQHMHĞOLPDMąSU]\MĞüWRVDPHVLĊSRMDZLą :ąWNLUHOLJLMQHVąZLGRF]QHZĞSLHZDFKPDQWULPHG\WDFML&KRü]QDF]HQLHPDQWUQLH MHVW]QDQHXF]HVWQLNRPPHG\WDFMLWRLFKWUHĞüPDFKDUDNWHUUHOLJLMQ\DIRUPDHZLGHQWQLH SU]\SRPLQDNDWROLNRZLSLHĞQLUHOLJLMQHOXEĞSLHZDQHOLWDQLH6,
&]ĊVWR MDN ZVSRPQLDQR QDVWĊSXMH RGU]XFHQLH ZąWNyZ UHOLJLMQ\FK ERZLHP ED]RZą UHOLJLą MHVW GOD SUDNW\NXMąF\FK NDWROLF\]P 2GU]XFDMąF VIHUĊ UHOLJLMQą Z X]DVDGQLHQLDFK SUDNW\NXMąF\MRJĊRGZRáXMąVLĊGRZąWNyZGXFKRZ\FK:ąWNLWHPDMąFKDUDNWHUZ\ELyUF]\ co ponownie wskazuje na indywidualistyczne konstruowanie swoistej „parareligii”, na swój SU\ZDWQ\XĪ\WHN2GNU\ZDQLHQSFHOXĪ\FLRZHJRNWyU\PMHVWE\FLH]DZV]HWXLWHUD]OXE RVLąJDQLHVDPDGKL]DSRPRFąMRJLPDFKDUDNWHUGXFKRZ\QDWRPLDVWQLHDNFHSWXMHVLĊLGHL %RJD,ĞZDU\+DWKDMRJDVWDMHVLĊQLHMDNRVSU\ZDW\]RZDQąLLQG\ZLGXDOLVW\F]QLHSRMPRZDQą ÄSDUDUHOLJLą´ INTERPRETACJA :\QLNLEDGDĔPRĪQD]LQWHUSUHWRZDüXĪ\ZDMąFGRWHJRSHZQ\FKNRQVWUXNWyZWHRUHW\F]-Q\FKNWyUHVą]DZDUWHZUyĪQ\FKNRQFHSWDFKVRFMRORJLF]Q\FK0RĪQDQDKDWKDMRJĊVSRMU]Hü ]SHUVSHNW\Z\NRQFHSFMLĞZLDWyZVSRáHF]Q\FK8Ī\WRWXWDMSRMĊFLDĞZLDWDVSRáHF]QHJRWDN MDN]RVWDáRRQRRSUDFRZDQHZVRFMRORJLLLQWHUDNFMRQLVW\F]QHMSU]H]$6WUDXVVD LMHJRNRQW\QXDWRUyZ%HFNHU6WDUL*ULHVPHU&ODUNH]REWDNĪH.DFSHU-F]\N6SRáHF]Q\ĞZLDWRJQLVNXMHVLĊZRNyáSHZQHJRSRGVWDZRZHJRG]LDáDQLD, które JRZ\RGUĊEQLDZW\PSU]\SDGNXMHVWWRSUDNW\NDKDWKDMRJL]RE.RQHFNLí +DWKDMRJDMHVWXSUDZLDQDZUDPDFKSHZQHJRVSRáHF]QHJRĞZLDWDNWyU\MHVWSHZQąIRUPą DVRFMDFML VSRáHF]QHM RSDUWą QD ZVSyOQ\FK ]DLQWHUHVRZDQLDFK L SRGMĊFLX MDNLHJRĞ G]LDáDQLD Z\NRQ\ZDQHJRSU]H]MHGQRVWNLLWRGH¿QLXMHLFKSU]\QDOHĪQRĞüGRWHJRĞZLDWDĝZLDWVSR-áHF]Q\FKDUDNWHU\]XMHVLĊSHUPDQHQWQą]PLHQQRĞFLąMHJRJUDQLFHGH¿QLFMHFLąJOHHZROXXMą
6 ĝSLHZDQLHPDQWUSRGREQLHMDNPHG\WDFMDU]HF]\ZLĞFLHPRJąPLHüFKDUDNWHUUHOLJLMQ\2WRWHNVWPDQWU\*D\DWUL
ĞSLHZDQHMF]DVDPLSRüZLF]HQLDFKDVDQQDVHVMDFKZ\MD]GRZ\FKMRJL AUM BHOOR BHUWAH SWAHA,
7$76$9,7859$5(1<$0 %+$5*2'(9$6$<$'+((0$+, '+,<2<21$+$35$&+2'$<$7
2WRWáXPDF]HQLHDQJLHOVNLHPDQWU\Ä0D\WKH$OPLJKW\*RGLOOXPLQDWHRXULQWHOOHFWWROHDGXVDORQJWKHULJK-teous path” (http://www.eaglespace.com/spirit/gayatri.php, uzyskano 11.11.2008).
]PLHQLDMąVLĊ1LHNWyUHĞZLDW\]QLNDMąOXESR]RVWDMąSRQLFKW\ONRKLVWRU\F]QHWĊVNQRW\ĞZLDW VWHUHRVNRSLLRSLHUDMąF\VLĊQDIRWRJUD¿LVWHUHRVNRSRZHMZGUXJLHMSRáRZLH;,;ZLHNX=H ĞZLDWyZVSRáHF]Q\FKZ\áDQLDMąVLĊSąF]NXMąQRZHĞZLDW\LVWQLHMHSRPLĊG]\QLPLU\ZD-OL]DFMD F]ĊVWR NRQÀLNW\ MDN SRPLĊG]\ ĞZLDWHP PHG\F\Q\ NRQZHQFMRQDOQHM L PHG\F\Q\ QLHNRQZHQFMRQDOQHM ĝZLDW\ VSRáHF]QH QLH PDMą FHQWUDOQ\FK LQVW\WXFML RJQLVNXMąF\FK LFK G]LDáDQLDFRQLH]QDF]\ĪHVLĊQLHLQVW\WXFMRQDOL]XMą-HGQDNWDLQVW\WXFMRQDOL]DFMDQLHMHVW SRZLą]DQD VLHFLDPL KLHUDUFKLF]Q\PL OHF] VLHFLDPL OXĨQ\FK SRZLą]DĔ NRPXQLNDF\MQ\FK D F]ĊVWR UHODFML VSRáHF]Q\FK7R FR LVWRWQH WR SRG]LHODQLHZVSyOQ\FK PQLHM OXE EDUG]LHM LGHQW\F]QLHUR]XPLDQ\FKV\PEROLĝZLDWWHQMHVWREXGRZDQ\V\PEROLF]Q\PLOHJLW\PL]DFMDPL LREMDĞQLHQLDPLLPDVRELHZáDĞFLZ\VáRZQLNPRW\ZyZLVZRLVWHNDQDá\NRPXQLNDFMLG]LVLDM QSVWURQ\LQWHUQHWRZHV]NyáMRJLLSDVMRQDWyZMRJLVWURQ\IDFHERRNRZHEORJLZLGHREORJLQD \RXWXEHFRPG\VWU\EXFMDNVLąĪHNLSRUDGQLNyZZV]NRáDFKMRJLLWS:VSyáF]HĞQLHQLH]Z\NOH ZDĪQDMHVWQRZRF]HVQDWHFKQRORJLDZSURSDJRZDQLXLGHLĞZLDWyZDWDNĪHNRPXQLNDFMLZH-ZQąWU]ĞZLDWDĝZLDWKDWKDMRJLPDUyZQLHĪVZRMHDUHQ\NWyUH]ZLą]DQHVą]Z\]QDF]DQLHP JUDQLFĞZLDWDFRMHVWÄSUDZG]LZąSUDNW\Ną´NWRMHVWDXWHQW\F]Q\PÄSUDNW\NXMąF\PMRJĊ´ NWRMHVWSUDZRPRFQ\PQDXF]\FLHOHPKDWKDMRJLĝZLDW\VSRáHF]QHSU]HFLQDMąVLĊ]HVREąWDN WHĪMHVW]HĞZLDWHPKDWKDMRJLNWyU\SU]HFLQDVLĊ]HĞZLDWHPEL]QHVXĞZLDWHPZVSLQDF]NL Z\VRNRJyUVNLHMĞZLDWHPPHG\F\Q\NRQZHQFMRQDOQHMZPHG\F\QLHSRZV]HFKQLHMXĪDN-FHSWXMHVLĊSR]\W\ZQHVNXWNLKDWKDMRJLGODUHKDELOLWDFMLLWG7.
