W. W.
"Stiepan Lisicjan i polskaja litieratura
/Stefan Lisicjan i polska literatura/",
G.B.Garibdżanjan, "Wiestnik
archiwow Armienii" Erywań nr 3(40)
(1974) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 21/4 (70), 246
/11/ BUŁACHOWSKA Ju.L .: Suczasn a p o ls’ ka poezija /W spółczesna poezja p o lsk ą /. W: Indywidualni s t ’ p y s ’ miennyka i litieratu m yj pro c e s. N arysy pro pys ’ mennykiw w socialistycżnych krajin Jewropy. Red. G .D . Werwes. Kijów 1977, s . 125-176.
C zęść p ierw sza artykułu je st ogólnym omówieniem poezji polskiej od schyłku lat pięćdziesiątych do początku siedem dziesiątych. Autorka pod daje analizie i krytycznej ocenie wybrane zagadnienia jej ideowego i a r tystycznego rozw oju, rozpatrując przy tym i porównując tw órczość S ta f fa , Tuwima, Broniew skiego, P rzy b o sia, Iw aszkiew icza, Gałczyńskiego, Harasymowicza, Grochowiaka, B iałoszew skiego. Najwięcej m iejsca po św ięca Różewiczowi. Analizując jego w iersze liryczne i poematy, rozw a ża kwestie społecznej w artości sztuki, indywidualnych środków wyrazu, ewolucji ideow o-artystycznej, stosunku do tradycji i nowatorstwa. Stw ier dza pewną zbieżność typologiczną z tw órczością p isarzy radzieckich - E . M ieżełajtisa i A. W ozniesienskiego.
B P /70/100 T .A .
/11/ GARIBDŻANJAN G .B .: Stiepan L isicjan i p olsk aja litieratu ra /S tefan L isicjan i polska lite ra tu ra /. "Wiestnik archiwów Arm ienii", Erywań 1974 nr 3(40) s . 25-30.
Artykuł je st poświęcony wybitnemu uczonemu i pisarzow i Stiepanowi Lisicjanow i (1865-1947). Autor podkreśla jego rolę w rozwoju ormiańsko- -polskich stosunków kulturalnych. Już podczas studiów w Uniwersytecie W arszawskim, którego był absolwentem, przejaw iło się jego zainteresow a nie h isto rią Ormian polskich i rozwojem literatury p olsk iej. Opublikował wówczas w p ra sie polskiej szereg artykułów o wskazanej tematyce. Dok toryzował się w Warszawie w 1889 roku, a temat rozprawy brzm iał: "Podróże Adama O liarija do Moskwy w latach 1634-36, 3 9 ". Odrzuciwszy propozycję pozostania na Uniwersytecie i ubiegania się o p ro fesu rę, po w rócił do k raju , gdzie rozw ijał działalność naukową i społeczną, będąc jednocześnie aktywnym propagatorem literatu ry polsk iej.