3DWU]ąF V]HU]HM PRĪQD WHQ G\QDPLF]QLH UR]ZLMDMąF\ VLĊ ĞZLDW ZáąF]\ü GR SHZQHJR V]HUV]HJRSURFHVX]PLDQWMSURFHVXPRGHUQL]DFML0RGHUQL]DFMDPRĪHE\üWXWDMUR]XPLDQD MDNR SURFHV VSRáHF]QHM ]PLDQ\ GRW\F]ąF\ SU]HP\VáRZ\FK L SRVWSU]HP\VáRZ\FK JRVSRGD-UHNZNWyU\FKZ]UDVWDURODSXEOLF]Q\FKĞZLHFNLFKLGHPRNUDW\F]Q\FKLQVW\WXFMLUR]V]HU]D VLĊNRPXQLNDFMDPDVRZDZ]UDVWD]DPRĪQRĞüGXĪ\FKF]ĊĞFLVSRáHF]HĔVWZDL]ZLĊNV]DVLĊ PRELOQRĞüLUXFKOLZRĞüVSRáHF]QD3RVWĊSXMHWDNĪHVHNXODU\]DFMDVSRáHF]HĔVWZD:V]\VWNR WRG]LHMHVLĊZV\PEROLF]Q\PZ\PLDU]HĞZLDWDVSRáHF]QHJRSUDNW\NLKDWKDMRJLDWDNĪHLQ-Q\FKVSRáHF]Q\FKĞZLDWyZVSRáHF]Q\FKWDNLFKMDNĞZLDWPHG\WDFMLWUDQVFHQGHQWDOQHMĞZLDW UHELUWKLQJX]HQFRDFKLQJXLWS :\FKRG]ąFRGWZLHUG]HĔNODV\NDVRFMRORJLL(PLOD'XUNKHLPDPRĪQDVWZLHUG]LüĪHMHG-Q\P]JáyZQ\FKHIHNWyZZSá\ZXPRGHUQL]DFMLQD]PLDQ\ZNXOWXU]H]DFKRGQLHME\áVSRáHF]Q\ Z]URVW]QDF]HQLDMHGQRVWNL7RZáDĞQLHZ]URVW]QDF]HQLDMHGQRVWNLLMHMLQWHUHVyZ'XUNKHLP XZDĪDá]DGH]RUJDQL]XMąFHGODVSRáHF]HĔVWZD=PQLHMV]HQLH]QDF]HQLDVWUXNWXU\VSRáHF]QHM SRZRGXMHUR]SDGZLĊ]LVSRáHF]QHMDQRPLĊF]HJRZ\UD]HPPRJąE\üVDPREyMVWZD8]QDQLH MHGQRVWNL]DQDMZ\ĪV]ąZDUWRĞüPRĪHE\üSRGVWDZąQRZHMKXPDQLVW\F]QHMUHOLJLL'XUNKHLP 7 2F]\ZLĞFLHPRĪQDVSRMU]HüQDKDWKDMRJĊMDNRQDF]ĊĞüV]HUV]HJRÄQRZHJRUXFKXVSRáHF]QHJR´2OHFKQLFNL í&KRüNRQFHSFMDUXFKyZVSRáHF]Q\FKZ\GDMHVLĊPQLHMGRSDVRZDQDWHRUHW\F]QLHGRVSHF\¿NL RPDZLDQHJR]MDZLVND3URFHVXDOQRĞü]PLDQZG]LDáDQLDFKW\SXMRJDPHG\WDFMHSRZVWDZDQLHQRZ\FKNRQFHSFML LLGHRORJLLZUDPDFKW\FK]MDZLVN]QLNDQLHW\FKNRQFHSFMLSRF]\PSRQRZQHRGUDG]DQLHVLĊMHVWLVWRWąGH¿QLFML ĞZLDWDVSRáHF]QHJRSURFHVXDOQRĞüSUDFDQDGĞZLDGRPRĞFLąLDXWRGH¿QLFMDPLLUHGH¿QLFMDPLMDĨQLRUD]QDG V\PERODPLMHVWGUXJąFHFKąQLH]Z\NOHZDĪQąZGH¿QLRZDQLXXF]HVWQLFWZDZĞZLHFLHSU]H]MHJRXF]HVWQLNyZ .RQFHSFMH UXFKyZ VSRáHF]Q\FK SRV]XNXMą F]HJRĞ WUZDOV]HJR Z G]LDáDQLDFK E\ PyF MH RSHUDFMRQDOL]RZDF LEDGDü8ORWQRĞüRSLV\ZDQ\FK]MDZLVNMHVWEDUG]LHMPRĪOLZDGR]EDGDQLD]DSRPRFąXF]XODMąFHJRSRMĊFLD NWyU\PMHVWSRMĊFLHĞZLDWDVSRáHF]QHJR
SU]HZLG\ZDáĪHZ\áRQLąVLĊQRZHIRUP\UHOLJLMQRĞFLLNROHNW\ZQ\FKU\WXDáyZNWyUHEĊGąFHOH-EURZDá\MHGQRVWNĊLSRGWU]\P\ZDá\WHQNXOWMHGQRVWNL/\QFK'XUNKHLP *HRUJ6LPPHOXZDĪDáĪHPRGHUQL]DFMDPRGHUQLW\) spowoduje powstanie nowych mi-VW\F]Q\FKIRUPUHOLJLL5HOLJLHWHDNFHQWXMąZDJĊRVRELVWHJRZHZQĊWU]QHJRGRĞZLDGF]HQLD MHGQRVWNLRGFKRG]ąFVWRSQLRZRRGWUDG\F\MQ\FKIRUPUHOLJLMQRĞFL:HGáXJ6LPPHODPLPR RGFKRG]HQLD RG FKU]HĞFLMDĔVWZD LPSXOV\ UHOLJLMQH SR]RVWDá\ X OXG]L 'ąĪHQLD GR SU]HĪ\ü UHOLJLMQ\FK]RVWDá\VNRQFHQWURZDQHQDVXELHNW\ZQ\PGRĞZLDGF]DQLXĪ\FLD7HQQRZ\PL-VW\F\]PMHVWZHGáXJQLHJRQRZ\PVSRVREHPĪ\FLDEH]RGQLHVLHĔGRMDNLHJRNROZLHN%RJD :NRQVHNZHQFMLFDáHĪ\FLHMHVWXĞZLĊFRQH:WHQVSRVyEĪ\FLHQLHMHVWSRĞZLĊFRQHSRGąĪDQLX ]D%RJLHPDOHSRGąĪDQLX]DV]F]HJyOQąMDNRĞFLąĪ\FLDNWyUąMHVWRGF]XFLHJáĊELLFDáRĞFL 6LPPHOQLHZLHU]\áĪHWDQRZDUHOLJLDMHVWZVWDQLHSU]HWUZDü0LVW\F\]PWHQE\áQLF]\P ZLĊFHMGODQLHJRQLĪEDQDOQ\PXGXFKRZLHQLHPĪ\FLDFRG]LHQQHJR/\QFK (UQVW7URHOWVFKPyZLąFRÄPLVW\F]QHMUHOLJLL´MDNRQRZ\P]MDZLVNXQRZRF]HVQRĞFL PLDáQDP\ĞOLGRĞZLDGF]DQLHÄQLHXFKURQQRĞFL´LÄZJOąGXZHZQĊWU]QHJR´SU]H]MHGQRVWNĊ 1LH ZLą]Dá WHJR W\SX GRĞZLDGF]HĔ ] HNVWDW\F]Q\PL GR]QDQLDPL F]\ ZL]MDPL DOH EDUG]LHM ]RVRELVW\PGRĞZLDGF]HQLHPFRG]LHQQRĞFLLGRF]HVQRĞFLRUD]FDáRĞFLRZRĞFLLGXFKRZRĞFL 1DWRPLDVWZVZHMVRFMRORJLF]QHMSHUVSHNW\ZLHZLą]DáWHQW\SUHOLJLL]Z\NV]WDáFRQąNODVą 1LHPFyZ NWyUD QLH PD SUREOHPyZ PDWHULDOQ\FK Ä0LVW\F]QD UHOLJLD´ MHVW ÄUDG\NDOQ\P UHOLJLMQ\PLQG\ZLGXDOL]PHP´-HGQRVWNDZ\ELHUD]ZLHOXURG]DMyZ¿OR]R¿LF]\UHOLJLLWR FRMHMRGSRZLDGDLNRUHVSRQGXMH]MHMGRĞZLDGF]HQLDPLGXFKRZ\PLLNRQVWUXXMHVZąZáDVQą SHUVSHNW\ZĊÄUHOLJLMQRĞFL´,GHDOQ\W\SWHJRURG]DMXPLVW\F]QHMUHOLJLLGODRNUHĞORQHMJUXS\ VSRáHF]QHMQLHPDFKDUDNWHUXQRUPDW\ZQHJRGODSRV]F]HJyOQHMMHGQRVWNL+DVVHOOH1HZFRPEH í (UQVW7URHOWVFKWDNMDN*HRUJ6LPPHOWZLHUG]LáĪHWHQRZHPLVW\F]QHIRUP\UHOLJLL UR]ZLMDMąVLĊZJUXSDFKNXOWXURWZyUF]\FKDUW\VWyZLLQWHOHNWXDOLVWyZUR]F]DURZDQ\FKWUD-G\F\MQ\PLNRĞFLRáDPL7URHOWVFKQLHZLHU]\áĪHWDQRZDIRUPDPLVW\F\]PXMHVWZVWDQLH EXGRZDüVLOQHZLĊ]LLVLHFLSRZLą]DĔPLĊG]\OXG]NLFK8ZDĪDáĪHMHVWWR]MDZLVNRSU]HMĞFLR-ZHSRGREQLHMDN6LPPHOLMDNVLĊRND]DáRRE\GZDMQLHPLHOLUDFML/\QFKSRUWDNĪH +DVVHOH1HZFRPEH 2EHFQLHWDNĪHPDP\GRF]\QLHQLD]SURFHVHPVXELHNW\ZL]DFMLSU]HĪ\üLNRQFHQWUDFMLQD MHGQRVWFHNXOWMHGQRVWNLNZLWQLHUyZQLHĪQDSROXSU]HĪ\üGXFKRZ\FK-HGQRVWNDVWDMHVLĊ SDQHPVZRLFKNRQVWUXNFMLÄUHOLJLMQ\FK´LGXFKRZ\FK6HNXODU\]DFMDPRĪHSU]\ELHUDüUyĪQH IRUP\ZáDĞQLHVXELHNW\ZL]DFMDSU]HĪ\üGXFKRZ\FKMHVWMHGQą]WDNLFKIRUP :3ROVFHF]ĊVWRMHGQRVWNLáąF]ąUyĪQHZLHU]HQLD]UyĪQ\FKSRU]ąGNyZUHOLJLMQ\FKL¿OR-]R¿F]Q\FKOXEXWU]\PXMąMHGQRF]HĞQLHVSU]HF]QH]HVREąV\VWHP\ZLHU]HĔ3RZVWDMHUHOLJLD W\SXÄIXVLRQ´3URFHV\JOREDOL]DFML%DXPDQD%HFNLG\IX]MLNXOWXURZHM GRVWDUF]DMąMHGQRVWFHPDWHULDáyZ]LQQ\FKF]ĊĞFLĞZLDWDNXOWXUSDĔVWZ]NWyU\FKNRQVWUX-XMH VZyM ZáDVQ\ GXFKRZ\ NRQFHSW 3RPLHV]DQLH UyĪQ\FK LGHL L ZLHU]HĔ QDZHW ORJLF]QLH VSU]HF]Q\FK ]H VREą QLH PD ]QDF]HQLD ERZLHP MHGQRVWND ]JRGQLH ]H VZRLP VPDNLHP HVWHW\F]Q\PWZRU]\ZáDVQ\EXNLHWLGHLàąF]HQLHLPLHV]DQLHLGHLQLHMHVWF]\PĞQDJDQQ\P ERZLHPQRUPąZRNUHVLHSyĨQHMQRZRF]HVQRĞFLMHVWNRQVWUXRZDQLHRU\JLQDOQHMWRĪVDPRĞFL Z\MąWNRZHMZĞZLHFLH]SHUVSHNW\Z\GDQHMMHGQRVWNL+DWKDMRJDMHVWSU]\NáDGHPWHJRW\SX K\EU\GDOQHMGXFKRZRĞFLDF]ĊVWRLUHOLJLMQRĞFL,QQHSU]\NáDG\WR]ZLĊNV]DMąFDVLĊZLDUD
ZHZUyĪE\LZSá\ZVLáQDGSU]\URG]RQ\FKQDQDV]HĪ\FLHQSSRV]XNLZDQLHLLQWHUSUHWDFMD ]QDNyZREMDZLDMąF\FKZSá\ZÄRSDWU]QRĞFL´U]XFHQLHQDNRJRĞ]áHJRXURNXVLáDWDOL]PD-QyZWHOHSDWLDMDVQRZLG]HQLHSU]\MHGQRF]HVQ\FKGHNODUDFMDFKSUDNW\NRZDQLDMDNLHMĞUHOLJLL LQVW\WXFMRQDOQHM]RE%RJXV]HZVNL8. %DUG]RLVWRWQHGODQDV]\FKUR]ZDĪDĔMHVWVWZLHUG]HQLHZEDGDQLDFKSHZQHJRÄVXELHNW\- ZLVW\F]QHJR]ZURWX´ZSROVNLHMUHOLJLMQRĞFLÄ5yĪQLFHSRPLĊG]\GHNODUDFMDPLZáDVQHMUHOL-JLMQRĞFLDSR]LRPHPSUDNW\NUHOLJLMQ\FKSRWZLHUG]DXPDFQLDMąFHVLĊRGNLONXODWSU]HNRQDQLH RZLHU]HQLHNRQLHF]QLH]JRGQHM]GRNWU\QąLZVND]DQLDPLZ\]QDZDQHMUHOLJLL3RLVWRWQ\P Z]URĞFLHRGQRWRZDQ\PZPDMXURNXGRĞüV\VWHPDW\F]QLHPDOHMHOLF]EDGHNODUDFMLZLDU\ ]JRGQHM]QDXF]DQLHP.RĞFLRáDVSDGHNRSXQNWyZZ]UDVWDQDWRPLDVWOLF]EDW\FKNWyU]\ RNUHĞODMąVLHELHMDNRZLHU]ąF\FKQDVZyMZáDVQ\VSRVyERGVHWHNWDNLFKGHNODUDFML]ZLĊNV]\á VLĊRGPDMDURNXRSXQNWyZ´%RJXV]HZVNL
7HQ VXELHNW\ZLVW\F]Q\ ]ZURW PRĪQD X]XSHáQLü VXELHNW\ZQ\PL Z\ERUDPL QLHNWyU\FK ZLHU]HĔQLH]JRGQ\PL]ZLDUąNDWROLFNąGRNWyUHMEDGDQLVLĊSU]\]QDMą:VSyáF]HVQHIRUP\ UHOLJLMQRĞFL Vą RNUHĞODQH SU]H] LQG\ZLGXDOQH Z\ERU\ Ä6LOQLHMV]H QLĪ ZLDUD Z SLHNáR MHVW ZSROVNLPVSRáHF]HĔVWZLHQLHZ\ZRG]ąFDVLĊ]NDWROLF\]PXZLDUDZSU]H]QDF]HQLH±LVW-QLHQLHGREUHJROXE]áHJRORVX:\UDĪDMąGZLHWU]HFLHEDGDQ\FK-HĞOLFKRG]LRLQQH SR]DNDWROLFNLHZLHU]HQLDSRQDGMHGQDWU]HFLDVąG]LĪH]ZLHU]ĊWDPDMąGXV]ĊDSRQDG MHGQD F]ZDUWD GHNODUXMH ZLDUĊ Z UHLQNDUQDFMĊ ± ZĊGUyZNĊ GXV] 6ą WR ZSUDZG]LH QDMU]DG]LHM Z\UDĪDQH SU]HNRQDQLD VSRĞUyG ZV]\VWNLFK GR NWyU\FK XVWRVXQNRZ\ZDOL VLĊ UHVSRQGHQFLMHGQDNMDNQDVSRáHF]HĔVWZRZNWyU\PVWDQRZLą]GHNODURZDQLNDWROLF\ RGVHWNLZLDU\ZSR]DNDWROLFNLHLGHHVąVWRVXQNRZRGXĪH´%RJXV]HZVNL%DGDQL PDMąWDNĪHZ\ELyUF]HSRGHMĞFLHGRPRUDOQRĞFLNDWROLFNLHMZV]\VWNRWRZVND]XMHQDVHOHN-W\ZQRĞüLLQG\ZLGXDOL]DFMĊZLDU\%RJXV]HZVNL9. 'XUNKHLPRZVNLÄNXOWMHGQRVWNL´MHVWNXOWHPSRV]XNLZDĔV]F]ĊĞFLDEH]]ZUDFDQLDVLĊGR LQVW\WXFMRQDOQ\FKUHOLJLLLLFKZDUWRĞFL:\GDMHVLĊĪHPRW\ZHPW\FKSRV]XNLZDĔMHVWOĊN SU]HGQLHLVWQLHQLHPOĊNSU]HGĞPLHUFLąÄ-D´.RQFHQWUDFMDQDFLHOHWDNFKDUDNWHU\VW\F]QDGOD ZVSyáF]HVQ\FKVSRáHF]HĔVWZ]GDQLHPQLHNWyU\FKWHRUHW\NyZR]QDF]DLĪVSRáHF]HĔVWZDWH QDELHUDMąFKDUDNWHUXVRPDW\F]QHJRVRPDWLFVRFLHW\; Turner 1995, cyt. wg. Muellen 2001: 127). +DWKDMRJDZUD]]LQQ\PLSU]\NáDGDPLSUDF\QDGFLDáHPZHZVSyáF]HVQ\PVSRáHF]HĔVWZLH 8 :UyĪHQLHZ\GDMHVLĊUHDNFMąQDQLHSHZQRĞüLEUDNSRF]XFLDEH]SLHF]HĔVWZDZHZVSyáF]HVQ\PVSRáHF]HĔVWZLH U\]\ND:L]\W\XZUyĪNLSR]ZDODMą]U]XFLüRGSRZLHG]LDOQRĞü]DQDV]HG]LDáDQLDQDORVOXERSDWU]QRĞüDSU]\ RND]MLGDMąLOX]MĊSRF]XFLDEH]SLHF]HĔVWZDLSU]HZLG\ZDOQHMSU]\V]áRĞFL:RGSRZLHG]LQDWDNLH]DSRWU]HERZDQLH ]URG]LáVLĊQRZ\]DZyGNWyU\VWDMHVLĊWDNSRSXODUQ\MDN]DZyGSV\FKRWHUDSHXW\]RE%LMDN$NFHVRULD ZUyĪHNLZUyĪELWyZZ\UDĨQLHSRND]XMąSRPLHV]DQLHUyĪQ\FKZLDULSU]HNRQDĔUHOLJLMQ\FKRERNNDUWWDURWD PRĪQD]REDF]\üQDIRWRJUD¿DFKZL]HUXQNL%XGG\RERN]Z\Ná\FKNDUWZLG]LP\ZL]HUXQNLVáRQLLQG\MVNLFKRERN ZUyĪNLWU]\PDMąFHMZUĊNDFK]LRáDZLG]LP\MHGQRF]HĞQLH¿JXUNL-H]XVD0DWNL%RVNLHML%XGG\%LMDN 9 7HJRW\SXNRQNOX]MHEDGDZF]HPRĪQDE\áRE\SRGVXPRZDüWDNMDNWR]URELáD%RURZLNÄ-DNWHQREUD]GDMHVLĊ NRQIURQWRZDü]WH]DPLVHNXODU\]DFML"1DNLONDVSRVREyZ3RSLHUZV]H±RJyOQLHEDUG]RZ\VRNLSR]LRPGHNODUDFML UHOLJLMQRĞFLPRĪQDZLą]Dü]HVáDE\P]DDZDQVRZDQLHPSURFHVXPRGHUQL]DFMLRUD]Z\NV]WDáFHQLDLGRFKRGyZ :V]\VWNLHWU]\FHFK\]DMPXMąSRZDĪQąSR]\FMĊZĞUyGZVND]\ZDQ\FKSU]H]WHRUHW\NyZVHNXODU\]DFML-HVWHP WHĪSRGZUDĪHQLHPHPSLU\F]Q\FKDQDOL]1RUULVL,QJOHKDUWD0RLP]GDQLHPGRZLHGOLRQLĪHUHOLJLMQRĞüPRFQR NRUHOXMH]SHZQ\PLFHFKDPLVSRáHF]HĔVWZWMZV]ĊG]LHWDPJG]LHĪ\FLHMHVWELHGQLHMV]HĞPLHUWHOQRĞüZ\ĪV]D ĞUHGQLDĪ\FLDNUyWV]DPQLHM]DDZDQVRZDQ\UR]ZyMSU]HP\VáRZ\±UHOLJLMQRĞüMHVWZ\ĪV]D´%RURZLN
SRWZLHUG]DQDPWĊWH]ĊVSRUW\HNVWUHPDOQHSRSXODUQRĞüPDUDWRQXWULDWORQXF]\ZVSLQDF]NL Z\VRNRJyUVNLHMDHURELNNXOWXU\VW\NDLWS
:HSRFHSyĨQHMQRZRF]HVQRĞFL*LGGHQVNWyUHMSHZQHHOHPHQW\SRMDZLDMąVLĊ Z3ROVFHKDWKDMRJD]QDMGXMHVZRMHPLHMVFH:VSRáHF]Q\PĞZLHFLHKDWKDMRJLZ\VWĊSXMH Ä]DXIDQLHGR]áRĪRQ\FKV\VWHPyZWHFKQLF]Q\FK´XF]HVWQLF\WHJRĞZLDWDNRU]\VWDMą]QRZ\FK WHFKQRORJLL Z FHOX NRPXQLNRZDQLD VLĊ RUD] SURSDJRZDQLD LGHL ĞZLDWD ĝZLDW KDWKDMRJL LVWQLHMHZVLHFLQLH]Z\NOHVNRPSOLNRZDQ\FKSRZLą]DĔRUD]ZV\WXDFMLG]LDáDĔREFLąĪRQ\FK SHUPDQHQWQ\P ÄU\]\NLHP´ NLHG\ WUXGQR MHVW SU]HZLG\ZDü FR VLĊ ]GDU]\ Z SU]\V]áRĞFL 3RF]XFLHEH]SLHF]HĔVWZDMHGQRVWNLMHVW]DJURĪRQHZWDNLHMV\WXDFMLÄ1LHSU]HMU]\VWRĞüĞZLDWD VSRáHF]QHJR´QDVWĊSQDFHFKDSyĨQHMQRZRF]HVQRĞFLGDMH]QDüRVRELHZV\WXDFMLGH¿QLRZDQLD WRĪVDPRĞFL=HZ]JOĊGXQDNU]\ĪXMąFHVLĊRGG]LDá\ZDQLDUyĪQ\FKLGHLF]ĊVWRVSU]HF]Q\FK]H VREąFLąJOHPXVLP\GH¿QLRZDüVLHELHQDQRZR7RĪVDPRĞüMHVWQLHVNRĔF]RQ\PSURMHNWHP QDGNWyU\PPXVLP\SUDFRZDü+DWKDMRJDRIHUXMHVSRVyEQDSUDFĊQDGWąWRĪVDPRĞFLąMHVWWR SUDFDQDGFLDáHPGDMąFDPRĪOLZRĞü]PLDQSV\FKHWRĪVDPRĞFLDQDZHWZLHU]HĔGRW\F]ąF\FK VSUDZRVWDWHF]Q\FK3UDFDQDGWRĪVDPRĞFLą]DSRPRFąMRJLPRĪHGDüQDPSRF]XFLHEH]SLH-F]HĔVWZDRQWRORJLF]QHJRNWyUHVWDMHVLĊWDNLVWRWQHZVSRáHF]HĔVWZLHSyĨQHMQRZRF]HVQRĞFL 0RĪHWRĞZLDGF]\üRW\PĪHKDWKDMRJDZSLVXMHVLĊZSHZQH]DáRĪHQLDLGHRORJLLUXFKX 1HZ$JHNWRU\áąF]\ZLHOHZLHU]HĔERZLHPZV]\VWNRZĞZLHFLHMHVW]HVREąSRáąF]RQH LMHVWMHGQRĞFLą1HZ$JHMHVWLGHRORJLąSOXUDOLVW\F]QąáąF]\QDXNĊ]ZLHU]HQLDPLUHOLJLMQ\PL 1LHNWyUHSUDNW\NLL¿OR]R¿H1HZ$JHELRUąVZHLQVSLUDFMH]UyĪQ\FKUHOLJLLQS]EXGG\]PX WDRL]PXKLQGXL]PXVX¿]PXLWS/HZLVí&]áRZLHNEĊGąF\LVWRWąXGXFKRZLRQą PDZROQąZROĊLPRĪHNV]WDáWRZDüVZRMąWRĪVDPRĞü%DUNHU%LDáRZąV'REUR-F]\ĔVNL2OHFKQLFNL3URNRSLXN&KRüQDOHĪ\]D]QDF]\üĪHKDWKDMRJDMHVW LQWHJUDOQą¿OR]R¿ąZVFKRGQLąWRZNRQWHNĞFLH]DFKRGQLPPRĪHE\ü]LQWHUSUHWRZDQDMDNR HOHPHQWSHZQHJRUXFKXNXOWXURZHJRSRV]XNXMąFHJRVDPRUHDOL]DFMLZUyĪQ\FKQLHRUWRGRNV\M-Q\FKUHOLJLDFKWDNLFKMDNUyĪQHRGPLDQ\MRJLOXEEXGG\]PRUD]ZUyĪQ\FKURG]DMDFKPHG\WDFML .21./8=-(
Parareligijne ]MDZLVND Vą ]ZLą]DQH ] ]DLQWHUHVRZDQLHP VSUDZDPL RVWDWHF]Q\PL
LHJ- ]\VWHQFMDOQ\PLZĪ\FLXF]áRZLHNDDOHQLHPDWXWDMZáąF]DQ\FKZLHU]HĔZVLá\QDGSU]\UR-G]RQH3DUDUHOLJLMQHSRGHMĞFLHZ\VWĊSXMHQSZQLHNWyU\FKSV\FKRWHUDSLDFKF]\ZUyĪQ\FK NXOWXUDFKNRUSRUDF\MQ\FKZNWyU\FKGRNRQXMHVLĊG]LDáDĔ]ZLą]DQ\FK]H]QDF]HQLDPLĪ\FLD LWRĪVDPRĞFLMHGQRVWNL*UHOLL5REELQV]REWDNĪH*UDLOL5XG\NWyU]\SLV]ą RW]ZÄRUJDQL]DFMDFKWUDQVIRUPXMąF\FKWRĪVDPRĞü´2UJDQL]DFMHWHEH]Z]JOĊGXQDWRF]\ SU]\SLVXMąVRELHFHFK\RUJDQL]DFMLUHOLJLMQ\FKF]\QLHSU]HGVWDZLDMąSHZQHFHFK\UHOLJLL LSUDNW\NUHOLJLMQ\FK3UDNW\NDMRJLZNRQWHNĞFLH]DFKRGQLPPRĪHE\üSRWUDNWRZDQDMDNR sprywatyzowana parareligia ERZLHP WR MHGQRVWND Z\ELHUD NWyUH ] NZHVWLL RVWDWHF]Q\FK PXVLLQG\ZLGXDOQLHSU]HSUDFRZDüQS]PLDQĊWRĪVDPRĞFLF]\UR]XPLHQLHVHQVXĪ\FLDLMHJR FHOX2GMHGQRVWNL]DOHĪ\UyZQLHĪZMDNLVSRVyEWHJRGRNRQD
3DUDUHOLJLH]GDMąVLĊRGJU\ZDüQLH]Z\NOHZDĪQąUROĊZVSRáHF]HĔVWZLHSyĨQHMQRZR-F]HVQRĞFL 'DMą RQH MHGQRVWFH SRF]XFLH EH]SLHF]HĔVWZD Vą NRNRQHP RFKURQQ\P NLHG\
Z V\WXDFML SHUPDQHQWQHJR U\]\ND MHGQRVWND SUDJQLH X]\VNDü SHáQLĊ Ī\FLD L VNXSLü VLĊ QD WXLWHUD]MHĞOLWDNWUXGQRMHVWSODQRZDüLSU]HZLG\ZDüSU]\V]áRĞü-RJDZNRQWHNĞFLHVSR-áHF]HĔVWZD]DFKRGQLHJRZ\GDMHVLĊPLHüFKDUDNWHUSDUDUHOLJLMQ\]QDNRPLFLHZSLVXMąF\VLĊ ZGXFKDSyĨQHMQRZRF]HVQRĞFL ,VWQLHMHWXWDMSRWU]HEDLSUDNW\ND]PLDQ\WRĪVDPRĞFLL]PLDQ\VHQVXĪ\FLD*UHOLL5REELQV ]REWDNĪH*UDLOL5XG\Ä2VRELVW\UR]ZyMMHVWNRQLHF]Q\DMRJDZáDĞQLHSURZDG]L GRHZROXFMLMHGQRVWNL´,\HQJDUEH]GDW\D]REWHĪ,\HQJDU=PLHQLDMąVLĊSULRU\WHW\ ZĪ\FLXMHGQRVWNLJG\SRMDZLDVLĊG\VF\SOLQDZSUDNW\NRZDQLXMRJLLG\VF\SOLQDZĪ\FLX MHGQRVWNL-RJDVWDMHVLĊÄUHOLJLąFRG]LHQQRĞFL´QLHMHVWWRÄUHOLJLDRGĞZLĊWQD´Z\SHáQLRQD U\WXDáDPLPRGOLWZDPLF]\QDZHWZ\FRIDQLHPVLĊ]FRG]LHQQRĞFLĩ\FLHVWDMHVLĊMHGQRĞFLą DMHGQRVWNDFDáRĞFLą,\HQJDUZVSyáF]HVQ\JXUXKDWKDMRJLGDMHSU]\NáDG\RGQRV]ąFHVLĊGR Ī\FLDFRG]LHQQHJRE\SRND]DüMDNMRJDMHVWZV]HFKREHMPXMąFą¿OR]R¿ąLSUDNW\NąNWyUD ZNRĔFXVWDMHVLĊÄUHOLJLąFRG]LHQQHJRĪ\FLD´ 3U\ZDW\]DFMDSU]HĪ\üUHOLJLMQ\FKLSRV]XNLZDĔRGSRZLHG]LQDS\WDQLDGRW\F]ąFHÄRVWD-WHF]Q\FK]QDF]HĔ´Z\GDMHVLĊĞFLĞOHáąF]\üZHGáXJQDV]ÄSDUDUHOLJLMQRĞFLąLQG\ZLGXDOQą´ 7KRPDV /XFNPDQ SLV]H R UHOLJLMQRĞFL LQG\ZLGXDOQHM NWyUD UR]ZLMD VLĊ QD áRQLH URG]LQ\ LGRW\F]\F]ĊVWRZ\UDĨQLHZ\RGUĊEQLRQ\FKV\VWHPyZUHOLJLMQ\FK1DPFKRG]LRLQG\ZLGX-DOQHNRQVWUXRZDQLHZáDVQ\FKSU]HNRQDĔF]ĊVWRQLH]JRGQ\FK]W\PFRRIHUXMHQDMEOLĪV]D URG]LQD5RG]LQĊMDNVDPSU]\]QDMHWR7/XFNPDQPRĪH]DVWąSLüNUąJ]QDMRP\FKLLQQ\FK JUXSÄ3RGF]DVJG\UHOLJLMQRĞüLQG\ZLGXDOQDQLHRWU]\PXMHVLOQHJRSRSDUFLDLSRWZLHUG]HQLD ]HVWURQ\SLHUZRWQ\FKLQVW\WXFMLSXEOLF]Q\FK]DF]\QDE\üX]DOHĪQLRQDRG©HIHPHU\F]QHJRª SRSDUFLD LQQ\FK ©DXWRQRPLF]Q\FKª MHGQRVWHN ,QDF]HM PyZLąF UHOLJLMQRĞü LQG\ZLGXDOQD MHVWZVSLHUDQDVSRáHF]QLHSU]H]LQQHRVRE\NWyUH]SRZRGyZRSLVDQ\FKSRZ\ĪHM]QDMGXMą VLĊJáyZQLHZ©VIHU]HSU\ZDWQHMª3RSDUFLHGODVXELHNW\ZQ\FKV\VWHPyZ]QDF]HĔ©RVWD-WHF]Q\FKªPRĪHWHĪSRFKRG]LüRGRVyEVSR]DURG]LQ\.ROHG]\VąVLHG]LF]áRQNRZLHJUXS WZRU]ąF\FKVLĊZSUDF\LZVSyOQ\FK]DLQWHUHVRZDĔPRJąVáXĪ\üMDNR©]QDF]ąF\LQQLªNWy-U]\SRG]LHODMąEXGRZĊLVWDELOL]RZDQLH©SU\ZDWQ\FKªXQLZHUVyZ]QDF]HĔ©RVWDWHF]Q\FKª´ /XFNPDQí&KRüSU\ZDWQHZ\ERU\ĞZLDGF]ąRLQG\ZLGXDOL]DFMLUHOLJLMQRĞFL WRVLHüUHODFMLVSRáHF]Q\FKGDMHMHGQRVWFHZVSDUFLH7DNLHZVSDUFLHZSU]\SDGNXKDWKDMRJL GDMHMHGQRVWFHĞZLDWVSRáHF]Q\KDWKDMRJL]QDXF]\FLHODPLRUD]]LGHRORJLDPLLÄGRZRGDPL QDXNRZ\PL´QDRGG]LDá\ZDQLHMRJLQDFLDáRLSV\FKHF]áRZLHND &]\FLDáRPRĪHE\üĞZLąW\QLąGXV]\ZQDV]\PĞZLHFLH]DFKRGQLP"1DWRS\WDQLHEĊ-GąFHSDUDIUD]ąVWZLHUG]HQLD,\HQJDUDĪHZáDĞQLHFLDáRMHVWĞZLąW\QLąGXV]\SRMDZLDMąVLĊ dwie odpowiedzi: -HĞOLÄGXV]ą´F]áRZLHND]DFKRGXMHVWHJRLWRFR]QLP]ZLą]DQHDZLĊFSUDFDQDGMHJR UR]EXGRZ\ZDQLHPZ]PDFQLDQLHPLHNVSDQVMąWRZW\PSU]\SDGNXFLDáRMHVWQDSHZQR ĞZLąW\QLąGXV]\2GGDMHP\F]HĞüVZHPXHJRSU]H]SUDFĊQDGFLDáHP 1DWRPLDVWMHĞOLSU]H]SUDFĊQDGFLDáHPRGNU\ZDP\FRĞFRZ\NUDF]DSR]DFLDáRSU]HNUDF]D-P\MHLGRFLHUDP\GRSRNáDGyZĞZLDGRPRĞFLNWyUHVą]XSHáQLHGODQDVQRZHL]PLHQLDMąQDV WRMHVWWRSRV]XNLZDQLHVHQVyZWUDQVFHQGHQWDOQ\FKH]RWHU\F]Q\FKZW\PFRZ\GDMHVLĊED- QDOQHLSU]\SRPLQDMąFHJLPQDVW\NĊ:WHJRW\SXLQWHUSUHWDFMLQDSHZQRFLDáRVWDMHVLĊĞZLą-W\QLąGXV]\ERZLHPDVDQDVWDMHVLĊXĞZLĊFRQąÄPRGOLWZą´RJáĊERNąSU]HPLDQĊMHGQRVWNL
%,%/,2*5$),$
Barker, Eileen. 2002. 1RZHUXFK\UHOLJLMQH, Kraków: Nomos.
%DXPDQ =\JPXQW :LHOR]QDF]QRĞü QRZRF]HVQD QRZRF]HVQRĞü ZLHOR]QDF]QD,War-szawa: PWN.
%DXPDQ=\JPXQW*OREDOL]DFMDLFR]WHJRGODOXG]LZ\QLND, Warszawa: PIW. %DXPDQ=\JPXQWD/LTXLG0RGHUQLW\&DPEULGJH3ROLW\3UHVV
%LDáRZąV$QQD$%&R1HZ$JH, Tychy: Maternus Media.
Beck, Ulrich. 2002. 6SRáHF]HĔVWZR U\]\ND : GURG]H GR LQQHM U]HF]\ZLVWRĞFL, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.
Becker, Howard S. 1982. $UW:RUOGV, Berkeley: University of California Press. Bell, Daniel. 1998. .XOWXURZHVSU]HF]QRĞFLNDSLWDOL]PX, Warszawa: PWN.
Berger, Peter. 2005. ĝZLĊW\EDOGDFKLP(OHPHQW\VRFMRORJLF]QHMWHRULLUHOLJLL Kraków: Nomos. Bijak, Alicja. 2012. 3URFHVZUyĪHQLD$QDOL]DSV\FKRVSRáHF]QD, Praca magisterska napisana
SRGNLHUXQNLHP.U]\V]WRID7.RQHFNLHJR8QLZHUV\WHWàyG]NL:\G]LDá(NRQRPLF]-no-Socjologiczny. %RJXV]HZVNL5DIDá3RODF\ZREHFQLHNWyU\FKSRJOąGyZ1HZ$JH.RPXQLNDW&%26, BS/135/2011. %RJXV]HZVNL5DIDá=PLDQ\Z]DNUHVLHZLDU\LUHOLJLMQRĞFL3RODNyZSRĞPLHUFL-DQD 3DZáD,,.RPXQLNDW&%26, BS/49/2012
Borowik, Irena. 2008. 2VHNXODU\]DFML]SHUVSHNW\Z\VRFMRORJLF]QHMWHRULHSURFHVVSRáHF]
Q\HPSLU\F]QHDUJXPHQW\, KWWSZZZNXOWXUDVZLHFNDSOQRGH>GRVWĊS@
Casanova, Jose. 2005. 5HOLJLHSXEOLF]QHZQRZRF]HVQ\PĞZLHFLH, Kraków: Nomos. Clarke, Adele E. 1991. 6RFLDO :RUOGV$UHQDV 7KHRU\ DV 2UJDQL]DWLRQDO 7KHRU\, w: David
R. Maines (red.), 6RFLDO2UJDQL]DWLRQDQG6RFLDO3URFHVV(VVD\VLQ+RQRURI$QVHOP
6WUDXVV1HZ<RUN$OGLQHGH*UX\WHUVí
'REURF]\ĔVNL%DUWáRPLHM1HZ$JH.UDNyZ:\GDZQLFWZR=QDN Durkheim, Emil. 1979. 6XLFLGH$VWXG\LQVRFLRORJ\1HZ<RUN7KH)UHH3UHVV Durkheim, Emil. 1999. 2SRG]LDOHSUDF\VSRáHF]QHM, Warszawa: PWN.
Durkheim, Emil. 1990. (OHPHQWDUQHIRUP\Ī\FLDUHOLJLMQHJR6\VWHPWRWHPLF]Q\Z$XVWUDOLL, Warszawa: PWN.
Eliade, Mircea. 1997. -RJD1LHĞPLHUWHOQRĞüLZROQRĞü, Warszawa: PWN (pierwsze wyda-nie 1984).
Giddens, Anhony. 2001. 1RZRF]HVQRĞüLWRĪVDPRĞüÄ-D´LVSRáHF]HĔVWZRZHSRFHSyĨQHM
QRZRF]HVQRĞFL, Warszawa: PWN.
Greil, Arthur L. i David Rudy. 1984. 6RFLDO&RFRRQV(QFDSVXODWLRQ$QG,GHQWLW\7UDQVIRUPDWLRQ
2UJDQL]DWLRQVÄ6RFLRORJLFDO,QTXLU\´í
*UHLO $UWKXU / L 7KRPDV 5REELQV UHG %HWZHHQ WKH 6DFUHG DQG WKH 6HFXODU, Greenwich, Conn.: JAI.
+DVVHOOH1HZFRPEH6X]DQQH6SLULWXDOLW\DQGµ0\VWLFDO5HOLJLRQ¶LQ&RQWHPSRUDU\
6RFLHW\$&DVH6WXG\RI%ULWLVK3UDFWLWLRQHUVRIWKH,\HQJDU0HWKRGRI<RJD, „Journal
RI&RQWHPSRUDU\5HOLJLRQ´í
,\HQJDU%.6EH]GDW\EĝZLDWáRMRJL:DUV]DZD9LU\DSU]HNáDG6áDZRPLU%XELF] Iyengar, B.K.S. 2011. ĝZLDWáR -RJDVXWU 3DWDĔGĪDOHJR, àyGĨ *DODNW\ND SU]HNáDG .RQUDG
Kocot).
Jarosz, Marek. 2010. 3RMĊFLHGXFKRZRĞFLZSV\FKRORJLLZ2*RUEDQLXN%.RVWUXELHF-:RMWDFKQLR'0XVLDáL0:LHFKHWHNUHGÄ6WXGLD]3V\FKRORJLLZ.8/´7RP /XEOLQ:\GDZQLFWZR.8/Ví
Kacperczyk, Anna. 2005. =DVWRVRZDQLHNRQFHSFMLVSRáHF]Q\FKĞZLDWyZZEDGDQLDFKHPSL
U\F]Q\FKZ(OĪELHWD+DáDVL.RQHFNL7.U]\V]WRIUHG.RQVWUXRZDQLHMDĨQLLVSR áHF]HĔVWZD(XURSHMVNLHZDULDQW\LQWHUDNFMRQL]PXV\PEROLF]QHJR, Warszawa: Scholar,
Ví
.QREODXFK+XEHUW1LHZLG]LDOQDUHOLJLD7KRPDVD/XFNPDQQDF]\OLRSU]HPLDQLHUHOLJLL
ZUHOLJLMQRĞü, w: Thomas Luckmann, 1LHZLG]LDOQDUHOLJLD3UREOHPUHOLJLLZHZVSyáF]HV Q\PVSRáHF]HĔVWZLH.UDNyZ1RPRVVí
.RQHFNL.U]\V]WRI7L3LRWU&KRPF]\ĔVNL6áRZQLNVRFMRORJLLMDNRĞFLRZHM, Warsza-ZD'L¿Q
Konecki Krzysztof T. 2012. &]\FLDáRMHVWĞZLąW\QLąGXV]\":VSyáF]HVQDSUDNW\NDMRJLMDNR
IHQRPHQSV\FKRVSRáHF]Q\:DUV]DZD'L¿Q
Lewis, James. 1992. 3HUVSHFWLYHVRQWKH1HZ$JH1HZ<RUN6WDWH8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN Press.
Luckman, Thomas. 2006. 1LHZLG]LDOQDUHOLJLD, Kraków: Nomos.
Lynch, Gordon. 2007. 7KH QHZ VSLULWXDOLW\$Q LQWURGXFWLRQ WR SURJUHVLYH EHOLHI LQ WZHQW\
FHQWXU\, London: I. B. Tauris.
0DNRZVNL-DURVáDZ,QQHJRNRĔFDĞZLDWDQLHEĊG]LHZ\ZLDG]=\JPXQWHP%DXPD-nem), „Tygodnik Powszechny” 51 (16.12.2012).
0DOLQRZVNL%URQLVáDZ0LW0DJLD5HOLJLD, Warszawa: PWN.
0DOLQRZVNL%URQLVáDZ$UJRQDXFL=DFKRGQLHJR3DF\¿NX. Warszawa: PWN.
0DULDĔVNL-DQXV]5HOLJLMQRĞüVSRáHF]HĔVWZDSROVNLHJRZSHUVSHNW\ZLHHXURSHMVNLHM
3UyEDV\QWH]\VRFMRORJLF]QHM, Kraków: Nomos.
0DULDĔVNL -DQXV] 5HOLJLD Z VSRáHF]HĔVWZLH SRQRZRF]HVQ\P, :DUV]DZD 2¿F\QD Naukowa.
Muellen, Kenneth. 2001. 3OHDVLQJWREHKROGKHDOLQJDQGWKHYLVXDOL]HGERG\, „Mental Health, Religion & Culture” 2(4): 119–132.
Olechnicki, Krzysztof. 1997. 5XFK1RZHM(U\1HZ$JHSUyEDNRQFHSWXDOL]DFMLWHRUHW\F]
QHMÄ.XOWXUDL6SRáHF]HĔVWZR´í
Olechnicki, Krzysztof. 2008. .RĞFLyáNDWROLFNLZ3ROVFHZREHFUXFKX1RZHM(U\G\QDPL
NDZ\]ZDQLDíZ.DWDU]\QD/HV]F]\ĔVNDL=ELJQLHZ3DVHNUHG1RZD GXFKRZRĞüZ VSRáHF]HĔVWZDFKPRQRNXOWXURZ\FKL SOXUDOLVW\F]Q\FK Kraków: Nomos,
Ví 3DVHN=ELJQLHZL.DWDU]\QD6NRZURQHN'XFKRZRĞüMDNRNDWHJRULDSR]QDZF]DDQD OL]\NXOWXUR]QDZF]HMÄ3UDFH.XOWXUR]QDZF]H´;,,:URFáDZ$FWD8QLYHUVLWDWLV:UDWL-slaviensis, No 3345. 3LZRZDUVNL:áDG\VáDZ6RFMRORJLDUHOLJLL/XEOLQ5:.8/ 3RQLNáR7RPDV]3ROVNDZĞZLHFLHZROQRĞFLZ\ZLDG]-RVH&DVDQRYąÄ7\JRGQLN Powszechny” 15 (7.05.2008).
Prokopiuk, Jerzy. 1999. /DELU\QW\KHUH]ML, Warszawa: „Muza” SA.
Star, Susan L. i James R. Griesmer. 1989. ,QVWLWXWLRQDO(FRORJ\µWUDQVODWLRQV¶DQGERXQGDU\
REMHFWVDPDWHXUVDQGSURIHVVLRQDOVLQ%HUNHOH\PXVHXPRIYHUWHEUDWH]RRORJ\±,
„Social Studies of Science” 19: 387–420.
Strauss, Anselm. 1978. $VRFLDOZRUOGSHUVSHFWLYH, w: Norman Denzin (red.), 6WXGLHVLQ6\P
EROLF,QWHUDFWLRQ*UHHQZLFK&7-$,3UHVVYROVí
Strauss Anselm. 1982. 6RFLDO:RUOGDQG/HJLWLPDWLRQ3URFHVVHV, w: Norman Denzin (red.),
6WXGLHVLQ6\PEROLF,QWHUDFWLRQ, Greenwich, CT: JAI Press, vol. 4, s. 171–190.
Turner, Bryan S. 1995. 0HGLFDO3RZHUDQG6RFLDO.QRZOHGJH, London: Sage. :HEHU0D[6]NLFH]VRFMRORJLLUHOLJLL:DUV]DZD.VLąĪNDL:LHG]D
:HEHU0D[*RVSRGDUNDLVSRáHF]HĔVWZR=DU\VVRFMRORJLLUR]XPLHMąFHM, Warszawa: PWN.
&$1%2'<%($7(03/(2)$628/"3$5$5(/,*,286',0(16,212)+$7+$<2*$
The purpose of this article is a theoretical analysis of the phenomenon of hatha-yoga, as it occurs in the western ZRUOG7KHLVVXHRIKDWKD\RJDLQFRQWHPSRUDU\VRFLHWLHVFDQDOVREHYLHZHGIURPWKHSHUVSHFWLYHRIWKHFRQFHSW RIPRGHUQL]DWLRQ+RZHYHUDQLQWHUHVWLQJSHUVSHFWLYHPD\EHDOVRWKHFDWHJRU\RI³VXEMHFWLYLVDWLRQRIUHOLJLRQ´ $QLQGLYLGXDOFXUUHQWO\FKRRVHVIURPDZLGHUDQJHRIVSLULWXDOSUDFWLFHVVSHFL¿FLWHPVDQGFRQVWUXFWVKHUKLV own fusion-type religion. The individual in the modern world, therefore, continue to search for transcendence DQGXQGHUVWDQGLQJRIXOWLPDWHPHDQLQJV6XEMHFWLYLVDWLRQSURFHVVOHDGVWRDSULYDWHVSLULWXDOH[SORUDWLRQZHOO WDUJHWLQJWKHERG\RIWKHLQGLYLGXDOZKLFKFDQEHDQH[SUHVVLRQRIWKHYDOXHRIKHDOWKZHOOEHLQJDQGHPR-tional or hedonistic experience, seeking for risky and extreme situations (such as extreme sports and mountain FOLPELQJ$QH[DPSOHRIWKLVW\SHRIVSLULWXDOTXHVWLQWKHPRGHUQZHVWHUQZRUOGLVDOVRKDWKD\RJDZKLFKLV DSUDFWLFHRULJLQDWHGIURP,QGLDDQGZKLFKLVFRQQHFWHGZLWKDZRUNRQWKHERG\ZKHUHGRLQJFHUWDLQH[HUFLVHV DIIHFWVRXUSV\FKRSK\VLFDOZHOOEHLQJDQGVRPHWLPHVVSLULWXDOFRQGLWLRQ7KHRUHWLFDOWKHVHVFRQWDLQHGLQWKH SDSHUDUHPDLQO\WKHFRQVHTXHQFHRI¿YH\HDUVRIHWKQRJUDSKLFUHVHDUFKLQWKHVRFLDOZRUOGRIKDWKD±\RJD .H\ZRUGVERG\FRUSRUHDOLW\\RJDKDWKD\RJD\RJDUHOLJLRQSDUDUHOLJLRQFRQVWUXFWLRQRILGHQWLW\VHFX-larisation, sociology of spirituality, spirituality